Rue des Rosiers, a zsidó negyedben, egy látnivaló

A rue des Rosiers egy régi utca Párizs központjában, amely mindössze 303 méter hosszú, kelet-nyugati irányban halad a Marais déli részén, a Saint-Gervais negyedben. A nevét már 1230-ban viselte, a szomszédos kertekben növő rózsabokrok miatt, amelyek a Philippe Auguste-féle városfal mentén nőttek.

Megjegyzés: egy másik rue des Rosiers létezett a Montmartre-i öreg községben, amely még nem tartozott Párizshoz. Később a rue du Chevalier-de-la-Barre nevet kapta.

A zsidó közösség erős történelmi jelenléte a párizsi Marais-ban A 13. század óta a zsidó közösség menedéket talált Franciaországban, és Párizsban a Marais-ban telepedett le.

Ahogy ismeretes, Franciaország volt Európa első országa, amely a zsidó vallású személyeket teljes jogú polgárként ismerte el, és megadta nekik a teljes polgári jogokat.

A zsinagógák, vallási iskolák és a košer boltok összegyűltek, és egyfajta kis shtetl (falu) alakult ki.

Később, több hullámban, 1881-ben askenázi zsidók érkeztek gettóüldözések és üldöztetések elől, majd 1900 és 1914 között Romániából, az Osztrák–Magyar Monarchiából és Oroszországból. Ismét a Marais-ban telepedtek le. Az askenázi közösség, amelynek nyelve a jiddis volt, itt erősen képviseltette magát, ami a 20. században a Pletzl jellegzetes képét hozta létre. A legújabb kutatások azonban azt mutatják, hogy a szefárd közösség is jelen van.

A jelenlegi rue Ferdinand-Duval, amelyet a 15. században választottak el a rue des Rosiers-tól, a „rue des Juifs” (Zsidó utca) nevet viselte. 1900-ban, a Dreyfus-ügy idején kapta a mai nevét.

A Pletzl, vagy „kis tér” jiddisül Ez a tipikus zsidó közösségi tér, a Marais zsidó negyedének szimbóluma. A pontos elhelyezkedése azonban homályos. Egyes vélemények szerint a Saint-Paul metróállomás környékén található, mások szerint a rue des Francs-Bourgeois és a rue de Rivoli között terül el. Megint mások úgy vélik, hogy a Pletzl egy négyszeres utcakereszteződéssel határolt terület: egyik oldalán a rue des Rosiers és a rue du Roi de Sicile, a másikon a rue Pavée és a rue Vieille-du-Temple határolja. Ezen a területen két utca halad keresztül: a rue des Écouffes és a rue Ferdinand-Duval, amely korábban a rue des Juifs nevet viselte. A rue des Écouffes a középkori zálogházakra utal. Valószínűleg ez a határolás szerepel néhány térképen is.

A rue des Rosiers és a negyed fejlődése Az évek során a Marais leromlott negyeddé vált, ahol a szegénység és a tuberkulózis terjedt. A második világháború után egész épülettömböket kellett lebontani.

André Malraux kulturális miniszter 1962-ben indított mentő- és rehabilitációs tervének köszönhetően a negyed megmenekült a teljes pusztulástól. A rue des Rosiers-ban és másutt a szegény családok által lakott régi épületeket felújították. A zsidó negyedtől nem messze, az 1970-es években az egykori Salé-palota felújítása után, 1985-ben a Picasso Múzeum berendezésével újraéledt a negyed. A fejlődés 1962-től indult meg fokozatosan.

A nyitott szellemű meleg közösség elkezdett letelepedni a negyedben, és felújítani a lakásokat. Két melegbár nyílt a rue des Rosiers alsó részén. A zsidó gettó után a „rózsaszín gettó” jelent meg a meleg közösséggel. A zsidó közösség azonban sértetlen maradt, és nagyon eleven maradt.

A 1990-es években a negyed szociológiája megváltozott. A fűszerboltok, halárusok és könyvesboltok bezártak, és helyüket divatos kiskereskedelmi üzletek vették át.

A „felz gentrifikált” negyed elvesztette egykori lelkét, de továbbra is vonzza a világ minden tájáról az idegenforgalmat. Hiszen megőrizte a jiddis kultúra emlékét, utolsó régi kirakataival. Ezek a megőrzött kirakatok tovább élik a negyed emlékét.

Még ma is megtalálható a Rosiers utca, ahol a legjobb hagyományos ételeket kóstolhatjuk meg, mint például az almás rétes (a Finkelstajn cukrászdában), a hallot (sábeszre készített fonott kalács a Murciano pékségben), vagy éppen a falafel (az L’As du falafelben).  A falafel csicseriborsó-püréből készült vegetáriánus szendvics.

A Rosiers utca továbbra is a zsidó közösség szimbóluma, számos tipikus boltot, élelmiszerboltot, könyvesboltot és éttermet vonultat fel. Az 1980-as évektől kezdve luxusbutikok (ruházat, parfümök, kiegészítők) települtek meg, és fokozatosan átalakítják az utca képét.
Nevezetes épületek és emlékhelyek a Rosiers utcában

A 4. szám alatt állt egy híres fürdő, a Saint-Paul szauna-fürdő, amelyet 1863-ban építettek. Ma már csak egy bolt található a helyén, ám eredeti homlokzata megmaradt, rajta a „HAMMAM SAINT-PAUL - SAUNA - PISCINE” felirattal.
A 4. számú épületben ma egy magán szakiskola, a Travail Iskola működik, amelyet a zsidó hitközség hozott létre.  Az iskolának súlyos árat kellett fizetnie a náci barbárságnak: erre emlékeztető tábla tanúskodik.
A 7. szám alatt állt egy híres étterem, amelyet Jo Goldenberg vezetett, és a hagyományos zsidó konyhájáról volt híres. 2006-ban bezárt.
A 10. számnál a bejárat a Rosiers – Joseph-Migneret kertbe vezet, ahol helyenként még láthatók Philippe Auguste falmaradványai.
A 16. számú épület ma az OPAC tulajdonában áll, udvarában egy régi nemesi ház, egy lépcsőház és egy maszkaron maradványai láthatók. A homlokzaton egy pékség mellett található a régi Psaumes kávéház, amely ma „szociális kávézóként” működik, az Enfants de la Terre szervezet irányítása alatt.
A 17. szám alatt áll a 17. számú zsinagóga, a Rosiers utcában működő két zsinagóga egyike (a másik a 25. szám alatt található).
A 22. szám alatt állt a 20. század elején egy szociális étterem, az Au fourneau économique (a mai Restos du Cœur elődje).
A 23. szám alatt található egy 17. századi nemesi ház. 1650-ben egy Genlis nevű személy tulajdonában állt, majd 1750-ben d’Estat hadnagy vette meg. Róluk rossz hír terjedt el: úgy tartották, karrierjét sokkal inkább szép és népszerű feleségének köszönheti, mint riválisai, akik így foglalták össze: „Ha pengével haladsz előre, lassabb, mint a hüvelyben.” Az első emeleten étterem működött, 2017 óta pedig egy luxus cukrászda.
A 25. szám alatt állt az Émouna hentesbolt, ma pedig egy automatizált mosoda, eredeti kovácsoltvas díszeivel.
A 26. szám alatt élt Yvette Feuillet (1920. január 25. – 1943. július 6.), az FFI tagja, aki ellenállóként szolgált, deportálták, és Auschwitzban meggyilkolták; posztumusz kitüntetésben részesült a „Résistance-rendben”.
A 27. szám alatt található egy pékség, amely 1865 óta askenázi specialitásokat kínál.
A 34. szám alatt élt Louis Shapiro (1913. március 28. – 1944. április 30.), ellenálló és FTPF parancsnok, akit a Mont-Valérienben kivégeztek. Az épület ajtaja fölött elhelyezett tábla emlékeztet életére.
1925-ben a 40. szám alatt állt a modern Skoïknit hentesbolt. 2006 óta egy ruházati bolt működik a helyén.

1979 óta, amikor is a falafel, a csicseriborsó-püréből készült vegetáriánus szendvics Franciaországba való behozatala és fogyasztása miatt híresült el, a Rosiers utca szorosan összekapcsolódott ezzel a specialitással: több étterem is verseng a vendégekért.
A Rosiers utcai merénylet, 1982. augusztus 9.

1982-ben egy terrortámadás érte a Goldenberg éttermet a rue des Rosiers 7. szám alatt. Hat ember vesztette életét, huszonkettő pedig megsebesült. A palesztin Fatah–Forradalmi Tanács Abu Nidal vezette terrormozgalmához köthető támadás mélyen megrázta Franciaországot.  A Goldenberg étterem 2007-es bezárása szintén szimbolikus dátumot jelentett a rue társadalmi átalakulásában.