パリのシテ島を散策し、800年の歴史に触れてみよう

散策の見どころ

1. プン・オ・シェンジュ橋

75001 パリ、75004 パリ

座標	緯度	経度
度分秒（°、′、″）	北緯 48° 51′ 24″	東経 2° 20′ 48″
小数度（GPS）	48.85688	2.34675

アクセス

• 地下鉄：1号線、4号線、7号線、11号線、14号線（シャトレ駅）
• RER：A線・B線（シャトレ・レ・アル駅）、B線・C線（サン・ミシェル・ノートルダム駅）
• バス：21、27、38、58、85系統

概要

ポン・オー・シャンジュは、シテ島のパリ司法宮、コンセルジェリー、そしてパリ商事裁判所から、右岸のシャトレ座付近までを結ぶ橋です。1区と4区の境界に位置しています。

9世紀に最初の橋が架けられて以来、幾度もの洪水でアーチが流失し、そのたびに再建されてきました。1639年から1647年にかけて行われた再建は、橋を占めていた両替商や金細工師たちの出資により実現しましたが、現在の橋が完成したのは1860年のことでした。

2. コンセルジェリー

2 boulevard du Palais
75001 Paris

アクセス

• 
  
  地下鉄：シテ駅


• 
  
  RER：サン＝ミシェル＝ノートルダム駅


• 
  
  バス：21、27、38、58、85番

概要

コンセルジュリーのモニュメント：ゴシック様式の壮麗な宮殿。王家の居城から司法宮へ、そして革命の牢獄へと変遷した歴史ある建造物。現在、200メートル先にパリ司法宮が位置しています。

コンセルジュリーのモニュメントは、かつての「シテ宮殿」です。ここはフランス王家、特にカペー家の居城でした。元々のシテ宮殿は10世紀に建てられ、現在私たちが目にする姿は14世紀の改修後のものです。

コンセルジュリーのモニュメントは、フランス革命期に革命裁判所が設置され、主要な投獄場所となりました。2年以内に2700人以上の死刑囚がコンセルジュリーを経由したとされています。最も有名な囚人はマリー・アントワネットです。王政復古期に、彼女の独房跡に記念礼拝堂が建てられ、現在も建物の見学時に拝観できます。

コンセルジュリーの博物館は見学可能です。ゴシック様式、中世様式の部屋は圧巻の迫力。中に入ると、まるでパリにいることを忘れてしまうほどの、中世の雰囲気に引き込まれます。

3.

時計塔

アクセス

• 地下鉄4号線「シテ駅」


• RER B・C線「サン・ミシェル駅」


• バス：21、24、27、38、58、81、85、96

概要

当初は王宮の警備用見張り塔であり、時計塔ではありませんでした。四角い頑丈な塔で、高さ47メートル。壁の厚さは1メートル近くありました。

時計塔は大規模な修復工事を受けました。1840年から1843年にかけて下部を補強し、塔の基部に衛兵詰所を設置する工事が行われ、1843年から1848年にかけて、1860年から1861年にかけては、特に上部を中世の姿に復元する工事が行われました。4階のヴォールト天井のホールは完全に修復され、塔の最上部にはかつて存在しなかった城壁の突起が追加されました。

最後の修復は、2012年11月に完了したコンセルジュリーの記念碑の修復です。その際、時計塔の屋根が新しく金色に塗り直されました。

4. シテ島

75004 パリ

アクセス

• 
  
  地下鉄 - シテ駅、サン・ミシェル駅（4号線）


• 
  
  バス - 21、27、38、58、70、85、96系統

短い説明

3世紀から5世紀にかけて、シテ島は王権、司法、宗教の象徴であり続けました。中世の荒廃し不衛生な都市は、19世紀末のオスマン男爵による大改造でようやく一掃されました。

かつてのリュテス（ルテティア）であるシテ島は、パリ最古の地区です。
この島には、訪れやすい数多くの必見スポットが集まっています。新橋（プONT NNEUF）、ノートルダム大聖堂、大司教橋、その他数十の名所が挙げられます。シテ島は、北のシャトレと南のサン＝ジェルマン＝デ＝プレの間というパリの中心に位置し、まさに首都の中央交差点と言えるでしょう。

13世紀、ルイ9世（聖王）とフィリップ4世（美王）による拡張工事の後、シャルル5世の時代に王家はシテ宮殿を放棄し、ルーヴルへと移りました。当時のシテ島には500軒の家が建ち並んでいました。

しかし、1860年代のオスマン男爵による改造工事こそが、中世以来シテ島に最大の変化をもたらしたのです。司法宮とノートルダム大聖堂の間に広がる一帯、そして大聖堂の後陣東側がすべて取り壊され、数百の家屋や多くの小さな教会が姿を消しました。 Seuls deux tronçons de la place Dauphine et le cloître de Notre-Dame sont sauvés de la démolition. 25 000 personnes sont expulsées.

5. パリ司法宮（シテ島）

4 boulevard du Palais -
75001 Paris

アクセス

• 
  
  地下鉄：4号線 シテ駅


• 
  
  RER：C号線 サン＝ミシェル＝ノートルダム駅


• 
  
  バス：21、27、38、85、96系統

短い説明

この宮殿は敷地面積4ヘクタール以上に及び、20万平方メートル近くの階上に広がっています。内部には約24キロメートルの廊下、7000の扉、3150以上の窓があります。

シテ宮殿裁判所は長い間、君主の居住地でした。王権神授説のもと、国王は立法権、行政権だけでなく、司法権も一身に集めていました。

数世紀にわたり、シテ宮殿裁判所は無数の火災と再建を経験してきました。1601年、1618年、1630年、1737年、1776年と、1871年5月24日の火災では、パリ・コミューンの動乱によって宮殿の複数の部分に放火され、25年近くの工事の成果がほぼ破壊されました。

シテ宮殿裁判所には、パリ市内の全ての裁判所が収容されていました。 今日、そこにはフランスの破棄院（最高裁判所）、管轄地域の控訴裁判所であるパリ控訴裁判所、そして特殊重大犯罪を扱う特殊重罪裁判所のみが入居しています。

その他の裁判所（2020年1月1日より「司法裁判所（TJ）」に改称された大審裁判所（TGI））は、2018年以降、パリの北西部に位置する第17区に移転しました。

その壁の中で、次々と行われた裁判を通じて、数多くの個人的な悲劇が繰り広げられました。中でも最も悲劇的な事件は、何といっても王妃マリー・アントワネットの裁判でしょう。また、フランス革命の恐怖政治の時代には、多くの市民が「裁かれた」後、この司法宮の壁の中でギロチンにかけられました。

6. サント・シャペル

8番地パレ通り
75001 パリ

アクセス

• 地下鉄4号線 シテ駅
• RER C線 サン＝ミシェル＝ノートルダム駅
• バス 21、27、38、85、96
• 障害のある方向けのアクセス

概要

パリのシテ島に建てられたサント・シャペルは、ルイ9世（聖王、1270年に死去したが1297年に列聖）がパリの王宮・シテ宮殿内に建立した礼拝堂です。サント・シャペルは、ルイ9世が1239年以降に入手した「荊冠（いばらの冠）」・「真十字架の断片」・「受難の遺物」などを安置するためのものでした。

当時の東ローマ帝国最後の皇帝・ボードゥアン2世・ド・クルトネーとの交渉を経て、ルイ9世は「荊冠」を135,000リーヴル（王室の年間収入の半分以上に相当する額）で購入しました。

この遺物は1239年にフランスへ向かう旅に出発。同年8月10日、当時のフランス王国・ヴィルヌーヴ＝ラルシェヴェック（シャンパーニュ地方）に荘厳な入場を果たしました。

2年後の1241年には、ルイ9世はさらに「聖十字架の大部分」と「キリストの受難に関する7つの遺物」を入手し、計画を推し進めました。

わずか7年で建設されたサント・シャペルは、建築上の欠陥がなく、装飾も怠りませんでした。特に彫刻・絵画・ステンドグラスの芸術が取り入れられており、現在もその見事な歴史的ステンドグラスがサント・シャペルの魅力の一つとなっています。

フランス革命期には、遺物は憲法派司教ジャン＝バティスト・ゴベルに預けられました。 彼らはサン＝ドニに運ばれ、そこで多くの者が未だ解明されていない状況で消息を絶ちます。

7. サン＝ドニ地区36番地

75001 パリ、フランス

アクセス

• 地下鉄 - 4号線 - シテ駅
• RER - C号線 - サン＝ミシェル＝ノートルダム駅
• バス - 21、27、38、85、96

概要

36・ケル・デ・オルフェーヴルは、フランスや海外の警察小説や映画の愛好家にとって、多くの思い出が詰まった場所です。ここはパリ司法警察の本部で、ロンドンのスコットランドヤードに相当する存在です。また、ジョルジュ・シムノンの小説に登場する名探偵メグレ警部の勤務先でもあります。

2017年9月から、DRPJ（パリ司法警察本部）は新本部をバスティオン通り36番地に移転しました。この新しい建物には全ての部署が集約されています（以前は別々の場所にありました）。現在は、 recherche et d’intervention（フランスの特殊捜査部隊）のみが、ケル・デ・オルフェーヴル36番地に残っています。

8. ドフィーヌ広場

Place Dauphine
75001 Paris

 

アクセス

• 
  
  地下鉄 - 右岸のPont Neuf（7号線）またはCité（4号線）


• RER - サン・ミシェル・ノートルダム（B線）


• 
  
  バス - 21、27、58、67、69、70、72、74、75、76、85

短い説明

パリのシテ島の西側に位置するドフィーヌ広場は、長さ102メートル、幅67メートルの三角形の空間です。

この広場のあった場所には、かつて二つの島がありました。大きい方の島は、所有者の名にちなみ「ビューロー島」と呼ばれていました。その後、1578年から1607年にかけて建設されたポン・ヌフの完成により、シテ島は三つの小さな砂州と結合されました。それらは「パスール＝オー＝ヴァシュ（別名「牛の島」）」、ラ・グルダンヌ島（別名「パトリアルク島」）、そして「ユダヤ人の島」でした。

この広場は、1601年に生まれた王太子（後のルイ13世）を称えて、アンリ4世によって命名されました。分譲された個人所有地は共通の規則に基づいて建設されることが義務付けられ、見事な計画都市の一例となりました。また、「取引所や商業広場」に面する区画を建設することが取得者に求められました。

ルーヴル宮殿の近くに位置するドフィーヌ広場は、金細工師、眼鏡職人、彫刻家などが集まる商業の中心地となりました。もともと均一に建てられた32軒の家のうち、ポン・ヌフの両端にある2棟の角の家だけが当時のまま残されています。

今日、ドフィーヌ広場はパリで最もロマンチックな広場の一つです。 ダフニ広場には今日、多くの美術ギャラリーや小さなレストラン・カフェが立ち並び、混み合うことなく賑わいを見せています。

数多くの芸術家がダフニ広場に言及し、あるいは実際に暮らしてきました。歌手で俳優のイヴ・モンタンとシモーヌ・シニョレもかつてこの広場に住み、ダフニ広場15番地に滞在していたことで、その名を永遠に刻みました。

9. アンリ4世騎馬像

プラス・デュ・ポン・ヌフ
パリ、75001

 

アクセス

• 地下鉄：4号線（シテ駅）または7号線（ポン・ヌフ駅）
• RER：B線（サン・ミシェル＝ノートルダム駅）
• バス：21、27、58、67、69、70、72、74、75、76、85

短い説明

フランス国王アンリ4世の騎馬像は、彫刻家フランソワ＝フレデリック・ルモーによる作品です。1818年8月25日にルイ18世の治世下で除幕されました。
しかし実際のところ、この像は同じ場所に設置された3代目のアンリ4世の騎馬像です。

1614年に制作されたオリジナルの青銅製の馬像は、トスカーナ大公でメディチ家のコジモ2世からマリー・ド・メディシスに贈られました。

イタリアからの輸送には3年の歳月を要し、その間に数々のトラブルが発生しました。最も深刻だったのは輸送船の沈没で、像は1か月間水底に沈んだ後に引き上げられました。

フランス革命中の1792年8月12日に、この像は破壊されました。その後、ルイ18世のパリ入城（1814年5月3日）に際し、2代目の像が石膏で制作されました。

現在の1818年の像は彫刻家フランソワ＝フレデリック・ルモーによるもので、発見されたオリジナルの一部を参考に制作されました。

像は1818年8月25日に除幕されました。馬の腹部には、像の除幕に関する羊皮紙の文書、26枚のメダル、アンリ4世に関する3冊の書籍が納められています。これらは現在、フランス国立公文書館（フランス歴史博物館）の鉄製書庫に保管されています。フランス国立公文書館の所蔵目録によると、18点の品目が収められています。当記事でそのリストをご覧いただけます。 もう“秘密”ではありません。

10. Square du Vert-Galant

プラス・デュ・ポン・ヌフ
75001 パリ

アクセス

• 地下鉄：7号線（ポン・ヌフ駅）、4号線（シテ駅）
• バス：21、27、58、67、69、70、72、85系統

概要

ヴェール・ガラント広場は、シテ島の西端に位置しています。広場の高さは、近くのポン・ヌフの2階より7～8メートル低い場所にあります。

ヴェール・ガラント広場は、かつて複数の小島だった場所が時代を経て統合されたものです。

2,665㎡のこの場所は、1765年頃には公衆浴場として、1865年にはカフェ・コンセールとして利用されていました。後者は1879年の洪水で破壊されました。1884年、国がこの土地をパリ市に譲渡しました。

1967年4月、モントリオール万国博覧会の開幕に合わせ、パリ市が主催した友好のセレモニーが行われました。モントリオールのサンテレン島（セント・ヘレンズ島）の石がヴェール・ガラント広場に設置されました。

現在、ヴェール・ガラント広場は、ロマンチックなエコロジカルな広場として、セーヌ川クルーズの乗り場も備えたパリの真ん中の場所となっています。

11. テンプル騎士団のジャック・ド・モレーの記念碑

Square du Vert-Galant
Place du Pont-Neuf
75001 Paris

座標	緯度	経度
六十進法（°、′、″）	48° 51′ 27″ N	2° 20′ 24″ E
小数度（GPS）	48.85718	2.34082

アクセス

• 
  
  地下鉄：7号線（ポン・ヌフ駅）、4号線（シテ駅）


• 
  
  バス：21、27、58、67、69、70、72、85系統

概要

1314年3月18日、テンプル騎士団の総長ジャック・ド・モレーは、7年にわたる投獄の末、「異端と不道徳な行為」の罪で終身刑を宣告された。

彼は自らの無実を主張し、フィリップ4世（美王）と教皇クレメンス5世による陰謀の犠牲者だと訴えた。抗議の声を上げたことで、彼は「再犯者」とみなされ、教皇の保護を失い、その日のうちに火刑に処された。それが、1314年3月13日の出来事であった。

12. ポン・ヌフの名所

1 Square du Vert Galant
75001 パリ

Tel: 01 46 33 98 38

 

アクセス

• 地下鉄：1号線（ルーヴル駅）、4号線（シテ駅）、7号線（ポン・ヌフ駅）
• RER：C線（シャルル・ド・ゴール＝エトワール駅またはサン・ミシェル駅）

簡単な説明

ヴェデット・デュ・ポン・ヌフは、ポン・ヌフの北側、ヴェール・ガラント広場の河岸に停泊しています。

13. ポン・ヌフ

ケ・ド・ラ・メジスリ通り（1区） - ケ・デ・グラン・ゾーギュスタン通り（6区）
75001 パリ

 

アクセス

• 地下鉄：7号線 ポン・ヌフ駅、1号線 ルーヴル＝リヴォリ駅
• RER：C線 オルセー美術館駅
• バス：21、27、58、67、69、70、72、74、75、85

概要

ポン・ヌフは、サント・シャペル、時計塔、パリ司法宮の裏側に位置しています。ルーヴル美術館まではわずか200mです。このエリアは、見どころが多く、複数の見学に最適な場所です。

ポン・ヌフは、パリで現存する最も古い橋です。セーヌ川の西端、シテ島の西端にかかっています。16世紀末に建設が始まり、17世紀初頭に完成しました。名前の由来は、住居がなく、歩道が整備されて泥や馬の糞から歩行者を守るという当時としては画期的な橋であったためです。 フランス王のアンリ4世は、当時としては画期的な住居のない橋を選びました。

1606年7月、橋の建設が完了する頃、アンリ4世はシテ宮殿とテールプラン（橋の両端の橋台の間にある場所）の間に、ほぼ閉じた形の広場と同一のファサードを持つ家々を建設することを決めました。これが後にドフィーヌ広場となる場所です。

1602年1月2日、王はポン・ヌフの近くに大きな水道ポンプを建設することを許可しました。ポンプは「下流側右岸の2番目のアーチの右側」に位置しており、後に「サマリテーヌのポンプ」と呼ばれました。この名称は、現在も目の前にあるサマリテーヌ百貨店の名前の由来となっています。

パリ・シテ島散策の歴史800年について詳しく見る

セーヌ川の島、シテ島を散策：フランスとパリの歴史を巡る旅

シテ島は、何世紀にもわたり、フランスとパリの王権の中心であり、司法の中心地でした。パリのシテ島を散策することは、まさに数世紀にわたる歴史の旅へと誘います。詳細はこちら：シテ島、パリ発祥の地：22haに広がる1000年の歴史

シテ島：パリの中心に位置する島

シテ島は半径500メートル圏内に、南側セーヌ川（左岸）のカルチエ・ラタンとルクセンブルク宮殿地区、北西側のルーヴル美術館（ルーヴル美術館のチケットを予約する）、チュイルリー庭園、東側セーヌ川右岸のポンピドゥー・センター（ポンピドゥー・センターのチケットを予約する）とマレ地区が隣接しています。

この特別な地区は、セーヌ川クルーズや、パリの運河めぐりでさらに広がります。出発地点は、ヴェール・ガラント広場のポン・ヌフ（プラス・ヌフ）や、他の乗船地からも出発できます。

「足の届く」距離にあるもう2つの散策ルート

この散策「パリ・シテ島800年の歴史を巡る」は、ポン・ヌフから250mの距離にあるルーヴル美術館のピラミッドから始まる別の散策でさらに続けることができます。その散策とは「ルーヴルからヴェンドーム広場の宝飾店を経てチュイルリーへ」で、距離は1.8km（約1マイル強）です。

足を丈夫く保っている方なら、コンコルド広場からさらに散策を続け、エトワール凱旋門まで、「シャンゼリゼ通り経由エトワール凱旋門→コンコルド広場」ルートを歩くこともできます。距離はさらに2kmですが、疲れた時はシャンゼリゼ通りをいつでも離れられます！全行程を歩けば、エトワール凱旋門（こちらで入場券を予約できます）に到着します。

…そして、その間にシャンゼリゼ通りでショッピングも楽しめます！

そのためには、「シャンゼリゼ通り：訪れるべき100のお店リスト」をクリックして、シャンゼリゼ通りのお店をコメント付きで評価したリストをご覧ください。

最後に、エッフェル塔へ向かうことができます。

凱旋門からまずは「凱旋門からシャイヨ宮までのジョージ5世通り散策^注」（凱旋門からシャイヨ宮までのジョージ5世通り散策）をお楽しみください。その後、こちらの散策へと続きます：シャイヨ宮 → エッフェル塔^注 （エッフェル塔からシャイヨ宮までのイエナ広場経由散策）。

もちろん、これらの散策をすべて同じ日に行う必要はありません。お好きなところで立ち止まり、翌日再開することもできます。その際は、立ち寄った場所の住所や座標をメモしておいてください。

パリでの素敻な滞在をお祈りしています！