Edith Piafin Montmartre: ei niin kaukainen menneisyys
Edith Piafin jalanjäljillä Pariisissa
Edith Piafin ääni kantaa raakaa tunnetta ja ajattoman voimaa. Hänen oikea nimensä oli Édith Gassion. Lempinimeltään La Môme Piaf hän käveli Montmartren kiviä pitkin noustakseen Ranskan rakastetuimmaksi laulajaksi, hänen sävelensä kaikuivat Pariisin kahviloista konserttisaleihin. Kansainvälisen maineen saavuttamisen edellä Piafin elämä oli juurtunut Pariisin sydämen taiteelliseen keskukseen: Montmartreen.
Vuonna 2024 Pariisi muistaa hänen kuolemansa 60-vuotispäivää (10. lokakuuta 1963) kunnioittaen hänen perintöään näyttelyillä, opastetuilla kierroksilla ja uudella elämyksellisellä kokemuksella Pigallen läheisyydessä. Nyt on paras aika vierailijoille tutustua mutkikkaisiin kujakäytäviin, joissa Piaf lauloi muutamasta kolikosta, rakastui ja ammenti inspiraatiota ikimuistoisiin lauluihinsa.
Lue myös: Miten kiivetä Montmartren kukkula ilman väsymystä: portaat, funikulaari, pienet junat ja bussit
Vuonna 2025 vietämme Edith Piafin syntymän 90-vuotispäivää, sillä hän syntyi 19. joulukuuta 1915.
Tämä opas kertoo Montmartren paikoista, jotka muokkasivat hänen elämäänsä – vaikeasta lapsuudesta rakkaussuhteisiin – ja paljastaa, kuinka hänen henkensä elää yhä pääkaupungissa.
Édith Piaf, elämä ja lapsuus köyhyydessä
Syntynyt kurjuudessa, Édith Piaf oli näyttämön lapsi, taiteilijasuvusta, jonka juuret ulottuivat kahden sukupolven taakse.

Hänen äitinsä, Annetta Giovanna Maillard, August Maillardin ja Emma Saïdin tytär, syntynyt 4. elokuuta 1895 Livornossa (Italia) ja kuollut 6. helmikuuta 1945 Pariisissa (49-vuotiaana), oli tunnettu kabareelaulaja, joka esiintyi aluksi yökerhoissa ja myöhemmin kadulla taiteilijanimellä Line Marsa. Epäätoimiva ja liian köyhä kasvattamaan tytärtään, hän luovutti tämän pian äitinsä hoitoon.
Hänen isänsä, sirkustaiteilija, kontortionisti ja antipodisti (Valentin le Désossén tyylisesti), lempinimeltään ”mies joka kävelee taaksepäin”, jätti hänet myöhemmin isänsä isänpuoleisen isoäitinsä, Louise Gassionin, hoitoon. Tämä piti Bernayn kaupungissa, Normandiassa, sijainnutta nimeltään ”Grand 7” tunnettua bordellia. Louise ei osoittanut tytärtä kohtaan paljonkaan hellyyttä, mutta Édithia hellivät talon prostituoidut.
Vaikuttaa siltä, että Édith Piaf menetti näkönsä hyvin nuorena (3–8 vuoden iässä). Tätä merkittävää seikkaa ovat kuvailleet hänen elämäkerturinsa. Lääkäri diagnosoi kaksipuolisen sarveiskalvotulehduksen, jonka todennäköisesti aiheutti hoidon ja hygienian puute, eikä sitä koskaan hoidettu. Elokuussa 1921, erään elämäkerturin mukaan, Édith vietiin Thérèse de Lisieux’n haudalle (ei vielä pyhimystä – Lisieux sijaitsee lähellä Bernayta). Hautausmaalta kerättiin multaa, jota hänen hoitajattarensa levittivät joka ilta hänen silmiinsä. Noin kahdeksan päivän jälkeen nuori Édith parani. Hän säilytti elämänsä loppuun asti erityisen hartauden ”pienen Thérèsen” kohtaan: pyhimyksen kuva oli hänen yöpöytänsä päällä, ja hän kävi vuosittain pyhiinvaellusmatkalla Lisieux’n karmeliittaluostariin. Näin paljastuu, että Édith Piaf ja Thérèse de Lisieux olivat kaukaisia sukulaisia 14. polvessa. Tämän parantumisen jälkeen Édith Piafista tuli harras ja hän osallistui säännöllisesti kirkon toimintaan myös kiertueidensa aikana.
Édith Piaf, laulajan elämä
Seitsemänvuotiaana hän aloitti taiteilijanuransa isänsä kanssa
Vuonna 1922, vain seitsemänvuotiaana, hänen isänsä Louis Gassion vei hänet mukaansa kiertävien sirkusten taiteilijaelämään, jossa hän asui vaunussa. Sen jälkeen hän eli kurjaa elämää katusoittajana esittäen suosittuja lauluja. Isänsä hyödyntämänä Édith Piaf paljasti poikkeuksellisen lahjakkuutensa ja äänensä yhdeksänvuotiaana isänsä akrobaattiesityksen jälkeen. Hänen varhaiskypsyytensä näkyi myös hänen tuolloisessa lempinimessään: »Miss Édith, äänellinen ilmiö«.
Vuonna 1930, 15-vuotiaana, hän jätti isänsä lopullisesti ja alkoi laulaa kadulla duona Simone Berteautin kanssa, lempinimeltään »Momone«, josta tuli hänen ystävänsä, kaksoisolentonsa ja »kadotettu enkeli«. Momone keräsi ohikulkijoilta rahaa tai poimi kadulle heitettyjä kolikoita, kun Édith Piaf lauloi pihoissa ja jalkakäytävillä, viikonloppuisin köyhissä kaupunginosissa ja viikonpäivisin hienostokortteleissa.
Vuonna 1932 hän kohtaa ensimmäisen suuren rakkaansa, Louis Dupontin (1915–1965), lempinimeltään P’tit Louis, joka oli kuriirina töissä. He muuttavat yhdessä Bellevilleen Louisin äidin luokse, joka asui avenue des Bouleaux -kadulla (aiemmin avenue de la République, 19. arrondissementissa). Edith alkaa nopeasti laulaa uudelleen Momonen kanssa sekä kadulla että bordellien baareissa ja kasarmeissa. Ansaitakseen enemmän rahaa hän ohjeistaa Momonea tehostamaan surullista olemusta (kyyryselkä, pää laskettuna, surullinen ilme) herättääkseen ohikulkijoiden myötätunnon samalla kun hän laulaa kädet selän takana.
Édith Piafin lahjojen paljastuminen vuonna 1934
Vuonna 1934, kuten hänen elämäkerran kirjoittajansa Peta Mathias kertoo, hänet löydetään Palais Berlitzin galleriasta Louis Maitrierin, jazzpianistin ja entisen Opéra-Comiquen orkesterinjohtajan, toimesta. Maitrier palkkaa hänet Radio Vitus -orkesteriin (Le Poste de l’Île-de-France). Edithin kyvyt ovat poikkeukselliset. Hän onnistuu äänittämään albumin yhdellä istumalla ja muistamaan laulun sanat ja melodian kuultuaan sen vain kerran. Myöhemmin, missä tahansa hän esiintyikin, hän oppi laulamaan joitakin kappaleitaan kyseisen maan kielellä. Olen kuullut äänityksiä, joissa hän laulaa englanniksi ja saksaksi: se on ihastuttavaa.
Hän laulaa sen jälkeen Juan-les-Pinsin kabareessa osoitteessa 62 rue Pigalle. Yötyöstä huolimatta Piaf jatkaa aamuisin katuja kiertämällä laulamista, ja hänellä on mukanansa vauva sekä Momone. Louis ei siedä sitä, että Édith laulaa kadulla lapsen kanssa sylissään tai että hän humalaa Pigallen baarien asiakkaita, joten hän ottaa pienen Marcellen luokseen. Huolimatta P’tit Louis’n tunteista sekä hänen perheensä ponnisteluista suhteen pelastamiseksi Édith Piaf jättää hänet muiden kohtaamisten vuoksi, samalla kun hän vaeltaa edelleen kaduilla tyttärensä ja Momonen kanssa, juopottelujen ja "polttelujen" keskellä.
Édith Piaf, kabareelaulaja
Édith Piaf aloittaa uransa kabareelaulajana esittäen Damian ja Fréhelin kappaleita samalla kun työskentelee tarjoilijana. Ylösnäytösten jälkeenkin hän jatkaa katuja kiertämistä laulamista tyttärensä Marcellen ja ystävänsä Momonen kanssa. Marcellen kuolema vuonna 1935 järkyttää Piafia syvästi, ja hän myy itseään kerran maksaakseen hautajaiset. Hänet huomataan syksyllä samana vuonna, kun hän laulaa nurkassa avenue Mac-Mahonin ja rue Troyonin risteyksessä. Kyseessä on Louis Leplée, Champs-Élysées’n Gerny’s-kabareen johtaja. Hänet tunnetaan nimellä "la môme Piaf". Leplée, hänen mentorinsa, johdattaa hänet taidepiireihin ja tarjoaa hänelle ensimmäiset menestyksensä, kunnes hänet murhataan vuonna 1936 – skandaali, joka tahraa nuoren laulajan mainetta.
Jacques Bourgeat ja Jacques Canettin tukemana Piaf levyttää ensimmäisen äänilevynsä ja palaa lavoille. Raymond Asso ottaa silloin hänen uransa ohjat, irrottaa hänet epäilyttävistä seuraansa ja auttaa hänet vakiinnuttamaan asemansa tunnustettuna musikaaliartistina. Tästä lähtien hänet tunnetaan nimellä Édith Piaf, ja hän tähdäsi Pariisin suurimmille lavoille.
Édith Piafin alku ABC:ssä: Édith Piaf valokeilassa
Maaliskuussa 1937 Édith Piaf debytoi ABC:ssä Émile Audiffredin ansiosta ja nousi heti tähdeksi, jota soitettiin laajalti radiossa. Juuri tällöin hän kohtaa Danielle Bonelin, josta tulee hänen sihteerinsä ja luottohenkilönsä. 1930-luvun lopulla Piaf menestyy Bobinossa ja teatterissa Jean Cocteaun hänelle kirjoittamassa näytelmässä Le Bel Indifférent, vastanäyttelijänään Paul Meurisse. Tämän jälkeen hän tekee yhdessä Meurissen kanssa elokuvan Montmartre-sur-Seine (1941), jossa hän tutustuu Henri Contetiin, josta tulee yksi hänen pääasiallisista sanoittajistaan Marguerite Monnotin rinnalla.
Varjoja ja valoja miehityksen aikana
Saksan miehityksen aikana Édith Piaf jatkoi uraansa käyttäen nimeä, josta hänet sittemmin tunnettiin. Hän lauloi ABC-teatterissa, kiersi ahkerasti ja asui vuonna 1942 chic bordellissa, Kléberin Tähdessä, jonka asiakkaina olivat saksalaisupseerit ja kollaboraattorit. Siellä hän tapasi Henri Lafontin, Ranskan Gestapo-johtajan.
Huolimatta tilanteesta Piaf esiintyi innostuneille yleisöille, joskus jopa saksalaisupseerien läsnä ollessa. Hänellä oli suhde Yvon Jeanclauden kanssa ja hän tuki äitiään, joka oli menettänyt omaisuutensa, mutta ei koskaan tavannut tätä uudelleen.
Vuonna 1943 ja 1944 hän lähti kiertueelle Saksaan ranskalaisen laulun edistämiseksi. Keväällä 1944 hän tapasi Yves Montandin Moulin Rougessa ja auttoi häntä nousemaan kuuluisuuteen tukemalla häntä vaikutusvaltaisten taiteilijoiden verkostossa. Tätä aikaa varjostivat myös hänen vanhempiensa kuolemat: isä vuonna 1944 ja haudattiin Père-Lachaiseen, sitten äiti vuonna 1945 ja haudattiin Thiaisiin.
Vapautuksen jälkeen Piaf puhdistettiin syytteistä puhdistuskomitean todistusten ansiosta, joiden mukaan hän oli auttanut ranskalaisia vankeja pakenemaan – vaikka biografeilla on asiasta eriäviä mielipiteitä. Jotkut kuitenkin pitävät häntä edelleen saksalaisten läheisenä, mikä tahriintui väliaikaisesti hänen mainettaan.
Sodan jälkeen: laulajatar ja La Vie en rose

Vuonna 1945 Édith Piaf kirjoitti La Vie en rose -kappaleen, jonka sävelsi Marcel Louiguy, ja siitä tuli hänen tunnuslaulunsa. Vuonna 1947 äänitetty tämä kappale nousi hänen tunnetuimmaksi teoksekseen ja maailmanlaajuiseksi klassikoksi. Hän esiintyi myös Comédie-Françaisessa, mikä vahvisti hänen asemansa välttämättömänä taiteilijana.
Piafin löytämä Yves Montand nousi tähdeksi ja lähti hänen kanssaan kiertueelle, muun muassa elokuvassa Étoile sans lumière. Montand sai myöhemmin merkittävän roolin elokuvasta Les Portes de la nuit. Heidän taiteellinen ja rakastava yhteistyönsä kesti vuoteen 1946 asti, jolloin Piaf päätti heidän suhteensa, ennen lopullista eroaan samana vuonna.
Samana vuonna Piaf kohtaa La Chanson Companions -yhtyeen, jonka kanssa hän tulkitsee kymmenkunta kappaletta, muun muassa Les Trois Cloches -kappaleen, ja lähtee kiertueelle Pohjois-Eurooppaan vuonna 1947 ennen elokuvan Neuf Garçons, un cœur kuvauksia. Tänä aikana hän myös löytää Pierre Rochen ja Charles Aznavourin, jotka hän ottaa mukaansa kiertueille ja tukee heidän uransa alkuvaiheissa.
Tänä innostavana aikana Piaf löytää myös uusia kykyjä, kuten Pierre Roche ja Charles Aznavour -duon. Vaikuttunut heidän potentiaalistaan hän ottaa heidät suojiinsa, vie heidät kiertueille ja auttaa Aznavourin uran käynnistymisessä, josta myöhemmin tulee ranskalaisen laulun jättiläinen.
Kansainvälinen ura

1950-luvun alussa Édith Piaf vajosi morfiinin käyttöön vakavan auto-onnettomuuden jälkeen vuonna 1951. Useat vieroitushoidot auttoivat hänet irtautumaan riippuvuudestaan vuonna 1955, mutta hän jäi heikentyneeseen kuntoon reumaattisen niveltulehduksen vuoksi, jota hän hoiti suuriannoksisella kortisonilla sekä turvautui alkoholiin.
Edelleen etsien hengellisyyttä hän liittyi AMORC:ään, eli Muinaiseen ja Mystiseen Ruusuristiläisyyden Veljeskuntaan, joka on filosofinen, alkukantainen ja perinteinen liike.
Huolimatta hauraasta terveydestään Piaf saavutti valtavan kansainvälisen menestyksen: vuonna 1956 hän triumfoi New Yorkin Carnegie Hallissa ja erosi Jacques Pillsistä. Vuonna 1958 hän esiintyi Olympialla ja koki myrskyisän rakkaussuhteen Georges Moustakin kanssa, jonka kanssa hän joutui uuteen auto-onnettomuuteen, mikä pahensi hänen tilaansa. Silloin hän levytti *Milordin*, yhden suurimmista hiteistään.

Vuonna 1959 hän kaatui lavalle ja joutui sarjaan leikkauksia sekä uusiutumisia. Tuolloin hän tapasi Claude Léveillén, jonka kanssa hän aloitti yhteistyön.
Vuonna 1961 Piaf palasi triumfaalisesti Olympiaan, jonka hän pelasti konkurssilta esittämällä *Non, je ne regrette rien* -kappaleen huononevasta terveydentilastaan huolimatta – hän tarvitsi jopa injektioita voidakseen laulaa.
Vuonna 1962 hän meni naimisiin kampaaja Théo Sarapon kanssa, jonka hän nosti laulajaksi ja jonka kanssa hän esitti *À quoi ça sert l’amour?* -kappaleen. Uupunut mutta päättäväinen Piaf jatkoi laulamista vuoteen 1963 asti, jolloin hän levytti viimeisen kappaleensa, *L’Homme de Berlin*.
Kuolema ja hautaus
Édith Piaf kuoli 10. lokakuuta 1963 47-vuotiaana Plascassierissa (Grasse’n lähellä, Ranskan Rivieralla) maksakirroosin aiheuttaman repeytyneen aneurysman seurauksena, pitkällisen sairauden, ylenpalttisuuden ja riippuvuuden jälkeen. Hän kuoli hoitajansa ja uskollisen sihteerinsä Danielle Bonelin ympäröimänä. Mutta voisiko hän kuolla muualla kuin Pariisissa, kun hänen elämänsä ja uransa olivat niin kiinteästi sidoksissa pääkaupunkiin? Näin ajattelivat hänen läheisensä, kun he järjestivät hänen tekaistun kuolemansa.

Hänen ruumiinsa siirrettiin salaa Pariisin boulevard Lannesilla sijaitsevaan asuntoonsa, jotta voitiin laatia väärennetty kuolintodistus, jonka päiväys oli 11. lokakuuta. Samana päivänä hänen läheinen ystävänsä Jean Cocteau kuoli muutamia tunteja myöhemmin saatuaan tiedon tapahtuneesta. Lehdistö levitti tuolloin virallista versiota hänen kuolemastaan Pariisissa. Pian valtavat ihmisjoukot tulivat jättämään viimeisen kunnianosoituksensa hänen arkulleen. Lähes kansallinen tapahtuma oli hänen hautajaisensa 14. lokakuuta. Puoli miljoonaa ihmistä seurasi saattoa Père-Lachaisen hautausmaalle, vaikka kirkko oli kieltäytynyt järjestämästä hänelle virallisia hautajaisia.
Hautausmaalla väkijoukko tunkeutui aidan yli, talloen kukkia, ja julkkikset kuten Marlene Dietrich olivat läsnä hautajaisissa. Piaf haudattiin useiden symbolisten esineiden kera tyttärensä Marcellen ja isänsä viereen. Hänen viimeinen aviomiehensä Théo Sarapo seurasi häntä hautaan vuonna 1970. Näin päättyi yhden Ranskan suurimmista äänistä elämä.Kuka peri Édith Piafin perinnön?
Kuollessaan Édith Piafilla ei ollut lapsia eikä läheisiä sukulaisia. Elämänsä aikana liiallisten menojen ja holtittomien kulutustensa sekä häntä hyödyntäneiden ihmisten vuoksi hänen perintönsä koostui lähinnä veloista (useita miljoonia frangeja?). Siksi hänen toinen aviomiehensä, häntä 19 vuotta nuorempi Théo Sarapo, jäi hänen perijäkseen. Hän kuoli auto-onnettomuudessa lähellä Limoges’ta 34-vuotiaana seitsemän vuotta myöhemmin vuonna 1970. Hänen kaksi sisartaan peri veljeltään joutuen maksamaan vuosikausia valtiolle suuria perintöveroa (veljen ja sisarten välillä) kuuluisan laulajan perinnöstä, joka oli kuollut 10. lokakuuta 1963. Nämä kaksi sisarta ovat myös Édith Piafin kuvan vartijoita perinnönhoitajina sekä oikeudenomistajina hänen tekijänoikeuksistaan vuoteen 2033 asti Ranskassa, eli 70 vuotta kirjailijan kuoleman jälkeen (95 vuotta Yhdysvalloissa).
Edith Piafin tekijänoikeudet
Yli 20 vuoden ajan ”La vie en rose”* on kuulunut pysyvästi kymmenen kansainvälisesti eniten tekijänoikeustuloja tuottaneiden ranskalaisten kappaleiden joukkoon. ”Sitä unohtaa, koska hän oli suuri tulkki, mutta Piaf on rekisteröinyt Sacemissa 80 teosta (mukaan lukien La vie en rose ja L’hymne à l’amour), johon hän liittyi tekijänä vuonna 1944 ja säveltäjänä 1948”, kertoo Sacemin toimitusjohtaja Jean-Noël Tronc.
Edith Piafin Montmartre: Aikajana keskeisistä paikoista
1. Rue de Belleville (1915–1929): Tulevan tähden vaikeat alkuvuodet
Edith Piaf syntyi 19. joulukuuta 1915 osoitteessa 72 rue de Belleville, köyhässä kaupunginosassa, kaukana loistosta. Äitinsä, joka oli kabareelaulaja, hylkäämä hänet jäi isoäidin hoiviin köyhyyteen. Lähes sokea lapsuudessaan hän olisi parantunut ihmeen kautta pyhiinvaelluksen jälkeen Pyhän Teresan luona lähellä Rouania. Seitsemänvuotiaana hän alkoi laulaa kaduilla isänsä, sirkusakrobaatin kanssa Normandian toreilla ja markkinoilla.
Miksi vierailla täällä tänään?
Hiljainen osoite 72 rue de Belleville on merkitty muistolaatalla hänen syntymäpaikakseen noin 2 kilometriä Montmartren itäpuolella. Aidon pyhiinvaellusmatkan hänen faneilleen aloittaa hänen muutettuaan naapurustoon.
2. Rue Lepic & Place Pigalle (1929–1935) : Laulaminen muutamalla kolikolla ja ensimmäinen rakkaus
15-vuotiaana Piaf ja hänen isänsä muuttivat Montmartreen, jossa hän lauloi kaduilla hurmaamalla ohikulkijoita voimakkaalla ja luonnollisella äänellään. Pysyvän toverinsa, Simone "Momone" Berteaun kanssa, hän esiintyi Rue Lepicillä lähellä Moulin Rougea sekä Place Pigallessa, usein isänsä soittaessa häntä harmonikalla. Vuonna 1932 hän tapasi Louis Dupontin, ensimmäisen suuren rakastettunsa. Heidän myrskyisä suhteensa inspiroi hänen ensimmäisiä laulujaan, jotka olivat täynnä tunnetta ja Montmartren yöelämän sähköistä ilmapiiriä.
Välttämättömät paikat
- Le Consulat (18 rue Norvins) : Historiallinen kahvila, jossa Piaf on mahdollisesti laulanut, nykyään viehättävä pysähdyspaikka turisteille.
- La Fourmi (74 rue des Martyrs) : Entinen kabaree, jossa nuori Piaf esiintyi; rakennus on yhä olemassa.
- Place Pigalle : Yhä yhtä eloisa yöaikaan, neonien ja energisen väkijoukon kera, aivan kuten Piafin aikana.
Tärkeää vuodelle 2024
Montmartren museo (12 rue Cortot) järjesti väliaikaisen näyttelyn Piafin nuoruusvuosista, jossa oli harvinaisia valokuvia ja käsinkirjoitettuja sanoituksia.
Varaa liput Montmartren museoon
3. 6 rue Crespin du Gast (1935–1940) : « La Môme Piaf » -synty
Louis Leplée, yökerhon omistaja, löysi Piafin vuonna 1935. Hän antoi tälle kuuluisan lempinimen pienen kokonsa (1,47 m) ja luonteensa vuoksi – »la Môme Piaf». Leplée muokkasi Piafin esiintymistä ja järjesti hänelle ensimmäiset esiintymisensä Gerny’siin. Hänen asuntonsa oli kuitenkin ahdas huone osoitteessa 6 rue Crespin du Gast, jossa hän asui Simone »Momone» Berteautin kanssa. Siellä hän alkoi kirjoittaa kappaleita kuten Mon Légionnaire, jotka saivat inspiraationsa hänen myrskyisästä elämästään ja rakkaudestaan.
Miksi vierailla
Rakennus osoitteessa 6 rue Crespin-du-Gast (75011) on yksityisomistuksessa, mutta fanit voivat pysähtyä sen eteen ja kuvitella Piafin kirjoittamassa kynttilänvalossa. Lähellä sijaitsi Le Chat Noir (nykyään 84 boulevard de Clichy), Montmartren yöelämän legendaarinen kabaree.
Vinkki käytännön matkailijalle
Kävele pitkin Rue Lepic -katua ja edelleen Rue des Abbesses -katua löytääksesi Montmartren viinitarhan (14–18 Rue des Saules), Pariisin viimeisen toiminnassa olevan viinitarhan, piilotettu helmi joka muistuttaa hänen nuoruusvuosistaan.
Lisätietoja Sacré-Cœurin basilikaan
4. Kléberin Tähti (1940–1945) : sota, vastarinta
1940-luvulla, kun toinen maailmansota riehui, Piaf nousi nopeasti kuuluisuuteen. Vaikka hän herätti paheksuntaa esiintymällä saksalaisille, hän tuki myös vastarintaliikettä kätkemällä viestejä partituureihinsa. Hän asui Kléberin Tähdessä (nyttemmin kadonnut hotelli lähellä Triumfikaarta), mutta hänen sydämensä jäi Montmartreen.
Lapin Agilesta
- Lapin Agilen kabaree, jossa yleisö osallistuu esitykseen
- Lapin Agilen maalattu aasi – katso meidän …
Varaa liput Lapin Agilen kabareeseen
5. 71 Avenue Marceau, 75016, Pariisi, Ranska (1945 – 1946) : Yves Montand ja "La Vie en rose"
Vuonna 1945 hän asui tuolloin Yves Montandin kanssa. Hän kirjoitti "La Vie en rose" -kappaleen Lapin Agilen pianolla (22 Rue des Saules Montmartressa – 75018), suosittuun kabareehen, jota taiteilijat kuten Picasso pitivät. Kappaleesta tuli hänen kansainvälinen tunnusmerkkinsä toivon ja rakkauden sävelenä.
Välttämättömät paikat
- Le Lapin Agile : Yhä toiminnassa oleva paikka ja yksi autenttisimmista Montmartren kohteista, jotka liittyvät Piafiin. Esitykset sisältävät usein artistin kunniaksi järjestettyjä tribuutteja.
- Place du Tertre : Aiemmin hänen sodan aikana käyttämä ulkoilmanäyttämö, nykyään täynnä muotokuvamaalareita ja tarjoaa samanlaisen panoraamanäkymän.
- Cimetière de Montmartre (20 Avenue Rachel) : Vaikka Piaf on haudattu Père-Lachaise -hautausmaalle, monet hänen aikalaisensa ovat haudattuina sinne, muun muassa laulaja Dalida.
Muistotapahtuma 2024
Le Lapin Agile järjesti erikoisillan Piafin kunniaksi, jossa esitettiin hänen kappaleitaan elävänä kesäkuussa 2024.
6. 7 Rue Leconte-de-L’Isle (1946–1950) (75016) : Rakkaus, tragedia ja "Hymne à l’amour"
1940-luvun lopulla Piaf asui osoitteessa Rue Leconte-de-L’Isle 7, 16. arrondissementissa. Täällä hän saavutti uransa huipun kiertueilla ja levyttäessään hittejä kuten »Milord» ja »Padam Padam». Mutta paikka oli myös kipua täynnä: hänen rakkautensa maailmanmestari nyrkkeilijä Marcel Cerdaniin innoitti »Rakkauden hymniä» tämän traagisen kuoleman jälkeen lento-onnettomuudessa vuonna 1949.
Vierailtavaa nykyään
Rakennus on yksityisomistuksessa, mutta sinne on kiinnitetty sininen muistolaatta.
7. Olympia-sali (1955–1962): Pariisin kabareekuningatar
Olympia (Boulevard des Capucines 28) symboloi Piafin viimeisiä voittoja. Hän esiintyi siellä yli 100 kertaa, muun muassa loistokkaassa paluukonsertissa vuonna 1955, joka vahvisti hänen legendaarista asemaansa. Olympian konsertti vuodelta 1961 pidetään edelleen vertauskuvana elävän albumin laatua.
Vierailtavaa nykyään
Olympia järjestää edelleen konsertteja, ja sieltä kuuluvissa äänissä on vielä Piafin esiintymisen kaikuja.
Muisto
Syyskuussa 2024 Olympia järjesti Piaf-aiheisen festivaalin, joka kesti kuukauden ja sisälsi harvinaisia arkistoja sekä kunniaesityksiä.
Édith Piaf ja hänen rakastajansa
Laulajattarensa lisäksi "La Môme" -nimellä tunnettu Edith Piafilla oli lumoava karisma, joka sähkötti yleisön ja miesten sydämet. "Hän hankki lukuisia voittoja itselleen varmuuden vuoksi ja todistaakseen, että pystyi miellyttämään", valotti hänen valokuvaajansa ja ystävänsä Hugues Vassal, ja näin oli elämänasenne naisesta, joka lauloi menestyksekkäästi "Je n’en connais pas la fin". Lista hänen rakastajistaan loistokauden aikana on pitkä, kuten alla näette. Jotkut heistä inspiroivat hänen kauneimpia laulujaan.
- Paul Meurisse
- Yves Montand
- Loppuvuodesta 1945, asuessaan Montandin kanssa avenue Marceauilla (16. kaupunginosa), Piaf kirjoitti yksin yhden kaikkien aikojen suosituimmista kappaleista, La Vie en rose.
- Jean-Louis Jaubert
- Marcel Cerdan
- Eddie Constantine
- Louis Gérardin
- Jacques Pills
- Georges Moustaki
- Douglas Davis
- Théo Sarapo
Edith Piafin ja Marcel Cerdanin romanssi
Kaikki alkoi vuonna 1946, jolloin Marcel Cerdan voitti nyrkkeilykehissä. Nyrkkeilijä kohtasi La Mômen Club des Cinq -kabareessa 7. heinäkuuta 1946. Mutta heidän salamannopea romanssinsa lähti todelliseen nousuun vasta vuotta myöhemmin New Yorkissa. Naimisissa ja perheellinen Cerdan ei voinut vastustaa kiehtovaa vetovoimaa, jota Piaf häntä kohtaan tunsi.

Edith Piaf puolestaan haaveili turvallisesta kodista, joka voisi suojella tätä kiellettyä intohimoaan. Hän rakastui uusklassiseen hotellipalatsiin osoitteessa 7 rue Leconte-de-L’Isle – 75016, jonka arkkitehti Emilio Terry rakennutti vuosina 1928–1931.
Tämän 336 neliömetrin talon viisi metriä korkeat katot ja ylelliset huoneet muodostivat heidän turvapaikkansa. Laulaja sijoitti 19 miljoonaa frangia sen hankkimiseen. Sisätiloissa kaiken hengitti hienostuneisuus: suuri salonkki takkamuroineen, mustavalkoinen pyöreä ruokasali sekä vaaleanpunaisesta marmorista tehdyt kylpyhuoneet. Mutta laulaja lisäsi siihen hyvin henkilökohtaisen ja yllättävän yksityiskohdan: nyrkkeilykehän, joka oli sijoitettu salongin keskelle, jotta hänen mestarinsa voisi harjoitella hänen läsnäollessaan.
Tässä talossa hän kirjoitti Rakkauden hymnin, todellisen rakkausjulistuksen Marcel Cerdanille.
Ilmailu-onnettomuus Air Francen lennolla 009, joka yhdisti Pariisin New Yorkiin, tapahtui 28. lokakuuta 1949 São Miguelin saarella, Azoreilla. Marcel Cerdan oli valinnut lentokoneen sijaan laivan päästäkseen hänen luokseen, kun laulaja oli soittanut hänelle Amerikasta. Kone, säännöllistä reittiä Pariisi-Orlystä New Yorkin La Guardiaan lentänyt Lockheed Constellation (L-749-79-22), joutui poikkeuksellisesti ottamaan eteläisen reitin välttääkseen myrskyjen aiheuttamat riskit pohjoisreitin kautta Shannonin kautta Irlannissa. Matkustajien joukossa oli 37 ihmistä ja 11 miehistön jäsentä, muun muassa ihmeellinen viulisti Ginette Neveu ja hänen veljensä Jean, pianisti, sekä Kay Kamen, joka tunnettiin Disneyn studioiden kanssa yhteistyössä suunnittelemistaan lisävarusteista, sekä taidemaalari Bernard Boutet de Monvel.
Paria lentoasemalta Orlyyn muutama minuutti ennen lähtöä Marinette, Marcel Cerdanin puoliso, oli soittanut ja kertonut miehelleen huolestuneena olevansa pahaenteinen, mutta tämä oli rauhoittanut hänet. Kello 2.51 lentäjä Jean de la Nouë ilmoitti radiolla näkevänsä Azorien saaren. Se jäi koneen viimeiseksi yhteydeksi. Yöllä kuitenkin, vaikka sää oli kirkas, lentäjä erehtyi saaresta: se ei ollutkaan Santa Maria, jota hän tähdäsi, vaan noin 100 kilometriä pohjoisempana sijaitseva naapurisaari São Miguel. Seitsemän tunnin lennon jälkeen kello 2.55 27.–28. lokakuuta Santa Marian lentoaseman valvonta odotti turhaan Lockheed Constellation -koneen laskeutumista. Kone syöksyi maahan Redondo-vuoren ja Varan huipun välissä São Miguelin yläpuolella olevilla kukkuloilla, todennäköisesti maantieteellisen sijainnin virhearvion vuoksi.
Marcel Cerdanin kuoleman jälkeen hänen puolisonsa Marinette ja rakastajattarensa Édith Piaf tulivat ystäviksi, vaihtaen oleskelunsa vuorotellen toistensa luona. Vanhin lapsista, Marcel Jr., muutti Casablancasta asumaan Piafin luo Pariisiin. Hän jakoi Piafin viimeiset hetket ennen tämän kuolemaa vuonna 1963.
Marcel Cerdanin ja Édith Piafin suhde loihtoi laulajan legendaan. Kuolemaansa asti Piaf omisti kappaleensa *Hymne à l’amour* ja *Mon Dieu* rakastetulleen. Heidän romanssinsa innoitti kaksi elokuvaa: *Édith et Marcel* (1983), jonka ohjasi Claude Lelouch ja jossa Cerdanin roolin esitti Marcel Cerdan Jr – ammattilaisnyrkkeilijä vuosina 1958–1972 (korvaten Patrick Dewaeren), sekä *La Môme* (2007), jonka ohjasi Olivier Dahan. Marcel Cerdan Jr uusi isänsä roolin vuonna 1991 televisiosarjassa *Le Gang des tractions*, jonka ohjasi Josée Dayan. Adrien.oscin vuonna 2014 julkaistu romaani *Constellation* kertoo yksityiskohtaisesti lento-onnettomuudesta, joka vei Marcel Cerdanin hengen.
Édith Piafin Montmartre nykyään: perinnön eläminen
1. Opastetut kävelykierrokset
Useat matkatoimistot tarjoavat teemakierroksia Piafin jalanjäljissä Montmartressa. *Paris Charms & Secrets* järjestää muun muassa kierroksen *« Sur les pas d’Édith Piaf »*, joka vie hänen tärkeiden asuintensa ohi, *Lapin Agilen* sekä vähemmän tunnettuihin sisäpihoihin. Kierrokset ovat saatavilla sekä ranskaksi että englanniksi.
2. Édith Piaf Grévinin museossa
Perheille
Vahakuvamuseo Grévin esittelee Piafin montmartrelaisessa kahvilassa – täydellinen paikka hauskoille valokuville.
Varatkaa liput Grévin-museoon
3. Piafin muistoksi nimetyt ravintolat
- Le Consulat (18 Rue Norvins) : Tyypillinen pariisilainen ravintola, jossa voit nauttia naudanlihaa ranskalaisilla ja lasillisen viiniä Piafin tyylillä.
- La Maison Rose (2 Rue de l’Abreuvoir) : Kuvankaunis paikka, jossa hän söi illallista rakastajiensa kanssa, kuuluisa sipulikeittoaan.
- Le Moulin de la Galette (83 Rue Lepic) : Entinen tanssisali, jossa Piaf vietti iltojaan. Maistettavaa: heidän tunnusomainen tattarikekonsa.
4. Matkamuistojen ostopaikat
- Seinen rantakirjakauppiaat: vintage-partituureja ja Piafin postikortteja.
- Montmartren markkinat (Place des Abbesses): Piafin kuvilla varustettuja huiveja ja vinyylilevyjä.
- Librairie L’Esprit Livre (24 Rue des Abbesses) : Piafia käsitteleviä teoksia, myös englanninkielisiä painoksia.
5. Vuosittaiset tapahtumat
- Musikkipäivä (21. kesäkuuta) : Ilmaiskonsertteja Piafin kunniaksi koko Montmartressa.
- Valkea yö (5. lokakuuta) : Yötaiteen festivaaleja, joihin usein kuuluu Piafin kappaleita hyödyntäviä musiikkiteoksia.
- Joulu Sacré-Cœurilla: Kuorot tulkitsevat *« La Vie en rose »* joulukuussa luoden taianomaisen tunnelman.
Montmartren ulkopuolella: muut Piafiin liittyviä paikkoja Pariisissa
Montmartre on Édith Piafin tarinan ytimessä, mutta myös muut pariisilaiset paikat ovat tärkeitä:
1. Père-Lachaise -hautausmaa (osasto 97): Édith Piafin hauta on yksi Pariisin eniten vierailtuja. Fanit jättävät sinne säännöllisesti ruusuja ja kunnianosoituksia.
2. Théâtre des Champs-Élysées (15 Avenue Montaigne): paikka, jossa hän saavutti ensimmäisen ammattimaisen menestyksensä vuonna 1936.
3. Hôtel Particulier Montmartre (23 Avenue Junot): ylellinen paikka, joka liittyy huhuun hänen romanssistaan Marlon Brandon kanssa.
Miksi Édith Piaf on edelleen tärkeä Pariisissa nykyään
Piafin musiikki kuvastaa Pariisin sielua. Hänen äänensä kaikuu edelleen kaupungin sinnikkyydessä, romanssissa ja melankoliassa.
- Kadun taide: Jef Aérosolin tekemä Édith Piafin fresko (Rue Lepicin ja Rue des Abbessesin kulmassa) on suosittu valokuvauspaikka.
- Nykyaikaiset versiot: artistit kuten Zaz ja Angèle tulkitsevat hänen kappaleitaan nykyisille yleisöille.
- Elokuva: elokuva *La Môme* (2007, pääosassa Marion Cotillard) esitetään säännöllisesti Studio 28:ssa (10 Rue Tholoze), Pariisin vanhimmassa elokuvateatterissa.
- Édith Piafin laulut kuuluvat nykytaiteilijoiden ohjelmistoon.
Kuuluisimpien laulujen kertaus
Niinä aikoina, jolloin Edith Piaf loi ja levitti laulujaan, ne kuvasivat aikansa henkeä, hänen rakkautensa ja surunsa. Tässä hänen kuuluisimpien teostensa nimet, jotka tunnetaan usein laajalti Ranskankin ulkopuolella.
- 1935 : Les Mômes de la cloche, sanat André Decayelta, musiikki Vincent Scoltolta.
- 1936 : Mon légionnaire, sanat Raymond Asolta, musiikki Marguerite Monnotilta.
- 1940 : L’Accordéoniste, sanat ja musiikki Michel Emeriltä.
- 1946 : La Vie en rose, sanat sanoittanut Édith Piaf, sävellys Louiguy ja Marguerite Monnot (ei mainittu).
- 1946 : Les Trois Cloches, esittäjinä Les Compagnons de la chanson, sanat ja sävellys Jean Villard, tunnettu myös nimellä Gilles, sovitus Marc Herrand.
- 1950 : Hymne à l’amour, sanat Édith Piaf, sävellys Marguerite Monnot.
- 1951 : Padam, padam…, sanat Henri Contet, sävellys Norbert Glanzberg.
- 1954 : Pariisin taivaan alla, sanat Jean Dréjac, musiikki Hubert Giraud, elokuvasta Pariisin taivaan alla ohjaajalta Julien Duvivier.
- 1956 : Moottoripyörämies, Jean Dréjacin sovittama yhdysvaltalainen rock-kappale Black denim trousers and motorcycle boots sanoittajilta Jerry Leiber ja Mike Stoller.
- 1956 : Päivän rakastavaiset, sanat Claude Delécluse ja Michelle Senlis, musiikki Marguerite Monnot.
- 1958 : La Foule, sanat ranskaksi Michel Rivgauche. Sovitus perulaisesta valssista Que nadie sepa mi sufrir (joka tunnetaan nykyään nimellä Amor de mis amores sen uudelleenjulkaisuissa), alkuperäissanat Enrique Dizeo ja sävellys Ángel Cabral[115],[116]
- 1958 : Mon manège à moi, sanat Jean Constantin, sävellys Norbert Glanzberg.
- 1959 : Milord, sanat Georges Moustaki, sävellys Marguerite Monnot.
- 1960 : Enkeltä ei kadu mitään, sanat Michel Vaucaire, sävellys Charles Dumont.
- 1960 : Jumalani, sanat Michel Vaucaire, sävellys Charles Dumont.
- 1962 : Mihin se rakkaus on, sanat ja sävellys Michel Emer.
Édith Piafin äänityksiä on helppo löytää kaupasta. Seuraavassa muutamia linkkejä, joista voit kuunnella kappaleita suoraan tietokoneeltasi klikkaamalla:
Vinkkejä Edith Piafin pyhiinvaelluksellesi
- Parhaat ajankohdat: varhainen aamu tai myöhäinen ilta rauhallisempaan kävelyyn Montmartressa.
- Suositeltava vaatetus: varaa mukavat kengät kivetykselle – ne voivat olla liukkaita.
- Soittolista: soita hänen suurimpia hittikappaleitaan kuten *La Vie en rose*, *Non, je ne regrette rien* ja *Milord* tutustuessasi alueeseen.
- Vältä: yliannosteltuja Piaf-tuotteita Rivoli-kadulla – aitoja helmiä löytyy Montmartren itsenäisistä liikkeistä.
Lopuksi: Montmartre ilman Édith Piaf ei olisi Montmartre
Édith Piaf ei vain asunut Montmartressa – hän oli Montmartre. Hänen tarinansa sinnikkyydestä, voimakas äänensä ja rakkaudet ovat kietoutuneet kaupunginosan mutkikkaisiin kujiin. Olitpa sitten uskollinen fani tai utelias vierailija, hänen jäljissään kulkeminen tarjoaa syvemmän ja inhimillisemmän yhteyden Pariisiin – kaupunkiin, jonka hän teki legendaariseksi.
Kun seisot Place du Tertre -aukiolla ja kuuntelet kadunmuusikon soittamaa *La Vie en rosea*, ymmärrät, miksi Piafin, tämän ”pikku varpusen”, henki leijailee vieläkin Pariisin yllä kuusikymmentä vuotta myöhemmin.
»Je ne regrette rien.« (En minäkään katua.) Tätä matkaa jälkeenkään.