パリのアンヴァリッド：病院、大聖堂、軍事パンテオン、博物館
パリのアンヴァリッド館：首都の中心に位置する多目的記念建造物
パリのアンヴァリッド館は、その複雑さを説明するためにテーマ別に「分割」しなければならなかった広大な建物群です。以下は、その中を理解するための鍵です。
アンヴァリッド広場側にある入口から栄誉の庭へと進み、奥にはサンルイ大聖堂があります。
当初から、アンヴァリッド館の北側栄誉の庭は、その境界を超えてセーヌ川まで広がる広大な公開広場へと延長されていました。現在、そこにはオーストリア大使館、フィンランド大使館、アンヴァリッド駅、そして外務大臣官邸が建っています。
アンヴァリッド館の使命は、フランスの象徴や戦利品を保存することです。そのため、敵から奪った大砲が、広場に面した堀沿いに戦利品として展示されています。20世紀初頭までは、これらの大砲が公的な大行事で祝砲を撃っていたのです。
栄誉の庭を囲むように、さまざまな博物館が配置されています：古代の武器・甲冑、ルイ14世とナポレオンの間、二度の世界大戦、奇想天外な展示室、シャルル・ド・ゴール記念館、解放勲章博物館、立体地図博物館などです。
反対側の入口、ヴァuban広場からは、ドーム教会へと直接向かうことができます。そこにはナポレオンの墓所があります。もともとは、この入口がアンヴァリッドの正面玄関であり、ヴェルサイユから荘厳な雰囲気と共に国王を迎え、ドーム教会へと直行するためのものでした。そのため、南方向に向かって広がる並木道が田園地帯に整備されたのです。
注：共通チケットで敷地全体をご覧いただけます。
パリのアンヴァリッドを創設したルイ14世
ルイ14世は、先代のアンリ2世、アンリ3世、アンリ4世と同様に、傷ついた兵士たちを支援することを望んでいました。それが1670年3月12日の王令に明記されています。そこには「王国防衛のために命を捧げ、血を流した者たちが、安らかに余生を過ごせるように」と記されています。
しかし、人道的な配慮を超えて、ルイ14世には明確な政治的目的もありました。当時の傷痍軍人の多くは三十年戦争の影響で惨状を極めており、ヌフ・ブールヴァールで放浪し、しばしば喧嘩騒ぎを起こすなど、市民からの不満の的となっていました。
さらに、ルイ14世は自らの征服野心を隠すことなく、軍隊の威信を高めるだけでなく、兵士たちからの自身のイメージ向上も図っていたのです。
ルイ14世時代のアンヴァリッド（傷痍軍人院）での生活
アンヴァリッドに入所できるのは、軍隊に10年以上（1710年以降は20年以上）奉公した負傷兵のみであった。入所申請の審査は、同施設が宗教的な場であると同時に軍事組織でもあったため、ホテルの総督が担当していた。そのため、ルイ14世の治世下では、プロテスタント、船員、および腺病質の病にかかった者は入所を拒否された。つまり、プロテスタントを排除することで宗教的な性格を帯びていたほか、入所した兵士は到着後40日間、聖職者から教育を受けていた。
日常生活は快適なものだった。入所者は自由に行き来でき、8つある食堂のうち2つは「喫煙者用」とされていた。女性は入所を禁じられていたが、結婚している兵士は週に2晩外出が許されていた。
1676年から1690年にかけて、この施設には6,000人の傷病軍人が収容され、たっぷりと食事を与えられ、清潔な環境と贅沢な医療サービスを受けていました。ルイ14世の時代には、病院には300床の個室があったといいます。当時としてはまさに贅沢の極みでした。しかし、傷病軍人たちは常に国家のために働いていました。比較的健康な者は（ディエップ、リジュー、オヌフル、サン＝マロなどの都市で）警備にあたり、他の者はパリに留まり、ユヴァリッド館内の工房で軍服、靴下、靴、さらにはタペストリーの製作に従事していました。その中でも特に自慢の工房が、写本と装飾写本の工房で、なんとヴェルサイユ宮殿のためにも仕事をしていたのです。
ルイ14世の時代、厳格な規律がアンヴァリッド（傷病軍人院）で敷かれていた。軍の太鼓の音とともに門が閉ざされると、遅刻者は一切受け入れられなかった。また、不正行為を密告した者には報奨金が与えられていた。規則違反を犯せば、ワインの支給停止、拘束、投獄、追放、あるいは「木馬刑」（兵士が木馬にまたがり、仲間たちの嘲笑を浴びる刑罰）などの処罰が科された。
パリのアンヴァリッド・デザンヴァリッドの長い建設期間
こうした理由から、アンヴァリッド・デザンヴァリッドの建設は、1670年5月24日の王令によって始められた。病院、養老院、兵舎、修道院の機能を兼ねたこの施設は、税を免除され、総督によって管理されていた。当時パリの郊外（つまりパリ市外）であったグロ＝カイユ地区のグランネル平原に位置していた。敷地内には二つの教会も含まれていた：
王室専用礼拝堂であるドーム・デザンヴァリッド（ドーム教会）は、ドームの下に位置する後陣にあたり、現在は使用されていませんが、ナポレオンが眠る場所です。その上には107メートルの高さに達するドームと灯籠がそびえています。このドームの建設は、1706年に完成しました。これは最初の礎石が据えられた27年後のことでした。
この教会は、1791年までパリ教区の教区教会であり、現在は陸軍大聖堂として現存しています。1679年から兵士に開放されており、実際には「兵士の教会」を構成する身廊であり、ドームに「張り付く」ように隣接しています。二つの建物は隣接しており、直接つながっていますが、1873年に建設されたガラス張りの仕切りで隔てられています。
アンヴァリッドの建設
最初の入居者は、1674年10月、ルイ14世本人によってホテルの落成式で迎えられました。
宗教施設の建設は約30年にわたり、1706年8月28日にようやく完成しました。その間、ルイ14世の財務大臣であったルヴォワは、建設費として割り当てられた10万リーヴルを4倍に増額しました。しかし、1699年1月29日、ルヴォワはヴェルサイユで急死しました。彼はホテル・デザンヴァリッドの完成や自身が眠りたいと望んでいた場所を見ることなく、ヴァンドーム広場の外にあるカプチン会修道院の教会に埋葬されました。
アンヴァリッドとルイ14世
アンヴァリッドはルイ14世にとって、王政の「大事業」であった。ルイ15世は足を踏み入れることはなく、ルイ16世もこの施設の機能を称賛するためにごくまれに訪れたのみであった。王政期のもう一人の著名な来訪者、ロシアのピョートル1世は1717年4月に修道院を訪れた。
教会に加え、パリのアンヴァリッド（傷病軍人院）には、工房（軍服の製造と印刷）、養老施設（「老人ホーム」）、そして軍病院が併設されていた。当初は工房として使用されていたが、すぐに拡張のための部屋に改装された。
アンヴァリッドとフランス革命
1789年7月13日の夜更け、パリではバリケードが築かれていた。ルイ16世の陸軍大臣であるサン＝ジェルマン伯爵の不人気な改革により、王党派の総督とその参謀は信頼を失っていた。傷病軍人の中にも、フリーメイソンのロッジとの近接性や、アメリカ独立戦争でラファイエットの遠征から逃れてきたフランス兵との共同生活が、革命運動への共感を呼び起こしていた。銃の撃鉄を外して使用不能にする20人の傷病軍人が「離反」し、革命行動を支援したと考えられている。1791年には、憲法制定国民議会がアンヴァリッドの閉鎖を検討したが、最終的に撤回された。
軍への傷病軍人の召集
しかし、1792年4月20日にオーストリアに宣戦布告すると、革命政府は躊躇なくかつての兵士たちを頼った。敵の象徴がアンヴァリッドに掲げられ、強力な指導者が施設の立て直しのために任命された。やがて、この施設は再びその役割を取り戻した。
ナポレオンとアンヴァリッド
アンヴァリッドは国立ホテルと改称されたが、廃止の危機に瀕していた。しかし、若き将軍はアンヴァリッドとの密接な関係を決して絶やすことはなかった。彼にとって、まずは自らの正当性を示し、兵士たちの心を掴むことが重要だった。こうして、1800年9月23日、共和政樹立の記念日に、第一統領の立会いのもと、アンヴァリッドで式典が行われた。当日、彼の弟リュシアン・ボナパルトが行った演説は、老兵たちの愛国心に深く訴えかけるものとなった。
しかし、1804年5月18日に元老院の決議によりナポレオンが帝位に就くと、古参の革命家たちは不安を募らせた。
そこでナポレオンは、バスティーユ陥落記念日を7月14日から15日に延期する。 1584年7月15日（日曜日、休日）に、ナポレオンはアンヴァリッド（傷痍軍人院）にて壮麗な式典を催し、功績ある将校たちへのレジオンドヌール勲章授与式を史上初めて執り行った。
レジオンドヌール勲章初の授与式
レジオンドヌール勲章はフランス最高の栄誉であり、ナポレオンによって創設され、今日まで存続している。
ナポレオンは足元に2つの盆を置かせていた。1つは大将校・司令官・将校用の金色の十字架、もう1つは騎士用の銀色の十字架である。自身で一人ひとりの胸に十字架をピンで留めながら、授与を始めた。そこにはケレルマン、ウディノ、シュケ、マルモンといった傑出した兵士のほか、ベルロワやフェッシュといった枢機卿、エコール・ポリテクニークの創設者モンジュや化学者ベルトルレ、天文学者ラランド、カッシーニ、メシャン、外科医ペルタン、アンヴァリッドの元職員であった薬剤師パルマンティエ、さらには多くの画家、音楽家、植物学者、料理人らが名を連ねていた。ナポレオンは一人ひとりに声をかけ、彼らの負傷、功績、共通の思い出について語りかけた。式典の後、ピエール・デヴェーニュスの《テ・デウム》が皇帝礼拝堂の聖歌隊席に響き渡り、ナポレオンは式典総監とともに会場を後にした。 de Ségur, および大侍従タルレランも。
1807年5月17日、皇帝はベルリンの戦い（1806年10月25日）における勝利の後、プロイセン王フリードリヒ2世の剣を、盛大な儀式とともにここに奉納した。
ナポレオンは何度もパリのアンヴァリッド（廃兵院）を訪れ、かつての戦友たちの不満を聞いた。1811年3月25日、彼は同施設に当時の600万フランという多額の寄付金を与えた。アンヴァリッドにとって、この第一帝政時代はまさに黄金期であった。
ナポレオン一世の遺骨の帰還
1821年5月5日にナポレオンが死去すると、ヴィクトル・ユゴーやアレクサンドル・デュマは、セントヘレナ島からの遺骨の本国送還を求めた。最終的に政治家のアドルフ・ティエールがルイ・フィリップ王治世下の1840年5月1日（聖フィリップの日）に議会で議論を主導し、遺骨の帰還を実現させた。
埋葬地はすでに決まっていた。ナポレオン自身が指定したアンヴァリッドであった。
ジョアンヴィル公（ルイ・フィリップ王の息子）は、ラ・ベル・プール号に乗船を命じられ、11月30日にシェルブールに到着した。ナポレオンの遺体はこのノルマンディーの船でルーアンまで運ばれ、次いでラ・ドラード号に移され、セーヌ川を遡ってパリ近郊のクールブヴォワ（モニュメント付近）まで到達し、12月14日に係留された。皇帝の遺体は一時的にドーム内の聖ジェローム礼拝堂に安置され、ルイ・ヴィスコンティ建築家による墓の完成を待った。完成までに…実に20年の歳月を要した。ナポレオンは最終的に1861年4月2日に永眠の地を見出した。
アンヴァリッド軍事病院
1896年には、この施設にはわずか40人ほどの傷病兵しかいなかった。1918年には第一次世界大戦の負傷者が新たに押し寄せた。1940年には入所者がオルヌ県へ疎開したが、1941年6月に戻ってきた。1942年にはドームの麓にレジスタンスのネットワークが結成され、連合国のパイロットの脱出を支援した。
第二次世界大戦後、病院は多くの負傷者を受け入れ、その後インドシナ戦争、アルジェリア戦争、さらには対外作戦（OPEX）やフランスの任務中の事故被害者なども受け入れた。
アンヴァリッドのホテルには現在も、フランス軍の大勢の重傷退役軍人が入所しており、この使命を担う機関が国立傷病軍人機関（INI）である。
また、病院は現在も医療活動を行っており、日帰り入院用の13床を備えています。フランス国内にある他の軍病院と同様、軍人だけでなく誰でも利用できます。
アンヴァリッド（廃兵院）の美術館と中庭
中庭を囲む建物には現在、陸軍美術館が入っています。
1871年以降、第三共和政の時代になって、1872年に砲兵博物館、1896年には陸軍歴史博物館が設置され、1905年にこれらが統合されて陸軍美術館となりました。現在、常設展示や企画展（資料展・芸術展）が開催されています。
3D航空機ミュージアム、
古代の武器・甲冑、
古代の武器・甲冑、
ルイ14世とナポレオンの間、
二度の世界大戦、
奇想の部屋、
シャルル・ド・ゴール記念館、
解放勲章博物館。
これらのコレクションは、美術館のデータベースを通じてインターネット上で遠隔閲覧することも可能です。
アンヴァリッドはフランス軍の象徴的なパリの場所であり、その中庭は数多くの軍事式典が行われる格式ある空間となっています。
例外的に、2008年9月13日（土）、教皇ベネディクト16世はフランスへの使徒的訪問の一環として、アンヴァリッドのエスプラナード（広場）にて、26万人の前でミサを執り行いました。
軍隊および国家安全保障に関連する行政機能
アンヴァリッドには、国防・国家安全保障総局ならびにパリ軍事総督の事務所も置かれています。