Versailles’n alue, sen puutarhat, Puisto, Suuri Trianon ja Kuningattaren Kylä

Versaillesin alueeseen kuuluu Versailles’n linna, puutarhat, puisto, Grand Trianonin linna, Petit Trianonin linna, kuningattaren kylä – sekä entinen kuninkaallinen eläintarha. Koska Versailles’sta on saatavilla runsaasti tietoa, olemme omistaneet erillisen artikkelin linnalle (lue *Versailles’n linna Ranskan myrskyisän historian läpi*). Tässä tekstissä keskitymme ainoastaan siihen, mitä Versailles’n alueella voi ihastella linnan, puiston, vesielementtien, puiston rakennusten ja kuningatar Marie Antoinetten kylän ympärillä. Vierailijat keskittyvät usein pelkästään ”keskuslinnan” tarkasteluun, vaikka alueelta löytyykin muitakin aarteita, joita olisi sääli jättää huomiotta. Auttaaksemme vierailijoita suunnistamaan ja löytämään koko alueen, olemme laatineet käytännön oppaan nimeltä *”Versailles’n vierailu: suunnittele reittisi linnan ja alueen läpi”*. Versailles’n alue Versailles’n alue sijaitsee 20 kilometrin päässä suoraan linnuntietä Pariisin keskustasta lounaaseen, ja 25 kilometrin päässä Notre-Damen kautta maanteitse. Vaikka matka kestää nykyään alle tunnin, Ludvig XIV:n piti varata matkaan vähintään puoli päivää ratsastusvaunuilla. Tämä on luultavasti yksi syy, miksi hän siirsi hovinsa pysyvästi Versailles’iin. Ensinnäkin Versailles’n linna kattaa 63 154 neliömetrin alan, jossa on 2 300 huonetta, joista 1 000 toimii Ranskan kansallismuseona (Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon). Linnan juurella 83 hehtaarin laajuiset puutarhat kätkevät sisäänsä Vesi-, Pohjois- ja Eteläterassit, joiden alla sijaitsee orangerie. Suuren perspektiivin akselilta, joka lähtee Vesi-terassilta, avautuu Latonan terassi sekä Vihreä matto, jotka johtavat Suurelle kanavalle ja puistolle. Tärkeimmät puistikot ovat Apollon-kylpylän puistikko, pylväskaarien puistikko, Kupolien puistikko sekä Kivien puistikko. Puisto itsessään kattaa 720 hehtaaria, kun se ennen Ranskan vallankumousta oli 8 000 hehtaaria. Huhti–lokakuussa puutarhoissa järjestetään *Grandes Eaux musicales et nocturnes* -vesinäytöksiä, jotka on tuotettu Château de Versailles Spectaclesin toimesta. Linnan akselilta, vastakkaiselta puolelta kuin Versailles’n kaupunkiin johtava sisäänkäynti, avautuvat puutarhat ja puisto länsilounaaseen. Noin 720 hehtaarin laajuinen puisto käsittää kuusi nykyisin jäljellä olevaa sivurakennusta: - Sveitsiläisten vesiallas, - Suuri kanava, - Grand Trianonin linna, jota kutsutaan myös Marmorilinnaksi (alun perin Posliinilinna), - Petit Trianonin linna, - Kuningattaren kylä (Marie Antoinette), - Lanterna-paviljonki (nykyisin presidentin kesäasunto), - Eläintarha (hävitetty vallankumouksen aikana). Etäisyydet Versailles’n alueen rakennusten välillä ovat melko pitkiä (1 km päälinnaan ja Grand Trianoniin, 400 m Grand Trianonin ja Petit Trianonin välillä). Puistossa voi liikkua rakennuksesta toiseen kävellen, pyörällä, autolla (useita rajoituksia) tai Pikkurautatiellä (liput edestakaisin Grand Canavalta tai Trianoneilta päälinnaan, rajoittamaton nousu ja lasku, tai yksisuuntaiset liput päälinnaan). Sveitsiläisten vesiallas Sveitsiläisten vesiallas on suorakaiteen muotoinen allas, joka sijaitsee Versailles’n linnan alueella. Se kaivettiin vuosina 1679–1682, ja se on saanut nimensä siitä, että sen viimeisteli sveitsiläinen kaarti. Alun perin allas tehtiin kuivattaessa kuninkaan vihannespuutarhaa. Vesiallas on 487 metriä pitkä ja 234 metriä leveä, ja sitä reunustavat kaksi 196 metrin läpimittaista puoliympyrää, jotka ovat keskittyneet altaan akselille. Sen ympärysmitta on siis 1 665 metriä, ja pinta-ala 14,4 hehtaaria. Avec une profondeur moyenne de 1,70 mètre, son volume est estimé à 250 000 m³, soit l’équivalent de 100 piscines olympiques. Ce bassin a été creusé dans une zone marécageuse, en prolongement de l’orangerie, qui le domine et avec laquelle il forme une perspective. Les travaux ont commencé en 1665, en plusieurs étapes. Initialement de forme octogonale, il fut agrandi vers 1678 par les Gardes suisses au service du roi Louis XIV. Une dernière extension en 1682 ajouta des extrémités arrondies. Sous l’Ancien Régime, le lac était souvent le théâtre de fêtes nautiques. Aujourd’hui, il est accessible à tous et est devenu un lieu prisé pour les pique-niques du dimanche. Il accueille également le Festival du Triathlon de Versailles, organisé chaque année en mai par le Versailles Triathlon Club sur une base bénévole. La « pièce d’eau des Suisses » se situe en dehors du périmètre actuel du château, dont elle est séparée par une route (la route de Saint-Cyr). Le Grand Canal de Versailles est le plus grand bassin du parc du château de Versailles. En forme de croix, il fut construit entre 1667 et 1679, à l’instigation de Le Nôtre. Avant cette date, le parc était fermé par une grille et s’achevait derrière le Bassin des Cygnes. Louis XIV y fit naviguer une grande flotte : un trois-mâts (« Le Grand Vaisseau »), une galère, des chaloupes, des galiotes, des brigantines, des gondoles (offertes par le doge de Venise) et, à partir de 1675, deux yachts anglais. À partir de 1684, un équipage permanent fut constitué : un lieutenant, un maître, un contremaître, onze matelots, six gondoliers (dont deux de Toulon et quatre de Venise), huit charpentiers (dont deux Italiens), deux calfats et un scieur de long, tous placés sous les ordres du capitaine Consolin. Ils étaient logés dans des bâtiments spécialement construits, appelés « Petite Venise », à l’extrémité est du Grand Canal, à proximité immédiate du Bassin d’Apollon. En 1685, 260 hommes des Flandres furent affectés à trois compagnies pour les frégates. Le Grand Canal servit de point de départ aux feux d’artifice lors des somptueuses festivités royales que Louis XIV organisa à Versailles. En hiver, lorsque le gel rendait la navigation impossible, le Grand Canal se transformait en patinoire pour patineurs et traîneaux. Aujourd’hui, le tracé du Grand Canal dessine une croix, avec la perspective principale est-ouest, longue de 1,670 km, située dans l’axe du château. La branche perpendiculaire (creusée en premier), orientée nord-sud et longue de 1 km, est composée de deux bras : le bras nord, menant vers le Trianon, mesure 400 m, tandis que le bras sud, dirigé vers la Ménagerie royale (disparue), s’étend sur 600 m. Pendant la Révolution française, le canal fut comblé et utilisé comme champ de blé. Louis XVIII le fit rétablir dans sa fonction initiale. Le Grand Trianon, autrefois appelé Trianon de marbre, est un château situé sur le domaine de Versailles. Il fut construit à la demande du roi Louis XIV, à partir de 1687, par l’architecte Jules Hardouin-Mansart, près du château de Versailles, à l’extrémité du bras est du Grand Canal. Son extérieur en marbre rose lui valut le nom de « Trianon de marbre », par opposition au Trianon de porcelaine qui l’avait précédé sur le même site, ce dernier ayant été édifié sur l’ancien village de Trianon. À la fin de la Première Guerre mondiale, après les traités de Versailles et de Saint-Germain-en-Laye signés en 1919 avec l’Allemagne et l’Autriche respectivement, et avant le traité de Sèvres signé en août 1920 avec la Turquie, le traité de Trianon fut signé le 4 juin 1920 avec la Hongrie, pour qui le nom de « Trianon » devint synonyme de tragédie nationale. En 1959, le général de Gaulle envisagea de transformer le Grand Trianon en résidence présidentielle. Kuitenkin kustannukset osoittautuivat huomattaviksi: vuonna 1961 tehty arviointi arvioi rakennuksen ja sen tilojen kunnostamisen maksavan 20 miljoonaa Ranskan frangia. Presidentti kuitenkin pysyi kannassaan palauttaa Trianon entiseen loistoonsa, jotta se voisi vastaanottaa arvostettuja vieraita. Kunnostussuunnitelmalaki hyväksyttiin 31. heinäkuuta 1962. Vuodesta 1963 lähtien rakennusta kunnostettiin Marc Saltetin johdolla. Gérald Van der Kemp uudelleenjärjesti sen (mm. asentamalla ilmastoinnin, sähkön ja modernit keittiöt). Ajan myötä Suuri Trianon on ollut monien ranskalaisten ja ulkomaalaisten hallitsijoiden asuinpaikkana, kuten Ludvig XIV, Venäjän Pietari I ja Ludvig XV:n puoliso Maria Leszczyńska. Sen myöhemmistä vierailijoista mainittakoon kenraali de Gaulle sekä ulkomaiden valtionpäämiehet, jotka ovat vierailleet Ranskassa virallisilla vierailuilla, kuten Yhdysvaltain presidentti Richard Nixon vuonna 1969, Yhdysvaltain presidenttipari John ja Jackie Kennedy, kuningatar Elisabet II ja prinssi Philip vuonna 1972 sekä Venäjän presidentti Boris Jeltsin vuonna 1992. Siellä on myös järjestetty Ranskan tasavallan virallisia vastaanottoja, kuten G7-huippukokous vuonna 1982 sekä Valéry Giscard d’Estaingin 50-vuotispäiväjuhlat vuonna 1976. Nykyään se on avoinna yleisölle osana Ranskan kansallista Versailles’n ja Trianonin linnojen museota ja toimii edelleen Ranskan hallituksen vastaanottotilana, jossa se isännöi arvostettuja vieraita. Suuri Trianon, arvovieraiden vastaanottopaikka 1690–1703: Ludvig XIV 1703–1711: Ludvig XIV:n poika, dauphin 1717: Pietari Suuri, Venäjän keisari 1740: Maria Leszczyńska, Ludvig XV:n puoliso 1810–1814: Marie-Louise Itävaltalainen, Napoleon I:n puoliso 1830–1848: Kuningatar Marie-Amélie Bourbon-Sisiliasta, Ludvig Filip I:n puoliso Vuodesta 1963 lähtien Suuri Trianon on toiminut satunnaisesti tasavallan presidentin ja virallisella vierailulla olevien ulkomaisten valtionpäämiesten kohtaamispaikkana: Charles de Gaulle vastaanotti Richard Nixonin (Yhdysvallat) maaliskuussa 1969. Georges Pompidou vastaanotti kuningatar Elisabet II:n (Yhdistynyt kuningaskunta) toukokuussa 1972. Valéry Giscard d’Estaing vastaanotti peräkkäin Iranin shaahin, Jimmy Carterin (Yhdysvallat) ja Jordanian Husseinin. Vuonna 1992 François Mitterrand vastaanotti vastaperustetun Venäjän federaation ensimmäisen presidentin, Boris Jeltsinin. 27. maaliskuuta 2014 François Hollande vastaanotti Kiinan presidentin Xi Jinpingin ja tämän puolison Peng Liyuanin yksityisillalliselle, jonka päällikkökokki oli Alain Ducasse. Emmanuel Macron vastaanotti Venäjän presidentin Vladimir Putinin Pienen Trianonin alueella vuonna 2017. Madame de Pompadourin Pieni Trianon Pieni Trianon on yksi Versailles’n linnan puistoalueen alueista – rakennettu vuosina 1762–1768, siihen kuuluu linna, jota ympäröivät monentyyliset puutarhat. Alun perin alueella oli vain yksi puutarha. Vuonna 1750 Madame de Pompadourin aloitteesta Ludvig XV antoi Claude Richardille tehtäväksi, ja kymmenen vuotta myöhemmin Bernard de Jussieun avustuksella, perustaa "kasvitieteellisen puutarhan" niityille ja metsiköille Suuren Trianonin itäpuolelle. Tämä kertoo kuninkaan intohimosta kasvitieteellisiin kokeiluihin, jotka olivat saaneet vaikutteita tohtori Quesnayn oppien mukaan. Sinne perustettiin pieni vihannespuutarha kasvihuoneineen, jonka avulla voitiin viljellä vielä tuntemattomia lajeja ja kokeilla uusia viljelymenetelmiä. Arkkitehti Gabriel koristeli ranskalaisen puutarhan ympäröimän eläintarhan tavallisille kotieläimille (kana- ja muiden eläinten), vastakohtana läheisen Ludvig XIV:n eksoottiselle kuninkaalliselle eläintarhalla. Hän rakennutti myös kaksi huvimajaa, Pavillon françaisin ja Salon frais’n vehreiden käytävien keskelle. Alueeseen kuuluu myös talli, lampola ja maitokoju. Hän myös kunnosti Ludvig XIV:n kaksi jäähdytyshuonetta ja rakensi puutarhurin Richardin asunnon. Kymmenen vuoden ajan hedelmä- ja vihannestarha kehittyi jatkuvasti kuninkaan mielenkiinnon kohteiden mukaan. Sinne tuotiin vierasmaalaisia, vähän tunnettuja kasveja, kuten ananas, kahvi, aprikoosit, kirsikat, luumut ja persikat. Lähellä Viileän salin perustettiin viikunapuutarha, ja kävelyreittien viehätys säilyi, kun käytävien reunat reunustettiin rautakoreissa olevilla pienillä appelsiinipuilla. Kuningas viihtyi kävelemässä puutarhassa ja maistamassa tai tarjoamassa hedelmiä; mansikat, joiden kaikkia eurooppalaisia lajikkeita Antoine Nicolas Duchesne viljeli voidakseen tehdä useita risteytyksiä, muodostuivat yhdeksi Louis XV:n ylpeydenaiheista. Kuningas Louis XV:n puutarhasta tuli paitsi hänen ajanvietteensä ja näennäisesti turhanpäiväinen mielijohteensa myös Euroopan suurin kasvitieteellinen kokoelma. Jokaisen hovin helmi ja kaikkien tiedepiirien ylistämä se oli todellinen kokeilulaboratorio. Jo vuonna 1758 Louis XV suunnitteli rakentavansa pienen linnan uusien puutarhojen läheisyyteen. Vuonna 1762 kuningas pyysi pääarkkitehtiaan suunnittelemaan uudenlaisen linnan, joka hallitsisi puutarhoja. Tämä pelkistetty uusklassinen rakennus, jonka pohjapiirros on neliön muotoinen ja jonka neljä julkisivua on koristeltu korinttilaisilla pylväillä, yhdistää Gabrielin, kuvanveistäjä Guibertin sekä sisustajien taitoja, jotka loivat sisätiloihin viimeisimmän, hienostuneemman kuin loistokkaan tyylin, jossa luonto ja maalaismaisema saavat erityisen aseman. Madame de Pompadourille, jolle linna oli tarkoitettu, ei kuitenkaan ollut annettu nähdä rakennustöiden valmistumista, sillä hän kuoli 15. huhtikuuta 1764. Louis XV vihki siis uuden suosikkinsa, Madame Du Barryn kanssa Petit Trianonin käyttöön vuonna 1768. Vasta 9. syyskuuta 1770 hän kuitenkin vietti siellä ensimmäisen yönsä. Tästä lähtien Suuri Trianon jäi taka-alalle Petit Trianonin tieltä, joka nyt kiinnitti kaikki katseet puoleensa. **Marie-Antoinetten Petit Trianon: lahja Ludvig XVI:lta** Ludvig XV:n kuoltua 10. toukokuuta 1774 suosikki kreivitär Du Barry (s. 1743, mestattu 19 vuotta myöhemmin 8. joulukuuta 1793) joutui poistumaan alueelta. Ludvig XVI tarjosi Petit Trianonin nuorelle puolisolleen Marie-Antoinettelle lausuen: *"Te rakastatte kukkia, rouva, minä tarjoan teille kimpun. Tämä on Petit Trianon."* Toiset todistajat kertovat kuitenkin tilanteesta eri tavoin: *"Rouva, nämä loistavat paikat ovat aina olleet kuninkaiden suosikkien asuinpaikkoja, ne kuuluvat siis teille."* 6. kesäkuuta 1774 Marie-Antoinette ripusti uuden kodinsa portaiden kaiteen, ja pian tämän jälkeen hänen kuninkaallinen puolisonsa luovutti hänelle avaimen alueeseen, johon oli upotettu 531 timanttia. Avain oli tehty seppä François Brochoisin ja kultaseppä-mitallisti Michel Maillardin toimesta. Täällä Marie-Antoinette loi oman, henkilökohtaisen ja intiimin maailmansa, kaukana hovin loistosta. Hän rakennutti seurapiiriteatterin. Viiden vuoden ajan kuningatar itse nousi lavalle pienen lähipiirinsä muodostaman teatteriseurueen kanssa tai osallistui Ranskan- ja Italian komedian näyttelijöiden esityksiin. Myöhemmin hän hylkäsi kasvitieteen ja rakennutti englantilaistyylisen puutarhan, joka vastasi muuta puistoa yksitoikkoiseen maisemaan. Vuosina 1777–1782 Richard Mique rakensi useita rakennelmia mutkikkaita polkuja ja jokea pitkin: rakkauden temppelin, "alppipuutarhan" näköalapaikkineen sekä rengasmaisten rakennelmien kokonaisuuden. Maalaismaisempaa tyyliä edustava koristeellinen kylä täydensi kokonaisuutta, ja se sai vaikutteita rousseauistisesta hengestä taidemaalari Hubert Robertin (katso alla) innoittamana. Hänen henkilökohtainen leimansa näkyy kaikkialla, mutta hän rakensi mielihalunsa mukaan, ei ikuisuuden vuoksi. Täällä järjestettiin myös kuuluisia juhlia, jotka innostivat yleisön mielikuvitusta, ja näiden huvitusten liiallinen määrä osaltaan lisäsi kuningattaren epäsuosiota. On ei epäröinyt viittaavan koko metsän tuhoamiseen muutamien polttopuiden vuoksi, olettaa laittomia rakkaussuhteita tai syyttää kuningatarta osan Ranskan maista varastamisesta. Tosiasiassa nämä juhlat olivat harvinaisempia kuin huhut antoivat ymmärtää, sillä niiden kustannukset olivat liian suuret sodan rahoittamiseen Amerikassa. Kuitenkin juuri tämä todellinen kuilu kansan vaikeuksien ja Marie-Antoinetten huolettoman ja ylellisen elämän välillä Petit Trianonissa ruokki juoruja, liioittelua ja perättömiä syytöksiä, jotka osaltaan muodostivat vallankumouksen mielipidettä. Petit Trianon ja vallankumous Trianon on Versailles’n alueen osa, joka kärsi eniten Ranskan vallankumouksesta: Petit Trianon -linnan huonekalut tyhjennettiin ennen sen muuttamista majataloksi, puutarhat muutettiin julkiseksi tanssisaliksi ja puiston työpajat ryöstettiin tai hylättiin. 5. lokakuuta 1789 Marie-Antoinette oli Petit Trianonin puutarhoissa lähellä luolaa, kun sivusmies tuli varoittamaan häntä aseistetun väkijoukon lähestyvän Versailles’n linnaa. Kun kuninkaallinen perhe lähti, Trianon käytännössä hylättiin ja jäi henkilökunnan haltuun. Työt keskeytettiin, ja urakoitsijat jäivät viiden sadan tuhannen livren velkojen kouriin. Monarkian lopullisen kaatumisen 1792 jälkeen suurin osa Petit Trianonin huonekaluista ja esineistä kerättiin Versailles’n linnaan ja myytiin huutokaupalla Konventin asetuksella 10. kesäkuuta 1793. Myynti alkoi sunnuntaina 25. elokuuta 1793 ja jatkui lähes vuoden ajan 11. elokuuta 1794 asti. Trianon julistettiin kansalliseksi omaisuudeksi samoin kuin Versailles’n alue, ja maat jaettiin kymmeneen osaan. Versailles’n kaupunki ehdotti alueen muuttamista kasvitieteelliseksi puutarhaksi, mutta Pariisin Jardin des Plantes -puutarhan puutarhuri André Thouin päätti sijoittaa sen Versailles’n vihannespuutarhaan. Lopulta Antoine Richard onnistui vakuuttamaan hallinnon olemaan myymättä kansallisia omaisuuksia Pariisin alueella, vaan säilyttämään ne nuoren tasavallan hyödyksi. Hän sai tukea Charles-François Delacroix’lta, kansanedustajalta, joka lähetettiin Versailles’iin, sekä tämän seuraajalta André Dumontilta, Konventin jäseneltä, ja myynti peruutettiin asetuksella 4. päivänä pluuvioskuuta vuonna III. Siihen asti Petit Trianon ei ollut tuottanut hallinnolle lainkaan tuloja, ja vuonna 1796 se vuokrattiin kabaree- ja majatalonpitäjä Charles Langlois’lle, joka korvattiin vuonna 1801 kansalaisella Mettereau’lla. Alueella järjestetyt tanssiaiset ja kansanjuhlat rapistivat rakennusta, ja puutarhat raunioituivat hoidon puutteessa. Kaksi läheisen kylän pientä taloa sekä Viileä paviljonki olivat romahdusvaarassa, mutta ennen kaikkea luonto ja vuodenaikojen ankaruus tekivät tuhojaan. Poliittisista käänteistä huolimatta puutarhoja hieman paranneltiin, mutta opetustarkoituksiin perustetun keskuskoulun myötä. Petit Trianon Napoleon I:n aikana Vuonna 1805 Petit Trianon palautettiin palatsin asemaan ja keisari Napoleon luovutti sen sisarelleen Pauline Borghèselle. Korjaustyöt aloitettiin nopeasti. Vuonna 1810 alue palasi keisarinna Marie-Louisen, Napoleonin toisen vaimon, haltuun, joka kunnosti isoäitinsä entisen asunnon huolimatta kivuliaista muistoista. Trianonin keisillisen elämän huipentuma oli ”Keisarinnan juhla”, joka järjestettiin 25. elokuuta 1811 Pyhän Ludvigin päivänä ja johon kuuluivat puutarhojen suuret valaistukset, musiikilla säestetyt maalaisnäytelmät sekä erilaiset esitykset, jotka lumosivat hovin ja keisarikunnan parin. Pieni Trianon Ranskan restauraation aikana (1814–1830), heinäkuun monarkian aikana (1830–1848) ja toisen keisarikunnan aikana (1851–1870) Restauraation aikana Angoulêmen herttuatar, Ludvig XVI:n ja Marie-Antoinetten ainoa eloonjäänyt tytär, peri Pienen Trianonin, mutta koska siihen liittyi kivuliaita muistoja, hän kävi siellä vain satunnaisesti ja tyydyttyi osallistumaan Berryn herttuan ja Marie-Carolinen häihin vuonna 1816. Ludvig Filip asettui Suureen Trianoniin valvoakseen Versailles’n linnan muuttamista ”museoksi, joka on omistettu Ranskan kaikille kunnianosoituksille”. Muutamia viikkoja häiden jälkeen hän tarjosi poikansa Ferdinandin ja miniänsä Orléansin herttuattaren käyttöön asuntoja Pienen Trianonin ullakolta. Siellä vietettyään onnellisia päiviä aviomiehensä kanssa hän palasi suremaan tätä ja omistautui lastensa kasvatukselle, kun aviomies kuoli tapaturmaisesti 13. heinäkuuta 1842. Puutarhat, jotka ulottuivat kylään asti, rakennettiin uudelleen tai palautettiin sellaisiksi kuin ne olivat Marie-Antoinetten aikana. Versailles’n ja Trianonin linnat muutettiin museoiksi, jolloin ne menettivät virallisen asuinpaikan asemansa. Vuonna 1867 keisarinna Eugénie määräsi, että valtion kokoelmiin kuuluneet Marie-Antoinetten huonekalut ja esineet siirrettäisiin takaisin Pieneen Trianoniin. Nämä oli hajautettu vallankumouksen aikana, jolloin yli 17 000 erää Versailles’n alueelta peräisin olevaa esinettä myytiin. Vasta 1900-luvulla, kun kuninkaan huonekalujen historioitsija Pierre Verlet teki töitä, huonekalujen tarkka ja tieteellinen tunnistaminen voitiin tehdä kuninkaan talon arkistojen inventaarioiden perusteella. Vähitellen alkuperäisiä huonekaluja palautettiin linnaan, jolloin kävijöille muistui mieleen Trianonin tyylin, jonka Riesener, Jacob ja Foliot olivat ilmaisseet. Viimeaikaisia tapahtumia Pienessä Trianonissa, Versailles’n alueella 26. joulukuuta 1999 koetellut myrsky runteli pahoin Trianonin puutarhoja ja Versailles’n aluetta: harvinaisen voimakkaat tuulenpuuskat tuhosivat suuren osan istutuksista, mukaan lukien kuuluisan virginianjalavan, joka oli istutettu puutarhan perustamisen yhteydessä vuonna 1783. Restaurointiohjelma käynnistettiin alkuvuodesta 2002, ja sen tavoitteena oli palauttaa puutarha alkuperäiseen muotoon kuningatar Marie-Antoinetten alkuperäisen suunnitelman mukaisesti. 2000-luvun alussa restauroijien tavoitteena oli ”antaa vaikutelma, että aika olisi pysähtynyt 5. lokakuuta 1789”, jolloin kuninkaallinen perhe lähti lopullisesti Versailles’sta, eikä tehdä tästä paikasta pelkästään museo. Yleisön kiinnostuksen herääminen Marie-Antoinetta kohtaan, jota Sofia Coppolan elokuvan ilmestyminen vahvisti, rohkaisi tätä laajaa hanketta, jota johti Pierre-André Lablaude, historiallisten monumenttien pääarkkitehti. Ranskan Covid-19-pandemian jälkeen Pienen Trianonin puutarhoja ei enää hoidettu, ja ne vähitellen ottivat jälleen 300 vuotta sitten olleen, Marie-Antoinetten ajan ulkonäön. Päätettiin jättää ne luonnontilaan eivätkä enää leikata niitä. Kuningattaren kylä Marie-Antoinetten aikana Saadakseen tyydytystä maalaiselämän halustaan Marie-Antoinette halusi rakentaa pienen kylän, joka muistutti sitä, jonka Condén prinssi oli rakennuttanut Chantillyyn vuonna 1775. Tilaa ei ollut vähän, sillä Versailles’n alue ulottui tuolloin 8 000 hehtaariin. Kylä tilattiin talvella 1782–1783 kuningatar Marie-Antoinetten toimesta, joka halusi päästä eroon Versailles’n hovin rajoituksista ja elää yksinkertaisempaa elämää luonnossa, joka oli innoitettu Rousseaun kirjoituksista – pieni paratiisi, jossa teatteri ja juhlat auttaisivat häntä unohtamaan asemansa kuningattarena. Vuonna 1783 Richard Mique laati idyllisen kylän suunnitelmat. Autour keinotekoisen lammen ympärille rakennettiin kaksitoista ristikkomökkiä, joissa oli kasvitarhoja, hedelmätarhoja, maito- ja kananmunatuotantoon tarkoitettu maatila kuningattaren tarpeisiin, pieniä suljettuja puutarhoja, majakka sekä mylly. Keskellä kylää sijaitsee tärkein rakennus, Kuningattaren talo. Kylän suunnittelu oli teatterimainen ranskalaisen kylän kuva, jota hallitsi näköalaterassi. Vaikka terassia ei koskaan rakennettu, sen henki säilyi. Mutta tämä maalaisidylli oli myös maatila, joka heijasti fysiokraattien ja valistusfilosofien vaikutusta ajan aatelistoon. Päätyöt saatiin valmiiksi vuonna 1786. Julkisivut maalattiin jäljittelemään vanhoja tiiliä, eroosion kuluttamia kiviä ja mätänevää puuta, ja niissä oli halkeamia sekä irtoavia rappauksia. Niitä koristivat villiviinit ja saviruukut, joissa kasvoi monenlaisia kukkia. Puutarhoihin istutettiin kaalikaalia ja monenlaisia vihanneksia, kuten mansikoita, vadelmia, luumuja, päärynöitä, kirsikoita, persikoita, aprikooseja ja pähkinäpuita. Puutarhoihin istutettiin yli tuhat kasvia. Lammessa oli myös kaksikymmentäseitsemän haukea ja kaksi tuhatta karppia. Keväällä 1787 kuningatar toivoi, että jokainen talo koristettaisiin kukilla. Talvella niitä viljeltiin tähän tarkoitukseen rakennetuissa kasvihuoneissa. Ja loppukesästä pergoloista roikkuivat rypäleterttuja. Teatterin ja maisemapuutarhojen ohella kylä edustaa tärkeimmän panoksen Versailles’n kaunistamiseen Ludvig XVI:n aikana. Tämä kylähanke, joka oli hallitsijan unelma täydellisestä puutarhasta, joutui ajoittain jopa panetteluun. Toisaalta se suunniteltiin hillittyyn muotoon. Kuningasperheen lasten koulutus oli myös hankkeen yksi tavoitteista. *"En halua siellä olla hovissa, vaan asun siellä yksityisesti"*, kuningatar sanoi. 5. lokakuuta 1789 kuningatar oli luolassa. Kuningaslähettiläs kutsui hänet takaisin linnaan. Hän heitti viimeisen katseensa kylään, jonka hän ei koskaan enää näkisi. Kuningattaren kylä jälkeen Kuten naapurissa oleva Petit Trianon, kylä vuokrattiin vuonna 1796 nimellä Charles Langlois tunnettuun kapakanpitäjään ja majatalonpitäjään. Ranskan vallankumouksen jälkeen hylätty kylä kunnostettiin kolmessa suuressa leirissä: ensimmäinen, Napoleon I:n aikana vuosina 1810–1812, muodostaa nykyisen ulkoasun pääosan. Toinen toteutettiin John D. Rockefeller Jr:n säätiön tuella 1930-luvulla. Lopulta kylä peruskorjattiin 1990-luvulla Pierre-André Lablauden johdolla, joka toimi muistomerkkien pääarkkitehtina, ja se avattiin yleisölle vuonna 2006 osana Marie-Antoinetten aluekokonaisuutta. Kylä luokiteltiin historialliseksi muistomerkiksi jo vuonna 1862, ja sitä täydennettiin 31. lokakuuta 1906 annetulla asetuksella, joka kattoi koko Versailles’n alueen. Ranskassa vuoden 1999 lopulla riehunut myrsky jätti lukuisia kraattereita koko kylään, kun 53 puuta kaatui. Lähes koko alueen metsäalueelta kaatunut, 1800-luvun alussa istutettu amerikanlehmustametsä nimeltä "Marie-Louise" oli yksi menetetty. Mitä aluksi näytti olevan katastrofi kuningattaren kylälle, osoittautui lopulta mahdollisuudeksi palauttaa paikka 1700-luvun lopun kaltaiseksi, vapautettuna vanhentuneesta, yksitoikkoisesta ja jopa kaoottisesta kasvillisuudesta samalla kun säilytettiin Ludvig XV:n puutarhaperinnettä ja alkuperäiset maisemointiratkaisut. Versailles’n kuninkaallinen eläintarha Versailles’n kuninkaallinen eläintarha oli Ludvig XIV:n ensimmäinen suuri hanke Versailles’ssa. Se rakennettiin jo ennen Suuren kanavan valmistumista. Tehtävän sai arkkitehti Louis Le Vau, joka aloitti työt vuonna 1663. Suunniteltu näyttämönä, Versaillesin eläintarha oli loiston ja ihmeen paikka, jossa voitiin ihailla ympäri maailmaa tuodut eksoottiset ja villieläimet. Se oli suosittu kävelypaikka ja pakollinen pysähdyspaikka Ludvig XIV:n suurten juhlien ja vastaanottojen aikana. Täällä koko valistuneen Euroopan väki tuli ihastelemaan muun muassa kolibreja, papukaijoja, strutseja, norsua ja dromedaaria. Ranskan vallankumouksen jälkeen se hylättiin, rappeutui ja tuhottiin lopulta vuonna 1902.