ホテル・ド・コワザン(米仏友好がここに永遠の絆となった)
コワザン邸は、コンコルド広場(かつてはルイ15世広場と呼ばれていた)とロワイヤル通りの角に位置する「プライベート・ホテル(邸宅)」で、コンコルド広場の4番地にあたる。この邸宅は、共通のファサードの裏に隠れる4つのプライベート・ホテルの1つで、ロワイヤル通りから北西に広がり、6番地のプルシー=ベリエール邸、8番地のカルティエ邸、10番地のオーモン公爵邸(後に1788年にクリヨン伯爵家、のち公爵家の所有となり、現在はクリヨン・ホテルとなっている)で構成されている。
現在は大企業に貸与されているコワザン邸は、米仏友好の象徴となっている。
この4つのプライベート・ホテル群は、東側のロワイヤル通りとテュイルリー庭園の間に位置する海軍省(現在は博物館)と対称をなしている。
コワザン邸、かつて造幣局となるはずだった邸宅
この4つのプライベート・ホテルは、「造幣局(後にフランス銀行となる)」が建設される予定だった場所に「代替」として建てられた。北西側の共通ファサードは造幣局の第一期工事のファサードとなる予定で、東側のファサードは王室家具局(革命後は海軍省、2005年まで)のものとなるはずだった。造幣局は最終的にコントゥイ(現在も同地に存在)に建設され、解放された土地は4つの家庭に売却され、それぞれがプライベート・ホテルを建設した。
コワザン邸の建設
コワザン邸は1770年に建設され、ルイ15世の寵姫であったマリー=アンヌ・ド・マイイ=ルベンプレ(1732年9月17日生まれ、1817年2月13日没)によって発注された。彼女は1750年10月8日にシャルル・ジョルジュ・ルネ・デュ・カンブ・ド・コワザン侯爵と結婚した。
後に第一帝政期には、作家のシャトーブリアンと親交を深め、1805年から1807年にかけては彼をテナントとして迎えた。彼女は静かに帝政期を過ごし、1815年以降の王政復古期にはアルトワ伯(後のシャルル10世)の訪問を受けた。
米仏の歴史とコワザン邸
コワザン邸は、1776年3月から1778年3月まで(ベンジャミン・フランクリンの到着前)アメリカ大陸会議の秘密特使としてフランスに滞在したシラス・ディーン(1737-1789)の居住地であった。
彼は財政支援の交渉を任されていた。この2年間、シラス・ディーンはフランス外務大臣のベルニス伯爵や、アメリカ反乱軍に武器を供給する任務を負っていた作家ボーマルシェと秘密裏に協力した。
そして、1778年2月6日、この邸宅でアメリカ合衆国とフランスの間で、友好・通商・同盟条約が締結された。
独立戦争中にフランスが反乱軍側に立って参戦していたこの時期に結ばれたこれらの条約により、ルイ16世を代表する外交官コンラッド・アレクサンドル・ジェラールは、ベンジャミン・フランクリン、シラス・ディーン、アーサー・リーが代表を務める若いアメリカ合衆国の独立を承認した。
これらの条約は両国間の軍事支援と永遠の平和を約束し、1776年12月にアメリカ合衆国代表としてフランスに到着したベンジャミン・フランクリンの外交活動の成果を結実させた。
建物に掲げられた記念プレートが示すように、この歴史的な署名により、フランスはアメリカ合衆国の独立を最初に承認した国家となった。
コワザン邸に設置された記念プレート
ベンジャミン・フランクリンの外交的功績を称えて、コンコルド広場とロワイヤル通りの角にある建物の壁には、次のような銘板が掲げられています。
「1778年2月6日、ルイ16世陛下(フランス国王)の名代コンラード・A・ジェラール、アメリカ合衆国の名代ベンジャミン・フランクリン、シラス・ディーン、アーサー・リーは、このホテルにて、アメリカ合衆国の独立を他国に先駆けて承認した平和・通商・同盟条約に調印した。」
フランスとアメリカの友好の象徴:アメリカ合衆国に建設されたコンコルド広場の部分的なレプリカ
コンコルド広場のロワイヤル通りを挟む両側の建物(ただし広場部分は除く)の複製が、フィラデルフィアに存在します。これらはホレース・トゥルンボアとジュリアン・エイベルによって建設されました。
このうち、フィラデルフィア公共図書館が入居する建物は、コワザン邸の複製です。
もう一方の、海軍省の複製である建物は、かつてフィラデルフィア家庭裁判所が入っていた場所に建っています。