フランスの観光客の医療費:誰が支払う? – 旅行保険

フランスでの観光客の医療費は観光客の責任です。一般的な誤解とは異なり、外国人はフランスで無料の医療を受ける権利はありません-不法滞在者を除きます!治療費はフランス国民と同じです。唯一の違いは、フランス国民はフランスの社会保障制度から部分的または全額の返金を受けられることです。実際には、通常、薬局や病院が直接アッシュランス・ソシアールから返金を受け、患者は「自己負担」部分のみを支払います。
また、数日間だけパリに滞在する病気の観光客が直面する別の困難は、医師の予約や検査(MRI、X線など)の受診までの時間です。ただし、医療緊急時の解決策は存在します(後述)。

観光客の国籍に応じた3つの可能性

費用はフランス人も外国人も同じですが、フランスとの相互協定に基づき、出身国によって医療費の支払い条件が異なります。

欧州連合、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイスの国民(欧州経済圏)

欧州健康保険証(EHIC)を所持している必要があります。これにより、フランスでの医療保障を受けられ、フランスの医療制度へのアクセスが容易になります。このカードを取得するには、フランスへの出発前に、地元の健康保険機関に申請する必要があります。

家族の各メンバーは、EHICをお持ちいただく必要があります。子供も含みます。
EHICをお持ちであれば、以下のサービスをご利用いただけます:

相談する専門家(民間医師、共同健康センター、公立病院など)によっては、事前に支払いが必要な場合と不要な場合があります。

専門家に支払った場合、請求書と支払いの証明書を添えて、帰国後に加入している機関から返金を請求できます。健康保険会社が手続きを説明してくれます。

EHICをお忘れの場合でも、フランスで治療を受けることは可能ですが、フランス滞在中の観光客として、医療費を事前に全額支払う必要があります。病院の治療費も含みます。
帰国後に、健康保険機関から返金を受けることができます。請求書と支払いの証明書を保管しておいてください。後日、必要になる場合があります。

EKTA旅行保険をおすすめします

競争力のある価格と高品質なサービスを兼ね備えた新世代の保険会社

イギリス国民とフランスでの医療費

2021年1月11日以降、イギリスの健康保険加入機関からGHICの申請が必要です。
この申請はフランス入国前に行う必要があります。
このカードは現物給付をカバーします:

紛失、盗難、または漏れの場合、健康保険組合は仮の代替証明書(PRC)を発行できます。
この証明書は有効期間が限定されたもので、その後はGHICと同じ条件で利用できます。

日付と署名のある治療書類、処方箋、GHICカードまたはPRCのコピーを、治療を受けた場所のCPAM(Caisse Primaire d'Assurance Maladie – フランス社会保障局)に提出する必要があります。
常住所と銀行情報(銀行名、住所、SWIFTコード、IBANまたはBICコード付きの口座番号)を明記する必要があります。
一般的に、健康保険組合はすべての費用を支払い戻しません。

他国籍者:フランスにおける観光客の医療費

ヨーロッパ経済圏外の国籍を持つ方、またはイギリス国民でない方は、フランスへの渡航前に国民健康保険機関に問い合わせてください。これにより、フランスでの観光客の医療費、海外での治療、およびその条件について確認できます。
私立保険に加入するようアドバイスされる場合があります。

フランスの社会保障制度に加入していない場合、フランスで受けた治療の全額を支払う必要があります。

一般的に、外国人の患者は、出身国の社会組織がフランスでの観光客の医療費を負担することに同意している場合、またはその場合に患者自身が手術費用を負担する場合(関連するネットワークや自国の大使館の支援を受けることも可能)にのみ、フランスの病院で治療を受けることができます。

フランスで事前に予定された特定の治療を受ける場合、外国人の患者は治療費を支払う能力を証明し、見積もり書の提示に基づいて前払いを行うことが求められます。

フランスにおける医療の組織化

フランスでの観光客としての医療費の管理に困難を生じないようにするためには、フランスの医療制度を理解する必要があります。この制度は、公的および私的な寄付の組み合わせによって資金提供される構造化された医療制度に基づいています。以下に、この制度の主要な側面を紹介します。

1. 社会保障

社会保障は医療費の財源として中心的な役割を果たしています。それは複数の分野に分かれており、そのうちアサランス・マラディ(病気保険)は市民の医療費をカバーするもので、ここではこの分野にのみ焦点を当てます。

2. 医療施設

病院とクリニック

 

一般医と専門医

3. 調整されたケアパス

構造化されたケアを促進し、専門医への過度の依存を防ぐため、フランスでは「調整されたケアパス(parcours de soins coordonnés)」が導入されています。患者は主治医を選び、その医師がケアを調整し、必要に応じて専門医を紹介します。このシステムに従うことで、社会保障からの返金率が高くなります。

フランスの医療費用

フランスの医療費用は、医療サービスの種類、公立・私立の区分、およびAssurance Maladie(国民健康保険)および補助保険のカバー範囲によって異なります。以下に費用の概要を示します:

1. 医療相談

一般医

 

セクター1:セクター1の協定に加入している医師は、アシュール・マラディ(フランス国民健康保険)が定める料金に従います。一般医の診察基本料金は30ユーロです。

セクター2:セクター2の協定に加入している医師は、より高額の料金を請求することができます。基本料金は30ユーロですが、医師によっては50ユーロまで上乗せされる場合があります。

専門医

セクター1:セクター1の専門家による相談の基本料金は€35から€50です。

セクター2:セクター2の専門家は追加料金(€60から€90)を請求することもあります。

2. 入院

公立病院

フランス国民の場合、公立病院での入院費用の80%は一般的にアシュール・マラディ(国民健康保険)がカバーします。残りの費用には、固定病院料金(1日€20)と、特定の手術や個室利用などの追加料金が含まれます。

民間クリニック

民間クリニックでは料金が高めになることがあり、サービスや快適さに追加料金がかかる場合があります。Assurance Maladie(フランス国民健康保険)は費用の80%を返金しますが、超過分はより頻繁に発生し、金額も高くなることがあります。

3. 薬

薬は薬局でしか購入できません。Assurance Maladie(フランス国民健康保険)が一部を返金しますが、これはフランス国民でフランス社会保障制度に加入している人だけです。返金率は薬の種類によって15%から100%まで異なります。

薬局で受け付けられる処方箋の書き方のルール

フランスを旅行する観光客が直面する主な問題:医師の予約までの時間

一般医を3~5日以内に予約するのは非常に難しいです。専門医の予約待ち時間は、しばしば数週間から6ヶ月に及びます。このような状況下では、急に体調を崩した観光客が通常の方法で医師に相談するのは難しいでしょう。ただし、いくつかのポイントを押さえておくことで対処できるため、以下にまとめます。

 

別の問題:薬の更新が必要、または処方箋を紛失した

滞在中に処方箋の更新が必要になることを避けましょう。処方箋には上記の項目に記載されているすべての情報が含まれている必要があり、薬剤師によって受け入れられるようにする必要があります。

処方箋を紛失した場合、薬局で薬を手に入れるのが難しいかもしれません。最も簡単な方法は、前の段落で説明したようにフランスの医師に相談することです。医師は、あなたが普段使っているものに相当する処方箋を書いてくれます。その後、最寄りの薬局に行けばよいでしょう。

夜間や日曜日に営業している薬局を探すには、以下のリンクをクリックしてください。夜間・近隣の薬局 – 所在地

EKTA Traveling Insuranceの3つの主なサービス

競争力のある価格と高品質なサービスを兼ね備えた新世代の保険会社

START

50,000 USD
世界中のカバー

ゴールド
+ コロナ対応

150,000 USD
世界中のカバー
22のオプション利用可能

MAX +
+ コロナ

500,000 USD
世界中のカバー
56のオプションが利用可能

 

隣接国との医療費用を比較する:アメリカとカナダ

フランスでの観光客の医療費を他の国と比較するには、医療の種類、生活水準、医療財政制度、価格規制などの要因を考慮する必要があります。以下に代表的な国々との一般的な比較を示します:

旅行保険に加入するのは良いアイデアですか?

フランスを訪れる観光客は、薬局での薬代や医師の診療費、入院費など、自分が生じさせる医療費を支払う必要があります。上記で示した費用を、旅行保険会社が請求する料金と比較してください。
海外旅行保険の費用は、目的地、旅行期間、旅行者の年齢、希望する保障内容、既往症の有無など、さまざまな要因によって大きく異なります。以下に費用の一般的な見積もりと、これらの価格に影響を与える要因を示します:

1. 保険料に影響を与える要因

目的地:医療費が高額な地域(例:アメリカ)では、保険料が高くなります。
旅行期間:長期の旅行ほど保険料が高くなります。例えば、2週間の旅行保険は6ヶ月の旅行保険よりも安くなります。
旅行者の年齢:高齢者は健康問題のリスクが高いため、保険料が高くなる場合があります。
保障内容:医療費、緊急搬送、旅行キャンセル、荷物紛失などを含む包括的な保障は、医療費のみをカバーする基本保障よりも高額になります。
既往症:旅行者に既往症がある場合、保険料が高くなる可能性があります。

2. 旅行保険の費用見積もり

以下は、さまざまな状況におけるおおよその費用見積もりです:

短期旅行(1週間~2週間)
ヨーロッパ:€20~€50
世界(アメリカ除く):€30~€60
世界(アメリカ含む):€50~€100

中期旅行(1ヶ月~3ヶ月)
ヨーロッパ:€50~€150
世界(アメリカ除く):€70~€200
世界(アメリカ含む):€150~€300

長期旅行(6ヶ月~1年)
ヨーロッパ:€150~€500
世界(アメリカ除く):€200~€600
世界(アメリカ含む):€400~€1,000

3. 旅行保険のカバー範囲例

基本保険
緊急医療:最大100,000ユーロ
医療搬送:含まれる
帰国支援:含まれる
旅行キャンセルおよび中断:含まれないまたは限定的なオプション
荷物および個人用品:限定的なカバー

包括保険
緊急医療:最大1,000,000ユーロ
医療搬送:含まれる
帰国支援:含まれる
旅行キャンセルおよび中断:含まれる、高いレベルのカバー
荷物および個人用品:完全カバー、紛失および盗難を含む

救急キットを忘れないでください!

特に時間とお金を節約できるため、特に重要なポイントです:旅行中に自分の「旅行用薬局」を持参することです。
自宅から簡単にパリ旅行の準備をする」時にも役立ちます。
旅行用の標準的な救急キットはありません。内容は目的地や滞在の種類によって異なります。以下のリストは網羅的ではありません。基本的な製品が入った旅行キットは薬局でも販売されています。

注意:水分活性ドレッシング


近年、薬局で新しいタイプの接着性包帯が販売されています。水分活性(またはヒドロコロイド)包帯です。これらは、ポリウレタン層の下にカルボキシメチルセルロース層が含まれており、傷から滲み出る液体に触れるとゲル状になります。これらの包帯は、傷の湿潤環境を保ちつつ、液体や細菌、寒さなどから保護します。数日間装着し続けることで、治癒を大幅に促進します。最近では、ゲルやスプレーの形態でも提供されています。

旅行保険をご検討ください。こちらをクリックして、旅行中の万全な保護を

EKTA Traveling Insuranceの3つの主要なプラン

競争力のある価格と高品質なサービスを兼ね備えた新世代の保険会社

開始

50,000 USD
世界中のカバー

ゴールド
+ コロナ対応

150,000 USD
世界中のカバー
22のオプション利用可能

MAX +
+ コロナ対応

500,000 USD
世界中のカバー
56のオプション利用可能