ヴァーサイユ宮殿がフランスの波乱に満ちた歴史を通して

ヴァルテール城は、815ヘクタールに及ぶヴァルテールの領域の一部です。パリ市中心部から西に20km、南西に直線距離で位置し、ノートルダム大聖堂からは道路で25kmの距離です。現在ではパリからヴァルテールまで1時間足らずで到着しますが、ルイ14世の時代には馬車で少なくとも半日かかったと言われています。おそらくこれが、ルイ14世が徐々にヴァルテールに宮廷を移した理由の一つでしょう。 **ヴァルテールの領域：王の壮大な構想** 現在、ヴァルテール城の敷地は815ヘクタールですが、フランス革命以前は8,000ヘクタール以上に及んでいました。庭園だけでも93ヘクタールを占めています。敷地内には、プチ・トリアノンとグラン・トリアノン（ナポレオン1世、ルイ18世、シャルル10世、ルイ・フィリップ1世、ナポレオン3世が居住した場所）、王妃のハメオ（農村集落）、グラン・カナルとプチ・カナル、かつて存在した動物園、オランジェリー、スイス池など、数多くの見どころがあります。（本城を除く）ヴァルテールの領域については別記事（URL）で詳しく紹介しています。 **ヴァルテールを訪れる** ヴァルテール城とその領域は非常に広大です。効率的にすべてを回り、時間と労力を節約するためのガイド記事を用意しています。「ヴァルテールの訪問：城と領域の見学を計画する」をクリックしてご覧ください。 **ヴァルテール城（宮殿）** ヴァルテール城は、調和のとれた建築様式で統一された中庭と主要な建物群からなる複合施設です。総面積は63,154平方メートルで、2,300の部屋があり、そのうち1,000の部屋が「ヴァルテール城国立美術館」として利用されています。敷地内にあるトリアノンの2つの城については、別記事（URL：Domaine）で紹介しています。 **ヴァルテール領域の歴史** ルイ13世（ルイ14世の父）はジャン・ド・ソアジーから土地を購入し、そこに新たな邸宅を建設しました。ルイ13世は時折、母のマリー・ド・メディシスと妻のアンヌ・ドートリッシュを招待しましたが、女性用の部屋がなかったため、彼らはそこで一晩を過ごすことはありませんでした。17世紀初頭、周辺の土地はゴンディ家とヴェルサイユのサン・ジュリアン修道院（修道院長はマテュー・メルセリー）が所有していました。1622年から1654年にかけて、ジャン＝フランソワ・ド・ゴンディはパリ大司教を務め、その管轄下にあった修道院の所有者でもありました。ジャン＝フランソワ・ド・ゴンディはヴァルテールの領主であり、1632年4月8日に「ヴァルテールの土地と領主権」を国王に売却しました。当時、現在のヴァルテールの敷地には風車が一基あるだけでした。 **ルイ13世による小さな始まり** 1631年5月、ルイ13世の邸宅拡張工事が、技師・建築家フィリベール・ル・ロワの指揮のもと開始されました。1634年には、中庭を囲む壁が鍛鉄製の6連アーチの石造りのポルチコに置き換えられました。1643年、自身の死が近づいていると感じたルイ13世は、司祭のイエズス会士ジャック・ディネ神父にこう語りました。「神が私を健康にしてくださるなら、私は放蕩をやめ、決闘を廃止し、死刑を廃止し、不正を抑圧し、8日ごとに聖体拝領を行い、王太子が馬に乗れる年齢に達し成年に達したら、私の地位を譲り、4人の神父と共にヴァルテールに隠退し、神の教えについて語り合い、魂の救済と神への奉仕のみに専念するでしょう。」 1643年5月14日、ルイ13世は崩御し、4歳のルイ14世に王位が継承されました。幼すぎて統治できなかったため、王国の管理は母アンヌ・ドートリッシュに委ねられ、ヴァルテールは約18年間、王室の居城ではなくなりました。1643年5月18日、アンヌ・ドートリッシュはマザラン枢機卿を首相に任命し、息子の家庭教師にも任命しました。 王の崩御の翌日、ルイとその幼い弟であるアンジュー公フィリップはサン＝ジェルマン＝アン＝レーを離れ、パリのカルディナル宮殿（後に王宮と改称）に移った。1751年から1753年にかけて、当時14歳だったルイ14世は何度か狩りのためにヴェルサイユに足を運んだが、そこに愛着を抱くことはなかった。14歳の若き国王は、パリの東に位置するヴィンセンヌでの狩りをはるかに好んだ。 1660年：ヴェルサイユ宮殿建設計画の本格的な始まり 1660年9月、ルイ14世はこの地を掌握し始めた。かつての管理者であるボーモン氏の後任を任命する代わりに、国王は側近の侍従、国王付第一侍従のジェローム・ブルワンに管理を任せた。ブルワンは国王の命により、不正を行っていたとされる庭師のイルレール2世・マソンを解任し、管理体制の立て直しを行った。ルイ14世はまた、城の目録の確認を命じた。そして1660年10月11日、ルイ14世は管理人アンリ・ド・ベッセ、ノワロン卿にサン＝ジェルマン＝アン＝レーへの退去を命じた。オーストリアのマリア・テレジアとの結婚から4か月後、ルイ14世は1660年10月25日に王妃とともにヴェルサイユを訪れ、「狩りを楽しむ」ためであった。このとき、ルイ14世が父の領地に関心を抱いていることが明確になった。彼は庭園の拡張と「かなりの広さの」新しい公園の造成を計画した。同年11月には、ブルワンは今後の工事の資金調達に着手し、そのために領地の賃貸借契約を再販売し、現任の徴税官デン・グリエに5,200リーヴルで受け入れさせることに成功した。 1661年から1664年：ヴェルサイユ宮殿の工事の始まり 1661年以降、ルイ14世は150万リーヴルという控えめな予算を割り当てた。とはいえ、この工事の開始は宮廷内で陰口を叩かれることとなった。年代記作家のサン＝シモンはこう記している。「ヴェルサイユは、不毛で、陰鬱で、見晴らしも、木々も、水も、土もなく、ただ砂と沼地ばかり。空気も悪く、不健康な場所だ」。ルイ14世は1710年までヴェルサイユに4回の資金調達キャンペーンを実施した。 第1期工事（1664年-1668年） 1664年以降、ルイ14世はヴェルサイユを改修し、王宮顧問や宮廷のメンバーと数日間滞在できるようにした。ルイ13世が建てた当初の城を保存することに決めたが、これは感傷的な理由というよりも財政的な理由によるものだった。ル・ヴォーは城の面積を3倍に拡張し、太陽をモチーフとした豪奢な装飾が施された。ルイ14世が特に気に入っていたヴェルサイユの庭園には、ジラールドンとル・ホングルの彫刻が飾られた。1665年には庭園に最初の彫像が設置され、テティスの洞窟が建設された。この時期に最初のオランジェリー、動物園、テティスの洞窟が建設された。2年後の1667年には、グラン・カナルの掘削が始まった。1669年から1671年にかけて、動物園の鳥類や哺乳類がフランドル人画家ピーテル・ボエルの作品「12か月」（シャルル・ル・ブランのデザインに基づく）のモデルとなり、このうち20点がルーヴル美術館に所蔵されている。 第2期工事（1669年-1672年） 第2期の工事は、アーヘン条約によって終結した仏蘭戦争の後、1668年7月18日に開催された祝賀会から始まった。この「ヴェルサイユの大娯楽」と呼ばれる祝典では、モリエールの戯曲『*ジョージ・ダンディン*』とジャン＝バティスト・リュリの音楽『*愛と偶然の饗宴*』が披露された。1664年の祝典と同様、宮廷のメンバーの中には宿泊場所が見つからない者もおり、これが城の拡張計画をさらに後押しすることとなった。最終的に計画は承認され、新たな財政枠が設定された。 第三次工事（1678-1684年） ナイメーヘン条約によりオランダ戦争が終結すると、第三次ヴェルサイユ工事が始まった。ジュール・アルドゥアン＝マンサールの指揮の下、城は現在知られる姿へと変貌を遂げた。鏡の間（二つの双子の間、戦争の間と平和の間）、南北の翼棟、そしてヘラクレスの業の庭園が、この「太陽王」時代の象徴となった。第四次工事（1699-1710年） アウクスブルク同盟戦争で敗北した直後、そして敬虔な寵姫マントノン夫人の影響もあって、ルイ14世はヴェルサイユにおける最後の工事に着手した。第四次工事（1699-1710年）では、ジュール・アルドゥアン＝マンサールの設計による現在の城内礼拝堂が建設され、彼の死後はロベール・ド・コットによって1710年に完成した。またこの時期には、王の居室の拡張も行われ、牛の目（ウイユ・ド・ボフ）の間と王の寝室が造られた。礼拝堂の完成をもって、太陽王の建設事業はほぼ終焉を迎えた。ルイ14世は1715年に崩御。ルイ15世の時代：ヴェルサイユからパリへ ルイ14世の後を継いだルイ15世は、天然痘で一族が壊滅した唯一の生存者だった。1710年生まれの彼はルイ14世の曾孫にあたり、1715年にはわずか5歳だった。ルイ15世の後見人であるフィリップ・ドルレアン（ルイ14世の甥でルイ15世の又従兄、摂政公）は、9月9日にヴェルサイユを離れ、王と廷臣を引き連れてパリの居城であるパレ・ロワイヤルに移った。摂政時代には、ヌアイユ公がヴェルサイユ城の破却を提案するほどだった。1717年にはロシア皇帝ピョートル大帝がヴェルサイユを訪れ、グラン・トリアノンに滞在した。ルイ15世のヴェルサイユ帰還 これは1722年の出来事だった。理由はさまざまだが、国王がヴェルサイユを好んでいたことは、ヴェルロワ元帥の記録などからも窺える。この帰還は、祖父の遺産を継承する象徴でもあった。弁護士バルビエは、12歳のルイ15世がヴェルサイユに到着すると、鏡の間の床に横たわってドーム天井の絵画を鑑賞し、廷臣たちもそれを真似た様子を伝えている。ルイ15世によるヴェルサイユへの貢献 ルイ15世が成し遂げた三つの事業とは、ヘラクレスの間を加えた大広間の完成、ネプチューン噴水の整備、そして城内に王立オペラを新設したことだった。音楽や絵画にはさほど関心を示さなかったが、建築には強い関心を抱いていた。1722年にヴェルサイユに戻ると、王の居室は全面的に改装された。2階は王の内部居室となり、儀礼的な機能を保持した。その一方で、2階には王の私的な小部屋や書斎が設けられた。同年、王は大理石の中庭に面した2階の屋根裏部屋に書斎を設置した。このほか、1722年にはヴェルサイユ市の初代警視総監ピエール・ナルボンヌがヴェルサイユの廷臣の実態調査を行い、城内に4,000人、付属建物（主に「使用人」と呼ばれたスタッフ）に約2,700人が暮らしていたほか、王の簡易護衛隊1,434人分の住居は記録されていなかった。ルイ15世には8人の娘がいた。彼女らを相応の身分にふさわしい居室に収めるため、ガブリエルが一連の改装を行った。年を経るごとに「マドモワゼルたち」は居室を移動し、南翼棟から北翼棟、そして本館1階（アデライード嬢は2階）へと変わっていった。 Ces déménagements successifs entraînent la disparition totale de certains ensembles, comme l’appartement des bains, l’escalier des Ambassadeurs et le cloisonnement de la galerie basse. Le Salon d’Hercule La nouvelle Administration des Bâtiments, dirigée par le duc d’Antin à partir de 1708, commence à décorer le Salon d’Hercule en 1712, sous la direction de Robert de Cotte. Mais ce n’est qu’en 1729 que le plafond sculpté, compartimenté par François Lemoyne, est achevé. Celui-ci en profite pour rivaliser avec Véronèse en peignant *L’Apothéose d’Hercule* entre 1733 et 1736. Sur le mur du fond trône une immense toile de Véronèse, *Le Repas chez Simon*, offerte par la République de Venise au roi Louis XIV en 1664. La salle est terminée en 1736, mais n’est inaugurée que le 26 janvier 1739, lors d’un « bal paré » célébrant le mariage de la fille aînée de Louis XV avec l’Infant d’Espagne. Le Salon d’Hercule accueille ensuite plusieurs « grands couverts » exceptionnels (en 1769 pour le mariage du duc de Chartres, et en 1782 pour la naissance du Dauphin) ainsi que des audiences extraordinaires, comme celle de l’ambassade du sultan de Mysore Tipou Sahib en août 1788. Versailles sous Louis XV par l’architecte Gabriel Tout au long de sa carrière, Ange-Jacques Gabriel (1698-1782), nommé Premier architecte du roi en 1742, doit faire face à des problèmes d’hébergement. La reine donne naissance à huit princesses et deux garçons. Pour loger ces princesses dans des appartements dignes de leur rang, Gabriel réalise de nombreux travaux. De 1761 à 1768, il construit également le Petit Trianon. Le 16 mai 1770, le mariage du Dauphin (futur Louis XVI) avec Marie-Antoinette de Lorraine, archiduchesse d’Autriche, est célébré dans la chapelle royale. Dans le même temps, l’Opéra Royal est inauguré à l’occasion du festin royal, marquant l’apogée de l’art de Gabriel. L’Opéra Royal est sans conteste son chef-d’œuvre. En 1771, Gabriel présente au roi son « grand projet » de reconstruction de toutes les façades côté ville. Seule l’aile droite, menacée de ruine, est édifiée. Avec son pavillon à colonnes, les règles de l’architecture classique sont respectées. Le roi approuve le projet. Les caisses royales étant vides, c’est Madame du Barry qui se charge de lever les fonds nécessaires. En 1772, les travaux du « grand projet » débutent, mais ne sont jamais achevés ; ils donnent naissance à l’aile Louis XV. Louis XVI et le château de Versailles La vie de cour à Versailles se poursuit sous Louis XVI, mais des restrictions financières sont imposées à la Maison du roi, et l’entretien du château coûte cher. L’absence de commodités (salle de bain, chauffage) dans les appartements rend de plus en plus pressante la nécessité d’une rénovation complète des bâtiments, mais le manque de fonds repousse le projet jusqu’à la Révolution française. Marie-Antoinette impose des dépenses importantes pour le Petit Trianon, ce qui contribue à la rendre impopulaire. Le 15 août, fête de l’Assomption, est commémoré par une grande procession à laquelle assistent tous les courtisans. Cette cérémonie rappelle la consécration de la France à la Vierge, décidée par Louis XIII. C’est lors de la cérémonie du 15 août 1785 que le roi fait arrêter son Grand Aumônier, le prince-cardinal Louis de Rohan, dans la Galerie des Glaces bondée, après son implication dans l’affaire dite du Collier de la reine. Bibliothèque de Louis XVI À son avènement en 1774, Louis XVI souhaite une pièce dédiée à son repos. Il choisit une bibliothèque. Les travaux commencent dès le début de son règne. Le décor, conçu par Ange-Jacques Gabriel, est sculpté par Jules-Antoine Rousseau. Jean-Claude Quervelle réalise une grande table à plateau monoxyle pour que Louis XVI puisse y exposer ses biscuits de Sèvres. Deux globes, l’un terrestre et l’autre céleste, complètent le décor en 1777. ルイ16世が1785年8月15日に大侍祭長を解任する決断を下したのが、この図書館であった。1783年：ルイ16世の黄金の間 この部屋はルイ14世のコレクションの一部を収めるために造られた。ルイ15世の治世下では、さまざまな用途に使われた。例えば、王の金食器を展示する展示室として使われ、「黄金食器の間」と呼ばれた。その後、ルイ15世の娘であるアデライード嬢の居室に組み込まれた。この頃から、この部屋は彼女の音楽サロンとなり、アデライードはそこでボーマルシェからハープのレッスンを受けていた。モーツァルトが1763年に王室一家のためにここで演奏したという逸話も残っている。ルイ16世の時代になると、再び展示室となった。1788年には、ルイ16世は自身の個人的な買い物の一つ、蝶の標本を展示した。 フランス革命期（1789年-1799年）のベルサイユ宮殿 ベルサイユ宮殿は王権の象徴的な存在であったが、1789年には早くも革命の渦中に巻き込まれた。5月5日から6月27日まで開催された三部会は、フランス王政の終焉を告げる出来事となった。同年10月5日には、パリの女性たちがベルサイユに向かい、不満を表明した。この民衆の動きは宮殿への侵入につながり、王政にとって決定的な転換点となった。ルイ16世とその家族はパリへと追われ、二度とベルサイユに戻ることはなかった。これにより、宮殿は権力の中心としての役割を永遠に失うこととなった。宮殿を去る前に、ルイ16世は総督に宮殿の保護を命じたが、その後シャッターが閉ざされ、宮殿は暗闇に包まれた。それでも、ベルサイユは国民衛兵隊やスイス人部隊によって破壊を免れた。王家の象徴であるフルール・ド・リスや王冠は破壊されたが、家具の多くは他の場所に移されたり、家具保管庫に収められたりした。例えば、ルイ15世の有名な書き物机はパリの海軍本部に移された。1790年にはベルサイユ市が国王に対し、地元労働者の支援を求めたが、ルイ16世はすぐに支払いを停止し、大運河は不衛生な沼地へと変わってしまった。1792年には法令により、この地は水泳学校として保護されることとなった。1792年に王政が崩壊すると、残された家具は1793年から1796年にかけて競売にかけられた。多くの名品はイギリス王ジョージ3世の代理人によって購入され、イギリスの宮殿の装飾に用いられた。革命家の中には宮殿の解体を検討する者もいた。1793年後半から1794年初頭にかけて、大運河周辺は農業活動に利用された。ゴンドラ乗りや水夫たちは艦隊の維持を任され、王室動物園の動物たちはパリの国立自然史博物館に移された。ベルサイユはまた、亡命した貴族から没収された美術品の保管場所ともなった。しかし、宮殿が完全に閉鎖されることはなかった。鍵を持つ市民がグループを案内することもあった。1795年になってようやく、ベルサイユは正式に博物館となり、新たな文化的使命を担うこととなった。そこにはフランス美術の傑作が収められ、一方でルーヴル美術館はオランダ・フランドル絵画に特化することとなった。かつての華やかさは失われたものの、ベルサイユは歴史と芸術が共存する場所となった。宮殿の一部は学校に転用され、王の菜園は自然科学の授業に利用された。こうしてベルサイユはかつての王家の栄光の象徴から、公共的で教育的な空間へと生まれ変わり、革命を経てなおその威厳の一端を保ち続けたのである。 Versailles sous le Consulat et l'Empire de Napoléon Ier (1799-1814) ナポレオン1世の統治下（1799-1814年）、彼はベルサイユ宮殿を帝国の宮殿に改造する構想を抱いていた。1804年、宮廷の大元帥デュロクは帝国の名において宮殿を接収し、1805年には教皇ピウス7世が鏡の間から群衆を祝福した。しかし、ナポレオンはグラン・トリアノンに居を構えることを選び、ベルサイユへの移住を先延ばしにした。1806年には早速、ゴブラン工房に帝国用のタペストリーを発注した。担当建築家ジャック・ゴンドゥアンは2つの計画を提案した。1つは経済的なもので、劇場を備えた翼棟の建設を目指すもの、もう1つはより野心的なもので、グラン・コミューン、オランジェリー、大運河などの大規模な改修と改善を含むものだった。しかし、1807年に戦争が勃発し、工事は中断された。1808年、ナポレオンはゴンドゥアンの計画を放棄し、既存の建物の改修に注力した。1810年、マリー・ルイーズとの結婚後、再びベルサイユへの移住を望み、建築家アレクサンドル・デュフールに工事を委ねた。デュフールは、玉座の間と劇場を備えた新たな翼棟の建設を含む野心的な計画を提示した。1811年、ローマ王の誕生後、ナポレオンはこれを相続人のための宮殿とする構想を抱いたが、最終的にシャイヨ宮のローマ王宮の建設を優先した。ジャン＝フランソワ・エルティエやデュフール＝フォントーヌのデュオなど、複数の計画が検討されたが、1814年の帝国の崩壊により、これらの改造は中断された。ベルサイユは王政復古まで使用されなかったが、ナポレオンは引き続きグラン・トリアノンに滞在した。 王政復古（1814-1830年） 王政復古後、ルイ18世はベルサイユを夏の離宮とするための修復工事に着手した。しかし、絶対君主でないという自身のイメージを損なうことを恐れ、計画を断念した。シャルル10世によって引き継がれたこれらの工事には、1818年から1820年にかけて建設されたデュフール館（パヴィヨン・デュフール）が含まれていた。1815年にベルサイユ王室の総督に任命されたフィリップ・ルイ・マルク・アントワーヌ・ド・ノワイユは、現地で王室と教区の業務を管理した。1819年に死去した彼は、代わって総督職に就いたアルマン・ド・サン＝ジョルジュによって貴族院で顕彰された。 ルイ＝フィリップ1世（1830-1848年）とナポレオン3世（1851-1870年） 1830年から1870年にかけて、ベルサイユ宮殿はフランスの栄光を centuriesを通じて称える記念碑となった。1830年から1870年にかけて、ルイ＝フィリップはベルサイユを「フランスのあらゆる栄光に捧げる」博物館に改装し、宮殿の荒廃を防ぎ国民和解を促進した。ルイ＝フィリップの資金により、建築家ピエール・フォンテーヌの指揮下で行われた工事は2300万フラン以上を費やした。国王は、フランスの軍事的勝利32点を記念する絵画で飾られた大規模な「戦争画ギャラリー」を創設した。1837年に開館したフランス歴史博物館は大成功を収め、十字軍の間などの部屋が組み込まれた。第二帝政下ではベルサイユはヴィクトリア女王を迎えた1855年のような、1867年の万国博覧会で他の要人をもてなす格式ある会場となった。ナポレオン3世は、クリミア戦争やイタリア遠征などの自らの治世の偉業を描いた絵画を追加するなど、改装を続けた。グラン・トリアノンとプティ・トリアノンは博物館に改装され、後者はマリー・アントワネットの思い出に捧げられた。マリー・アントワネット時代への情熱を抱いていた皇后ウジェニーは、シュヴェルトフェーガーの宝飾箱やレントゲンの机などの高級家具を再配置するなど、ベルサイユへの関心を高めることに貢献した。これらの取り組みによりベルサイユは国民の歴史の象徴となり、旧体制、革命、帝政、王政の要素が融合された。 城はこうして、数世紀にわたりフランスの栄光を讃える記念碑となった。ナポレオン3世の敗北後のベルサイユ 1870年のセダンの敗北で普仏戦争が終結すると、ベルサイユ城はパリ包囲戦の際にプロイセン軍の司令部となった。鏡の間は400床の病院に改装され、武器庫広場には1,000門の大砲が設置された。ヴィルヘルム1世とその廷臣たちは1870年10月5日にベルサイユに入り、クリスマスと年越しを王室の居室で祝い、ニシンのサラダなど簡素な食事をとった。皇太子はルイ14世の騎馬像の下で兵士たちを表彰した。その後、城はドイツ国家の歴史的な場所となった。1871年1月18日、ドイツ帝国が鏡の間で正式に宣言された。この歴史的な出来事は、北ドイツ連邦と南ドイツ諸邦をビスマルク宰相の指導下で統合することを象徴した。プロイセン王は城ではなくヴェルサイユ県庁舎に滞在していたが、この象徴的な出来事によりベルサイユはドイツ史の重要な地となった。プロイセン軍は1871年3月6日、アドルフ・ティエールによる休戦協定の後、ベルサイユを去った。1871年にはパリ・コミューンの蜂起によりフランス政府が一時的にベルサイユに移転した。国民議会は王立オペラ座に、23,000人のコミューンの囚人たちはオランジェリーに収容された。中にはサトリのキャンプや連盟派の壁近くの公園で処刑された者もいた。1874年、城の荒廃状態が注目を集め、エミール・ゾラは放棄され、忘れ去られ、時の経過とともに朽ち果てていくベルサイユを描写した。彼は巨大すぎて人間の使用には不適切な建物の規模を批判した。1875年には憲法制定法により二院制議会が設立され、元老院は王立オペラ座に、代議院は新設の国会ホール（欧州最大の議会ホール）に置かれた。1879年以降、議会はパリに戻ったが、ベルサイユは1962年まで大統領選挙や憲法改正の際に議員の集会所として機能し続けた。 **ノルハック伯の指導下のベルサイユ** ピエール・ド・ノルハックは1887年に学芸員としてベルサイユに赴任し、1892年には城の館長となった。彼は二つの目標を掲げた。科学的な方法で歴史的なギャラリーを整備し、城を革命前の状態に復元することだ。そのためにノルハックは部屋を整理し直し、装飾を再構成し、美術品を撤去した。彼の改革により城は新たな名声を得、オマール公や皇后ウジェニーといった著名人を惹きつけた。ノルハックはニコライ2世のような外国の要人も招待した。彼はゴードン・ベネットのような個人からの寄付を得て、1907年にベルサイユ友の会を設立するなど、寄付を奨励した。第一次世界大戦中、ノルハックは城の作品を保護した。1919年、ベルサイユは平和条約の調印の象徴的な場所となった。フランスはアルザス＝ロレーヌをドイツから取り戻した。1871年にフランスが被った屈辱を忘れることなく、フランス政府は第一次世界大戦を終結させるベルサイユ条約を鏡の間で調印することを決定した。条約は1919年6月28日、デイヴィッド・ロイド・ジョージ、ジョルジュ・クレマンソー、トーマス・ウッドロウ・ウィルソンによってドイツ代表団の立ち会いのもと調印された。こうしてフランスは、失ったアルザス＝ロレーヌを同じ場所で取り戻したのだ。ノルハックの尽力にもかかわらず、城と庭園は依然として惨状を呈していた。 Il souffrit financièrement des dépenses imposées par la guerre. Nolhac quitta son poste en 1919 après 32 ans de service, laissant Versailles sans financement stable malgré les restaurations et les initiatives qu’il avait mises en place. **Versaillesの城を救ったアメリカ人実業家、デイヴィッド・ロックフェラー** フランスを訪れたジョン・デイヴィソン・ロックフェラーは、城の構造や庭園の水利設備の修復に資金を提供することを決め、1924年に第一回の支払いを行い、1927年に第二回の支払いを行った。このアメリカ市民の寛大さにより、フランス政府は城の年間修復予算を割り当てるようになった。 **第二次世界大戦とベルサイユ** 第二次世界大戦が迫る中、美術総監のピエール・ラドゥーは受動的防衛策を講じ、木工細工を撤去し、主要な作品をブリサック城、スールシュ城、シャンボール城、ヴォー＝ド＝セルネー修道院に移送した。鏡の間への立ち入りも封鎖された。敵の航空機を欺くため、大運河は干上がらされた。ドイツ軍到着時、残っていたのは館長、その妻、そして障害を持つ消防士のみだった。1940年6月15日、城にはナチスの旗が翻り、6月18日にはドイツ軍が庭園に高射砲を設置した。同年10月、シャルル・モーリショー＝ボープレが館長に就任した。この期間は、ドイツ兵がドイツ帝国の揺籃の地である鏡の間を訪れる光景が見られた。1940年7月にはゲッベルスが、またヘルマン・ゲーリングも度々城を訪れた。占領下では、建物は雨水の浸入や寒さにさらされた。ベルサイユは1944年8月25日に解放された。戦後、作品は再び設置され、特に王妃の間の修復が始まった。1944年9月には、連合国軍の司令部が隣接するトリアノン・パレス・ホテルに設置された。フレッド・アステアは城の前（庭園側）で米軍兵士のためにダンスを披露し、兵士たちは絵画を鑑賞するために城を訪れた。城は1946年春に一般公開が再開された。 **モーリショー＝ボープレ期のベルサイユ再生** 1951年、館長のシャルル・モーリショー＝ボープレは、美術次官のアンドレ・コルニュに城の荒廃状態を警告した。鏡の間は雨漏りし、絵画が脅かされていたのだ。1日の視察の後、大臣は修復費用を約50億フランと見積もり、1952年2月にラジオを通じてフランス国民に支援を呼びかけた。「ベルサイユが崩壊の危機にあると言うことは、西洋文化が最も貴重な宝の一つを失うことを意味します。これはフランスの芸術が失うだけの傑作ではなく、誰も代えられないフランスのイメージを私たち一人一人が失うことなのです」。多くの支援者がすぐに名乗りを上げた。フランス銀行総裁（1000万フランを寄付）、フランス経営者全国評議会会長ジョルジュ・ヴィリエ、そして多くの芸術家（作家のロジェ・ニミエとジャン・コクトー、画家のアンリ・マティスとモーリス・ユトリロ）に加え、一般市民（子供や兵士など）も支援に参加した。 **ベルサイユ城、国家の迎賓館として** ベルサイユ城はフランス大統領の宮殿として機能し、外国の首脳を迎えた。その中には、1960年のニキータ・フルシチョフ、1961年のジョン・F・ケネディ、1957年と1972年のエリザベス2世、1974年のイラン皇帝、1985年のミハイル・ゴルバチョフ、1992年のボリス・エリツィン、そして2017年のウラジーミル・プーチンが含まれる。 1959年、ド・ゴール将軍はグラン・トリアノンを整備し、外国の国家元首とその随員を宿泊させました。また、共和国大統領のために別棟も用意されました（「部屋、サロン、キッチン、礼拝堂」など）。1999年、これらの部屋は城に戻されました。グラン・トリアノン内のランテルヌ館（公園南部に位置）のみは、2007年まで首相専用の施設でしたが、サルコジ大統領により大統領の第二の官邸となりました。1982年6月4日から6日にかけて、第7回先進7カ国首脳会議（G7サミット）の第8回会合「ヴェルサイユ・サミット」が開催されました。しかし同時に、テロ攻撃の舞台ともなりました。ヴェルサイユ城は象徴的な標的であり、1978年6月25日から26日の夜に爆弾テロに見舞われました。2人のブルターニュ民族主義者によって仕掛けられた時限爆弾は、戦いの回廊を含む10の部屋に被害を与え、300万フランの損害をもたらしました。 ヴェルサイユには、庭園、公園、グラン・トリアノン、プティ・トリアノン、そしてマリー・アントワネットのハメオ・ド・ラ・レーヌ（王妃の村）もあります。城の正面軸上、ヴェルサイユ市の入口とは反対側に西北西に広がるのが庭園と公園です。城の麓には庭園、グラン・カナル、そして公園があります。4月から10月にかけて、83ヘクタールの庭園では、ヴェルサイユ城主催の音楽イベントやナイトイベントが開催されます。公園は単独で約700ヘクタールを占め、現存する6つの付属施設が含まれています。 - スイス池 - グラン・カナル - グラン・トリアノン（別名大理石のトリアノン、かつては磁器のトリアノンと呼ばれた） - プティ・トリアノン - ハメオ・ド・ラ・レーヌ（マリー・アントワネット） - ランテルヌ館（現在は大統領夏季官邸） - 王妃の動物園 公園とその付属施設について詳しくは、以下のURLをご覧ください。