프랑스의 식사 문화와 프랑스 레스토랑: 파리나 프랑스를 방문할 때, 이는 중요한 주제가 될 것입니다. 여러분은 현지인들의 습관과 관습에 직면하게 될 텐데요. 그리고 프랑스인에게 식탁이 얼마나 중요한지는 다들 아실 테니, 여러분도 이 ‘식사’ 습관에 끊임없이 노출될 것입니다. 여행 중 이를 미리 숙지하고 필요에 따라 실천해 보는 것도 좋겠습니다.
참고
프랑스인의 라이프스타일을 더 잘 이해하고 싶다면, 집에서 편리하게 파리 여행을 준비하세요를 클릭하세요.
프랑스식 식사의 리듬과 습관
일반적으로 프랑스인들은 하루를 정해진 시간에 식사를 합니다:
아침 식사(le petit-déjeuner)
가장 맛있는 건 역시 ‘버터 크루아상’이죠.
프랑스식 아침 식사는 종종 버터를 바른 토스트(잼을 곁들이기도 하고, 안 곁들이기도 함)와 함께 커피(에스프레소보다는 가벼운 정도)나 큰 볼에 담긴 차, 또는 핫초코를 마신다. 때로는 크로와상도 추가된다(축제 기간에). 호텔에서 흔히 ‘컨티넨털 브렉퍼스트(_CONTINENTAL BREAKFAST_)’라는 이름으로 제공되는 바로 이 식사가 그것이다.
점심은 보통 12~13시에 제공된다.
주로 주된 식사이거나(3~4가지 코스) 또는 가벼운 식사(1~2가지 코스)로, 특히 직장인들에게 해당된다. 주된 식사라면 3~4가지 코스가 나온다.저녁은 19~21시에 먹는다.
점심을 가볍게 먹은 경우 주된 식사가 되며, 그렇지 않은 경우 가벼운 식사가 된다.
프랑스의 식사와 레스토랑 관련 기타 규칙:
프랑스인은 식사 때마다 항상 빵을 먹으며, 빵 바구니는 모든 테이블에 필수적으로 놓인다.
치즈 플래터와 디저트가 나올 경우, 치즈 플래터가 항상 먼저 나온다. 보통 최소 세 종류의 치즈가 제공되며, 저렴한 메뉴에서는 예외인 경우도 많다. 치즈는 빵과 함께 먹으며, 비스킷과 함께 먹지 않는다.
소금통과 후추통을 혼동하지 마세요. 프랑스에서는 소금통은 여러 개의 구멍이 있고, 후추통은 하나만 있습니다. 또한, 소금은 보통 굵은 바다소금(일반 소금보다 품질이 좋음)을 사용하며, 후추는 후추 분쇄기에서 간 것을 사용합니다(좋은 레스토랑에서).
프랑스식 식사의 구성
프랑스식 식사에 대해 기억해야 할 주요 사항
전채 (예: 샐러드, 수프, 테린, 파테 등)
메인 요리 (보통 고기 또는 생선 선택, 감자, 밥, 파스타 및/또는 야채와 함께 제공)
선택 사항으로 치즈 플래터 (주로 지역 치즈 종류가 포함됨). 웨이터가 보통 플래터에 있는 치즈 종류를 소개해 줍니다.
디저트는 보통 메뉴에 자세히 기재되어 있지 않으므로, 웨이터에게 직접 물어봐야 합니다. 전통적인 선택으로는 과일 타르트(사과 타르트 tarte aux pommes), 크렘 카라멜, 아이스크림 등이 있습니다. 식사 후 커피는 선택 사항으로 추가 비용이 발생할 수 있습니다.
많은 레스토랑에서 점심 시간에 정액 메뉴를 제공하는데, 이를 Menu du jour라고 합니다.
참고
레스토랑에서 제공하는 프랑스식 식사는 신선한 채소(익히거나 익히지 않은)와 신선한 과일이 적은 비율로 구성되어 있습니다. 주 요리에 곁들여 나오는 채소의 양이 많지 않으며, 과일은 거의 제공되지 않는다는 점을 알아두세요. 이는 건강에, 특히 장 건강에 그리 좋지 않습니다. 메뉴에서 흔히 볼 수 있는 ‘콤포지트 샐러드’와 ‘완전 샐러드’를 잊지 마세요.
관광객으로 거리를 산책하다 보면 쉽게 과일을 파는 과일 가게를 만날 수 있습니다. 필요한 만큼만 구매할 수 있으며, 가격도 저렴하고 ‘개당’ 또는 아주 소량으로 판매되어 근처 벤치에서 바로 맛볼 수 있습니다.
프랑스식 가벼운 식사
전국 어디서나 볼 수 있는 레스토랑
이것은 구성하는 음식의 '무게'에 상관없이 매우 자주 2가지 코스로 구성됩니다. 특히 점심시간에 직장인들에게 제공되는 레스토랑의 경우: 전채 요리 + 메인 요리 또는 메인 요리 선택 + 디저트. 이 경우 '3가지 코스' 완전한 메뉴의 한 부분에 해당합니다. 가장 저렴한 메뉴는 흔히 '오늘의 메뉴'(le menu du jour)라고 불립니다. 일반적으로 전통적인 3가지 기본 코스를 선택할 수 있습니다. 때로는 사장님이 추천하는 와인(vin du patron)과 디저트 후 에스프레소 커피가 포함되기도 합니다. 맛의 질은 항상 보장되지 않지만, 뜻밖의 좋은 경험을 할 수도 있습니다.
« 완전한 샐러드 »
또한 ‘샐러드와 드레싱’을 주문하는 경우도 많은데, 큰 접시에 녹색 샐러드, 참치 또는 계란, 햄이나 기타 선택 가능한 단백질이 함께 제공됩니다. 물론 프랑스식 샌드위치도 빼놓을 수 없는데, 빵의 종류와 ‘가니쉬(토핑)’ 재료에 따라 품질이 달라집니다. 잊지 마세요! ‘크로크무슈(두 조각의 빵 사이에 햄을 넣고 치즈를 얹어 오븐에 구운 것)’나 ‘크로크마담(햄 대신 닭고기를 넣은 것)’도 있습니다. 이 또한 무척 맛있답니다.
프랑스식 한 끼 식사(전채 + 메인)의 가격은 약 18~25유로, ‘가니쉬 샐러드’는 약 20유로, ‘풀 코스 메뉴(3가지 코스)’는 30유로 이하입니다. 애피타이저, 와인, 커피는 보통 별도입니다.
음료는 포함되지 않으며, 특히 애피타이저와 와인을 주문하면 계산서가 부풀어 오른다는 점 기억하세요. 하지만 애피타이저를 건너뛰거나 평범한 생수 또는 탄산수를 주문하는 것도 가능합니다(생수나 탄산수는 보통 50센티리터에 약 3유로로 꽤 비쌉니다). 최고의 팁: ‘물 한 Carafe’를 주문하세요—수돗물을 무료로 제공받을 수 있습니다. 프랑스의 수돗물은 세균이 없음을 보장하기 위해 엄격한 관리를 받고 있습니다.
프랑스인의 주요 식사
아래에서 맛보기 메뉴를 소개합니다. 입맛을 돋우는 데 도움이 되길 바랍니다… 메뉴는 영어와 유럽의 다른 언어로도 제공되며, 일부 카페를 제외하고는 예외 없이 여러 언어로 이용할 수 있습니다.
프랑스의 식사는 전채, 메인 요리, 치즈, 디저트로 구성됩니다. 레스토랑에서 ‘메뉴’라고 불리는 코스 요리도 대개 세 가지 코스로 구성되며, 보통 풍성한 양을 제공합니다. 치즈는 ‘추가 메뉴’로 제공되는 경우가 많습니다.
‘메뉴’는 각 코스당 세 가지 또는 네 가지 선택지를 제공하며, 가격은 ‘주문식’보다 저렴합니다. 반면 ‘주문식’은 더 고급스러운 재료와 선택지를 제공합니다.
이 메인 식사에 많은 사람들이 와인을 곁들입니다(추가로 주문). 가격 surprises을 피하기 위해 와인 메뉴는 ‘주문 시’ 확인하세요. 한 병의 와인은 75cl(리터의 3/4)로, 보통 15cl짜리 잔으로 약 5잔 분량입니다. 때로는 37.5cl짜리 반 병도 이용할 수 있습니다.
와인을 ‘잔으로’ 주문할 수도 있습니다. 잔으로 주문하는 것이 병으로 주문하는 것보다 거의 비싸지 않다는 점을 기억하세요. 또 다른 장점은 예를 들어 전채에는 흰 와인을, 메인 요리에는 붉은 와인을 선택할 수 있다는 점입니다. 와인 한 잔은 품질에 따라 2~5유로 정도입니다.
참고
만약 차를 렌트했다면, 운전자의 혈중 알코올 농도는 1리터당 0.5그램을 넘으면 안 됩니다. 이 수치를 초과하면 벌금이 부과되며, 프랑스 운전면허에서 점수가 깎일 수 있으며, 경우에 따라서는 동승자가 sober한 상태라면 운전대를 대신 맡길 수 있는 경우를 제외하고는 차량을 떠나지 못하게 될 수 있습니다.
따라서 모든 사람이 동일한 대우를 받는 것은 아닙니다. 체격이 큰 사람은 혈액량이 많아 조금 더 마실 수 있지만, 실질적으로 남자는 와인 2잔(알코올 도수 13° 기준), 여자는 1.5잔까지가 한도입니다. 혈중 알코올 농도는 매우 천천히 감소하므로 몇 시간이 필요합니다.
물론 예외는 있습니다. 일상생활에서 어떤 사람들은 식사를 거르거나, 아침식사를 거르거나, 하루에 두 끼만 먹는 경우가 있습니다. 주로 체중 증가에 대한 두려움 때문이지만, 맛있는 음식을 즐기고자 하는 이들을 위한 푸짐한 식사도 있습니다.
프랑스의 미식과 레스토랑
동네의 좋은 레스토랑에서도 꼭 들러볼 만한 미식 메뉴를 즐길 수 있습니다. 하지만 진정한 미식 경험은 주로 미슐랭 가이드에 등재된 고급 레스토랑이나 별을 받은 곳에서 만날 수 있습니다.
고급 음식은 우선 제공되는 식재료의 선택, 그다음으로 조리 방식, 마지막으로 서빙 방법에 의해 구별됩니다. 또한 레스토랑의 분위기는 참조 라벨을 받은 곳(예: 미슐랭 가이드 포크와 별)에서 고려됩니다 → 아래에서 라벨 확인.
고급 음식은 일반적으로 4가지 코스(전채, 메인 요리, 치즈, 디저트)로 구성되며, ‘시식 메뉴’일 경우 5가지 코스가 제공됩니다. 하지만 걱정하지 마세요: 요리는 가볍고, 대부분 작은 양이지만 매우Presentation이 훌륭합니다. 식사를 마친 후에도 무거운 느낌이나 배고픔 없이 기분 좋게 마무리할 수 있습니다.
마지막으로 가격: ‘고급 음식’이란 무엇인지, 분위기, 셰프의 명성에 따라 가격은 크게 달라질 수 있습니다. 한 사람당 50유로 미만은 기대하지 마세요(aperitif, 와인, 커피 포함). 미슐랭 별을 받은 레스토랑에서는 한 명당 수백 유로까지 올라갈 수 있습니다.
팁
달팽이: 사실 달팽이의 몸통만 먹으며, 거의 맛이 없습니다. 맛은 버터에 파슬리, 마늘 등을 섞은 양념에서 나옵니다. 달팽이는 6개 또는 12개 단위로 제공됩니다.
개구리 다리: 9~12개의 다리로 구성된 요리입니다. 다리는 버터를 넣고 센 불에 팬에서 조리되며, 마늘, 파슬리 등의 양념이 맛을 냅니다. ‘기름진’ 요리로, 소화가 약한 사람은 피하는 것이 좋습니다.
레스토랑과 여행 가이드
요리 평론가만 음식에 대한 의견을 싣는 가이드도 있고, 관광 명소와 함께 맛집도 소개하는 여행 가이드도 있습니다.
음식 가이드
미슐랭 가이드는 빨간 표지로 인해 '레드 가이드'로 불립니다.
이 가이드는 가장 상징적이고 인기 있는 음식 가이드입니다. 1900년에 창간된 이 유명한 빨간 책은 특별한 식탁을 찾는 이들에게는 필수 참고서입니다.
이 가이드의 저자들은 레스토랑을 평가하기 위해 5가지 엄격한 기준을 사용합니다: 재료의 질, 조리 및 맛의 숙련도, 요리의 개성, 가격 대비 품질, 그리고 방문 일관성(실제로 조사관들은 가이드에 포함 여부를 결정하기 전에 같은 식당을 여러 번 방문합니다). 그런 다음 조사관들은 1스타(매우 좋은 식당), 2스타(훌륭한 요리), 3스타(최고의 요리)로 등급을 매깁니다.
미슐랭 가이드 그룹은 매년 빕 구르망(Bib Gourmand)도 발행하는데, 이 가이드는 메뉴 가격이 지방에서는 32유로, 파리에서는 36유로를 넘지 않는 좋은 식당들을 소개합니다. 참고하기에 매우 유용합니다.
고토 밀라(Gault et Millau)는 미슐랭 가이드(Guide Michelin)와 함께 가장 영향력 있는 가이드 중 하나로 꼽힌다.
미슐랭 가이드와 달리 별점을 수여하는 대신, 고토 밀라의 조사관들은 각 식당에 13/20에서 최고 20/20 점수에 해당하는 ‘모자(토크)’를 부여한다. 매년 ‘올해의 셰프(Chef de l'Année)’가 선정된다.
푸딩 가이드(Fooding Guide)는 “고유한 맛의 새로운 개념을 발견하고, 자유로운 길을 개척한다”는 목표로 이 두 전통적인 가이드를 뒤흔들고 있다. 2000년 알렉상드르 카마스(Alexandre Cammas)에 의해 창립된 이 가이드는 프랑스 전역의 수백 곳의 맛집을 소개하며, 진정한 개성과 ‘소박한 아름다움에 대한 사랑’을 지닌 질 높은 장소를 찾는 미식가들을 위한 안내서 역할을 한다.
퓌들로 가이드(지 Gilles Pudlowski)는 저명한 음식 평론가인 질스 퓌들롭스키의 가이드북입니다. 저널리스트이자 칼럼니스트, 평론가이자 작가이기도 한 그는 Gault&Millau의 전 동료로, 프랑스 전역을 « 영혼이 깃든 » 레스토랑을 찾아다니며 탐방합니다.
질스 퓌들롭스키는 또한 소셜 미디어, 특히 인스타그램을 통해 여러분의 레스토랑 탐색을 돕고 있습니다. 이 저널리스트는 또한 매년 « 올해의 요리사 »를 선정하기도 합니다.
르베 가이드(파리와 그 지역용)
파리 또는 그 인근에 거주한다면, 르베 가이드가 레스토랑 선택에 영감을 줄 것입니다. 이 가이드는 프랑스 일드프랑스 지역의 레스토랑, 비스트로, 칵테일 바 등 최고의 명소를 엄선하여 제공합니다. 음식의 질, 빵, 와인 메뉴, 심지어 커피까지도 엄격한 기준에 따라 평가합니다. 가이드 팀은 수도를 누비며 최고의 장소를 발굴합니다. 빵의 경우 1~3개의 바게트 아이콘으로, 커피는 1~3개의 작은 커피잔 아이콘으로 품질을 표시합니다. 이를 통해 독자들은 각 « 코스 »에 대한 품질을 미리 예상할 수 있습니다.
여행 가이드
마지막으로, 일부 여행 가이드북에서는 자체적으로 추천하는 레스토랑(심지어 호텔까지도)을 제공합니다. 프랑스와 해외에서 모두 잘 알려진 이 두 책은 관광객들에게 문화 관광을 안내하고 좋은 숙소로 안내하는 동시에, 음식 가이드 역할도 합니다.
루타르 가이드 (« 배낭여행자의 가이드 » – 레스토랑 추천을 포함하는 여행 가이드북, 하체테 출판)
푸티 프티 (« 똑똑한 선택 » – 여행 가이드북)
프랑스의 기타 레스토랑
프랑스에는 ‘프랑스식’이 아닌 수많은 다른 레스토랑들이 있습니다. 그중 일부는 훌륭하지만, 적어도 프랑스인 입맛에는 맞지 않는 경우가 많습니다. 그럼에도 불구하고 이들은 저렴하다는 이유로 꾸준한 고객층을 확보하고 있습니다. 그러니 한 번쯤 시도해 보는 것도 어떨까요?
프랑스의 셀프 서비스 식당: « selfs »
프랑스에서 셀프 서비스 식당은 « cafeterias » 또는 단순히 « selfs »라고 불립니다. 고속도로 서비스 구역, 일부 대형 주유소, 도심, 그리고 대부분 교외 대형마트에서 찾아볼 수 있습니다. 음식의 질은 괜찮지만, 로지스틱과 가격 문제로 독립 레스토랑에 비해 가공식품의 비중이 높습니다.
미국식 « diners »
미국식 « diners »는 프랑스 전통 음식 문화의 일부는 아니지만, 존재합니다. 가장 인기 있는 체인점은 « Buffalo Grill »로, 차고 접근 가능한 교외 지역(쇼핑몰이나 호텔 지구 인근)에 위치해 있습니다. 분위기는 단연 미국적이며, 심지어 서버가 샐러드에 곁들일 소스 종류까지 물어볼 정도입니다. « Buffalo Grill »은 저렴하고 친근한, 일종의 프랑스-미국식 스테이크하우스입니다. 또 다른 체인점으로는 « Courtepaille »(짧은 짚)이 있는데, 1960년대에 창립되었습니다. 대부분 도로변에 위치해 있으며, 일부는 고속도로 서비스 구역에 자리 잡고 있습니다. 초기 매장은 짚으로 지붕을 덮었지만, 최근에는 회색 금속 지붕으로 바뀌었습니다.
카페, 비스트로, 브래서리
이곳들은 전통적으로 음료만 제공하던 곳으로, 영국식 펍처럼 샌드위치와 가벼운 식사(때로는 든든한 식사까지)를 점심시간에 제공하기 시작했습니다. 한때는 브래서리(프랑스식 주점)가 좋은 맥주와 사우어크라우트만 제공해야 했지만(지금도 마찬가지입니다),如今 이곳에서는 다양한 훌륭한 식사를 즐길 수 있습니다. 파리에는 이름난 브래서리가 많습니다.
패스트푸드
패스트푸드는 프랑스 전역에 빠르게 퍼졌습니다(다른 나라만큼은 아니지만요). 맥도날드는 어디에나 있습니다. 사실 벨기에산 햄버거 체인인 퀵(Quick)도 있습니다. 또한 ‘빅-반’, ‘로열 패스트푸드’, ‘미스터 굿 패스트’, ‘르 패스트 패스트’(다이어트를 하는 사람들을 위한 패스트푸드?) 같은 독특한 이름의 독립 패스트푸드점도 많습니다.
피자리아
프랑스의 거의 모든 도시와 주요 도로변에서 볼 수 있습니다. 일반적으로는 체인점이 아닌 독립된 업소들이지만, 일부 프랜차이즈도 존재합니다. 프랑스인들은 이탈리아식 얇은 피자 dough를 사용한 전통 피자를 선호하며, 두꺼운 피자는 거의 찾아보기 어렵습니다. 좋은 피자집은 프랑스 전통 레스토랑과 같은 방식으로 운영되며, 피자를 메인 메뉴로 삼는 3코스 메뉴를 제공합니다. 다양한 크기의 피자를 제공하는 피자집은 매우 드문 편입니다.
크레페 가게
맛있어요!
크레페 가게는 크레페(밀가루와 달걀을 액체에 섞어 만든 다소 얇은 층의 반죽) 또는 갈레트(메밀가루로 만든 짭짤한 크레페의 일종)를 제조하고 판매하는 전문 음식점입니다. 주문 후 몇 분 안에 눈앞에서 바로 만들어져 제공됩니다. 갈레트는 ‘메인 요리’ 역할을 하며 전채로 пода됩니다. 여기에 햄, 달걀 등 다양한 재료를 (선택하여) 추가할 수 있습니다. 반면 크레페는 ‘디저트’로 제공되며 설탕, 잼 또는 다른 과자 크림을 곁들입니다. 한 끼 식사는 보통 갈레트 한 장과 크레페 한 장으로 구성됩니다. 맛도 대체로 훌륭합니다. 크레페는 브르타뉴 지방이 원산지로, 이곳은 사과주(cidre)도 생산합니다. 그래서 크레페 가게를 방문하면 종종 사과주 한 병(보통 알코올 도수 6°)을 함께 마시는 경우가 많습니다. 저렴한 가격 덕분에 아이들도 좋아합니다.
이탈리아 레스토랑: 많은 피자 가게가 이탈리아 파스타 전문점 역할도 겸합니다.
프랑스의 중국 음식점. 오늘날 프랑스의 도시에는 중국 음식점이 매우 널리 퍼져 있습니다. 물론 실상은 베트남 음식점인 경우가 많습니다. 제공되는 음식은 동양식인 것은 맞지만, 영국이나 미국에서 볼 수 있는 것과 똑같이 같은 메뉴가 나올 것이라고 기대하지 마세요. 이 중국 음식점들은 주로 프랑스인 고객을 대상으로 하기 때문에, 특히 점심이나 저녁에 제공되는 세 가지 코스(전채, 메인 요리, 디저트)로 구성된 식사 코스가 메뉴에 반영되어 있습니다. 중국 음식점들은 특히 점심 메뉴의 정가 가격으로 훌륭한 품질 대 가격을 제공하는 경우가 많습니다. 그러나 프랑스에서는 위생 기준 준수 여부를 확인하는 행정 당국과 종종 마찰을 빚기도 합니다.
일본 음식점. 프랑스에는 일본 음식점이 거의 없고, 대부분이 중국이나 베트남 출신의 아시아인에 의해 운영되고 있습니다. 진정으로 일본인 소유의 음식점은 거의 없습니다.
인도 음식점 프랑스에서는 영국만큼 인도 음식점이 널리 퍼져 있지 않습니다. 중국 음식점과 마찬가지로 프랑스의 인도 음식점들도 프랑스인들의 취향과 습관을 반영하며, 특히 음식의Presentation에 신경을 씁니다.
알제리, 모로코, 튀니지 레스토랑. 프랑스와 북아프리카의 역사적 유대 관계로 인해 프랑스에서 흔히 볼 수 있습니다. 많은 곳은 프랑스 내 북아프리카 공동체를 대상으로 한 간단한 식당이지만, 그 중에는 고품질의 미식 경험을 제공하는 고급 레스토랑도 있습니다. 특히 다양한 종류의 ‘쿠스쿠스’나 ‘타진’, 디저트까지 포함된 완전식(디저트 포함)을 제공합니다.
세계 각국 요리: 대도시에서는 다양한 외국 요리를 제공하는 레스토랑이 많지만, 피자 전문점과 드문 동양식 레스토랑을 제외하면 그 외 지역에서는 대체로 ‘프랑스식’ 식당이 주를 이룹니다.
채식주의자 레스토랑
프랑스는 과일과 채소의 주요 생산국이지만, 채식주의 식생활이 쉽게 자리 잡은 나라는 아닙니다. 프랑스의 높은 품질의 식재료와 신선한 제품을 활용한 요리 문화 때문에 채식주의가 크게 발전하지 못했습니다. 그럼에도 불구하고如今 프랑스의 많은 도시에서 채식주의 레스토랑을 찾아볼 수 있습니다(찾아내기만 한다면요).
레스토랑 선택 및 예약
레스토랑 선택 방법
모든 레스토랑은 앞쪽 또는 입구에 메뉴와 가격표, 그리고 제공되는 음료 샘플을 게시해야 합니다. 또한 인터넷에서는 많은 레스토랑이 오늘의 메뉴나 ‘특별한’ 메뉴를 소개하고 있습니다. 따라서 들어가기 전에 마음에 드는 곳을 미리 선택할 수 있습니다.
참고: 게시된 가격에는 행정적으로 정해진 15%의 서비스료가 포함되어 있습니다. 따라서 추가 요금은 없습니다. 다만, 웨이터의 서비스에 감사를 표하고자 한다면 계산서에 5~10%를 더 남길 수 있습니다(레스토랑 목록 링크 – 곧 제공 예정).
파리 레스토랑 예약하기
점심시간에는 예약이 필요 없는 경우가 많지만, 예약하지 않았다면 레스토랑 입구에서 maître d’hôtel(호텔 지배인)에게 자리가 있는지 물어보세요.
일반적인 점심 메뉴는 대체로 예약이 필요 없습니다. 고급 레스토랑의 점심은 예약이 더 안전할 수 있습니다.
저녁을 먹으러 갈 때는 미리 레스토랑을 정했다면 예약하는 것이 좋습니다. 특히 미식가용 레스토랑의 경우 더욱 그렇습니다. 인기 있거나 트렌디한 식당은 며칠 또는 일주일 이상 미리 예약해야 할 수도 있습니다.
레스토랑과 프랑스식 식사에서 마주치게 되는 단어와 표현
(발음은 대괄호 안에 표시됨)
아침식사 – le petit déjeuner [르 프티 데주네]
점심식사 – le déjeuner [르 데주네]
저녁식사 – le dîner [르 디네]
전채 요리 – une entrée [유나 온트레]
메인 요리 – le plat principal [르 플라 프랑시팔]
디저트 – le dessert [르 데세르]
커피 – un café [앵 카페] (기본적으로 진한 에스프레소 스타일로, 이탈리아식 커피보다는 약함)
카페 오레 – un café au lait [앵 카페 오 레]
그랑 크렘 (라떼) – un grand crème [앵 그랑 크렘]
물 한 잔 (카라프) – une carafe d’eau [유나 카라프 도]
물 한 잔 (유리잔) – un verre d’eau [앵 베흐르 도]
와인 한 잔 (레드/화이트) – une carafe de vin (rouge / blanc) [유나 카라프 드 뱅 (루주 / 블랑)]
와인 한 병 – une bouteille de vin [유나 부테유 드 뱅]
이 메뉴로 주세요 – Je prendrai ce menu-ci [주 프롱드레 스 므뉴시]
계산서 주세요 – L’addition, s’il vous plaît [라디시옹 실 부 플레]
화장실은 어디에 있나요 – Où sont les toile
화장실이 어디에 있나요, 제발요?
새로운: 표현집 번역기
프랑스어에서 올바른 단어나 표현을 찾기 어려우신가요? 여기를 클릭하세요: 표현집 – 또는 화면 오른쪽 상단에서 확인하세요. 이는 파리 방문 중인 관광객을 위한 100개의 유용한 단어 및 표현(레스토랑, 호텔, 쇼핑, 지하철, 인사, 길 묻기 등)을 담은 어휘집입니다. 총 8개 언어로 제공됩니다. 아시나요? 각 단어와 표현은 프랑스어 원어민 음성으로도 들을 수 있습니다