パリの中心部に位置するシャン・ド・マルス公園。リラックスしたり、出会ったりするのに最適な場所です。

シャン・ド・マルス公園は、パリ7区の中心に位置する、全面が開放された広大な公園です。公園は北西にエッフェル塔、南東に陸軍士官学校を望み、24.5ヘクタールという広さは、パリでも有数の緑地となっています。
パリ中心部のシャン・ド・マルス公園の起源
その名は、古代ローマの戦争の神マルスに由来し（隣接する陸軍士官学校との関連から）、軍事都市における演習や軍事パレードのための広大な空間を指す「シャン・ド・マルス」にちなんでいます。パリのシャン・ド・マルスは、最大で1万人の兵士を整列させることができるほどの広さを持ち、その後、鍛鉄製の大きな柵で囲まれました。
1789年のフランス革命以前のシャン・ド・マルス公園
当時はのどかな農村地帯で、グレネル平原は野菜畑として利用されていました。

1765年にガブリエルによって陸軍士官学校が建設され、軍事用の空間としての役割が与えられました。北側の広場の選定により、現在シャン・ド・マルスを囲む正面玄関が建設されました。

1783年には、有人操縦でない初の飛行船がここで飛び立ちました。

しかし、シャン・ド・マルスは何よりも、フランス革命の最大級の祝典の舞台となったのです。
革命期のシャン・ド・マルス公園
革命は1790年7月14日の連盟祭で歓喜のうちに幕を開けました。これは革命の始まり（1789年7月14日）の「公式記念日」でした。このとき、群衆は「一つで分かつことのない」国家という一体感を感じたかもしれません。

30万人の観客の前で、シャルル＝モーリス・ド・タレーラン＝ペリゴール（当時はまだ司教であった）が執り行い、無数の聖職者と兵士の列がそれを取り囲みました。ルイ16世は憲法に忠誠を誓い、ラファイエットがそれを朗読しました。憲法は国民の名のもとに祝福され、議論され、称えられました。40万～60万人のパリ市民のうち、10万人の州の連盟兵が連盟祭に参加しました。

シャン・ド・マルスの虐殺
しかし、すべてが歓喜に包まれていたわけではありません。実際、1791年7月17日にここで虐殺事件が起こりました。これを「シャン・ド・マルスの射撃」と呼びます。1791年7月15日のコルドリエ派の請願書が祖国の祭壇に掲げられ、群衆が署名のために集まっていました。彼らはまず、7月15日と16日の布告（王政廃止を明確に求めないもの）の廃止を要求していました。制憲議会はこれを解散するよう命じました。パリ市長のバイイは戒厳令を布告し、警官隊に警告後に発砲を許可しました。ラファイエットが群衆の解散を試みるも失敗する中、バイイは人民に発砲する命令を下し、50人が死亡、数百人が負傷しました。最終的に騎兵隊の突撃により群衆は解散させられました。

この虐殺の後、サンキュロットたちはジャン・シルヴァン・バイイに対して激しい憎しみを抱くようになりました。その一方で、彼は1793年10月14日から16日に行われたマリー・アントワネットの裁判で彼女に有利な証言をしています。その代償として、彼は命を落とし、1793年11月12日にギロチンで処刑されました。
理性の崇拝と至高存在の祭典
今日では、奇妙に思えるかもしれませんし、集団的な狂気のようにすら見えるかもしれません。革命歴2年 prairial（1794年6月8日）、ナポレオンの肖像画で有名な画家ジャック＝ルイ・ダヴィッドは、カトリックの神に代わる存在として「至高存在」の祭典をシャン・ド・マルスで開催しました。当時、ダヴィッドは革命家として活動しており、マラーやロベスピエールと親交がありました。この祭典は革命の絶頂期を象徴するものでした。この機会に人工の岩が建てられ、頂上には自由の木が立てられました。これは革命への団結と集団的な参加の象徴であり、古代の柱がその上に立てられ、松明を掲げた像が据えられました。これは純粋な狂気でした。マクシミリアン・ロベスピエールはこの式典の議長を務め、式典はテュイルリー宮殿から始まりました。彼の転落（ギロチンで処刑された）はそれから2ヶ月も経たないうちに訪れました。
総裁政府の時代（1795年10月26日～1799年11月9日）
総裁政府（1795年10月26日～1799年11月9日）の下でも、シャン・ド・マルスでは他の奇妙な祭典が行われました。例えば、7月14日の農業の祭典、テルミドール9日の祝典、8月10日の祝典、老年の祭典などです。

1793年12月30日には、トゥーロンの奪取（当時はナポレオン・ボナパルト将軍による）を祝う「勝利の祭典」が行われました。

1796年9月22日には、共和国の建国記念日が祝われ、最初の「共和国オリンピアード」が開催されました。これは1797年と1798年にも開催され、現在のオリンピックよりもずっと前のことでした。この祝典には徒歩、馬、馬車によるレース、レスリング、馬上槍試合が行われ、数十のオーケストラが市民を踊らせました。
ナポレオン時代末期のシャン・ド・マルス公園
1815年6月1日、皇帝はシャン・ド・マルスで「五月広場の法令」と呼ばれる帝国憲法の追加条項を宣言しました。ナポレオンはそこで全近衛隊とパリ国民衛兵の約6万人を閲兵しました。1815年6月18日、ワーテルローの戦いがブリュッセル南部で行われました。この敗北により、ナポレオン1世は6月22日に2度目の退位を余儀なくされました。
19世紀のシャン・ド・マルス公園の不運なスタート
1837年6月、オルレアン公（ルイ・フィリップ国王の息子）の結婚を祝うため、シャン・ド・マルスは1832年のアントワープ要塞奪取の再現舞台となりました。6月15日、群衆の圧力により24人がフェンスに押しつぶされて死亡しました。

万国博覧会

特にシャン・ド・マルスは、1867年、1878年、1889年、1900年、1937年のパリ万国博覧会の会場となりました。1889年の万国博覧会では、フランス革命100周年を記念して、ギュスターヴ・エッフェルがシャン・ド・マルスの広場にエッフェル塔を建てました。1900年の万国博覧会では、南側に電気館が建てられました。同じ機会に、フェルディナン・デュテールとシャルル・レオン・ステファン・ソーヴェストルの建築家たちによって、エコール・ミリテールに面したシャン・ド・マルスの突端に「機械館」と呼ばれる巨大なパリのモニュメントが建てられました。幸いなことに、これは1909年に解体され、シャン・ド・マルスへの眺望が確保されました。

シャン・ド・マルスは、1900年の夏季オリンピックでエペとサーベルの競技も開催しました。
シャン・ド・マルスが爆撃された！
1918年6月27日、第一次世界大戦中、ドイツ軍の空襲により、シャン・ド・マルスのシルヴェストル＝ド＝サシ通りとアドリエンヌ・ルクーヴルール通りの角で爆弾が爆発しました。
現在のシャン・ド・マルス公園、多様な「公衆」
シャン・ド・マルスは、中心部に芝生の小道が整備された広大な公園となりました。年間を通じて、パリ市民だけでなく訪れる人々にも人気のスポットです。

特に一年のうちのある時期には、さらに賑わいます。

夏の夜、中央の芝生の小道にはピクニックを楽しむ人々が集まり、
美しい季節の晴れた午後には、仕事帰りの近隣住民が日光浴を楽しみ、
学校が休みでない平日の16時から18時には、15区と7区の保護者やベビーシッターが子供たちを連れて遊びに来ます。
主要な観光シーズン（休暇、祝祭、春、夏）には、アクセスの良さとエッフェル塔の絶景で、シャン・ド・マルスは観光客でにぎわいます。
毎年9月の最終週末には、家族のスポーツフェスティバル「ファミリアスロン」が開催され、
7月14日のフランス国民の祝日には、エッフェル塔から打ち上げられる花火を鑑賞します。
コンサートなどのイベントが行われる日には、多くの人が集まります。

子供たちも、ポニー乗り、人形劇、遊び場などで楽しむことができます。

現在のシャン・ド・マルス：散策、遊び、くつろぎの場
シャン・ド・マルスの大規模なイベント
毎年7月14日の夜（フランス国民の祝日）には、23時の大花火を観覧するために何千人もの人々が集まります。2013年からは、ラジオフランス合唱団の参加によるクラシック音楽のコンサートがフランス2で生中継されています。

また、コンサートや展示などの数多くの催し物も行われています。特に注目すべきイベントは以下の通りです。

1995年7月14日、ジャン＝ミシェル・ジャールがユネスコ50周年記念を祝い、150万人の観客を集め、異文化の楽器とミュージシャンが集結しました。
2000年6月10日、ジョニー・アリディがエッフェル塔の麓で60万人以上の観客と1000万人のテレビ視聴者を前にコンサートを開催しました。
2007年7月14日、共和国大統領ニコラ・サルコジによって開幕された「友愛のコンサート」には60万人以上が集まりました。
その2年後の2009年7月14日には、100万人がジョニー・アリディのコンサートを観覧し、エッフェル塔120周年記念の花火が打ち上げられました。
2011年7月14日には、SOSラシズムが100万人以上の観客を前にコンサートを開催しました。

グラン・パレのシャン・ド・マルスにおける役割
2020年代初頭、グラン・パレは4年間の改修工事を受けました。そのため、シャン・ド・マルスの南東部にジャン＝ミシェル・ウィルモット設計の「グラン・パレ・エフェメール」と呼ばれる仮設施設が2021年初頭に完成し、GL Eventsが運営しています。この施設では、2024年夏季オリンピックの一部競技を含む複数のイベントが開催されます。

シャン・ド・マルスの記念碑と彫像
シャン・ド・マルスを散策中に、以下の記念碑や彫像に出会うかもしれません。

アントワーヌ・ブールデルによるギュスターヴ・エッフェル胸像（1927年）、
ポール・レートリスベルジェによるリュシアン・ギトリー胸像（1931年）、
シカルによるギュスターヴ・フェリエ将軍胸像（1933年）、
マキシム・レアル・デル・サルトによるジョフル元帥騎馬像（1939年）、
イヴァン・テイマーによる人権記念碑（1989年）、
「平和の壁」（2000年）；

シャン・ド・マルス公園の規模
公園の北西側をトゥール・エッフェルから隔てるギュスターヴ・エッフェル大通りと、南東側を縁取るラ・モット＝ピケ大通りの間に、シャン・ド・マルスは全長780メートルにわたって広がっています。幅は南西側のトミー＝ティエリー並木通りと北東側のアドリアンヌ・ルクーヴルー並木通りの間で220メートルです。このため、ランナーは1周で2キロメートルを走ることになります。