콩코르드 광장의 분수, 오벨리스크의 영원한 동반자
파리 8구에 위치한 콩코드 광장의 분수는 콩코드 광장에 있는 두 개의 연못입니다. 콩코드 오벨리스크를 가운데 두고 동서로 배치된 이 분수들은 남쪽(센강 쪽)에 있는 분수를 ‘바다의 분수’, 북쪽(루아얄 거리 쪽)에 있는 분수를 ‘강의 분수’라고 부릅니다. 오벨리스크는 1836년에, 분수들은 1840년에 준공되었습니다.
콩코드 광장의 재건
루이 필리프 1세는 콩코드 광장에 룩소르 오벨리스크를 세우기로 결정했습니다. “정치적 사건의 상징이 되지 않도록”이라는 취지에서였죠. 이 기술적 위업은 1836년 10월 25일 해군 기술자 아폴리네르 르바스 감독 아래 20만 명 이상의 인파가 지켜보는 가운데 성공적으로 완수되었습니다.
1836년부터 1846년까지 이 광장은 건축가 자크 이냐스 휘토르프에 의해 재단장되었습니다. 그는 가브리엘이 구상한 원칙을 계승했습니다.
콩코드 광장의 두 기념 분수
휘토르프는 광장 양쪽에 ‘바다의 분수’와 ‘강의 분수’라는 두 개의 기념 분수를 설치했고, 오벨리스크 주변을 촛대와 뱃머리 모양 기둥으로 장식했습니다.
이로써 광장은 프랑스 해군 공학의 excellence를 기념하는 공간이 되었으며, 이는 가브리엘이 지은 두 호텔 중 하나에 해군부가 입주해 있었기 때문입니다. 두 분수는 1840년 5월 1일 프랑수아 라뷔토 주교에 의해 정식 개장되었습니다.
콩코드 분수의 기술적 excellence
1837년, 콩코드 광장의 대대적인 재단장을 맡은 휘토르프는 뫼즈(Meuse) 지방의 튀세이 뮐 주물공장에 분수 제작을 의뢰했습니다.
원래는 파리의 주조업자 칼라가 제작할 예정이었으나, 최종적으로는 보클레르의 주조업자가 낙찰을 받았습니다. 주조로 만들어진 가장 상징적인 부분들은 도금되었습니다.
A. 게티에는 메캉 작업장의 책임자였던 공예기술학교(1) 출신의 엔지니어였으며, 자신의 기록에 주조 기술, 주형 방법, 코어 제작 및 주조 단계, 사용된 모래와 주물의 종류를 꼼꼼히 기록했습니다. 이 귀중한 문서는 지금까지 전해져 오며, 최근 복원 작업의 기준 자료로 encore 사용되고 있습니다. 분수의 전체 무게는 약 50톤에 달합니다. 훌륭한 작품입니다.
(1) 공예기술학교(École des ingénieurs des Arts et Métiers)는 현재 국립 고등 공예기술학교(ENSAM)로 불리며, 오늘날까지 명맥을 잇고 있는 명문 학교입니다. 1780년 라로슈푸코-리앙쿠르 공작에 의해 설립되었는데, 이는 폴리테크니크 학교보다 14년 앞선 일입니다. 그는 기병 연대의 고아들을 교육하기 위해 이 학교를 설립했으며, 이 연대는 훗날 11번째 용기병 연대가 되었습니다. 흥미롭게도, 약 100m 떨어진 곳에 위치한 리슐리외 가 9번지에서는 라로슈푸코 공작이 1828년 3월 27일 사망했습니다. 그의 장례식은 고통스럽고도 놀라운 사건으로 이어졌습니다.
콩코드 광장의 분수, 물과 파리를 기리는 작품
높이 3미터의 두 분수는 강 항해(북쪽 분수, 로얄 거리 맞은편)와 해양 항해(남쪽 분수, 센 강 맞은편)를 기념합니다. 또한 이들은 파리의 상징인 파리 시의 문장을 떠올리게 하는데, 이는 바람을 타고 항해하는 배(네프)가 강(센 강) 위에서 떠 있는 모습을 묘사합니다. 문장 위에는 금색 백합꽃으로 장식된 띠(방패 꼭대기)가 있습니다. 표어는 「Fluctuat nec mergitur」(파도는 치지만 가라앉지 않는다)입니다.
강 분수에는 라인 강과 라인 강과 론 강을 상징하는 앉아 있는 인물상, 그리고 강을 따라 흐르는 지역(포도, 밀, 과일, 꽃)의 생산물, 강 항해와 농업, 산업을 상징하는 조형물들이 있습니다.
해양 분수에는 대양, 지중해, 물고기, 산호, 진주, 조개껍데기를 상징하는 여섯 개의 거대한 인물상이 등장합니다. 세 마리 백조가 해양 항해, 무역, 천문학을 상징하는 세 명의 신들과 어우러져 있습니다.
이 분수들을 장식하는 조각 작품의 예술적 창작을 위해 건축가 히토르프는 여러 예술가들을 초빙했습니다: 장프랑수아 테오도르 게슈테르, 오노레 장 아리스티드 위송, 프랑수아 라노, 니콜라스 브리용, 오귀스트 이아생트 드베, 앙투안 데스부프, 장자크 푸셰르, 안토냉 마리 무앵, 장자크 엘쇼에(카를 엘쇼에로도 불림), 루이 파르페 메를리외.
콩코르드 광장의 contemporary 분수와 동시대의 다른 장식물
로스트랄 기둥(해상 승리나 해양 원정을 기념하는 거대한 triomphal 기둥)은 높이 9.60m로 가스 조명을 위한 배 prow(선박의 선수 부분)를 갖추고 있습니다. 동일한 주조 선택이 로렌 지방의 같은 주조소에서 제작된 로스트랄 기둥에도 적용되었습니다.
한편, 8개의 작은 파빌리온(‘게브리엘의 초소’라고 불리는) 위에 여덟 명의 여신상이 자리하고 있습니다. 이 여신상들은 프랑스 8개 도시를 상징하는데, 브레스트와 루앙은 장피에르 코르토(1797-1833)가, 릴과 스트라스부르는 제임스 프라디에(1790-1852)가, 리옹과 마르세유는 루이 프티토(1760-1840)가, 보르도와 낭트는 루이드니 카유에(1790-1868)가 각각 조각했습니다.
스트라스부르 분수는 1871년 알자스-로렌이 독일에 병합된 이후 검은 천으로 덮였습니다.
콩코르드 광장 분수의 보수 공사
원래 철제 분수의 아이디어는 대담한 현대성이 있었고, 비록 어려웠지만 성공적으로 실현되었습니다.
반면, 관리 문제는 더 심각했습니다.Concord 광장의 분수들은 첫 겨울부터 녹슬기 시작해 수많은 보수 공사와 잦은 재도색을 거쳤습니다.
첫 번째 구리 도금은 1841년에, 두 번째는 1861년에 이루어졌습니다.
1871년 코뮌 사건으로 손상된 후, 바다의 분수에서는 대규모 보수 공사가, 강의 분수에서는 다소 적은 규모의 보수 공사가 진행되었습니다.시간이 지나면서 금속판과 구리판으로 이뤄진 수리 작업은 점차 철의 자연산화로 인해 손상되어 분수의 uncontrolled 노화를 가속화했습니다.
1999~2000년 및 그 이후의 대규모 복원 공사
Concord 광장의 분수에 옛 영광을 되찾아주기 위해 대규모 복원 공사가 recently 진행되었습니다.1998년 표결을 거쳐 프랑스 역사기념물 총괄 건축가 에티엔 퐁슬레의 건축 및 기술 프로젝트가 추진되었습니다.
공사 작업은 1999년 2월부터 2000년 3월까지 진행되었습니다. Udry 작업장에 맡겨진 이 복원 작업은 구리판으로 덮인 조각상과 주철 분수 및 조각상(1932년부터 청동으로 대체된 분수 조각상 제외)을 포함하여 모든 조각 요소에 걸쳐 이루어졌습니다. 기술적 탁월성과 창의적인 작업은 새로운 특허 등록으로 이어졌습니다. 가장 손상된 <海의 분수>는 특별히 세심한 주의를 받았습니다.
각 분수마다 스테인리스강으로 새로운 구조가 설계되었습니다. 주철 요소는 가능한 한 복원되거나 주형을 떠서 재구성된 후 일련의 처리를 거쳤습니다. 복원된 물 효과는 현대화된 조명으로 한층 빛을 발했습니다.
2017년, 새로운 프로젝트가 콩코드 광장의 분수 아름다움을 영구히 보존했습니다.
더 최근인 2022년에는 복원 작업으로 장식품(도금 및 청동)에 밀랍을 바르는 보호 코팅을 적용하고, 사용 재개 전에 분수대를 방수 처리했습니다.
2024년 파리 올림픽과 콩코드 광장
콩코드 광장에서 3x3 농구, 브레이킹, BMXFreestyle, 스케이트보드 경기가 열릴 예정입니다. 또한 이곳은 패럴림픽 개막식의会場이기도 합니다.
2024년 8월 28일 저녁, 패럴림픽 개막식이 열릴 예정입니다.
이날 밤, 184개 국가 대표단에서 모인 4,400명의 패럴림픽 선수들을 축하하기 위해 임시로 설치된 관중석 양쪽에 최대 35,000명이 자리를 잡을 수 있으며, 추가로 30,000명은 샹젤리제 대로 하단부에서 무료로 관람할 수 있습니다.
콩코드 광장 분수에서 촬영된 영화
콩코드 광장은 수많은 영화에 등장합니다.
특히, 광장의 분수가 다음 작품들에서 주요 무대로 등장합니다.
1951년: 빈센트 미넬리 감독의 파리에서의 미국인 (최종 댄스 장면 일부가 분수의 한 개를 재현한 세트장에서 촬영됨. 실제로는 스튜디오에서 촬영됨)
1961년: 필리프 드 브로카 감독의 5일간의 연인
1971년: 장클로드 유리의 메트로폴리탄의 야자수 (린다 소슨, 모리스 출연)
2011 : 《플라뇌르》[보관], 루크 셰퍼드의 파리 타임랩스 영상에 해양 분수 장면이 포함됨.
2012 : 리사 아즈엘로스의 《LOL USA》
2013 : 《키스하는 사람들》; 루 드 라아주와 막스 부블릴이 키스하는 장면.
콩코드 광장의 분수 near에서 촬영된 뮤직비디오
1981년: 줄리앙 레페르스의 가사로 허버트 레오나드가 부른 노래 《Pour le plaisir》의 뮤직비디오가 콩코드 광장에서 촬영되었습니다. 오벨리스크와 두 분수 중 하나의 세부 묘상이 등장합니다.
주변 관광지
콩코드 광장
수백 미터 떨어진 곳에
오페라 가르니에 입장권 예약(약 200m 거리에 있는 백화점 갈레리 라파예트와 프랭탐)
샹젤리제 대로 반대편 (2km)
세느강 건너기 (500m)
콩코드 광장에서 시작하는 셀프 가이드 산책
오페라 가르니에에서 그랑 마가쟁 라파예트, 콩코드 광장까지 산책 (준비 중)
샹젤리제 대로를 따라 개선문에서 콩코드 광장까지 산책 (준비 중)
파리 시테 섬 800년의 역사 산책 (준비 중)
센강 크루즈
바토부스 예약 (수상 택시 - 콩코드 정류장 포함 9개 정류장 - 하루 이용권)