モンマルトルのテルト広場、画家と観光客のための場所

パリ18区のクリニャンクール地区に位置するモンマルトルのテルトル広場は、フランス・パリのモンマルトルの丘の上、標高130メートルにあります。かつてはモンマルトルの古い村の中心地で、サクレ・クール寺院やモンマルトルのサン・ピエール教会から数メートルの場所にありました。

今日では、画家やテラス席で一杯を楽しむ人々で世界的に有名な場所となっています。毎日多くの芸術家が、観光客向けにイーゼルを設置しています。パリで最も訪れる人が多い場所の一つでもあります。
「テルトル（丘）」という名称の由来
テルトル広場（フランス語で「テルトル広場」）の名称の由来は、モンマルトルの丘の高台に位置していることにあります。フランス語の「テルトル」は、平らな頂上を持つ小さな孤立した丘を指します。「テルトル」は「丘」の同義語であり、モンマルトルの丘（モンマルトルの「丘」）を表す際にも使われます。また、テルトルはしばしば墓地を意味することもあります。すなわち、墓を覆う土の盛り上がりを指すのです。

テルトル広場とその画家たち
この広場はもともと1635年にモンマルトル修道院の壁際に開かれた公共の広場で、19世紀末から第一次世界大戦前にかけて、モンマルトルに住むすべてのボヘミアンな芸術家たち（画家、ソングライター、詩人）でにぎわいました。トゥールーズ＝ロートレック、プールボー、ピカソ、モディリアーニらは、その周りの部屋を借りて住んでいました。

今日では、毎日イーゼルを設置する多くの芸術家がいるこの場所は、パリで最も訪れる人が多い観光スポットの一つです。この「芸術家の四角」と呼ばれるエリアは規制されており、1平方メートルの区画が140区画に分けられています。各区画では2人の画家が交代で使用できます。また、19世紀末から20世紀初頭にかけてモンマルトルが近代美術の揺りかごとなった時代を思い起こさせます。

テルトル広場の歴史
テルトル広場はすでに14世紀には存在しており、モンマルトル修道院の城壁に囲まれていました。1672年のジュヴァン・ド・ロシュフォールの地図にも描かれています。

テルトル広場の北側には、聖ドニと共に殉教した聖ルスティックにちなんで名付けられた900年以上の歴史を持つサン・ルスティック通りが開けています。この通りは石畳と中央の排水溝が今も残されています。

モンマルトル初の市庁舎もここにあり、1790年に初代市長フェリックス・デスポルテスの邸宅に設置されました。テルトル広場3番地に位置しています。

1793年に創業したレストラン「ラ・メール・カトリーヌ」は、現在6番地にあります。

この広場には、12世紀からモンマルトルを支配していた修道院長たちの絞首台が立っていました。

ナポレオン3世のもとセダンの戦いで敗北し、1871年のプロイセン軍の侵攻とパリ包囲戦の終結後、国民衛兵はモンマルトルの丘に設置されていた171門の大砲のうち一部をテルトル広場に保管しました。1871年3月18日、ルコント将軍が大砲を回収しようとしたところ、暴動が発生し、パリ・コミューンへとつながりました。なお、コミューンはテュイルリー宮殿の炎上のきっかけとなったことでも知られています。

1898年12月24日、ルイ・ルノーが自ら運転するガソリン車がテルトル広場まで到達しました。
テルトル広場をめぐる論争
テルトル広場は、芸術家保護団体と行政当局との間で、たびたび法廷闘争の舞台となってきました。

1990年代、テルトル広場の画家たちの権利擁護団体「テルトル広場画家権利擁護協会」は、パリ市当局が決定した公共空間の規制に反対しました。この規制では、テルトル広場を140か所の1平方メートルのスペースに分割し、画家、肖像画家、シルエット画家に割り当てていました。営業許可を得るには、固定の年額使用料を支払う必要がありました。
この問題は最終的に国務院（Conseil d’État）に持ち込まれ、1998年2月11日の判決（「パリ市対テルトル広場画家権利擁護協会事件」）により、パリ市の主張が認められました。国務院は第一審および控訴審の判決を覆し、最終的にパリ市の主張を支持したのです。
また、1980年代以降、テルトル広場の画家たちに割り当てられたスペースは、レストランやカフェのテラス拡大により大幅に縮小されてきました。これが紛争の原因でした。1983年にパリ市議会が「画家専用エリア」を設置することを決定したにもかかわらず、テルトル広場にある8軒のレストランは依然として利用可能なスペースを徐々に奪い、2018年にはその80%を占めていました。一般的な印象としては、パリ市がレストラン側を優遇しているというものでした。
テルトル広場の記憶の場所
テルトル広場の地図はギャラリーでご覧いただけます：

モンシニ通りの角：ブスカラット・ホテル。
3番地：かつてのモンマルトル市庁舎。
6番地：レストラン「ラ・メール・カトリーヌ」。1793年にモンマルトル教会の司祭館跡に創業されました。また、1814年にナポレオン1世の帝国崩壊後、占領軍のロシア兵が隊列に戻る前に急いで一杯飲む際に使った「ビストロ（ロシア語で「бистро」）」という言葉が生まれた場所でもあります。
7番地：彫刻家モーリス・ドゥアールの家（銘板）。
15番地：かつてこの場所に1822年に試験運用された電信機が設置されていました。
19番地：1920年に設立されたモンマルトル歴史協会の本部。
21番地：1898年12月24日にルイ・ルノーが自ら運転するガソリン自動車でテルトル広場に初めて到達し、フランス自動車産業の幕開けとなったことを記念する銘板があります。
21番地にはまた、モンマルトル観光案内所（電話01 42 62 21 21、パンフレット、ガイドツアー）もあります。
隣接するサン・ピエール・ド・モンマルトル教会の地下には、修道院のロマネスク様式の遺跡が残されています。