ミューランルージュのショー、伝説のカバレットとフレンチカンカン常時上演

ムーラン・ルージュのショーは、1889年にジョゼフ・オレールとシャルル・ジドラーによって設立されたパリのキャバレーです。彼らはすでにオランピア劇場のオーナーでもありました。ムーラン・ルージュは1989年に100周年を迎えました。
パリ18区のクリシー大通りに位置し、ピガール広場から約250メートル、モンマルトルの丘のふもとにあります。そのスタイルと名前は世界中の他のキャバレーによって模倣され、採用されてきました。
ムーラン・ルージュのショーが誕生したモンマルトルの背景
ベル・エポックは、産業の進歩と豊かな文化によって特徴づけられた平和と楽観主義の時代でした。1889年（フランス革命100周年記念とエッフェル塔の披露）と1900年の万国博覧会はその象徴でした。日本趣味（トゥールーズ・ロートレックのような芸術家を輩出した東洋に触発された芸術運動）が絶頂期にありました。ますます巨大化し、人間味を失いつつあったパリの真ん中に位置するモンマルトルは、牧歌的な村の雰囲気を保っていました。

モンマルトルの丘にはかつて30もの風車が立ち、穀物、トウモロコシ、石膏、石を挽いていました（そのうち12軒はレピック通りにありました）。
ムーラン・ルージュのショーの誕生
1889年10月6日、ムーラン・ルージュのショーはモンマルトルの丘のふもと、かつての「白い女王の舞踏会」跡地で開幕しました。目的は？流行のモンマルトル地区で、当時「庶民」と呼ばれていた人々が集う中、裕福な人々が「堕落」を楽しむ場を提供することでした。小さな会社員、プラス・ブランシュ広場の住民、芸術家、ブルジョワ、実業家、優雅な女性、通りすがりの外国人たちが集いました。また、巨大な象のオブジェで飾られた庭園など、贅沢な場所でもありました。

ムーラン・ルージュのショーは設立者であるオレールとジドラーによって「女性たちの最初の宮殿」と称されました。キャバレーはすぐに大成功を収めました。
時代を先取りした万人向けのショー
劇場の建築は革新的でした。迅速な舞台転換が可能で、あらゆる層の観客が集いました。シャンパンが振る舞われるパーティーが開催され、ジョゼフ・プジョル（通称「放屁男」※1）によるユーモラスなパフォーマンスなど、次々と新しいアトラクションが披露され、観客は大いに笑い、踊りました。

19世紀末のモンマルトルには二つの世界がありました。一つはパーティーの世界、もう一つは大都市の汚染や高い家賃を避け、モンマルトルの質の高い光を求めてやってきた芸術家たちの世界です。しかし、この二つの世界は「祝祭」「喜び」「美」という共通の価値観を通じて交わり、共存していたのです。

(1) 糞尿芸人（ふんにょうげいにん）とは、主にショー業界で活躍する芸人やパフォーマーで、主な（あるいは唯一の）特徴が、創造的で音楽的、あるいはユーモラスに放屁する能力を持つ人を指す。糞尿芸人は中世のアイルランドや日本の歴史にも登場しており、今日ではすっかり忘れられた「芸術」の一つとなっている。
モンマルトルの芸術家たち
彼らは、アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレック、オーギュスト・ルノワール、フアン・グリス、ジョルジュ・ブラック、ケース・ファン・ドンゲン、ギヨーム・アポリネール、アルフォンス・アレー、パブロ・ピカソ、マルセル・プルースト、モーリス・ユトリロ、アメデオ・モディリアーニ、シャイム・スーティン、ピエール・ボナール、ローラン・ドルジェル、マックス・ジャコブ、ピエール・マック・オルランといった有名人を輩出した。しかし、ますます巨大化し、人間味を失いつつあるパリのただ中で、モンマルトルは村のような雰囲気、選ばれた大家族のような絆、そしてブドウの収穫（つまり人間らしい暮らし）を大切にしていた。
祝祭とフレンチ・カンカン、イギリス生まれのダンス！
このダンスは、1850年にセレステ・モガドールというダンサーによってフランスで広まった「カンカン（またはコインコイン）」というダンスに起源を持つ。当時の女性は、長いドレスやフリルの下にジュポンや股の割れた下着を着ていたため、足を上げる行為は不道徳で、品位に欠け、エロティックだとみなされていた。そのためフランスでは禁止されていた。
しかし、イギリスの劇場プロデューサーであり、ミュージックホールの監督でもあったチャールズ・モートンがこれに着想を得て、1868年に「フレンチ・カンカン」と名付けた新しいバレエ形式を考案した。これは、パリのフランス的な自由奔放な性風俗を想起させることで、英語圏の観客を魅了することを目的としていた。主にジャック・オッフェンバック作曲の有名な「地獄のガロップ（オルフェウスの地獄）」など、非常に速いテンポの曲に合わせて踊られる。オッフェンバックは1819年6月20日にケルンで生まれ、1880年10月5日にパリで亡くなった。
こうしてフレンチ・カンカンはフランスに逆輸入され、スタイル化（ルール、リズム、衣装）され、今日に至るまで国際的な成功を収めている。
ダンサーや「騒ぎ屋」と呼ばれる踊り手たちは、非常に速いリズムに乗って踊り、スカートの裾から覗く脚を振り回す。しかし、そもそも男性にもスターがおり、ヴァランタン・ル・デソッセがその代表格だ。ルイーズ・ヴェーベル（愛称「ラ・グリュ」）は、その大胆さとエネルギーで、当時としては珍しいスターとなった。常にスターの座にあった彼女は、カンカンとムーラン・ルージュの象徴的存在となった。
国際的に名を馳せたフレンチ・カンカンのダンサーたち
ムーラン・ルージュの歴史に名を残したダンサーたちは、個性的でカラフルな愛称で呼ばれており、ラ・グリュ、ジェーン・アヴリル、ラ・メーム・フロマージュ、グリユ・デゴ、ニニ・パット・ザン・レール、イヴェット・ギルベールなどがいる。ムーラン・ルージュは芸術家や画家、その他の著名人に愛された場所であり、なかでもアンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックが最も象徴的な存在だ。彼のポスターや絵画によって、ムーラン・ルージュは瞬く間に国際的な名声を得た。
ムーラン・ルージュのショーの始まりと名場面
ムーラン・ルージュの初期のショーは、サーカスの影響を受けた豪華な演目や、糞尿芸人のような人気アトラクションで彩られていた。また、毎晩22時にコンサートやダンスパーティーも開催されていた。
1890年4月19日、初のレビューショー「Circassiens et Circassiennes（コーカサス人男女）」が開催された。同年10月26日には、当時プリンス・オブ・ウェールズだったエドワード7世（後のイギリス王）がパリを私的に訪れ、この四重奏のレビューを鑑賞するためにテーブルを予約した。ラ・グリュは、片足を上げ、スカートの中に顔を突っ込みながら、ためらうことなく叫んだ。「おお、ウェールズ、あんたがシャンパン代払ってよ！」
1891年、ラ・グリュはムーラン・ルージュのポスター第1号をアンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックに描いてもらった。1893年には、クレオパトラのヌードを先頭に、裸の少女たちが行進する「バル・デ・ザール・カルツ（Quat’z’Arts）」がスキャンダルを巻き起こし、ショーは禁止された。

1897年11月12日、ムーラン・ルージュは、共同創設者であり館長でもあったシャルル・ジードラーの葬儀に伴い、例外的に営業を休止した。

1900年、五大陸から集まった外国人たちは万国博覧会に惹かれ、ムーラン・ルージュに殺到した。帰国後、彼らはパリを「近代のバビロン」、快楽の首都、そして「パリの小娘たち」の都と称した。世界の各首都では「ムーラン・ルージュ」や「モンマルトル」を名乗る店が雨後の筍のように誕生した。ムーラン・ルージュの最後の舞踏会は1902年11月29日に開催された。その後、同劇場はコンサート劇場へと改装された。
「オペレッタと大規模なショー」の時代
1903年1月、当時の象徴的建築家エドゥアール＝ジャン・ニエルマンによる改装・改修工事を経て、ムーラン・ルージュは再び営業を再開した。

第一次世界大戦までの間、ムーラン・ルージュはオペレッタの真の殿堂となった。次々と上演されたショー：『ヴォルプタタ』、『葡萄の葉』、『エジプトの夢』、『黙れ、私を狂わせる』、『他多数のレビュー』。1907年1月3日、『エジプトの夢』の上演中、コレットは舞台上で愛人であるモルニー公爵夫人（マチルド・ド・モルニー、通称「ミッシー」）とキスを交わした。このスキャンダラスな出来事により、同公演は上演禁止となった。

1907年7月29日、ミスチンゲットがムーラン・ルージュの舞台にデビューを飾った『女性レビュー』で、彼女の才能はたちまち世に知れ渡った。

ムーラン・ルージュは1915年2月27日に火災で焼失した。再建工事が始まったのは1921年になってからだった。

ムーラン・ルージュの「ミスチンゲット時代」
1923年、ラファエル・ベレッタはムーラン・ルージュにミュージックホールの復活を提案した。ムーラン（風車）は、上部に楕円形の換気窓が配された丸みを帯びた部分で支えられた、正面中央にそびえ立つデザインとなった。

当時20歳のジェスマーは装飾家となった。彼のデザインや模型は、ムーラン・ルージュのイメージと永遠に結びつくことになる。ジャック＝シャルルとミスチンゲットは、後に伝説となった数々の作品を生み出した：『ミスチンゲット・レビュー』（1925）、『これがパリだ』（1926）、『回るパリ』（1928）。

ムーラン・ルージュで、ミスチンゲットは数々の永遠の名曲を生み出した。『バレンシア』、『これがパリだ』、『裸で見られた私』、『私を追いかけて』（後者はジャン・ギャバンとのデュエット）。ミスチンゲットはパートナーのアール・レスリーとともに「共同館長」となり、さらに自らの服飾工房の館長も務めた。

1927年に起きた出来事にまつわる愉快なエピソード。巨大なケーキから踊り子たちが出てくるショーで、彼女たちはその後踊りや歌を披露することになっていた。ケーキの頂上から舞台まで降りる際、彼女は非常に滑りやすいケーキ生地の層を踏まなければならなかった。ハイヒールの靴底に生地が付着すると、彼女たちは立つこともできず、次々と転倒した。靴を脱ぐことが固く禁じられていたため、踊り子たちはショーの間中、滑って転び、最後は尻もちをつくことになった。まさに大失敗だった。

ミスチンゲット以後。ムーラン・ルージュのショーは進化する
1929年、ミスチンゲットは舞台から引退し、ムーラン・ルージュを去った。1,500席を有する劇場は、ミュージックホールのアーティストによる前座ショー付きのヨーロッパ最大級の映画館へと生まれ変わった。1929年6月から8月にかけて、ムーラン・ルージュでは100人以上の黒人アーティストによるレビュー「ルー・レスリーのブラックバーズ」がジャズ・プランテーション・オーケストラの演奏で上演された。

かつての舞踏会場は1937年に保存され、超モダンなナイトクラブへと改装された。同年、当時ニューヨークで流行していたコットンクラブがムーラン・ルージュに出演し、レイ・ヴェンチュラとそのコレギアンもまた同劇場で演奏を行った。

1939年から1945年にかけての第2次世界大戦により、ムーラン・ルージュの華やかなショーは中断を余儀なくされた。当時、ムーラン・ルージュは「ロビンソン・ムーラン・ルージュ」というダンスホールに変わっていた。1944年、パリ解放の数日前、すでに名声を確立していたエディット・ピアフが、新人だったイヴ・モンタン（当時は彼女に押し付けられた相手だった）とともにムーラン・ルージュの舞台に立った。

1951年6月22日、バラジョの創始者であるジョルジュ・フランス（通称ジョ・フランス）がムーラン・ルージュを買収し、大規模な改装工事を開始した。ダンス、アトラクション、そして有名なフレンチ・カンカンが再びムーラン・ルージュに戻ってきた。

1953年5月19日、作家ギ・デ・カルが主催した第25回「プティ・リ・ブランの舞踏会」がムーラン・ルージュで開催され、フランス共和国大統領のヴァンサン・オリオールや、欧州の舞台では初めてとなるビング・クロスビーが出席した。この夜には世界中から1200人のアーティストやスターが集まり、ジョゼフィン・ベーカーが「*J’ai deux amours*」を歌った。

1951年から1960年にかけて、ムーラン・ルージュ・ショーは大いに賑わった。ルイス・マリアーノ、シャルル・トレネ、シャルル・アズナヴール、リーヌ・ルノー、ブールヴィル、フェルナン・レイノー、レナ・ホーンといった大スターが次々と舞台に立った。常に人気を博していたフレンチ・カンカンは、1955年にルジェロ・アンジェレッティによって振付けられた。1957年にはドリス・オーグがムーラン・ルージュに「ドリス・ガールズ」を結成し、当初は4人だったメンバーは現在100人（そのうち40人がステージに立つ）にまで成長した。
その2年後、ムーラン・ルージュは新たなキッチンを設置し、国際的な顧客に向けた「ディナーショー」を提供するようになった。ガストロノミックなメニューとレビューは世界的な名声を得た。

1960年代初頭、「日本レビュー」が話題をさらった。日本人アーティストのみで構成されたこのショーは、モンマルトルに歌舞伎を紹介した。

1962年～1988年：多様性と繁栄の時代

1962年、ジャック・クリコが父親の跡を継いでムーラン・ルージュの経営を引き継いだ。新たな時代の幕開けとなったこの時期には、ホールの拡張、巨大な水槽を舞台に設置、そして初の水中バレエの創作が行われた。また、同年にドリス・オーグとルジェロ・アンジェレッティによってレビュー『*Cancan*』が考案された。

1963年にレビュー『*Frou-Frou*』が大成功を収めて以来、ジャック・クリコは迷信からレビューのタイトルを「F」で始まるものだけに限定した。もちろん、どのレビューでも伝説のフレンチ・カンカンは欠かせない存在である。

1979年9月7日、パリの象徴的な場所となったムーラン・ルージュは90周年を迎えた。この舞台で、パリで初めてジンジャー・ロジャースが多くのスター（ティエリー・ル・ルロン、ダリダ、シャルル・アズナヴール、ジャン＝クロード・ブリアリ、ジョージ・チャキリス、ヴィレッジ・ピープル、ジジ・ジャンメールら）に囲まれてパフォーマンスを披露した。

1981年11月23日、ムーラン・ルージュは特別な公演をイギリス女王エリザベス2世のために行うため、例外的に休業した。1982年2月4日には、リザ・ミネリが舞台を指揮し、イギリス人フェネラ・マス・マシューズを初めて起用した特別公演を開催した。

1984年には2つのガラショーが開催された。1つはディーン・マーティンのため、もう1つはフランク・シナトラのためのものだった。1986年12月1日、世界で最も有名なバレエダンサー、ミハイル・バリシニコフがモーリス・ベジャールのオリジナルバレエをムーラン・ルージュで初演した。

ムーラン・ルージュのショーの100周年を迎えて

1988年2月20日、ムーラン・ルージュの創業100周年記念を祝うにあたり、『フォルミダブル』の初演は「ロイヤル・パフォーマンス・イン・パリ」と銘打たれた。これはイギリスで最も権威ある公式行事の一つで、毎年ロンドンで王室の一員が参加している。2度目のフランス開催となるこの公演は、ムーラン・ルージュで行われた。1983年にはアン王女が議長を務め、1988年2月20日にはエドワード王子が主賓として招かれた。1989年春、ロンドンではチャールズ皇太子とダイアナ妃の前で、ムーラン・ルージュの特別公演が行われた。
同年10月6日には、シャルル・アズナヴール、ローレン・バコール、レイ・チャールズ、トニー・カーティス、エラ・フィッツジェラルド、ジプシー・キングス、マルゴー・ヘミングウェイ、バーバラ・ヘンドリックス、ドロシー・ラモア、ジェリー・ルイス、ジェーン・ラッセル、シャルル・トレネ、エスター・ウィリアムズらが参加したセントナリー・ガラが開催された。

1994年には、エイズ撲滅支援団体「アーティスト・アゲインスト・エイズ」のチャリティーとして、カルティエ主催のガラが開催され、エルトン・ジョンによるプライベートコンサートが行われた。1995年には、香水「ポエム」の発売を記念したロレアル主催のガラが開催され、ジュリエット・ビノシュが出席した。シャルル・アズナヴールとジェシー・ノーマンによるプライベートコンサートも行われた。1999年11月14日、1988年から1999年にかけて450万人以上の観客を魅了した100周年記念レビュー「フォルミダブル」の最終公演が行われた。新しいレビュー「フェリ」は、1999年12月23日に初めて披露された。
ムーラン・ルージュの年ごとのレビュー

カン・カン（1962年3月20日）
フル・フル（1963年4月1日）
フリッソン（1965年4月15日）
ファシネーション（1967年4月15日）
ファンタスティック（1970年3月20日）
フェスティバル（1973年3月29日）
フォルマン（1976年4月1日）
フレンジー（1979年12月22日）
フェム・フェム・フェム（1983年2月26日）
フォルミダブル。100周年記念レビュー（1989年2月12日）
フェリ（1999年12月23日）

今もなお輝くムーラン・ルージュ…
これまでに20本以上の映画、7本のドキュメンタリー、テレビ番組の題材となってきた。数多くの芸術家にインスピレーションを与え、多くの絵画にも描かれてきた。また、ラスベガス、アイルランド、ドイツなど、世界各国にその影響を与えている。
ムーラン・ルージュの記録

ムーラン・ルージュは世界有数のシャンパン消費量を誇り、2009年から2014年にかけて年間約24万本、2015年には年間36万本を消費している。

ムーラン・ルージュの一座、フランスのキャンカンで知られるパリのキャバレーは、6つの世界記録を保持している。その一つは「脚の上げ回数」の最多記録だ。30秒間に44人のダンサーが29回脚を上げた。他の記録として、30秒間に62回の大開脚、同じく30秒間に34回の「バレー」と呼ばれる動作がある…「バレー」がミュージックホールの世界で何を指すのか、あなたにはわかるだろうか？