외국인을 위한 프랑스 입국 절차: 여권, 비자, 서류

Accès à la France pour les étrangers-vue-sur-tour-eifel-de-la-seine

외국인의 프랑스 입국은 국경에서 입국 거부를 당하지 않도록 엄격한 규칙에 따라야 합니다. 프랑스에 방문하려는 모든 외국인은 국경에서 다음 서류를 제시할 수 있어야 합니다.

  • 체류 목적

  • 프랑스 내 생활비

  • 프랑스 내 숙소 조건

일반적으로, 비자 발급이 필요하며, 예외가 적용되는 경우(예: 유럽 Schengen 지역 국민)는 예외입니다.

기본 여행 문서: 여권

합법적으로 프랑스에 입국하려면 모든 외국인은 유효한 여권을 소지해야 합니다. 여권은 Schengen 지역 입국 시 요구되는 필수 서류 중 하나로, 여권 소지자의 신원을 확인할 수 있으며 필요 시 입국 비자로 보완할 수 있습니다.

프랑스 국민 및 EU 회원국 국민도 Schengen 지역에 입국할 경우 유효한 여권 또는 기타 여행 문서를 소지해야 합니다.

프랑스 입국: 유럽 여권

국제민간항공기구(ICAO)에서 정한 최소 기준 외에도 일부 국가에서는 전자 여권에 생체 인식 데이터(얼굴 사진, 디지털화된 지문, 전자 칩에 저장된 두 개의 지문)가 포함되어야 합니다. 여권은 소지자의 신원과 국적을 증명하는 수단입니다.

유효한 여권은 발급 후 10년 이내여야 하며, 출국 예정일로부터 최소 3개월 이상 유효해야 합니다.

난민 신청자는 최초에는 여권 제출 의무가 면제되지만, 입국 허가는 행정 및 경찰 검증을 거쳐야 합니다.

유럽연합의 솅겐 협정 (아래 참조)과 더블린 망명 협약은 난민 문제에 대한 유럽 공동 정책의 발전에 기여했습니다. 특히, 2013년 더블린 규정은 난민이 최초로 입국한 유럽 국가에 망명 신청을 해야 한다는 의무를 부과합니다.

외국인의 프랑스 및 솅겐 지역 접근

솅겐 국가 지도 - 외국인의 프랑스 접근

2024년 현재 솅겐 지역은 29개 국가로 구성되어 있으며, 이 국가의 국민은 내국 간 국경 통제 없이 자유롭게 이동할 수 있습니다:

  • 유럽연합(EU) 27개 회원국 중 25개국: 독일, 오스트리아, 벨기에, 크로아티아, 덴마크, 스페인, 에스토니아, 핀란드, 프랑스, 그리스, 헝가리, 이탈리아, 라트비아, 리투아니아, 룩셈부르크, 몰타, 네덜란드, 폴란드, 포르투갈, 체코, 슬로바키아, 슬로베니아, 스웨덴.
    2024년 3월 31일부터 루마니아와 불가리아는 항공 및 해상 국경에 한해 솅겐 지역에 포함됩니다(자유로운 이동은 처음에 EU 내 항공 및 해상 국경 통제에만 해당됩니다).
    아일랜드는 특별 지위를 보유하여 솅겐 협정에 부분적으로만 참여합니다.
    키프로스는 유럽연합 회원국이지만 아직 솅겐 지역에 참여하지 않습니다.

  • 유럽연합 비회원국이지만 솅겐에 연계된 4개국: 아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이, 스위스.

프랑스에 체류하지 않는 외국인 여행객을 위한 조건

프랑스 방문 시 비자 필요 여부와 관계없이 다음 사항을 증명할 수 있어야 합니다:

보험 증명서가 필요합니다

이 증명서는 프랑스 체류 중 발생할 수 있는 모든 의료, 입원, 사망 비용(의료적 귀국 비용 포함)을 보장해야 합니다.

여행 보험’을 클릭하여 해당 조건을 충족하세요.

유럽연합(EU) 국적자는 유럽 보험 카드(EHIC)를 소지해야 합니다. 자세한 내용은 ‘프랑스 관광객의 의료비: 누가 지불할까? 여행 보험이 안전망이 되어준다’를 참고하세요.

호텔에 숙박하는 경우

  • 호텔 예약 확인서를 제출해야 하며, 방문하는 Schengen 국가에 따라 하루 최소 체류 금액을 증명할 수 있어야 합니다. 프랑스의 경우 이 금액은 다음과 같습니다:

    • 호텔 예약서를 제출하는 경우: 하루 65유로;

    • 호텔 예약서가 없는 경우: 하루 120유로;

    • 부분 예약인 경우: 예약 기간은 하루 65유로, 나머지 기간은 하루 120유로.

개인 집에 숙박하는 경우

  • 여러분은 프랑스 시청(市廳)에서 요청하는 ‘수락증명서’를 제공해야 하며, 이 서류는 여러분을 초대한 사람이 작성해야 합니다(참고: 국경을 통과할 때, ‘수락증명서’ 외에도 체류 일수당 최소 32.50유로의 재정적 근거를 제시해야 합니다).

이러한 조건은 거의 검사되지 않지만, 신변확인대(국경경찰)의 재량에 따라 검사될 수 있습니다.

Schengen 지역 내 자유로운 인적 이동

Schengen 지역 내 모든 국가(유럽 연합 또는 비유럽 연합국가 포함)는 한 국가에 입국한 후 다른 국가의 국경을 통제 없이 통과할 수 있습니다. Schengen 지역 내 도시 간 항공편은 국내선으로 간주됩니다. 이는 유럽 연합 조약 제3조에 명시된 인적 자유 이동의 원칙에 따른 것입니다.

프랑스-외국인-입국-정보-지도를-보는-세-여성

그러나 한 국가가 공공질서 또는 국가안보에 위협이 되는 경우(최대 6개월까지)에는 Schengen 지역 내 다른 회원국들과의 협의 후 일시적으로 국경 통제를 재실시할 수 있습니다.

2013년에는 「회원국이 국경 외부 통제를 소홀히 한 경우」에 한해 이 기간이 최대 24개월까지 연장되었습니다.

이러한 일시적 국경 통제 재실시 조치는 예를 들어 폴란드에서 2012년 유로컵을 위해 사용되었으며, 2015년 migration crisis(이주 위기)를 맞아 오스트리아, 덴마크 등 여러 국가에서, 그리고 2015년 11월 테러 이후 프랑스에서, 그리고 2020년에는 Covid-19 관련 위기 관리를 위해 여러 국가에서 다시 한 번 활용되었습니다.

Schengen 지역 외곽 국경 통제를 위한 도구는 무엇입니까?

Schengen 지역 내 인적 자유 이동이 실질적으로 보장되지만, 이 지역의 외곽 국경 통제는 다음과 같은 수단을 통해 강화됩니다:

  • 1995년부터 운영 중인 Schengen 정보 시스템(SIS)의 창설, 그리고 2013년 4월부터 배포된 SIS II를 통한 사법 및 경찰 협력의 강화,

  • 단기 체류 및 난민 신청 처리를 위한 공동 입국 및 비자 조건에 관한 규칙 제정 ;

  • 테러 및 조직 범죄 네트워크와의 투쟁을 위해 경찰 또는 관세 당국에 의한 항공 검색 유지 ;

  • 2004년 EU의 외부 국경 운영 협력을 담당하는 프론텍스(Frontex) 창설. EU 전체를 아우르며, Schengen 공간에만 국한되지 않는 이 기관은 2016년 1,500명의 예비 요원을 보유한 유럽 국경·해안警備국으로 개편되었다.

프랑스 영토 진입을 위한 프랑스 발급 비자

프랑스 당국은 다음의 경우에 귀하의 ‘シェンゲン 비자’ 신청을 처리할 권한이 있습니다:

  • 여행의 유일한 목적지(복수 입국 가능)가 프랑스인 경우;

  • 여러 シェンゲン 국가를 방문하되, 체류 기간 또는 목적 면에서 프랑스가 주요 목적지인 경우;

  • 여러 シェンゲン 국가를 방문하되, 주요 목적지를 특정할 수 없는 경우첫 입국프랑스(프랑스 국경검문소)에서 이뤄지는 경우.

프랑스는 외국인에게 다양한 종류의 입국 비자를 발급합니다. 통과 또는 단기 체류 비자만이 프랑스를 통과하는 관광객에게 발급됩니다:

A형 ‘통과’ 비자

  • 공항 환승을 위해 프랑스에立ち寄해야 하는 승객을 대상으로 합니다.

  • 이 비자의 발급 조건은 솅겐 영사 공동 지침에 명시되어 있지 않습니다. 그러나 실제로는 프랑스 대사관이 항공권(비행 확인서 포함)과 목적지 국가의 입국 또는 재입국 증빙을 요구합니다.
    주의: 이 비자는 공항의 국제 구역을 벗어나지 않는 경우에만 유효합니다!

단기 체류형 C 비자

이는 관광 여행이나 가족 방문 등 관광 목적 또는 친지 방문 시 필요한 비자입니다. 이 비자는 프랑스에 한 번 또는 여러 번 입국할 수 있도록 발급됩니다.

  • 최대 체류 기간은 프랑스 첫 입국일로부터 180일 이내 90일입니다.

  • 이 비자는 도착 공항의 공항 구역을 벗어나는 경우에도 필요하다는 점에 유의하세요. 예를 들어:

    • 여행을 계속하기 위해 공항을 환승하는 경우;

    • 호텔이나 친구 집에서 숙박하며 환승을 기다리는 경우.

프랑스 비자는 프랑스 비자에 대한 공식(정부) 사이트입니다. 이 사이트는 여러분의 신청 절차 전반을 안내하고 각 단계(서류 준비, 정보 입력, 제출 및 추적)에서 동행할 수 있도록 모든 필요한 정보를 담은 단일 포털입니다.

아래에서는 단지 관광을 목적으로 하는 단기 체류(C형) 비자에 대해서만 다룹니다.

관광객으로 프랑스에 갈 때 단기 체류(C형) 비자가 필요한가요?

비자가 필요한지 확인하는 것이 첫 번째 단계입니다. « 비자 지원 »을 클릭하여 제공되는 양식을 작성하면 즉시 비자의 필요성, 제출 서류 및 금액을 확인할 수 있습니다.

여러분의 작업을 쉽게 하기 위해 프랑스 입국 시 비자가 필요한 모든 국가 목록도 정리해 두었습니다. « 프랑스 입국 시 비자 필요 국가 목록 »을 클릭하세요.

그렇다면 비자가 필요한 경우 어떻게 해야 할까요?

  • 두 번째 단계는 필요한 서류 목록을 복사하는 것입니다. 요청된 서류를 엄격히 그대로 준비해야 합니다.

  • 세 번째 단계는 « 온라인 신청하기 »를 클릭하는 것입니다. 이를 통해 온라인 사전 신청을 제출할 수 있습니다. 또한 지정된 날짜와 시간에 방문해야 하는 프랑스 대사관 또는 영사관 주소도 받게 됩니다(변경될 수 있음). 결제는 현장에서 이루어집니다. 비자 신청을 위한 면담 일정은 국가에 따라 15~30일 소요됩니다.

  • 네 번째 단계는 요청된 모든 서류를 준비하여 면담을 성실히 이행하는 것입니다.

비자가 필요 없는 경우 어떻게 되나요?

access-to-france-by-foreigners

이는 유럽연합(EU) 솅겐 지역의 모든 국민(위 참조)뿐만 아니라, 프랑스인이나 유럽인에게도 자국 입국 시 동등한 상호주의를 적용하는 다수의 다른 국가에도 해당됩니다.

하지만 비자 없이 입국이 가능하더라도, 다음 사항은 반드시 준비해야 합니다.

  • 유효한 여권 소지: 발급일로부터 10년 이내이며, 프랑스 출발 예정일로부터 최소 3개월 이상 유효해야 합니다.

또한 다음 사항을 증명할 수 있어야 합니다.

  • 체류 목적;

  • 프랑스에서의 생활비;

  • 프랑스 내 숙소 조건.

2021년 1월 1일부터 영국인에게 적용되는 새로운 규정

2021년 1월 1일 브렉시트 발효와 함께 영국(잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드, 북아일랜드) 국민은 비자 없이 유효한 여권을 제시해야 합니다.

영국에서 출발한 외국인에 대한 프랑스의 이 ‘특별한’ 입장 조건은 최대 6개월 동안의 체류(가족 방문, 관광 또는 경우에 따라 제한적으로 학업·업무 목적)에만 적용됩니다.

더 긴 체류, 특히 영국인 거주자의 경우 ‘방문자’ VLS-TS(장기 체류 비자 겸 체류 허가)를 발급받아야 합니다(이 경우,secondary residence가 사실상 당해 연도의 principal residence가 됩니다). 비자 신청은 프랑스 비자 온라인 서비스(téléservice France-visas)를 통해 온라인으로 진행할 수 있습니다.

사진

Accès à la France pour les étrangers-entree-en-france-la-police-aux-frontieres.jpgAccès à la France pour les étrangers-police-control.webpAccès à la France pour les étrangers-French-speaking-police-agents.jpgAccès à la France pour les étrangers-Acces-en-france-pour-etrangers-passeport-opt-600x533.jpg