劇場マリニー、170年の多彩で独創的な公演の歴史

マリニー劇場は、パリ8区、シャンゼリゼ通りとマリニー通りが交わる、シャンゼリゼ庭園内のマリニー広場に位置しています。
マリニー劇場の起源
1848年の革命後、ラカーズが経営する「地獄の城」と呼ばれる小さな劇場では、「面白い物理実験、幻想的な光景、奇妙な展示」と称された催し物が行われていました。実のところ、それは手品ショーでした。
この小規模な劇場は閉鎖されましたが、ジャック・オッフェンバックは1855年の万国博覧会に最適だと判断し、その使用権を得ました。改修工事の後、1855年7月5日に彼は「ブフ・パリジャン座」を開業し、やがて「夏のブフ」と改称されました。これは、オッフェンバック一座が冬季にモンシニー通りの「冬のブフ」（現在も「ブフ・パリジャン座」の名を保持）に避難していたためです。
「パノラマ」の流行
所有者が次々と変わった後、劇場は1881年に解体され、1883年にはパリ・オペラ座の建築家シャルル・ガルニエによって「パノラマ」が建設されました。1885年には、テオドール・ヨゼフ・フーベルト・ホフバウアー（1839-1922）による8枚の絵画で構成された《時代を通じたパリ》と、オリヴィエ・ピシャによる《エルサレム》のジオラマを鑑賞することができました。
マリニー劇場の誕生
このパノラマは、1894年に建築家エドゥアール・ニエルマンによって回転式劇場に改装されました。1910年からアベル・ドヴァルが監督を務め、劇場は成功を収め続けました。1925年には、新たな監督レオン・ヴォルテラによって拡張・近代化され、彼はすでにパリ劇場とエデン座の責任者でもありました。
ルノー＝バロー劇団
1946年、ヴォルテラは劇場の監督を妻のシモーヌ・ヴォルテラに委ね、彼女はコメディ・フランセーズの元メンバーを招集してジャン＝ルイ・バローを中心とした「専属劇団」を結成させました。こうしてルノー＝バロー劇団が誕生したのです。
1954年には、ジャン＝ルイ・バローが劇場内に第二の小さなホール「プティ＝マリニー」を整備しました。
1966年から1978年にかけては、女優のエルヴィール・ポペスコが監督を務め、ユベール・ド・マレとロベール・マニュエルが補佐しました。その後、ジャン・ボードソンが引き継ぎ、大規模な改修工事と第二ホールの全面改装を行い、311席の小劇場「ガブリエル・ホール」とし、後に「ポペスコ・ホール」と改称されました。
マリニー劇場の最近の変遷
劇場の使用権（建物はパリ市が所有）は2000年にフランソワ・ピノーのアルテミス・グループに与えられ、2000年から2008年までロバート・オッセンが、2008年からはピエール・レキュールが管理を担当しました。
2013年7月から閉鎖されていた劇場は、改修工事が完了した後、ヴィンチ・グループに代わってフィマラック・グループが引き継ぐこととなりました。会場の芸術監督には、かつてシャトレ座の監督を務めたジャン＝リュック・ショプランが就任し、演劇とミュージカルを中心としたプログラムを再編しました。2018年11月には、ジャック・ドゥミとミシェル・ルグランのミュージカル映画《ロバと王女》の舞台化で再オープンを果たしました。
テレビ番組「Au théâtre ce soir」
マリニー劇場は、1966年から1988年にかけてテレビ番組「Au théâtre ce soir」を開催し、モリエール賞の授賞式も複数回行いました。
奇妙な出来事の小さな歴史
1938年6月1日、ドイツの劇作家・作家であるエドーン・フォン・ホルヴァートは、劇場前でマロニエの木の枝が嵐で折れて当たったことにより亡くなりました。1998年には、彼の出版社であるトーマス・セスラー・フェアラークが、劇場の左側のファサードにホルヴァートを偲ぶプレートを設置しました（パリ8区）。