パリ5区とカルチエ・ラタン

jardin-tino-rossi-5th-arrondissement-promenade-bord-de-seine

パリ5区は、セーヌ川の左岸に位置し、向かい岸のノートルダム大聖堂と向かい合っています。パリで最も古い地区のひとつであり、多様な民族が共存するこのエリアは、古くから学生、知識人、そして何世代にもわたって暮らす地元の家族たちの拠点となってきました。世界的に名高い歴史と文化的影響力を持つカルチェ・ラタンも、この地区の大部分を占めています。歴史と文化、美食の楽しみ、そしてナイトライフ……。この地区の多面的な魅力を発見してください。パリ5区は、歴史と文化、そしてパリ特有の魅力が融合した場所であり、パリを訪れるすべての人にとって外せないスポットです。

パリ20区の全体像については、パリで滞在するのに最適な区はどこですか?をクリックしてご覧ください。

パリ5区の地図 – おすすめスポット

[elfsight_google_maps id="14"]

知の地区

植物園

パリ5区の東部、セーヌ川のほとりからほど近い場所に、数時間かけてじっくりと訪れたくなる美しい植物園(Jardin des Plantes)があります。24ヘクタールのフランス式庭園には、見事な樹木、珍しい植物、そして豊かな温室が揃っています!

Jardin-des-plantes-paris-5th-arrondissement

国立自然史博物館(MNHN)

植物園(Jardin des Plantes)には、フランス国内に14か所、パリに4か所(トロカデロのパレ・ド・シャイヨにある人類博物館、ヴァンセンヌのパリ動物園、植物園内のメナジェリーを含む)を擁する国立自然史博物館(MNHN)の本拠地があります。同館は、生命科学、地球科学、人類学、関連分野の研究・教育・科学文化普及を目的とするフランスの機関で、ソルボンヌ大学連合の一員です。植物園内の博物館本館は、独立した博物館建築である広大なギャラリー群に分かれています。総勢約2,350名の職員が勤務しており、そのうち600名が研究者です。

植物園で特に見どころのあるギャラリーは以下の通りです。

Grande-Galerie-de-Evolution-musee-histoire-naturelle-paris-5th-arrondissement
こちらからチケットを予約
  • 地質学鉱物学ギャラリー(Galerie de Minéralogie et de Géologie)では、常設展示「地球の宝物」で世界中の鉱物を展示しています。こちらから予約。このギャラリーでは、フランス王冠の宝石のいくつかを鑑賞できます。他の宝石はパリ国立高等鉱業学校、特にルーヴル美術館に展示されています。ルーヴル美術館のチケットを予約
  • 植物園内のメナジェリー(動物園)は、600種の動物(そのうち絶滅危惧種も含む)を飼育する、緑豊かな場所にあります。メナジェリーの予約はこちら
  • ラテンQuarter(ラテン地区) – パリの知的な心臓部

    ラテンQuarter(ラテン地区)は、その歴史と文化的影響で世界的に知られる、パリ5区に広がる地区です。シテ島と並んでパリ最古の地区であり、古代ローマ時代の遺跡、伝説的なソルボンヌ大学(リシュリュー枢機卿が眠る場所)、フランス学士院、名門リセ・ルイ=ル=グランやアンリ=カタールといった名門校があります。まさにパリの知的な心臓部であり、通りの一つ一つから歴史が息づいています。その名は中世に由来し、当時教師たちは学生にラテン語のみで授業を行っていたことから名付けられました。また、ここには象徴的なスポットも数多く存在します。

    ソルボンヌ大学正門 - ラテン地区 - パリ5区
    • ソルボンヌ大学なぜ訪れるべき?
      • 13世紀に設立された、ヨーロッパで最も古く名高い大学のひとつ。
      • 周辺のラテン地区は知的・学問的な歴史にあふれ、活気ある書店やカフェが立ち並ぶ。
      • 内部は一般非公開の場合が多いが、その建築美は必見の価値がある。
    • パンテオン見どころ
      • ヴォルテール、ルソー、ヴィクトル・ユゴー、マリ・キュリーなど、フランスの偉人たちに捧げられた新古典主義建築の壮麗な霊廟。
      • 地下納骨堂は魅惑的で、ドームからはパリの絶景が一望できる。
    • コレージュ・ド・フランス見どころ
      • 幅広いテーマに関する無料公開講座を開催する名門研究機関。
      • 歴史的建造物と学術的遺産が魅力のスポット。

    歴史に彩られた地区:パリの起源

    パリ5区は、歴史的な発祥の地の一つです。今日でもその過去を物語る数多くの証拠が残っています。その中でも特に注目すべきは、紀元1世紀に建てられたガロ・ローマ時代の円形劇場であるリュテス闘技場と、パリ最古の遺跡である隣接する古代ローマ浴場跡です。この博物館は、13世紀に建てられた美しいクリュニー館に入っています。そして、パリの偉人たちの墓所でもあるサン・ジュヌヴィエーヴの丘にそびえる壮大なパンテオンです。

    パリ5区:文化の街

    世界中の文学を紹介する古書店、現代と古典が融合する美術館、テーマ展示を行うアラブ世界研究所、そして名門の芸術系映画館──。5区はまさに文化のメッカです。

    映画

    auteurs(オタク)の方は、スタジオ・デ・ウルリーヌ、シャンポ、レフレ・メディシス、またはカルティエ・ラタンのフィルモテークに足を運んでみましょう。

    文学

    エロル、J.Vrin、Pippa、PUF(フランス大学出版会)の書店、アルバム、Pulp’s Comics(コミック専門)、プレザンス・アフリカーヌ、南東アジア書店、あるいは英米系作家の本を扱うアビイ・ブックショップなど、専門書店や出版社があなたのおすすめを教えてくれるでしょう。

    そして英米文学ファンの方は、伝説的な書店「シェイクスピア・アンド・カンパニー」の魅力をお見逃しなく!居心地の良い迷路のような内装と、アーネスト・ヘミングウェイジェイムズ・ジョイスといった有名作家とのつながりで知られるこの書店は必見です。なぜ訪れるべき? 英語の伝説的書店であり、文学史に名を残す特別な歴史を持つ場所だからです。

    5区のミュージアム

    クリュニー美術館-パリ5区
  • 進化の大ギャラリー
  • 古生物学・比較解剖学ギャラリー
  • アラブ世界研究所 (アラブ世界研究所)
  • パリ5区の主なモニュメント

    • パリ大モスク (パリ大モスク) 礼拝所: 見どころ
      • アンダルシア様式の美しいモスクと静寂に包まれた庭園。
      • ハマム、レストラン、ティーサロンを併設し、都心のオアシスとなっている。
      • ミントティーや東洋のお菓子を楽しめるティーサロンも。
    • ベルナール会修道院
    • リュテス円形劇場見どころ
      • ローマ時代のパリの遺跡。1世紀にさかのぼる古代劇場。落ち着いた場所で当時のパリを想像しながら過ごせる。

    パリ5区の教会

    • サン=テティエンヌ・デュ・モント教会なぜ訪れるべき?
      • パンテオン近くにあるゴシック様式とルネサンス様式の美しい教会。
      • ブレーズ・パスカルの墓とパリの守護聖人である聖ジュヌヴィエーヴの遺物を所蔵。
      • 複雑な建築と落ち着いた雰囲気で知られる。
    • サン=セヴラン教会なぜ訪れるべき?
      • 華麗なゴシック様式の教会で、美しいステンドグラスと落ち着いた雰囲気が特徴。
      • 賑やかな通りの近くにありながら、この活気ある地区で静かなひとときを過ごせる。
    • ヴァル・ド・グラース教会と修道院(建築家:フランソワ・マンサール)は、ルイ14世の誕生を祝して、17世紀半ばにアンヌ・ドートリッシュ王妃によって建設されました。大革命以降、修道院は陸軍病院として機能しています。教会内には、フィリップ・ド・シャンパーニュによる多くの彫刻や絵画が収められています。陸軍衛生隊博物館は、ヴァル・ド・グラースの壮麗な回廊に佇む博物館で、陸軍衛生隊の歴史を主な任務である芸術的な活動(衛生撤退など)を通して紹介しています。

    5区のグルメ地区

    5区は、伝統的なパリの味とモダンで多文化的な影響が融合したグルメの楽園です。洗練された食事を楽しむもよし、手軽なクレープを頬張るもよし、ここ5区でパリ最高のグルメ体験が待っています!Bon appétit(おいしく召し上がれ)!

    ムフタール通りからカルチエ・ラタンまで、5区には食欲をそそる名店があふれています。

    レストラン、カフェ、ビストロ

    フランス料理・メインルーム・トゥール・ダルジャン・ミシュラン星付き5区

    トゥール・ダルジャン。この2つ星ミシュランのレストランを語る上で、まず最初に挙げられるのがこのお店です。1582年に創業したパリで最も象徴的なレストランの一つで、セーヌ川とノートルダム大聖堂を望む絶景のロケーション。世界的に有名なオレンジソースのアヒルと、素晴らしいワインセラーで知られています。フランスの古典的な美食のエレガンスと歴史が息づく場所。住所:19番地、トゥルネル河岸通り。

    レ・パピーユ(Les Papilles)。日替わりの固定価格メニューを提供する独創的なフランス風ビストロで、地下のワインセラーから厳選されたワインと共に楽しめます。また、高級食料品店とワイン専門店も併設。落ち着いていて飾り気のない雰囲気が魅力です。住所:30 Rue Gay-Lussac(リュ・ガイ=リュサック)

    ル・プティ・プランス・ド・パリ(Le Petit Prince de Paris)。フォアグラやコンフィット・ド・カナールなどのクラシックなフランス料理を提供する、魅力的でロマンチックなビストロ。雰囲気:ヴィンテージ調の装飾で、居心地の良いアットホームな空間。住所:12 Rue de Lanneau(リュ・ド・ラノー)

    ル・プレ・ヴェール(Le Pré Verre)。フランス伝統料理のモダンな再解釈を提供し、スパイスを効果的に活用した斬新な料理が特徴。雰囲気:トレンドを取り入れつつも、温かく迎え入れてくれる空間。住所:8 Rue Thénard(リュ・テナール)

    カフェ・ド・ラ・ヌーヴェル・メリー(Café de la Nouvelle Mairie)。自然派ワインとシンプルながらも美味しい料理を提供する、パリらしいカフェ。雰囲気:友好的でリラックスしたムード。住所:19 Rue des Fossés Saint-Jacques(リュ・デ・フォッセ・サン=ジャック)

    このほか、ユゴー&コー(Hugo & Co)やバイエタ(Baïeta)といった著名なレストラン、あるいはバスク料理のアティカ(ATICA)、キッチン・ギャルリー・ビス(KGB)、ラサ(Lhassa)など、世界各国の美食を味わえるレストランも揃っています。

    ベジタリアン・ヴィーガン向けオプション

    ノートルダムの屋根裏。パリで最初期のベジタリアンレストランのひとつで、たっぷりとした栄養価の高い料理を提供しています。住所:18 Rue de la Bûcherie。

    パン屋、洋菓子店、アイスクリーム、クレープ

    多くのパティシエが自慢のスイーツや甘いお菓子を並べています。ジョルジュ・ラルニコルのクイニャマン、オデットのシュークリーム、アルベルトの手作りアイスクリーム、フライングサーカスのシナモンロールなど、甘党にはたまらないラインナップです。

    メゾン・ゴーメ。繊細な洋菓子とスイーツを扱うパティスリーショップで、贅沢なひとときに最適です。

    ユートピア・ブーランジェリー。独創的なパンと Viennoiserie(フランス風ペストリー)で知られています。おすすめ:有名な活性炭入りバゲット

    オデット。さまざまなクリームを詰めたシュークリーム専門の個性的なショップ。雰囲気:甘いひとときにぴったり。住所:77 Rue Galande。

    ベルシヨン(サンルイ島近く) – 世界的に有名なアイスクリーム店。4区に位置していますが、5区からほんの数歩のところにあります。自家製アイスクリームの名物フレーバー:キャラメルソルト、洋梨、ピスタチオ。住所: 29-31 rue Saint-Louis en l’Île Paris 75004。

    ラ・クレープリー・デュ・クロワトル。美しい甘いクレープと塩味のクレープが楽しめる、魅力的で落ち着いた雰囲気のお店。住所:5 Rue de la Montagne Sainte-Geneviève。

    ワインとチーズ

    バル・ア・フロマージュ・アンドルエ。フランス産の自家製チーズとワインを楽しめる、居心地の良いカジュアルな店。雰囲気:リラックスしながらも上品な空間。住所:134 Rue Mouffetard, 75005 Paris

    ル・プティ・クリュニー・ワインバー。フランスワインのセレクションと、ハムとチーズのお皿が楽しめる、アットホームながら洗練された雰囲気のワインバー。住所:4 Rue de l’Hirondelle。


    パリ5区の食の市場

    モンジュ市場。新鮮な農産物、チーズ、肉、魚、花を販売する活気のある屋外市場。住所:モンジュ広場、75005。

    ムフタール通り市場。パリで最も古い通りの一つで、地元産チーズ、新鮮なパン、スイーツなどを扱うショップが軒を連ねています。住所:ムフタール通り。

    marché-fermier-rue-mouffetard-quartier-latin

    セーヌ川沿いのピクニック

    セーヌ川の眺め、特にサンルイ島周辺は典型的なパリの風情を味わえます。ムフタール通りやモンゴ市場でチーズ、パン、ワインを買い、セーヌ川の河岸でピクニックを楽しんでください。

    パリ5区ナイトライフの楽園

    ジャズクラブ、劇場、バー、カフェ…ムフタール通り、サンミシェル、カルチエ・ラタンは、深夜まで続く活気ある雰囲気で知られています。

    ユシェット通り

    狭く舗装されたユシェット通りには、にぎやかなバーが軒を連ね、1957年から途切れることなく上演されている「禿げ女歌手」で有名なユシェット劇場、そして首都屈指の前衛的ジャズクラブ「カヴォー・ド・ラ・ユシェット」があります。この活気あふれる通りには、深夜まで営業するバー、パブ、レストランがあふれています。やや観光客向けですが、飲み歩きや人々の流れを眺めるのに最適なスポットです。おすすめの店としては、テラス席がありリーズナブルな価格のカジュアルなバー「ル・サン・セヴラン」や、コンサートやスポーツ中継が楽しめるくつろぎのアイルランドパブ「ザ・ギャルウェイ」などがあります。

    ムフタール通り

    少し先に、コントルスカープ広場から、暖かい雰囲気のバーやパブ、レストランが並ぶ伝説的なムフタール通りがあります。例えば、忘却の地下室とも呼ばれる「カヴォ・デ・ゾビエット」や、イギリス式の雰囲気でクラフトビールを楽しめる「ザ・ボンバディエ」、コントルスカープ広場に位置する「ラ・コントルスカープ」などです。多くのテラスやくつろげるパブが集まり、パリのナイトライフの定番スポットとなっています。

    カルディナル・ルモワン通り

    パリ最古かつ最も有名なキャバレー「パラディ・ラタン」がここにあります。

    その他のおすすめスポット

    • Le Piano Vache:学生や地元の人々に人気の伝説的なバー。エキセントリックな内装、ライブミュージックのプログラム、レトロな雰囲気が特徴。ソルボンヌ大学近くの必見の待ち合わせスポット。
    • Shywawa Bar:ティキ文化をモチーフにしたカラフルで個性的なバー。カクテルやリラックスした雰囲気、アットホームな客層が魅力。モンターニュ・サンテ=ジュヌヴィエーヴ通りに隠れた小さな宝石。
    • Delirium Café:世界中のクラフトビールを幅広く取り揃えた名高いカフェ。くつろいだ暖かい雰囲気で、ビール愛好家にぴったり。ブーランジェ通りにあり、地元の人も訪問者も足を運ぶ人気スポット。
    • Au Port du Salut:カバレット風の落ち着いた雰囲気の小さなバーで、ライブコンサートを開催。ジャズ、フランスのシャンソン、モダンなショーが楽しめ、少人数での夜に最適。
    • La Lucha Libre:メキシコテーマのバーで、ユニークな特徴としてプロレスのリングを備え、ルチャリブレの試合を開催している!

    パリで最もにぎわうバー、電気的な雰囲気、そしてまったく新しい夜の体験。

  • カルチエ・ラタンのワインバー:5区には洗練された夜を過ごせる素晴らしいワインバーが揃っています。
    特におすすめは、ル・バロン・ルージュ。ワイン愛好家にとって定番のこの店では、自然派ワインやオーガニックワインが楽しめます。また、レ・ピポは、フランスワインの豊富な品揃えと伝統的な雰囲気が魅力の温かみのあるワインバーです。
  • 学生に人気のナイトスポット:ソルボンヌ大学をはじめとした学校が近くにあるため、5区には学生に人気のリーズナブルなバーが数多くあります。テディーズ・バーはリーズナブルな価格のドリンクと居心地の良い雰囲気が自慢で、ラ・ゲーズは種類豊富なビールとリラックスしたムードで知られています。
  • 静かな雰囲気を求めて

    • モンジュ広場とその周辺:地元の人々に愛されるバーやテラスがあり、静かでありながらも活気のあるエリア。おしゃれなスポットと伝統的なビストロが融合しています。
    • セーヌ川の散策とクルーズ:川沿いは散歩や夜の一杯に最適な美しい場所。5区近くから出発するナイトクルーズで、ロマンチックに街の灯りを楽しんでください。

    パリ5区:歩いて探索する街

    ムフタール通り:なぜ訪れるべき?

    • パリで最も古い通りの一つで、活気ある雰囲気で知られています。
    • 伝統的な商店、カフェ、パン屋、そして毎日開催される市場が並んでいます。
    • グルメやパリの本物の魅力を求める人におすすめです。

    コントルスカープ広場なぜ訪れるべき?

    • レストランやカフェに囲まれた活気ある広場で、パリの精神を象徴しています。
    • ムフタール通りの近くにあり、散策の後でくつろぐのに最適です。

    トゥルネル河岸とサンルイ島おすすめポイント

    • このエリアのセーヌ川の土手からは、ノートルダム大聖堂シテ島を見渡す絶景が楽しめます。
    • ロマンチックな散歩や、近くの屋台でクレープを味わうのに最適な場所です。
    • 水辺でピクニックを楽しみましょう。チーズ、パン、ワインは、ムフタール通りかモンゴ市場で買い、そこに腰を落ち着けます。
    パリのノートルダム大聖堂(トゥルネル河岸からの眺め) - パリ5区
    トゥルネル河岸から望むパリのノートルダム大聖堂

    トゥルネル橋

    1928年に建設されたトゥルネル橋は、1910年の大洪水で損傷を受けた石造りの橋や、かつて存在した木造橋の跡の上に架けられました。その名称は、左岸のこの河岸にかつて立っていたフィリップ・オーギュストの城壁の塔に由来しています。

    セーヌ河岸:なぜ訪れるべきか?

    • 5区はセーヌ川に面しており、水辺の絵のような散策路が楽しめます。
    • 見逃せないのは、古本や版画を扱う屋外のブキニスト(古書店)です。

    5区の公園と庭園

    • ティーノ・ロッシ庭園
    • 植物園おすすめポイント
      • 静かな散策に最適な美しい植物園です。
      • 国立自然史博物館温室動物園(世界最古の動物園のひとつ)が併設されています。
      • 家族連れや自然愛好家にぴったりです。
    • クリュニー庭園
    • リュテス闘技場おすすめポイント
      • 古代パリの遺跡であるこのローマ時代の円形劇場は、紀元1世紀にさかのぼります。
      • 落ち着いた場所で、当時のパリを想像しながらくつろげます。

    5区を訪れるためのアドバイス

    • ベストな訪問時期:静かな雰囲気を楽しむなら早朝、活気溢れる雰囲気を求めるなら夕方に訪れましょう。
    • 快適な靴を履く:多くの道は石畳で、かなり歩くことになるでしょう。
    • 隠れた名所を発見:主要な通りから離れて、絵のように美しい路地や知る人ぞ知るカフェを探してみてください。