Den franske nasjonaldagen, 14. juli, som først ble feiret i 1880, refererer både til stormingen av Bastillen den 14. juli 1789 og til Føderasjonsfesten den 14. juli 1790 – med andre ord til den franske revolusjonen. Hvordan forstår vi alt dette?
For å bestille flybilletter til Paris eller opphold i byen, vennligst klikk her for et spesialtilbud.
Stormingen av Bastillen og forberedelsene til Føderasjonsfesten 14. juli 1790
Alt begynte med stormingen av Bastillen den 14. juli 1789 (se ...URL). Disse julidagene i 1789 var ikke akkurat festlige. Maskingeværild, ødeleggelsen av Bastillen, dødsofre og begynnelsen på slutten for eneveldet.
I et forsøk på å gjenforene nasjonen etter stormingen av Bastillen og de andre omveltningene som fulgte, bestemte myndighetene på den tiden å innkalle til en stor samling på Marsmarken i Paris den 14. juli 1790. Hundre tusen mennesker samlet seg i en atmosfære av nasjonal enhet, til stede med kongen og representantene. Dette ble Føderasjonsfesten.
Den 1. juli 1790 begynte arbeidet med å forvandle Marsmarken til en stor sirkusplass som kunne romme 100 000 mennesker, med Fedrelandsalteret i sentrum. Arbeidet, som ble utført med hjelp fra pariserne, foregikk i en atmosfære av broderskap og entusiasme. Arbeiderne fra forstaden Saint-Antoine stod side om side med borgerskapet på byggeplassen.
Man kunne til og med se Ludvig XVI ta et spadetak, eller La Fayette i skjorteermer. På selve dagen marsjerte om lag 100 000 soldater fra alle departementer inn i Paris og deltok i en parade fra Bastillen til Marsmarken.
Føderasjonsfesten 14. juli 1790 og Frankrikes enhet
Ludvig XVI, Marie Antoinette og tronarvingen tok plass i paviljongen vendt mot krigsskolen. På den andre siden ble det reist en triumfbue. Tribunene var fylt med 260 000 pariserne.
Den 14. juli 1790 feiret Talleyrand messen. Deretter, på høydepunktet av seremonien, avla La Fayette ed til nasjonen, kongen og loven, en ed som ble gjentatt av folkemengden.
Til slutt avla kongen selv ed på lojalitet til de nye lovene: «Jeg, konge av franskmennene, sverger å bruke den makt som er delegert til meg av den konstitusjonelle loven til staten, for å opprettholde konstitusjonen vedtatt av nasjonalforsamlingen og akseptert av meg, og for å få gjennomført lovene».
Dronningen reiste seg, pekte på tronarvingen og erklærte: «Her er min sønn, han er forent med meg i de samme følelser». Marquis de Ferrières forteller at «denne uventede bevegelsen ble hilst med tusen rop av: leve kongen, leve dronningen, leve herr tronarvingen!». Monarkiet forble ukrenkelig, revolusjonen ble ratifisert, og nasjonal enhet ble feiret.
Mindre enn tre år senere ble republikken erklært og Ludvig XVI henrettet. Men hva skjedde?
Enheten fra 1790 varte ikke lenge
Den 20. og 21. juni 1791, da makten hans var i ferd med å rakne, valgte Ludvig XVI å flykte fra kongeriket, men ble arrestert i Varennes i Lorraine (omtrent 250 km øst for Paris og omtrent 50 km nord for Verdun, nær den franske grensen).
I november 1791 innkalte den nye lovgivende forsamlingen alle de prestene som nektet å avlegge ed til å gjøre det. Denne gangen motsatte kongen seg ordre med veto.
Den 1. februar 1792 ble fire hundre ikke-samtykkende prester internert i Angers. Loven av 27. mai 1792 truet alle prester med deportasjon. Også denne gangen la kongen ned veto mot loven, og den ble suspendert.
Den 20. april 1792 erklærte kongen og den lovgivende forsamlingen krig mot Østerrike. Alliert med Preussen hadde sistnevnte samlet tropper ved grensene.
Forsamlingen vedtok en resolusjon om å opprette en leir med 20 000 fødererte (eller frivillige) under murene til hovedstaden for å forsvare den. Igjen la kongen ned veto mot resolusjonen.
Den 20. juni 1792 krevde revolusjonsklubbene at forsamlingen skulle frata kongen vetoet, og stormet deretter palasset Tuileriene, der den kongelige familien bodde. De marsjerte forbi Ludvig XVI og ropte « Ned med vetoet! » De tvang til og med monarken til å ta på seg en rød frygisk lue og drikke et glass vin « for folkets helse! » Men Ludvig XVI forble urokkelig og ga ikke etter for folkemengden.
Likevel ble stemningen opphetet. Den 11. juli erklærte den lovgivende forsamlingen « fedrelandet i fare » og mobiliserte landet i påvente av en fremmed invasjon.
I Paris marsjerte avdelinger fra nasjonalgarden gjennom gatene til musikk, foran et trikolorfarget banner med ordene: « Borgere, fedrelandet er i fare ». Til tross for kongens veto ga representantene seg selv tillatelse til å la de fødererte fra departementene slutte seg til Paris.
Slik kom marseljeserne til hovedstaden, og de sang modig « Krigssangen for Rhinarmeen » … som parisere senere omdøpte til « Marseillaisen ».
Føderasjonsfesten 14. juli 1792
To år etter den første ble det holdt en ny Føderasjonsfest den 14. juli 1792. Lite er sagt om den. Som sin forgjenger foregikk den på Marsmarken. Dekorasjonene var enklere og folkemengden mindre, men svært fiendtlig innstilt til kongen. Åttitre telt for de fødererte, ett for hvert departement, og åttitre trær utgjorde dekorasjonen.
Et bål ble tent ved foten av ett av trærne, ved foten av Fedrelandets alter. Hengende på grenene av treet var det skjold, våpenskjold, hjelmer, tiarer, kroner, blå og til og med røde bånd – symbolene på det gamle regime. Ludvig XVI, ledsaget av en håndfull lojale som utgjorde hans nærmeste vakt, ankom Marsmarken for å fornye eden sin. Da han passerte, ropte folkemengden: « Ned med fru Veto! Ned med østerrikerinnen! »
I det kongen skulle avlegge eden, ble det avfyrt 54 kanoner samtidig, noe som overdøvet Ludvig XVIs stemme. Formannen i forsamlingen ba da kongen om å tenne bålet som skulle ødelegge symbolene på føydalismen. Med stor ro svarte kongen: « Det finnes ingen føydalisme lenger », før han vendte tilbake til talerstolen.
Da han vendte tilbake til Tuileriene, ble de regulære troppene møtt med jubel fra kongen. Dagen etter måtte de forlate Paris.
Den prøyssiske hæren under ledelse av hertugen av Braunschweig (eller Braunschweig) var forlagt i Koblenz ved Rhinen. Den 25. juli publiserte han et manifest som truet med å « overgi Paris til militær makt og fullstendig undertrykkelse » dersom « den kongelige familie ble utsatt for den minste krenkelse ».
I motsetning til forventningene, fremprovoserte trusselen en patriotisk oppstandelse blant franskmennene.
Tre uker senere, den 10. august, ble Tuileriene stormet og plyndret av føderalistene… og massakrert. Det skulle ikke bli noen flere Fête de la Fédération-feiringer.
Festen for republikken grunnleggelse og dens fortsettelse frem til 1880
« Festen for republikken grunnleggelse » ble feiret hvert år den 1. vendémiaire (22., 23. eller 24. september) fra 1793 til 1803.
Førstekonsul Napoléon Bonaparte avskaffet Fête de la Fédération (kjent som Fête de la Concorde) fra 1804, og beholdt bare feiringer som æret ham selv: Kroningsdagen den 2. desember og Saint-Napoléon, innstiftet den 15. august ved dekretet av 19. februar 1806. Den 14. juli, en potensielt undergravende festdag, ble bare minnet gjennom hemmelige feiringer fra 1804 til 1848.
I 1849 ble en nasjonal fest feiret den 4. mai, årsdagen for republikkens proklamasjon eller ratifisering av den konstituerende nasjonalforsamlingen under den andre republikken (1848–1852).
I 1852 gjeninnførte Napoléon III feiringen av Saint-Napoléon.
Etter den fransk-prøyssiske krig i 1870, ble den nasjonale festen en anledning til å minnes en nasjon som hadde mistet Alsace-Lorraine, og den tredje republikk forberedte sinnene på hevnlyst ved å feire nasjonens hær gjennom en militærparade.
Den 30. juni 1878 ble det avholdt en nasjonal fest under verdensutstillingen.
Et nytt syn på den franske nasjonalfesten, først i 1880
Først i begynnelsen av 1879 tok republikanerne kontroll over alle landets institusjoner. Republikken forankret seg gjennom innføringen av en rekke symboler, ritualer og kollektive praksiser. I 1880 stod de republikanske deputerte overfor behovet for å tilby nasjonen en kollektiv feiring, med fastlagt dato og organisert innhold.
Den 14. juli ble et sentralt tema i debatten om hvorvidt den skulle bli Frankrikes nasjonalfest. Takket være skriftene til Victor Hugo og Michelet hadde den kollektive hukommelsen omfavnet dette historiske underlaget og løftet det til en grunnleggende begivenhet, en seier for folket over kongelig vilkårlighet. De overbeviste republikanerne var følsomme overfor hyllesten av folkehelten den 14. juli 1789. De moderate republikanerne og visse Orléanister satte pris på den samlende verdien av 14. juli 1790, som dempet volden ved stormingen av Bastillen og utvidet den parisiske begivenheten til hele nasjonen, forent rundt et felles prosjekt.
Et lovforslag ble fremlagt av Benjamin Raspail, fransk deputert, den 21. mai 1880, vedtatt den 8. juni og promulgert den 6. juli, og fastslo ganske enkelt at « Republikken vedtar 14. juli som Frankrikes nasjonalfest ». I de første årene var det datoen 14. juli 1790 som ble fremhevet, og ikke 14. juli 1789: « Denne andre 14. juli, som ikke kostet et dråpe blod eller en tåre, denne dagen for den store føderasjonen, håper vi at ingen av dere vil nekte å delta i å fornye og bevare den, som et symbol på den broderlige foreningen mellom alle deler av Frankrike og alle franske borgere i frihet og likhet ».
Den første nasjonaldagen i Frankrike 14. juli 1880
Jubelen den 14. juli 1880 fortrengte ydmykelsen ved tapet av flaggene i 1870 og styrket båndet mellom hæren og folket. Denne republikanske festen ble en fest uten Gud: presteskapet, messen og Te Deum ble utelukket.
Det militære toget samlet borgere fra alle regioner i Frankrike, innrullert etter vernepliktsprinsippet. Senere på dagen ble republikanske banketter, gruppeleker og folkelige danser avholdt til lyd av musikkorps. De illustrerte jubelen over stormingen av Bastillen og var desto mer gledelige siden de falt sammen med slutten på skoleåret og landbruksarbeidet. Fakkelopptog og fyrverkeri fullførte denne minneverdige 14. juli 1880.
Arrangementer og feiringer over hele Frankrike den 14. juli, Frankrikes nasjonaldag
I dag er det viktigste arrangementet det militære toget i Paris. Men ikke bare i Paris. Også i andre store byer som Lyon blir våpnene fremvist. Til slutt blir det i hver av landets 36 000 kommuner arrangert en seremoni på nasjonaldagen foran minnesmerker over falne, med taler fra ordføreren, tilstedeværelse av representanter, nedlegging av blomster og, om det finnes et lokalt musikkorps, avspilling av minnesmelodien.
14. juli er også anledning til fyrverkerishow.
Fyrverkeri og folkelige danser den 14. juli
I Paris, selvfølgelig, fra Trocadéro-plassen, vanligvis med utsikt mot Eiffeltårnet, men også i mange andre byer.
Disse kveldsshowene finner sted rundt åpne områder i byene, som plasser, parker eller vannveier. Til tross for høye kostnader er fyrverkeri svært populært blant publikum. Fyrverkeri kan avfyres kvelden før (13. juli).
Disse «lyd og lys»-showene gjør Frankrike til en av de fremste destinasjonene for fyrverkeri, med konkurranser gjennom hele året.
Fyrverkeriet, som speiler kommunens rikdom, kan noen ganger finne sted 13. juli og etterfølges vanligvis av en folkelig dans, ofte arrangert av brannvesenet til støtte for sine solidaritetsorganisasjoner. Dansen finner ofte sted 13. juli, som fyrverkeriet, på kvelden før en helligdag, slik at folk kan gå på jobb tidlig morgenen 15. juli. Dette er kjent som «Dansen kvelden før 14. juli». Det finnes tre hovedtyper av danser: tradisjonelle musikkorps eller banda (kalt *banda* i sør), *bal musette*, som gikk av mote mellom 1970- og 2010-årene, og til slutt, den vanligste, danser arrangert av omreisende orkestre spesialisert på bygdefester.
Det militære toget i Paris under nasjonaldagen i 1919
14. juli 1880 ble Champ de Mars forlatt til fordel for Longchamp-veddeløpsbanen. Den politiske makten, på nasjonens vegne, påla hæren å beskytte og representere den, samt utføre oppgavene den ble tildelt. 14. juli og Frankrikes nasjonaldag ble etablert som en patriotisk, militær, republikansk og antiklerikal feiring. Ved siden av det militære toget spilte musikkorps og orkestre musikk, og dagen ble avsluttet med en folkelig dans.
Den militære paraden den 14. juli fant sted for første gang på Champs-Élysées i 1919, som en hyllest til seieren i den store krigen. Franske tropper marsjerte triumferende gjennom Paris fra vest til øst, fra Place de l’Étoile til Place de la République. Paraden passerer under Triumfbuen, men Den ukjente soldats grav ble først plassert under Triumfbuen i 1921.
Det året var 14. julis parade usedvanlig høytidelig: hele den franske hæren og de allierte styrkene marsjerte bak marskalkene Joffre og Foch, inkludert tusenvis av sårede, fra Avenue de la Grande Armée via Champs-Élysées til Place de la République.
En annen anekdote fra 1919: Selv om flygerne hadde spilt en avgjørende rolle under første verdenskrig, ble de bedt om å marsjere til fots. Som svar fløy underoffiser Charles Godefroy, noen uker etter 14. juli, ikke over, men under Triumfbuen. Den første luftparaden den 14. juli fant til slutt sted i 1934.
Selv mellom 1925 og 1928 ble det ikke avholdt noen parade, bare en enkel seremoni på Place de l’Étoile.
14. julis parade under andre verdenskrig
Fra 1940 til 1944 ble det ikke avholdt noen militærparade den 14. juli i Paris. Frankrike var under tysk okkupasjon. Likevel marsjerte de første frie franske styrkene gjennom Londons gater den 14. juli 1940, og i 1942 deltok en avdeling fra det fremtidige Commando Kieffer fra De frie franske marine styrker i paraden.
Den militære paraden den 14. juli 1945 etter andre verdenskrig
Den 14. juli 1945 ble innledet av tre dager med sivile festligheter. Det er viktig å huske at selv om de tyske troppene forlot Paris den 25. august 1944, ble de siste franske områdene først frigjort den 11. mai 1945. Først den 9. februar 1945, da byen Colmar ble gjenerobret, var hele Øst-Frankrike endelig frigjort. I Alpene ble passene som ledet til Italia først frigjort i slutten av april, og de siste kystfestningene der tyske tropper hadde holdt seg i mange måneder (Royan, Lorient, La Rochelle, Dunkerque og Saint-Nazaire) ble frigjort mellom 14. april og 11. mai 1945.
I 1945 fant den første nasjonaldagen og 14. julis parade sted etter frigjøringen. Den ble avholdt på Place de la Bastille, der den offisielle tribunen stod, men de motoriserte troppene marsjerte på Champs-Élysées og gjennom hovedstaden. De påfølgende årene skiftet stedet regelmessig, og alternerte mellom Champs-Élysées og Cours de Vincennes, samt Grands Boulevards mellom Place de la Bastille og Place de la République. Først i 1980 ble seremonien endelig avholdt på Avenue des Champs-Élysées.
14. julis parade i Paris er alltid en stor suksess
Mer generelt er den militære paraden den 14. juli et uunnværlig møte mellom franskmennene og deres forsvar, og hedrer menn og kvinner som tjener Frankrike og det franske folk. Hvert år er det en anledning til å vise fram utstyret til forsvarsstyrkene, samt enhetene som er utplassert i oppdrag og operasjoner.
I Paris er den tradisjonelle militærparaden på Champs-Élysées gjenstand for omhyggelig forberedelse og bærer et symbol som utvikler seg med tiden, og gir mulighet til å møte samtidens politiske utfordringer.
1958–1959: 14. juli for uavhengighet og makt. Disse 14. juli var de første der Frankrike marsjerte med sine tunge våpen. Paraden ble en utstillingsvindu for fransk militærmakt. Men Charles de Gaulle ønsket også å vise at Frankrikes tilnærming til USA ikke hadde ført til tap av identitet eller uavhengighet.
Fra 1974 til 1979 varierte paradeplassen. I 1974: Valéry Giscard d’Estaing innførte en ny tradisjon ved å endre paradeplass hvert år, i samsvar med den revolusjonære Paris-tradisjonen. 1974: Bastille–République, 1975: Cours de Vincennes, 1976: Champs-Élysées, 1977: École Militaire, 1978: Champs-Élysées, 1979: République–Bastille. Men i 1980 ble Champs-Élysées igjen paradeens hovedarena.
Tradisjonelt marsjerer pionerene (soldatene) fra 1. Fremmedregiment (Den Fremmedlegionen) på Champs-Élysées med sine tradisjonelle økser og lærforkle, fulgt av Fremmedlegionens musikk. Pionerene er tradisjonelt de siste i paraden. Dette skyldes at de marsjerer langsommere enn de andre enhetene, med et tempo på 88 skritt i minuttet i stedet for 120.
14. juli i Paris er ikke bare en parade på Champs-Élysées!
Selvfølgelig finnes det folkefester, ofte arrangert i brannstasjoner (det er 71 brannstasjoner i Paris og nærområdet), eller til og med på en plass eller et veikryss.
Deretter kommer fyrverkeriene, og fremfor alt det store fyrverkeriet fra Eiffeltårnet, som kan nytes fra broene over Seinen, fra de omkringliggende høydene eller under en nattlig båttur på elven (reservasjon kreves), eller på TV. Fyrverkeriene avfyres fra Trocadéro-hagene, Pont d’Iéna og selve Eiffeltårnet. Forestillingen har gjennom årene fått internasjonal berømmelse og tiltrekker seg mellom 500 000 og 1 000 000 tilskuere hvert år.
Deretter er det de opplyste gatene og avenyene, der du kan spasere om kvelden i den milde juliværen, som vanligvis er varm og tørr.
Til slutt har 14. juli i Paris vært anledningen til noen eksepsjonelle begivenheter:
1989: Bikentenærsfeiringen ledet av Jean Paul Goude: 1 million mennesker på Champs-Élysées til denne enestående forestillingen, som både vakte beundring og kritikk, sjokkert over de eksorbitante kostnadene. Det må sies at daværende president (François Mitterrand) alltid hadde et problem med tall. Det var også dagen da Grande Arche de la Défense ble innviet, hundre år etter Eiffeltårnet.
1990: Jean Michel Jarres gigantiske konsert i La Défense i Paris: 1,5 millioner mennesker.
1994: Eurokorpset deltok i 14. juli-paraden, og symboliserte den fransk-tyske forsoningen. For første gang siden slutten av andre verdenskrig marsjerte tyske soldater i Frankrike, under det fransk-tyske forsoningens banner innenfor en europeisk ramme.
Den champagnefylte hagefesten, som tradisjonelt ble arrangert i hagen til Élyséepalasset etter paraden, tok imot hundrevis av helter og ukjente ofre i 2007, 2008 og 2009. Den ble til slutt avskaffet av Nicolas Sarkozy i 2010, i en økonomisk sparekontekst, og har ikke blitt gjeninnført siden.
En unntakelse: der nasjonaldagen er i august
Kommunen Viriat i departementet Ain nordøst for Lyon feirer selvsagt stormen på Bastillen 14. juli 1789, men den 1. august året etter.
Men de feirer den litt senere, fullstendig lovlig, og det har de gjort siden Ludvig XVIs tid.
Den 11. juli 1880 vedtok bystyret i Viriat et påbud som flyttet feiringen av nasjonaldagen til den første søndagen i august, til tross for at Raspail-loven fra juli 1880 hadde fastsatt at stormen på Bastillen skulle markeres 14. juli. Den antagelsen som rådhuset fremmer, er at bøndene var midt i høstingen på denne tiden. Ingen tid til fest. De foretrakk å vente til innhøstingen var over før de feiret begivenheten.
Denne skikken varte helt til Covid. Det er vanskelig å finne referanser etter den datoen.
14. juli, den franske nasjonaldagen i malerier
Mange kunstnere har latt seg inspirere av den franske nasjonaldagen. I 1873 malte Alfred Sisley Seinen ved Point-du-Jour, 14. juli nær Porte de Saint-Cloud under festlighetene 14. juli.
I 1875 malte den samme kunstneren Festdag i Marly-le-Roi, tidligere kjent som 14. juli i Marly-le-Roi. Han mottok «tableau d’or», en pris som malere kunne vinne.
Festen i 1878, arrangert for å markere Verdensutstillingen, ble foreviget i flere malerier av Claude Monet (Rue Montorgueil i Paris. Fest 30. juni 1878) og Édouard Manet (Rue Mosnier med flagg).
Andre
For å bestille flybilletter til Paris eller opphold i Paris, vennligst klikk her for et spesialtilbud.