A Garnier-féle „Az Operaház fantomja” című könyv Gaston Leroux tollából 1910-ben jelent meg. Ez „a detektívregény és a fantasztikus irodalom határán” mozog. A történet a párizsi szívben, az Opéra Garnier épületében játszódik, a Printemps és a Galeries Lafayette közelben. Mit vegyünk ki a valóságból, mit a fikcióból, és mit az író képzeletéből?
Jegyzet:
Az Opéra Garnier látogatásához kattintson a következőre: „Jegyfoglalás az Opéra Garnier-re”. Választhat egyszerű látogatás és a legújabb belevetítő játék között a Palais Garnier szívében: „Arsène Lupin belevetítő játék”! Arsène Lupin, a híres betörő és úriember Franciaország egyik elengedhetetlen figurája.
Ebben a rendkívüli játékélményben követheti Arsène Lupin lépéseit, és megpróbálhatja megfejteni azt az egyetlen rejtélyt, amely ellenállt neki: a Cagliostro gróf titkát!
Ezen izgalmas kaland során, amely minden korosztály számára megfelelő, felfedezheti a Palais Garnier pompás termeit, amelyek egy valóságos méretű játszóterévé változnak. Rejtélyek és meglepetések várnak erre a soha nem látott kalandra!
Gaston Leroux, francia ügyvéd, bírósági újságíró, majd író
Gaston Leroux francia író volt, aki 1868. május 6-án született Párizsban (10. kerület), és 1927. április 15-én hunyt el Nizzában (Alpes-Maritimes). Főként fantasztikus detektívregényeiről ismert. Az 1908-ban megjelent A sárga szoba rejtélye című könyve (A sárga szoba rejtélye), amely a szürrealistákat is inspirálta, óriási sikert aratott. Ezt követően más hasonló stílusú regényt írt, többek között az 1910-ben megjelent „Az Operaház fantomja” címűt, a 1923-ban kiadott „A véres baba” címűt, valamint a 1913-tól kezdődő „Chéri-Bibi” című sorozatot.
A „Az Operaház fantomja” című regény hátterében álló események
A 19. század végén több olyan esemény zajlott, amely közvetlenül vagy közvetve kapcsolódott az operaházakhoz.
Egy csillár lezuhanása az Opéra Garnier-ben 1896. május 20-án.
Az Opéra Garnier-t 1875-ben avatták fel, így ebben az időszakban még teljesen új volt.
Ha közelebbről megvizsgáljuk ennek a tragédiának a részleteit, az, ami lezuhant, nem a csillár volt, hanem a padláson lévő csillár egyik ellensúlya – amely egyébként 750 kg-ot nyomott! Átütötte a mennyezetet, majd az ötödik emeleti páholyok padlóját, szerencsére üresen, mielőtt a negyedik emeleti páholyok 11-es és 13-as székeire zuhant volna, ahol egy nagyon diszkrét, operakedvelő hölgy, Claudine Chomeil, született Rispal tartózkodott. Azonnal meghalt. A pánikban számos ember sérült meg.
Egyértelmű magyarázat nem született arra, hogy miért szakadt el a lánc, amely az ellensúlyt tartotta.
A Garnier-Operában található víztározó
A munkálatok 1862-es megkezdése óta a kivitelezők homokos, vízzel telített talajt találtak. A talaj természetéből adódóan a épület egy részének alapozási terveit felül kellett vizsgálni, ami növelte a költségeket és kissé késleltette a megvalósítást.
A mérnökök által kitalált megoldás egy medenceszerű szerkezet (cuvelage) megépítése volt, amely a föld alatti nyomásokat és a beszivárgásokat tartotta vissza. Ez úgy működik, mint egy vízen lebegő teknő, amelyet különböző mértékben lehet feltölteni, hogy a szivacsos talajba süllyedjen, és stabilizálja az épületet (a Garnier-Operát) a folyamatos építés során, miközben a medence falaiba támaszkodik.
A víztározót 2,20 méter vastag gránulátumrétegekből építették, portlandi cement, beton, hidraulikus mész és bitumen felhasználásával. Ezt követően megépültek a fordított boltozatok (intradosok), a pillérek és a burgundiai téglából készült szokásos boltozatok, amelyek a színpad ötödik alagsorának talaját alkotják.
Ez a kialakított tér 2400 m³ vizet, azaz 2400 tonnát képes tárolni, megkönnyítve ezzel a terhek elosztását a palota legmagasabb és legimpozánsabb, ám egyben legüresebb részén, a színpadkockán.
A víztározó a színpadkocka alatt helyezkedik el, és két fém létra vezet le hozzá, amelyek a vízbe merülnek. Emellett egy széles átjáró is lehetővé teszi a belépést, amely a színpadkocka mögött található tizennyolc szint közül a másodikon található.
Az üzemeltető személyzet rendszeresen ellenőrzi a tározó szerkezeti állapotát és boltozatait. A tározó vizét minden huszadik évben teljesen leeresztik. A párizsi tűzoltók búváros egységei rendszeresen gyakorolnak itt. A tározó vészhelyzeti tűzoltási célokat is szolgál a környék esetleges tűz esetén. Régebben halak éltek a tározóban, ám egy kortárs koreográfiai produkció, amely speciális zuhanyhatásokat használt a táncosokon, véletlenül egy fertőtlenítőszer kiömlését okozta a tározóba, így az ott élő vörös halak, pontyok, harcsafélék és márnák elpusztultak.
A Grange-Batelière-patak
Mítoszok övezik ezt a vízfolyást, amely a Grange-Batelière utca alatt (a Haussmann körút északi részén) folyik. Eredetileg egy 1243-ban épült megerősített farm állt itt, a Grange-Batelière néven. A 9. kerületben, a Drouot utca 9. szám alatt helyezkedett el, a Charles V-féle városfal északi oldalán, a ma Provence utcának nevezett Ménilmontant-patak déli partján. A Grange-Batelière-birtok 58 hektáron terült el, a Champs-Élysées-től egészen a Montmartre felé vezető úton (a mai Montmartre és Faubourg-Montmartre utcák mentén).
A farmot 1847-ben lerombolták. A Drouot utca mai Rossini és Provence utcák közötti szakaszát a birtok területén alakították ki. A Rossini utca kanyarulata jelzi a Grange-Batelière-birtok délkeleti sarkát. A Grange-Batelière-patak legendája a Ménilmontant-patakhoz kapcsolódik, amelyből később a nagy csatorna lett, s amelyre a Provence utcát fektették, s amelyet 1760-tól kezdtek befedni.
Ezt a csatornát a 19. század közepén egy új hálózat váltotta fel, s azóta szárazon áll, nem pedig a Grange-Batelière utca – sőt, az Opéra Garnier alatt – folyik.
A színházak gyakori tűzesetei
Ebben az időszakban gyakoriak voltak a színházakban bekövetkező tűzesetek, mivel a gyertyákat és a festett díszletek éghetőségétől is veszélyes volt a környezet. 1838. január 14-ről 15-re virradó éjszaka egy tűz pusztította el a Favart-termet Mozart *Don Giovanni* című operájának előadása után. Tűzesetek történtek a Opéra Le Peletier színházában is 1861-ben és 1873-ban.
Táncosnők, akik elevenen égtek a színpadon
A 19. században a táncosnők állandó veszélynek voltak kitéve. A balett-táncosnők könnyű anyagból készült, például muszlinból vagy tulipánból készült ruhákat viseltek, amelyek erősen éghetőek voltak. A gázvilágítás pedig még veszélyesebbé tette a színpadot.
1862. november 15-én, amikor Emma Livry, a fiatal, ígéretes prima ballerina a *A némaság Nápolyból* című balett próbaelőadásán vett részt, muszlin szoknyája érintkezett egy gázlámpa lángjával, amely a színpadot világította meg. Ruhája, amely könnyű és éghető anyagból készült, azonnal lángra kapott. Másodpercek alatt teljesen beborította a tűz.
Bármen minden próbálkozás arra irányult, hogy eloltsák a tüzet (például egy köpenybe burkolva), a nő 40%-os égési sérüléseket szenvedett. Nyolc hónapon át kínzó fájdalmak között élt, mielőtt 1863. július 26-án, mindössze 21 évesen meghalt.
1887-ben Louise Mérante táncosnő ruhája lángra kapott, de ő túlélte.
A Bazar de la Charité pusztító tűzvészének története
A Bazar de la Charité egy jótékonysági vásár volt, melyet 1885-től szervezett Párizsban Henri Blount pénzügyi szakember, és a Mackau báró vezette. Célja az volt, hogy műalkotásokat, ritkaságokat, festményeket, ékszereket, könyveket és egyéb ajándékokat értékesítsenek, a legszegényebbek javára.
Ezt a mindennapi eseményt tragédia árnyalta be 1897. május 4-én, amikor egy tűz keletkezett, miután a mozi vetítőjének lámpáját tápláló étergőzök meggyulladtak.
A tűz 125 áldozatot követelt, közülük 118 nő volt – sokukat a fűzőjük és a nehéz, gyúlékony crinoline-ruháik csapdába ejtették vagy elevenen égették meg –, köztük Sophie-Charlotte d’Alençon hercegnőt (a „Sisi” császárné nővérét), a festőnő és keramikus Camille Moreau-Nélatont, valamint Madame de Valence-t és két lányát.
Gaston Leroux a Trilby című regényből is merített ihletet
A George du Maurier által írt regényt 1895-ben adták ki, és óriási sikert aratott Svengali hipnotizőr alakjának köszönhetően, akit a híres francia zenész, Nicolas-Charles Bochsa (†1856) és az angol szopránénekesnő, Anna Bishop közötti kapcsolat ihletett.
Trilby O’Ferrall, egy szép hangú, de zenei hallással nem rendelkező mosónő, Svengali hatása alá kerül: a férfi hipnotizálja, és „La Svengali” néven csodálatos énekesnővé teszi, aki mindaddig tökéletesen énekel, amíg a hipnózis alatt áll. Később egy másik koncerten Svengali-t szélütés éri, és többé nem tudja hipnotizálni Trilbyt, aki rettenetes hangon kezdi énekelni, mire a közönség gúnyolni kezdi. Trilby, zavarodottan, emlékszik, hogy Svengali-val élt és utazott, de semmilyen énekesi karrierre nem emlékszik. Visszavonul a színpadról, Svengali pedig meghal. Trilby-t az idegesség emészti fel, és néhány héttel később, egy Svengali fényképe bámulása közben hal meg.
Most már minden adat megvan ahhoz, hogy megírja saját operás regényét. Vesse össze a munkáját Gaston Leroux-éval!
Hogyan hasznosította Gaston Leroux mindezt a regényében?
- A történet az Opéra Garnierben játszódik, egy híres és divatos helyszínen a század végén.
- A csillárt egy rejtélyes alak szabotálja.
- Egy személy súlyos égési sérüléseket szenvedett, amelyek eltorzították az arcát.
- Ő rejtőzik a többiek elől az Opéra Garnier hatalmas épületében.
- Egy operában vagyunk, tele táncosnőkkel mindenütt.
- De közülük az egyiket egy arisztokrata udvarolja, miközben a szörnyeteg, aki az operában bujkál, szereti őt.
- Hogy a történet még romantikusabb legyen, az Opéra Garnier alatt lévő tartály egy tóvá változik.
- Ezt a tavat egy földalatti folyó táplálja.
Ezek vezetnek el a főszereplőkhöz:
- Erik (a Szellem) – Egy zseniális, de eltorzult ember, aki az opera alatt lévő katakombákban él. Ő építész, zenész és zseniális illuzionista.
- Christine Daaé – Egy tehetséges fiatal szoprán, akit Erik titokban képez ki, abban reménykedve, hogy ő is viszonozni fogja a szerelmét.
- Raoul, Chagny vikomtja – Christine gyermekkori barátja és udvarlója, aki megpróbálja kiszabadítani őt a Szellem befolyása alól.
- Az opera igazgatói – Szkeptikusak a Szellem létezését illetően, de manipulálja őket a fenyegetéseivel és követeléseivel.
A Szellem az Operában: Gaston Leroux (igazi?) története
A Szellem az Operában (1910) Gaston Leroux gótikus regénye, amely misztikumot, romantikát és horror elemeit ötvözi. Elmeséli Erik, a torz zseni sorsát, aki a párizsi Operát járja, és beteges szerelmét a fiatal énekesnő, Christine Daaé iránt.
Prológus: Az opera rejtélye
Leroux úgy mutatja be a regényt, mint egy igaz történetet, kijelentve, hogy a „Szellem az Operában” valójában létezett. Történelmi eseményekre, például a Palais Garnier csillárjának 1896-os lezuhanására hivatkozik, hogy hitelesítse elbeszélését.
1. felvonás: A Szellem az Operában és Christine felemelkedése
Helyszín: A Palais Garnier, Párizs, 1880-as évek.
A Szellem az Operában és a tulajdonosok váltása
Az Operát mostanában vették át az új tulajdonosok, Moncharmin és Richard urak, akik gúnyolódnak a Szellem az Operában nevű rejtélyes alakkal kapcsolatos pletykákon, aki állítólag a épületben kóborol. Az előző igazgatók figyelmeztetik őket: a Szellem követeli, hogy az 5-ös páholyt tartsák fenn számára, és havi 20 000 frank jár neki. Az új igazgatók figyelmen kívül hagyják ezeket a figyelmeztetéseket… de furcsa események kezdenek bekövetkezni.
Christine Daaé hirtelen sikere
A primadonna, Carlotta rejtélyes módon elveszti a hangját egy Faust című előadás alatt, és a ismeretlen Christine Daaé helyettesíti, aki angyali hangjával megdöbbenti a közönséget.
Christine gyermekkori barátja, Raoul, Chagny vikomtja jelen van az előadáson, és felismeri a lányt, akit egykor szeretett.
Raoul rajtakapja Christinet, amint egy láthatatlan férfival beszél a páholyában. „A Zene Angyalának” nevezi őt, és azt állítja, hogy elhunyt apja küldte, hogy irányítsa a hangját.
2. felvonás: A Szellem megszállottsága és féltékenysége
A Szellem az Operában feltárulkozik
Christine bevallja Raoul-nak, hogy a „Zenei Angyal” valójában egy igazi férfi, aki titokban meglátogatja őt. Egy éjszaka a Fantom egy rejtett átjárón keresztül, amely a tükre mögött rejtőzik, elrabolja Christine-t.
A Fantom föld alatti barlangja
Christine egy furcsa, sötét föld alatti világban ébred fel az Operában, ahol Erik (a Fantom) él.
Erik megjeleníti neki eltorzult arcát, egy szörnyűséges, csontszerű kinézetet, amely arra kényszerítette, hogy rejtőzködjön.
Szerelmet vall neki és követeli, hogy maradjon vele mindörökre. Christine-t megijeszti a dolog, ám elfogadja az aranypántot, amelyet ajándékba ad neki, mint eljegyzési jelét.
Christine szökése és Erik dühöngése
Christine beletörődik a helyzetbe, ám amikor Erik felengedi a felszínre, rohanni kezd, hogy figyelmeztesse Raoult. A Fantom rádöbben, hogy Raoult szereti, és dühös, féltékeny lesz.
3. felvonás: Tragédia és a Fantom bosszúja
A maszkos bál és Erik figyelmeztetése
A maszkos bálon Erik Vörös Halálként jelenik meg, és figyelmezteti Christine-t, hogy ne árulja el őt. Christine és Raoul titokban megpróbálnak elmenekülni Párizsból együtt, de Erik rájön a tervükre.
A rémuralom kezdete az Operában
Egy előadás alatt Erik színpadon elrabolja Christine-t és magával viszi föld alatti barlangjába. Végső ultimátumot ad neki: hogy feleségül menjen hozzá, vagy felrobbantja az Operát robbanószerekkel.
A perzsa és Raoul küldetése
A perzsa, aki Erik múltjának egykori tisztje, segít Raoul-nak átjutni az Operában lévő csapdákkal teli föld alatti folyosókon. A Fantom kínzókamrájában találják magukat, egy olyan tükrökkel borított teremben, amely az áldozatait megőrjíti.
Christine áldozata és a Fantom megváltása
Christine, látva Erik szenvedését és magányát, megcsókolja őt – egy olyan kedvesség, amelyet soha nem tapasztalt. A gesztus meghatja, és Erik elengedi Christine-t és Raoult, ígéretet téve, hogy soha többé nem látja őt. Azt mondja neki: „Menj, és menj feleségül ahhoz, akit szeretsz.”
Erik, összetört szívvel, hamarosan reménytelenségében meghal, és egy üzenetet hagy maga után: „Erik halott.”
A Fantom témái és szimbólumai
A szépség és a szörnyeteg szembenállása
- Erik kinézetileg visszataszító, de mélyen érző és intelligens.
- A társadalom elutasítja őt, bizonyítva, hogy a valódi szörnyetegség az emberek kegyetlenségében rejlik, nem pedig a külső megjelenésben.
Szerelem & Obszesszió
- Erik szerelme Christine iránt eltorzult és birtokolni akaró, míg Raoul szerelme ártatlan és védelmező.
- Christine-t a félelem, a szánalom és a kötelesség kettészakítja.
Magány & Tragédia
- Eriket születése óta elhagyatottan nevelték, önmagára kényszerített száműzetésben él.
- Szeretetre vágyik, de méltatlannak érzi magát rá, ami végül a vesztét okozza.
Epilógus: A Operaház fantomjának legendája tovább él
- A perzsa megerősíti, hogy Erik valóban létezett és szomorúságában halt meg.
- A Operaházat legendája kísért, táplálva a fantom átkáról szóló pletykákat.
Következtetés: Egy szerelmi történet, őrület és megváltás
A Operaház fantomja egyben szerelem tragédiája, egy misztérium és egy lélektani dráma is.
Az emberi magány, az obszesszió és a könyörület mélységeit járja körbe. De ez csak egy tömör összefoglaló, érdemes az egész könyvet elolvasni. A A Operaház fantomja című mű könnyen beszerezhető könyvesboltokban, az interneten, franciául, angolul és számos más nyelven.