파리 시의 탄생지, 1000년의 역사가 깃든 22헥타르의 섬

파리 시테섬은 파리의 역사적, 행정적, 사법적 중심지로 여겨집니다. 3세기/5세기부터 시테섬은 왕권, 사법권, 종교 권력의 상징이었습니다. 중세 도시는 비위생적이고 황폐했지만, 오스만 남작의 대대적인 도시 계획 사업으로 19세기 말에야 철거되었습니다. 오늘날에는 수 백 미터에 걸쳐 웅장한 과거의 흔적만이 남아 있어 관광이 쉽고 편리합니다.
오늘날의 시테섬
시테섬은 파리 한복판 세느강에 위치한 섬입니다. 고대 도시 루테시아의 요람으로 여겨지며, 과거에는 '루테시아'라 불렸습니다. 현재는 제1구와 제4구에 속해 있습니다. 1190년 이후 chroniqueur(연대기 작가) 기 드 바조슈는 이미 시테섬을 "파리의 머리, 심장, 골수"라 칭했습니다.

파리 시테섬은 약 22.5헥타르(55에이커)에 불과하지만, 2016년 1월 1일 기준 891명의 주민이 거주하고 있습니다.
작은 섬, 위대한 운명
원래 이름은 루테시아였던 시테섬은 파리에서 가장 오래된 지구입니다.
이곳에는 주요 관광지가 밀집해 있어 접근성이 뛰어나며, 푸앵뇌프, 노트르담 대성당, 아르쉬베제교 등 수십여 개의 명소가 한데 모여 있습니다. 북쪽의 샹젤레와 남쪽의 생제르맹데프레 사이에 위치한 시테섬은 파리의 진정한 중심 교차로입니다. 센강변을 따라 산책하며 노트르담 대성당의 정면과 다리들의 야경을 감상하세요. 주변에서는 즉흥 연주자들이 지나가는 행인들을 즐겁게 해줄 거예요. 시테섬은 여름밤의 흥분을 만끽하며 강변에서 피크닉을 즐기기에도 최적의 장소입니다.

오늘날 시테섬 대부분은 파리 법원 건물이 차지하고 있으며, 그 안에는 성샤펠과 콩시에르주리가 자리하고 있습니다. 법정의 일부만 이곳에 남아 있을 뿐(나머지는 수도 북동부로 이전) 나머지 공간은 노트르담 대성당의 재건축 공사가 한창입니다.

(위에서 제시된 1862년 지도 참조. 옛 바를레리 거리(Barillerie)는 오늘날 팰레스 대로(Boulevard du Palais)에 해당합니다.) 그러나 이 일대에는 이 외에도 발견할 만한 것들이 많습니다(대부분은…
기원전 1세기 루테시아의 탄생
‘시티’라는 이름은 고대 후기 파리의 요새화된 경계선을 가리키며, 이 경계는 중세 도시의 핵심인 섬으로 축소되었습니다.

기원전 52년, 율리우스 카이사르가 베르킨게토릭스(갈리아족 지도자)를 물리친 후 루테시아가 탄생했습니다. 갈리아족은 섬에 정착하여 강을 기반으로 어업과 항해로 살아갔으며, 반면 로마식 도시는 좌안(左岸)에서 발전했습니다.

서기 초기에 섬에는 주피터의 영광을 기리기 위한 성벽이 있었을 것으로 보이며, 이는 아마도 항해사들의 부유한 조합인 ‘나우테스(Nautes)’에 의해 건설되었을 것입니다. 섬 하류에는 로마의 대표가 거주하던 궁전이 세워졌습니다.
그리고 이슬라드라시테(Île de la Cité)의 역사Continuer

후나족의 아틸라가 이끄는 후나족의 습격 당시, 파리의 좌안 주민들은 성녀 제네비에브의 영도 아래 섬으로 모여들었다. 9세기 중반, 센강 기슭에서 약 30미터 떨어진 곳에 폭 2미터의 성곽이 축조되었다.

508년, 프랑크 왕 클로비스가 파리를 자신의 왕국으로 삼고 옛 로마 총독부 자리에 궁정을 설치했다. 기독교화와 함께 섬에는 교회가 늘어나기 시작했다. 옛 갈리아-로마 신전은 511년부터 558년까지 지금의 노트르담 대성당 자리 위에 기독교 대성당인 성 스테파노 대성당으로 재건되었다.
왕권과 주교권의 중심지
752년부터 987년까지 카롤링거 왕조 시대에 수도의 삶은 섬에 집중되었다. 그러나 카롤링거 왕조의 샤를마뉴 시대 이후 도시는 수도 지위를 잃었고, 궁정이 도시를 옮겨 다니기 시작했다.

845년, 856~857년, 861년 세 차례에 걸쳐 노르만족의 약탈과 방화로 파괴된 파리는 쇠약해졌다. 877년, 샤를르 르 슈브는 옛 갈리아-로마 성곽의 보수와 강화 명령을 내렸다. 또한 두 개의 큰 탑, 소 샤틀레와 그랑 샤틀레가 세워져 다리 입구를 보호했으며, 배가 지나갈 수 있도록 교각을 좁혀 통행을 통제했다.

서기 700년, 지도자 시그프리드가 이끄는 700척의 용선과 4만 명의 바이킹이 시테섬 서쪽 강변에 상륙했을 때, 파리의 주교 고즐랭은 그들을 통과시키지 않았다. 장기간의 포위전이 이어졌고, 결국 침략자들은 tribute(공물)을 받는 대가로 물러났다. 시테섬을 제외하고는 두 강변의 모든 곳이 파괴되고 초토화되었다. 파리의 백작 외드 1세가 파리인들의 상대적인 승리에 힘입어 프랑크 왕국의 서부 지역을 다스릴 왕으로 선출되었고, 도시를 보호하는 데 소홀했다는 이유로 카를루스 크라수스(카를 3세)를 대신하게 되었다.
시테섬으로 돌아온 권력
시테섬은 권력의 중심지가 되었다. 서쪽에는 백작의 궁전이 왕실 거처로 바뀌었지만, 위그 카페는 거의 그곳을 사용하지 않았다. 그의 후계자들은 이 궁전에 중요한 변화를 가했다.

11세기에는 시테섬이 거대한 공사 현장에 불과했지만, 1112년 루이 6세(비만왕)가 궁정과 국왕 의회(Curia Regis)인 파리 법원(Parlement)을 이끌고 시테궁으로 입주하면서 상황이 달라졌다.

필리프 오귀스트가 시테宮에서 태어나 결혼한 후 13세기 초반 세느강 양안에 성벽을 축조하면서 섬의 약점이 크게 보완되었다. 1163년, 모리스 드 쉴리 주교는 시테섬에 세워진 열두 개의 예배당을 중심으로 교구 조직을 개혁하며 노트르담 대성당을 건설하기 시작했다. 이는 주교의 권위를 확립하기 위한 것이었다.
확장하는 수도의 중심지와 루브르의 출현
성 루이와 필리프 르 벨 왕에 의해 몇 차례 확장을 거친 후, 샤를 5세는 왕실 가족과 함께 시테궁을 버리고 루브르로 거처를 옮겼다. 당시 시테섬에는 500채의 집이 있었다.

샤를 7세는 궁전을 파리 고등법원에 내주고 완전히 자리를 비웠다. 이후 수세기 동안 시테섬에는 큰 변화가 없었다.

16세기 들어 시테섬은 열여섯 개의 행정구 중 하나가 되었다. 1578년, 앙리 3세는 시테섬 하류를 지나 양안의 다리를 연결하는 퐁뇌프를 건설하기로 결정했다. 이로 인해 시테섬은 더 이상 양안의 필수 통로 역할을 하지 않게 되었고, 개발과 변화가 둔화되었다. 앙리 4세는 1607년 공사를 완료하고 파리 고등법원장 아실 드 아르레에게 미래의 도핀 광장 주변 상업 공간 조성을 맡겼다.

혁명 전야, 이전의 14개 교구 중 단 10개만이 남아 있었다. 그리고 물론, 혁명 기간 동안 이 섬은 ‘프aternité 섬(Île-de-la-Fraternité)’으로 이름을 바꾸었다.
프로방스 prefect 하우스만의 대대적인 공사
1801~1802년 겨울의 격심한 홍수 이후, 시 당국은 센강의 섬 전체를 둑으로 에워싸기로 결정했다. 19세기 중반에는 섬에 본래의 중심적 역할을 되돌리기 위한 다양한 프로젝트가 추진되었다.

하지만 무엇보다도 남작 하우스만의 공사로 인해 이 섬은 중세 이후 가장 큰 변화가 일어났다. 사법궁과 노트르담 대성당 사이의 모든 구역이 철거되었고, 성당의 동쪽 후면도 마찬가지였다. 수백 채의 집과 작은 교회가 사라졌다. 두브르 광장의 두 구역과 노트르담 대성당의 회랑만은 철거를 면했다. 2만 5천 명의 주민이 대피했다.

해방된 공간에는 시테 막사(프랑스 경찰청이 위치한 곳)와 상업재판소가 세워졌습니다. 팽팽 대로(Palais 대로)의 넓은 개통으로 좁은 바를리(Barlillerie) 거리가 대체되었습니다. 시테 거리는 옛 마르셰-팔뤼, 쥐베리, 비유-랑테른 거리를 흡수했습니다. 루테스 거리는 콩스탄틴 거리를 대체했습니다. 노트르담 광장은 중세 시대보다 여섯 배나 넓어졌으며, 1868년부터 1875년까지 북쪽으로 재건된 오텔-디외(Hôtel-Dieu)를 철거하면서 그 면적이 커졌습니다. 또한 중세 전통에 따라 대성당을 둘러싼 성직자 주택과 약 스무 개의 성소가 철거되었습니다. 아르콜 가로의 건물들은 겨우 스무 살이 채 되지 않았지만, 심지어 파괴되었습니다.
최근의 시테 섬 – 다가올 변화
2016년 12월, 프랑스 공화국 대통령 프랑수아 올랑드에게 제출된 보고서에서 프랑스 국립 기념물 센터(CMN) 이사장 필리프 벨라발과 건축가 도미니크 페로가 시테 섬의 문화적·관광적 매력을 강화할 계획을 제안했습니다.

이 공간에는 산책로와 보행자 전용 교량이 조성될 예정입니다. 메이 광장(사법 궁전의 정문 앞)과 사법 궁전의 갤러리는 사법 기관이 사법 도시(파리 북동부)로 이주한 후 콩시에리제와 사ainte샤펠을 연결하는 넓은 공공 공간으로 탈바꿈할 것입니다. 또한, 오텔디외, 경찰청, 사법 궁전의 마당은 루브르 궁전과 같은 유리 구조물로 덮일 예정입니다.

지리적 맥락 속의 시테 섬
시테 섬은 센강의 두 지류, 북쪽의 그랑 브라와 남쪽의 프티 브라에 둘러싸여 있습니다. 섬의 길쭉한 모양은 빅토르 위고가 《노트르담 드 파리》에서 언급했듯이 요람을 연상시킵니다. 선사 시대부터의 지속적인 정비와 토사 축적으로 인해 섬은 원래보다 8미터가 높아졌으며, 이는 현재 베르갈랑 광장의 끝부분에서도 확인할 수 있습니다. 이러한 인공적인 토사 축적은 센강의 범람으로부터 섬을 보호하는 데 기여했습니다.
시테 섬의 다리
오늘날, 시테 섬은 아홉 개의 다리를 통해 센강을 건너갈 수 있으며, 이 다리들은 고대 로마 시대 두 개의 단순한 목재 passerelles(보행자용 임시 교량)을 계승한 것입니다.

중세 후기에는 다섯 개의 다리가 있었으며, 그 위에는 집들이 들어서 있었고 사람들이 많이 다녔습니다. 동시에 나룻배가 강 양쪽을 오가며 사람과 화물을 실어나르고 있었습니다.

뉴프 다리만이 두 갈래(큰강과 작은강)를 가로지르며 서쪽 끝을 지나 오른쪽 강변과 왼쪽 강변을 연결한다.
세 개의 다리가 큰강을 건너 북쪽 오른쪽 강변과 시테섬을 연결한다.

샹주 다리,
노트르담 다리,
아르콜 다리.

네 개의 다리가 작은강을 건너 남쪽 왼쪽 강변과 시테섬을 연결한다.

생미셸 다리,
푸티퐁(작은 다리),
두블 다리,
아르쉬베셰 다리.

마지막으로, 루이 다리 하나만이 생루이섬으로 통한다.

시테섬의 광장과 녹지 공간

19세기까지 시테섬은 길 양쪽에 집들이 빼곡한 미로 같은 거리였다.

오늘날 이 섬에는 네 개의 녹지 공간이 있다: 서쪽 끝 베르갈랑 광장, 동쪽 끝 일드프랑스 광장, 플라스도피네 광장 광장, 노트르담 주변의 장 폴 2세 광장 정원(구 노트르담 앞 광장 정원)과 장 23세 광장(구 아르쉬베셰 광장) 외에도 위르생 가의 작은 정원까지 포함된다.

이 외에도 네 개의 광장이 주목할 만합니다: 퐁뇌프 광장, 도핀 광장(사법궁 뒤편), 노트르담 대성당 광장-장바오로 2세(구 노트르담 대성당 광장), 그리고 플뢰르와 조류 시장이 열리는 루이-리핀 광장입니다.

시테섬의 제방

시테섬의 제방은 여섯 구역으로 나뉩니다:

북쪽: 오를로즈 제방, 코르스 제방, 플뢰르 제방,
남쪽: 오르페브르 제방, 마르셰뇌프 제방,
동쪽: 아르쉬브쉬 제방.

10세기 역사 유산인Remarkable buildings

‘시티궁’의 흔적을 여전히 간직한 두 medieval buildings:

콩시에르제리 감옥
루이 9세의 성당인 사ainte-Chapelle(1245년)

다음과 같은 건물들도 있습니다:

노트르담 대성당
경찰청
사법궁
오텔디외
상업 법원(다른 법원들과 달리 행정도시로 이전되지 않고 코르스 제방 1번지에 남아 있음)
1954년부터 1964년까지 건축가 조르주-앙리 핑구송이 설계한 추모비인 де포르타시옹의 순교자 기념비.

시테섬의 역사적 기념물

아래 목록은 방문의 편의를 위해 시테섬의 역사적 기념물을 정리한 것입니다. 모든 기념물은 반경 1km 이내에 위치해 있어 도보로 쉽게 관광할 수 있습니다.

사법궁(75001) 팔레 대로 - 북위 48° 51′ 21″, 동경 2° 20′ 41″
도핀 광장(75001) 도핀 광장 - 북위 48° 51′ 23″, 동경 2° 20′ 33″
건물(75001) 12 도핀 광장 - 시계 부두 12번지 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 20′ 34″
건물(75001) 13 도핀 광장 - 보석 세공인 부두 50번지 - 북위 48° 51′ 22″, 동경 2° 20′ 32″
건물(75001) 14 도핀 광장 - 시계 부두 27번지 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 20′ 34″
건물(75001) 15 도핀 광장 - 보석 세공인 부두 52-54번지 - 북위 48° 51′ 23″, 동경 2° 20′ 31″
건물(75001) 16 도핀 광장 - 시계 부두 29번지 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 20′ 33″
건물(75001) 17 도핀 광장 - 보석 세공인 부두 56번지 - 북위 48° 51′ 23″, 동경 2° 20′ 31″
건물(75001) 19-21 도핀 광장 - 북위 48° 51′ 24″, 동경 2° 20′ 31″
건물(75001) 23 도핀 광장 - 북위 48° 51′ 24″, 동경 2° 20′ 31″
건물(75001) 24 도핀 광장 - 시계 부두 37번지 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 20′ 31″
건물(75001) 25 도핀 광장 - 북위 48° 51′ 24″, 동경 2° 20′ 30″
건물(75001) 26 도핀 광장 - 시계 부두 39번지 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 20′ 31″
건물(75001) 27 도핀 광장 - 북위 48° 51′ 24″, 동경 2° 20′ 30″
건물(75001) 28 도핀 광장 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 20′ 30″
건물(75001) 29 도핀 광장 - 보석 세공인 부두 74번지 - 북위 48° 51′ 25″
건물(75001) 31 도핀 광장 - 신교 교차로 광장 15번지 - 보석 세공인 부두 76번지 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 0′ 29″
건물 (75001) 19 호라이즐 시계 부두 - 2 rue de Harlay - 북위 48° 51′ 24″, 동경 2° 20′ 35″
건물 (75001) 21 호라이즐 시계 부두 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 20′ 35″
건물 (75001) 23 호라이즐 시계 부두 - 북위 48° 51′ 25″, 동경 2° 20′ 35″
건물 (75001) 68-72 오르페브르 부두 - 북위 48° 51′ 24″, 동경 2° 20′ 30″
퐁뇌프 (75001) 퐁뇌프 - 북위 48° 51′ 26″, 동경 2° 20′ 30″ 1888 1889 1914
생트샤펠 (75001) 팔레 대로 - 북위 48° 51′ 19″, 동경 2° 20′ 42″
앙리 4세의 기마상 (75001) 퐁뇌프 광장 - 북위 48° 51′ 26″, 동경 2° 20′ 27″
시테 역 기마르 간판 (75004) 루이-레팽 광장 - 뤼테스 거리 - 플뢰르 시장 - 북위 48° 51′ 19″, 동경 2° 20′ 50″
왈라스 분수 (75004) 루이-레팽 광장 - 북위 48° 51′ 19″, 동경 2° 20′ 51″
노트르담 대성당 (75004) 노트르담 앞마당 - 장바오 2세 광장 - 북위 48° 51′ 11″, 동경 2° 21′ 00″
생-에냥 예배당 (75004) 24 샤노네스 거리 - 19 위르생 거리 - 북위 48° 51′ 16″, 동경 2° 21′ 01″
음료 판매점 (75004) 24 샤노네스 거리 - 북위 48° 51′ 15″, 동경 2° 21′ 01″
라 모트-몽고베르 호텔 (75004) 12 샤노네스 거리 - 2, 4, 6 샹트르 거리 - 1, 3 위르생 거리 - 북위 48° 51′ 14″, 동경 2° 21′ 05″
추방 희생자 기념비 (75004) 1-3-7 대주교 부두 - 북위 48° 51′ 06″, 동경 2° 21′ 09″