鉄仮面の男は1680年代に歴史に登場しました。フランス全土に謎の囚人の存在に関する噂が広まりました。
詳細は不明ながら、その物語は魅力的です。身元不明の男性がルイ14世の命令により投獄されました。名前を伏せられていたことに加え、顔全体を覆う鉄の仮面を着けさせられていたのです。
鉄仮面の男の時代、1867年に始まった伝説
1687年の新聞によると、鉄仮面の男は地中海の小島、サント＝マルグリット島（カーン沖）の城塞に移送されました。当時の看守は、かつての銃士隊員ベニーニュ・ド・サン＝マルでした。
看守と囚人はそれ以前、フランス領だった（現在はイタリア領）アルプスの要塞、エクシーユとピニョールに収容されていたとされています。
1698年、サン・マルスがパリのバスティーユ牢獄の総督に任命された際、この二人組は再び移送された。謎の囚人の外見は変わっていなかった。バスティーユの牢番の回顧録には、新しい囚人が到着した際の驚きが記されている。その囚人は常に仮面を被っており、名前は決して口にされることはなかったという。
1703年、50代とみられる男性の遺体が、マルシャルまたはマルキオリという名でパリのサン・ポール墓地に埋葬された。その日の夜明けには、彼の私物や衣服が焼却され、独房の壁は削り落とされて石灰で白く塗り直された。
仮面の向こうに隠された正体とは？
17世紀後半に登場した「鉄仮面の男」は、フランス史上最も有名な謎の人物の一人だ。その正体を巡るミステリーと、数々の映画や小説のモデルとなったことが、人々の想像力をかきたて続けている。
この男は、1687年4月30日に、カンヌ沖に浮かぶ聖マルグリット島で初めて公の場に姿を現した。当時のジャンセニスト系新聞は、彼の到着について次のように報じている。
「サン＝マルス氏は、国王陛下の命令により、ピネローロから聖マルグリット諸島へと国家犯罪人を移送した。その正体は誰も知らない。死をもって禁じられているため、明かすことはできない。彼は鉄の仮面で顔を覆われた輿に乗せられ、サン＝マルスに関する唯一の情報は、この囚人がピネローロで長年拘束されていたこと、そして、一般大衆が死亡したと信じている人々の全てが実際には生存しているということであった。」
この囚人は1698年9月18日にバスティーユに到着し、事態は大きな注目を集めました。国王代官デュ・ジュンカによると、この囚人はサント・マルグリット島の有名な仮面の囚人であったとされています。彼の正体は、ルイ16世の治世に至るまで、そしてナポレオン1世の時代にまで、宮廷の長きにわたる話題となりました。
仮面についての疑問
数十年にわたり常に「鉄の仮面」を着用していたという事実は、いくつかの疑問を投げかけています。この囚人はどのように食事をしていたのでしょうか？
ヴォルテールは「ばね」で開閉する仮面を想像していましたが、その一方で、敗血症などの病気を引き起こす可能性もあったでしょう。
この仮面は最初、黒ビロード製だとされていた。 「鉄の仮面」という表現が文献に本格的に現れるのは、囚人がバスティーユ要塞に移送された1698年のことであった。
1778年6月30日に発行された『文芸年報』に掲載された、サン・マルスがブルゴーニュのパルテオ城に赴任した際の記録（彼の甥によるもの）にはこう記されている。
「1698年、」とパルテオ氏は書いている。「サン・マルス氏はサン＝マルグリット島の総督職からバスティーユ要塞の総督に転任した。バスティーユ要塞の引き継ぎに赴く際、彼は囚人を連れてパルテオの領地に立ち寄った。
鉄の仮面の男は、サン・マルスの馬車に先行する輿で到着し、数人の騎兵に護衛されていた。農民たちは領主を出迎えたが、
サン・マルスは囚人である鉄の仮面の男と食事をしたが、その男は食堂の窓（中庭に面していた）に背を向けて座っていた。私が尋ねた農民たちは、彼が仮面をつけたまま食事をしていたかどうかはわからなかったが、サン・マルスが彼の向かいに座り、皿の横に二丁のピストルを置いていたことに気づいたと語った。
食事はたった一人の従僕が給仕し、食堂の扉を注意深く閉めながら、食堂の前室で料理を運んでいた。」
囚人が中庭を横切るとき、常に黒い仮面を顔につけていた。農民たちは、仮面の下で歯と唇が見え、背が高く、白髪であったことに気づいた。サン＝マルス氏は、仮面の男の隣に設置されたベッドで寝た。
ルイ15世は、鉄仮面の正体を知っていた最後の王だったのか？
もちろんルイ14世はその正体を知っていた。しかしその後は？
1913年に発表されたエミール・ラロワの著書『鉄仮面：ジャック・スチュアート・ド・ラ・クロッシュ、アベ・プリニャーニ、ルー・ド・マルシリー』によれば、ルイ14世の後継者であるルイ15世が、この秘密を知っていた最後の王であったという。
「ルイ14世は、この偉大な秘密を知っていたとされる最後の王であった。ルイ16世はそのことを全く知らなかった。彼の大臣マレシャルベは、この謎を解明するためにバスティーユの記録を調査した。監獄の騎士隊長は、1775年11月19日に大臣に結果を送ったが、すでに知られていたこと以上のものは見つからなかった。」
ナポレオンは、アブラント夫人からポール・ラクロワに伝わった伝統によれば、この謎の秘密を知りたがっていた。彼は調査を命じたが、無駄に終わった。タルレラン氏の秘書が数年にわたり外務省の公文書を精査し、バッサーノ公爵がその優れた知性を駆使してこの暗黒の歴史の謎の輪郭を解明しようとしたが、いずれも徒労に終わった。
歴史家エマニュエル・ペニコーの著書『ミシェル・シャミヤール』（*Le Grand Siècleの転換期における寵愛と権力：ルイ14世の陸軍大臣・国務大臣ミシェル・シャミヤール*）によれば、「一家の伝統によれば、この秘密はシャミヤール家の父から息子へと受け継がれ、家名の最後の継承者であるリヨネル・シャミヤールが1926年に死去するまで伝えられていた」という。
鉄の仮面：50以上の仮説が飛び交う「鉄の仮面の男」の正体
時代が経つにつれ、想像力は暴走する。その結果、もっともらしいものから突飛なものまで、数多くの仮説が生まれた。
ブルボン公爵か？
フランソワ・ド・ヴェンドーム、ブルボン公は、1669年のカンディア包囲戦で捕らえられた（殺害されたのではなく）とされ、ルイ14世の要請によりトルコ人によって密かに引き渡されたと伝えられている。
この公爵は、アンリ4世の血筋であり、1637年の噂によれば、ルイ13世の王位継承者不在を補う存在であったとされる。多くの歴史家はルイ13世の性的能力に疑問を呈している。
この仮説によれば、ブルボン公こそがルイ14世の実の父親であったという。母アンヌ・ドートリッシュの死後にこの事実を知った「太陽王」は、スキャンダルを封じ込め、自身の正統性に対する異議を避けるために彼を幽閉したとされる。決して父親殺しを考えたわけではない。当時非常に有名で人気のあったブルボン公は、正体を隠すために仮面を着けざるを得なかったとされ、カンディアでの死の伝説は崩れ去った。
ルイ14世の双子の兄弟？
これは作家ヴォルテールの説である。
鉄の仮面の男とはルイ14世の双子の兄弟、それどころか長男であったという。王位継承を巡る異議を避けるために、彼は隠されていたのだ。
しかし、ルイ14世の誕生は、数百人の参列者の前で公の場で行われた。王家の誕生は、生まれてくる子の正統性を確立する第一歩であったため、誰でも立ち会うことができたのだ。
作家のマルセル・パニョルは、ルイ14世の誕生の状況を踏まえ、鉄仮面は双子であり、ルイ14世より後に生まれた末子であったと主張している。そして、後継者争いを避けるためにその存在が隠されたというのだ。
パニョルによれば、ルイ14世の誕生直後、ルイ13世は第二子の誕生を待たず、一同をサン＝ジェルマン城の礼拝堂へと導き、盛大なテ・デウムを執り行ったという。
マルセル・パニョルによれば、ダジェはルイ14世の双子の弟であったという。ダジェはクロード・ルー・ド・マルシリーと共謀し、ルイ14世に対して反逆を企てたとされる。ダジェは1669年にマルシリーが処刑された後、拷問によって密告されたとされる。パニョルによれば、ダジェはその後イギリスで「ジェームズ・ド・ラ・クロッシュ」という偽名で人生の一時を過ごした。その後フランスに戻り、カレーで逮捕され、鉄仮面となったといわれている。
ニコラ・フーケ、その総監か？
鉄仮面の男がピニョロール要塞に到着した時、すでに1665年からそこに収監されていたのがニコラ・フーケであった。ヴォルテールによれば、鉄仮面の男は1661年に逮捕されたという。しかし、鉄仮面の男が正式にサン＝マルグリット島（カーン近郊）に現れたのは1687年4月30日のことで、その前はピニョロールの監獄からやってきたという。
1680年3月、フォーケの解放が目前に迫っていたその時、突然の彼の死の知らせがパリに届いた。ピエール＝ジャック・アレーズによれば、この死を巡る不審な状況と死亡証明書の不在から、この発表は虚偽であった可能性があるという。大臣のルーヴォワとコルベールは、フォーケの解放を恐れ、彼の従者の一人、エウスタシュ・ダンジェール（本名エウスタシュ・ダンジェ）が「エウスタシュ・ダンジェ」の名で埋葬された際の死を利用し、フォーケの失踪を装ったというのだ。
同じくピエール＝ジャック・アレーズによれば、フォーケ本人が6年後の1687年、鉄仮面を着けた姿でサン＝マルグリット島に再び現れたとされる。
フォーケは1615年1月27日に生まれた。公式には1680年3月23日に65歳で死去したとされる。しかし鉄仮面の男は1703年11月19日に没した。もしフォーケが鉄仮面の男であったなら、その年は88歳に達していたことになる。当時としては非常に高齢であった。
ブロンデ将軍か？
1890年、カティナ侯爵ニコラ・ド・カティナの遠征記録を研究していたある大尉が、フランス陸軍の暗号解読の専門家であったエティエンヌ・バゼリー大尉に暗号文書の解読を依頼した。この解読には3年の歳月を要した。
これらの書類の中に、1691年7月8日付でロヴォワがカティナに宛てた手紙が、鉄仮面の謎の鍵を明かしていた。「陛下が、命令に背き、必要もないのにコニ（イタリア）の包囲を解いたブロンデ将軍の行動に、どれほどお怒りか、私が説明するまでもないでしょう。
陛下は、冬を迎える前に支配下に置かなければならないこの要衝を失うことが、いかに大きな損害をもたらすか、誰よりもご存じです。陛下は、ブロンデ将軍を逮捕し、ピネロロ要塞に護送するよう命じられました。陛下の命令により、彼は夜は要塞の一室に幽閉され、昼間は330 309の監視の下、城壁の上を散歩することが許されます。」
「330 309」という数字を「仮面」を意味する暗号と解釈したバゼリーによれば、この有名な囚人はフランス軍の副将官、ヴィヴィアン・ラバ・ド・ブロンデであったという。しかし、この仮説は激しく議論されている。なぜなら、ブロンデが投獄されたとされる時期は、彼の看守とされていたピネロロ要塞の総督、サン＝マルス侯の在任期間よりも後だからだ。
王妃の恋人？
1978年、ピエール＝マリー・ディジョルは次のような説を唱えた。王妃マリー・テレーズ（ルイ14世の妃）が黒人の奴隷である小人ナボとの間に不義の子をもうけたというのだ。その娘こそがモレの黒人女性修道女として知られる「モレのムーア人女性」であり、後に彼女は自分が王家の血筋であると確信し、何年にもわたり王族のメンバーが彼女を訪ねていたという。
サン＝シモンは、モレのムーア人女性についての回想録で、こうした王族の訪問については触れていないが、当時、ルーヴル宮殿近くの修道院では王族の訪問が頻繁に行われていた。
小人ナボはその後、王宮から忽然と姿を消した。しかし、彼の「娘」が生まれた時、ナボはわずか12歳か13歳だった。モレのムーア人女性はまた、ルイ14世が黒人の召使いか女優との間にもうけた不義の子だと紹介されることもあった。一体、どれを信じればいいのだろうか？
鉄仮面の男：単なる従僕？
複数の説によれば、この囚人は単なる召使いだったという。囚人として名指しされたダウジェは、実はユグノー派のクロード・ルー・ド・マルシリーの召使い、マルタンであった。1669年に車輪刑に処されるところだったが、主の陰謀について知りすぎていたため、秘密裏に収監され続けたというのだ。
もう一つの説（ジョン・ヌーンと歴史家のジャン＝クリスチャン・プティフィスによって支持されている）では、鉄仮面の男は、サン＝マルスが部下に「高貴な囚人を拘束している」と思わせるために仮面を被せた召使いだったという。
ジャン＝クリスチャン・プティフィスが著書『鉄仮面 — 歴史と伝説の間で』で展開する説によれば、この囚人はルイ14世とイングランドのチャールズ2世との秘密交渉を知っていたために投獄されたというのだ。
当時、チャールズ2世はカトリックへの改宗を望んでおり、そのための交渉が進められていた。二人の王の間の書簡を伝達する役割を担っていたエウスタシュ・ダウジェがその内容を知っていたというのである。
ルイ14世は、この男の逮捕と秘密の投獄を命じたとされる。鉄仮面のアイデアは、刑務所長のサン＝マルス氏によるものだった。当時、最も有名な囚人であったアントワーヌ・ノムパール・ド・コモン（ラウザン公爵、1681年に釈放）とフーケ氏（1680年に死去）を失った彼は、最後の囚人の一人を取り上げることで自らの名声を高めようとしたのだろう。
この説は、フーケのような高位の囚人と比べてこの囚人の世話にかかる費用が非常に低かったという事実によって裏付けられる。これは、彼が貴族ではなく単なる召使いであったことを示唆している。
鉄仮面の正体は他の人物か？
はい、他にもいくつかの名前が挙がっている。ロレーヌ家の分家出身で、カロリング朝の復活を唱える秘密結社の有力候補とされたギーズ公アンリ2世の名が挙がった。
また、作家アナトール・ロカンによれば、モリエールも候補の一人だという。ロカンは、モリエールが《病気の主人公》の上演後に死去したのではなく、イエズス会から《タルチュフ》の上演を許されなかったために逮捕されたというありそうもない仮説を提唱している。
イギリスの歴史家ロジャー・マクドナルド（著書『鉄仮面の男』、2005年）によれば、その正体は、三銃士のダルタニャンであったという。1673年、マーストリヒトで負傷した彼はピネロールに送られ、鉄仮面によって看守の三銃士に正体が知られないようにされていた。
サン・マルグリット島を訪れる
鉄仮面の物語の唯一の tangible な遺跡が、サン・マルグリット島だ。これはカンヌ沖に浮かぶレラン諸島で最大の島。鉄仮面が収容されたことで知られる。
現在、地中海の島々で最も人気のハイキングコースの一つだが、1687年から1698年にかけて囚人が収容された王立要塞が今もその側にある。この要塞には「鉄仮面と王立要塞の博物館」が入っている。
公式には1977年春に設立されたこの博物館では、歴史的な独房や陸上・海底発掘で見つかった考古学的遺物、そしてそれらを説明する模型が展示されています。広いテラスに面したホールは、企画展示に充てられています。
この島は、カンヌの岬・クロワゼット岬から幅1,300メートルの狭い海峡で隔てられています。西から東へ3.2キロメートルにわたり、最大幅は約900メートルです。島には、ヨーロッパ最古級のユーカリやマツの森が残されており、大部分が森林に覆われています。
鉄仮面の歴史と映画
18世紀前半から20世紀末にかけて、鉄仮面は数千冊の書籍や新聞記事の対象となりました。200冊の書籍やドキュメンタリー、3回の国際会議に加え、20編の小説、7本の演劇、16本の冒険映画が制作されています。
アレクサンドル・デュマの小説ブラジュロン子爵（1848-1850年）では、鉄仮面がルイ14世の双子の兄弟として描かれています。アラミスはルイ14世に成り代わる陰謀を企てます。
鉄の仮面は、1965年にマルセル・パニョル監督により制作され、1973年に鉄の仮面の秘密のタイトルで再公開されました。また、フィリップ・コラスは著書『神の子ら』（プロン社、2004年）で、エウスタシュ・ドージェの説とルイ14世の誕生を巡る謎を提唱しています。
アルフレッド・ド・ヴィニーは1823年に、囚人という詩で鉄の仮面について書いています。
鉄の仮面の物語をモチーフとした映画は数多く制作されており、いずれもルイ14世の双子の兄弟という仮説を軸に展開されています。そのほとんどが、ブラジュロンヌ子爵を大幅に脚色したものです。
最も新しい作品は、レオナルド・ディカプリオ、ジェレミー・アイアンズ、ジョン・マルコヴィッチ、ジェラール・ドパルデュー、ガブリエル・バーンが出演した、ランドール・ウォレス監督による鉄の仮面（1998年）です。
ルイ14世の世紀に関連して見るべきもの
ルーヴル美術館 - ルーヴル美術館 入館予約
ベルサイユ - ベルサイユ宮殿 + ベルサイユ訪問：ドメーヌ見学を計画する
結論
謎は未だ解かれていません。この難問に取り組んだ数百人の研究者や歴史家たちも、その正体を突き止めることはできませんでした。哀れなこの男性は、ルイ14世の牢獄で30年から40年もの間、理由もわからぬまま閉じ込められていたのです。
ボーナス：パリ滞在を成功に導く3つの重要なツール
当サイトがパリ旅行の計画を簡単に立てられるツールをご用意していることに気づきましたか？ストレスフリーで素晴らしい滞在をお楽しみください。
1. フランス語が得意でない方のための「フレーズブック」翻訳機能
フランス語で適切な言葉や表現が見つからない？PHRASEBOOKをクリックしてください（画面右上でもご利用いただけます）。パリを訪れる観光客に役立つ100の単語やフレーズを収録した語彙集です（レストラン、ホテル、ショッピング、地下鉄、挨拶、道を尋ねるなど）。8か国語に対応しています。さらに驚くことに、各単語やフレーズはフランス語の音声で聞くこともできます。
2. VPBYによる滞在プラン自動生成ツール
パリには見るべき興味深く、ためになるものがたくさんあります。滞在を上手に計画することを強くおすすめします。ご案内のために、無料でご利用いただける滞在プラン自動作成ツールをご用意しています。
わずか5分、5回のクリックで、半日単位の観光プランが完成します。ご希望であれば、訪れたい施設の予約（任意）や、交通手段（飛行機・電車・車）、宿泊先の予約、さらにはご自身やご友人、ご家族へのおすすめのお土産まで、すべて自動でご提案します。
使い方は？
「パリ滞在プランナー」をクリックしてください。完全無料で、短時間で最大限の観光を楽しめるよう、わざわざ頭を悩ませる必要はありません。その後、以下の内容を選択していただきます：
1/ 一般的なご希望をクリックして選択します（美術館、教会、記念碑、公園など）
2/ VPBYによる滞在プランジェネレーターが、関連するすべての情報をご提案します
3/ ご希望の美術館、記念碑、公園、アクティビティなどの名称をクリックして選択します
4/ 現地担当者が、滞在中の各日のプランをご提案します
5/ ご希望により、日々の訪問先を地理的に最適化し、面倒で疲れる移動を避けます。
これらの操作は5回のクリックとわずか3分で完了します。完全に無料です。ご利用はこちらをクリックしてください。パリ滞在プランナー
注記：VPBY滞在プランジェネレーターをご利用の方々のご意見をお聞きになりたいですか？VPBYで旅を作った方々
3. 予約すべきリスト
混雑を避けて時間を無駄にしないために、数日前までにオンラインで事前予約を行うことをおすすめします。公式の予約はすべて当サイトでご利用いただけます。
美術館、モニュメント、ショー、セーヌ川クルーズへの入場予約
フランス到着時の移動手段の予約：飛行機、列車、車
宿泊先の予約：パリ市内または近郊のホテル、アパート、ゲストハウス
ご興味のある観光スポットの記事や、当社のセルフガイド型ウォーキングコース内で、これらすべての予約にアクセスするリンクが見つかります。ヘッダーのバーに表示される「予約」をクリックすれば、滞在中に必要なすべての予約が可能です。例として：
ノートルダム大聖堂入場予約（入場無料ですが、混雑を避けるために予約をおすすめします）
