Edith Piaf Montmartressa: Lapsuus, rakkaus ja tunnuslaulut Pariisissa

edith-piaf-theo-sarapo-on stage

Edith Piafin Montmartre: menneisyys ei olekaan niin kaukana

Seuraa legendaarisen laulajan jalanjälkiä Pariisissa

Edith Piafin ääni kantaa raakaa tunnetta ja ajattoman voimaa. Hänen oikea nimensä oli Édith Gassion. Lempinimeltään La Môme Piaf hän kulkui Montmartren kivikatuja noustakseen Ranskan rakastetuimmaksi laulajaksi, hänen sävelensä kaikuivat Pariisin kahviloista konserttisaleihin. Kansainvälisen menestyksen edelle, Piafin elämä oli juurtunut Pariisin sydämessä, taiteellisessa Montmartressa.

Vuonna 2024 Pariisi muistaa hänen kuolemansa 60-vuotispäivää (10. lokakuuta 1963) ja kunnioittaa hänen perintöään näyttelyillä, opastetuilla kierroksilla sekä uudella vaikuttavalla kokemuksella Pigallen läheisyydessä. Nyt on paras aika vierailla mutkikkaissa kujissa, joissa Piaf lauloi muutamasta kolikosta, rakastui ja löysi inspiraationsa ikimuistoisiin sävellyksiinsä.

Vuonna 2025 vietämme Edith Piafin syntymän 90-vuotispäivää, sillä hän syntyi 19. joulukuuta 1915.

Tämä opas kertoo Montmartren paikoista, jotka muokkasivat hänen tarinaansa – vaikeasta lapsuudesta rakastettuihin intohimoihin – ja paljastaa, miten hänen henkensä elää yhä pääkaupungissa.

Edith Piaf – elämä ja lapsuus köyhyydessä

Syntynyt köyhyyteen, Édith Piaf oli lapsesta asti esiintyjä, taiteilijasuvusta, jonka juuret ulottuivat kaksi sukupolvea taaksepäin.

edith-piaf-edith-piaf-

Hänen äitinsä, Annetta Giovanna Maillard, August Maillardin ja Emma Saïdin tytär, syntynyt 4. elokuuta 1895 Livornossa (Italia) ja kuollut 6. helmikuuta 1945 Pariisissa (49-vuotiaana), oli tunnettu kabareelaulaja, joka esiintyi aluksi yökerhoissa ja myöhemmin kadulla taiteilijanimellä Line Marsa. Äidillisesti vähäpätöinen ja liian köyhä kasvattamaan tytärtään, hän luovutti tämän pian äitinsä hoitoon.

Hänen isänsä, sirkustaiteilija, notkean vartalon taitaja ja antipodisti (Valentin le Désossén tapaan), lempinimeltään »mies joka kävelee taaksepäin», jätti hänet myöhemmin isänsä puoleisen isoäitinsä, Louise Gassionin, hoitoon. Louise piti Bernayn Normandiassa sijaitsevaa bordellia nimeltä »Grand 7». Louise ei osoittanut paljonkaan kiintymystä lasta kohtaan, mutta Édithia hellivät talon prostituoidut.

Tuntuu, että Édith Piaf menetti näkönsä hyvin nuorena (3–8 vuoden iässä). Tätä merkittävää seikkaa ovat kuvanneet hänen elämäkerturinsa. Lääkäri diagnosoi kaksipuolisen sarveiskalvotulehduksen, jonka todennäköisesti aiheutti puutteellinen hoito ja hygienia, jota ei koskaan hoidettu. Elokuussa 1921 erään elämäkerturin mukaan Édith vietiin Thérèse de Lisieux’n haudalle (joka ei vielä ollut pyhimys – Lisieux sijaitsee lähellä Bernayta). Haudasta otettiin multaa, jota hänen hoitajattarensa levittivät joka ilta hänen silmiinsä. Noin kahdeksan päivän jälkeen nuori Édith parani. Hän säilytti koko elämänsä ajan erityisen kiintymyksen »pienen Thérèsen» kohtaan: pyhimyksen kuvan oli hänen yöpöydällään, ja hän kävi vuosittain pyhiinvaellusmatkalla Lisieux’n karmeliittaluostariin. Näin paljastuu, että Édith Piaf ja Thérèse de Lisieux olivat kaukaisia sukulaisia 14. polvessa. Tämän parantumisen jälkeen Édith Piafista tuli harras ja hän osallistui säännöllisesti kirkon toimintaan myös kiertueidensa aikana.

Édith Piaf, laulajan elämä

###

Seitsemänvuotiaana hän aloitti taiteilijan uransa isänsä kanssa

Vuonna 1922, vain seitsemänvuotiaana, hänen isänsä Louis Gassion vei hänet mukaansa artistielämään pieniin kiertäviin sirkuksiin, missä he asuivat asuntovaunussa. Sen jälkeen hän eli kurjaa elämää katusoittajana esittäen suosittuja lauluja. Isänsä hyödyntämänä Édith Piaf paljasti poikkeuksellisen lahjakkuutensa ja äänensä yhdeksänvuotiaana isänsä akrobaattiesityksen jälkeen. Hänen varhaiskypsyytensä näkyi myös hänen tuolloisessa lempinimessään: »Miss Édith, äänellinen ilmiö«.

Vuonna 1930, 15-vuotiaana, hän jätti isänsä lopullisesti ja alkoi laulaa kadulla duona Simone Berteautin kanssa, lempinimeltään »Momone«, josta tuli hänen ystävänsä, kaksoisolentonsa ja »kadotettu enkeli«. Momone keräsi kadunkulkijoilta rahaa tai poimi kadulle heitettyjä kolikoita, kun Édith Piaf lauloi pihoissa ja jalkakäytävillä viikonloppuisin köyhissä kaupunginosissa ja viikonpäivisin hienostokaupunginosissa.

Vuonna 1932 hän kohtaa ensimmäisen suuren rakastettunsa, Louis Dupontin (1915–1965), lempinimeltään P’tit Louis, joka oli kuskina. He muuttavat yhdessä Bellevilleen Louisin äidin luo, joka asuu avenue des Bouleauxilla (aiemmin avenue de la République, 19. arrondissementissa). Pian hän palaa laulun pariin Momonen kanssa sekä kadulla että kasarmeissa ja prostituoitujen baareissa. Ansaitakseen enemmän rahaa hän ohjaa Momonea korostamaan surullista olemusta (kyyryselkä, pää alas, surullinen ilme) herättääkseen ohikulkijoiden myötätunnon samalla kun hän laulaa kädet selän takana.

Édith Piafin lahjakkuuden paljastuminen vuonna 1934

Vuonna 1934, kuten hänen elämäkerturinsa Peta Mathias kertoo, hänet löydetään Berlitzin galleriasta Louis Maitrierin, jazzpianistin ja entisen Opéra-Comiquen orkesterinjohtajan, toimesta. Maitrier palkkaa hänet Radio Vitus -orkesteriin (Le Poste de l’Île-de-France). Hänen kykynsä ovat poikkeuksellisia. Hän onnistuu äänittämään albumin yhdessä istunnossa ja oppimaan laulun sanat ja melodian kuultuaan sen vain kerran. Myöhemmin, missä tahansa hän esiintyikin, hän oppi laulamaan joitakin kappaleitaan kyseisen maan kielellä. Olen kuullut äänityksiä, joissa hän laulaa englanniksi ja saksaksi: se on ihastuttavaa.

Hän lauloi sen jälkeen Juan-les-Pinsin kabareessa osoitteessa 62 rue Pigalle. Yötyöstä huolimatta Piaf jatkoi aamuisin kadulla laulamista, kantoi mukaansa vauvaansa ja Momonea. Louis ei kestänyt ajatusta siitä, että Édith lauloi kadulla lapsen kanssa sylissään tai että hän humautti Pigallen baarien asiakkaita, joten hän otti pienen Marcellen luokseen. Huolimatta P’tit Louis’n tunteista ja hänen appivanhempiensa yrityksistä pelastaa heidän suhteensa, Édith Piaf jätti hänet muiden kohtaamisten vuoksi ja jatkoi kulkuaan kaduilla tyttärensä ja Momonen kanssa, juopottelujen ja ”höyryttämisen” lomassa.

Édith Piaf, kabareelaulaja

Édith Piaf aloitti uransa kabareelaulajana esittäen Damian ja Fréhelin kappaleita samalla työskennellen tarjoilijana. Ylivoimaisista keikoista huolimatta hän jatkoi kadulla laulamista tyttärensä Marcellen ja ystävänsä Momonen kanssa. Marcellen kuolema vuonna 1935 järkytti Piafia syvästi, ja hän joutui myymään itsensä kerran maksaakseen tyttärensä hautajaiset. Hänet huomattiin syksyllä samana vuonna, kun hän lauloi kulmassa avenue Mac-Mahon ja rue Troyon. Kyseessä oli Louis Leplée, Champs-Élysées’n Le Gerny’s -kabareen johtaja. Näin hänestä tuli ”la môme Piaf”. Leplée, hänen mentorinsa, johdatti hänet taiteilijapiireihin ja tarjosi hänelle ensimmäiset menestyksen hetkensä, ennen kuin hänet murhattiin vuonna 1936 – skandaali, joka tahrasi nuoren laulajan mainetta.

Jacques Bourgeatin ja Jacques Canettin tukemana Piaf levyttää ensimmäisen äänilevynsä ja palaa lavoille. Raymond Asso ottaa silloin hänen uransa ohjat käsiinsä, karsii hänen epäilyttävää seuraansa ja auttaa hänet vakiinnuttamaan asemansa tunnustettuna varieteetaiteilijana. Tästä lähtien tunnettuna nimellä Édith Piaf hän tähdäsi Pariisin suurimmille näyttämöille.

Édith Piafin alku ABC:ssä: Édith Piaf valokeilassa

Maaliskuussa 1937 Édith Piaf debytoi ABC:ssä Émile Audiffredin ansiosta ja nousi heti tähdeksi, jota soitettiin laajasti radiossa. Tänä aikana hän tapaa Danielle Bonelin, josta tulee hänen sihteerinsä ja luotettava ystävänsä. 1930-luvun lopulla Piaf saavuttaa menestystä Bobinossa ja teatterissa näytelmässä Le Bel Indifférent, jonka Jean Cocteau kirjoitti hänelle, ja jonka pääosassa oli Paul Meurisse. Tämän jälkeen hän tekee elokuvan Montmartre-sur-Seine (1941) Meurissen kanssa, jolloin hän kohtaa Henri Contetin, josta tulee yksi hänen pääasiallisista sanoittajistaan Marguerite Monnotin ohella.

Varjoja ja valoja miehityksen aikana

Saksan miehityksen aikana Édith Piaf jatkoi uraansa käyttäen nimeä, josta hänet tunnetaan nykyisin. Hän lauloi ABC-teatterissa, teki kiertueita ja asui vuonna 1942 kalliissa bordellissa, Kléberin Tähdessä, jonka asiakkaina olivat saksalaisupseerit ja yhteistoimintahenkilöt. Siellä hän tapasi ranskalaisen Gestapon johtajan Henri Lafontin.

Huolimatta tästä taustasta Piaf esiintyi innostuneille yleisöille, joskus jopa saksalaisupseerien läsnä ollessa. Hänellä oli suhde Yvon Jeanclauden kanssa ja hän tuki äitiään, joka oli menettänyt omaisuutensa, mutta ei enää tavannut tätä.

Vuonna 1943 ja 1944 hän lähti kiertueelle Saksaan edistämään ranskalaisen laulun asemaa. Keväällä 1944 hän tapasi Yves Montandin Moulin Rougessa ja auttoi häntä uran alkuun tukemalla häntä vaikutusvaltaisten taiteilijoiden verkoston avulla. Tätä aikaa varjostivat myös hänen vanhempiensa kuolemat: isä vuonna 1944 ja hänet haudattiin Père-Lachaiseen, ja äiti vuonna 1945 ja hänet haudattiin Thiaisiin.

Vapautuksen jälkeen Piaf vapautettiin puhdistuskomitean päätöksellä läheistensä todistusten ansiosta, jotka väittivät hänen auttaneen ranskalaisia vankeja pakenemaan, vaikka tätä versiota on kiistetty elämäkertureiden taholta. Jotkut pitävät kuitenkin edelleen häntä saksalaisten läheisenä tukijana, mikä tahri hänen mainettaan hetkellisesti.

Sodan jälkeen: laulaja ja La Vie en rose

yves-montant

Vuonna 1945 Édith Piaf kirjoitti *La Vie en rose* -kappaleen, jonka sävelsi Marcel Louiguy. Kappaleesta tuli hänen tunnuskappaleensa ja yksi maailmanlaajuisesti tunnetuimmista klassikoista. Se nauhoitettiin vuonna 1947. Piaf esiintyi myös Comédie-Françaisessa, mikä vahvisti hänen asemansa välttämättömänä taiteilijana.

Hänen löytönsä Yves Montand nousi tähdeksi ja lähti hänen kanssaan kiertueelle muun muassa elokuvassa *Étoile sans lumière*. Montand sai myöhemmin merkittävän roolin elokuvasta *Les Portes de la nuit*. Heidän taiteellinen ja rakastumisensa kesti vuoteen 1946 asti, jolloin Piaf päätti heidän suhteensa. Lopullinen ero tapahtui samana vuonna.

Samana vuonna Piaf tapasi Lauluveljet-yhtyeen, jonka kanssa hän esitti kymmenkunta kappaletta, muun muassa Les Trois Cloches -kappaleen, ja lähti kiertueelle Pohjois-Eurooppaan vuonna 1947 ennen elokuvan Neuf Garçons, un cœur kuvauksia. Tämän kauden aikana hän tutustui myös Pierre Rocheen ja Charles Aznavouriin, joita hän otti mukaansa kiertueille ja tuki heidän uransa alkua.

Tänä innostavana aikana Piaf löysi myös uusia kykyjä, kuten Pierre Rocheen ja Charles Aznavourin muodostaman kaksikon. Vaikuttunut heidän potentiaalistaan hän otti heidät suojiinsa, vei heidät kiertueille ja auttoi Aznavouriä aloittamaan uraansa, josta tuli myöhemmin yksi ranskalaisen laulun suurista nimistä.

Kansainvälinen ura

marcel-cerdant-new-york-with-his-love

1950-luvun alussa Edith Piaf vajosi morfiinin kouriin vakavan auto-onnettomuuden jälkeen vuonna 1951. Useat hoitokurssit auttoivat hänet irti riippuvuudestaan vuonna 1955, mutta hän jäi heikentyneeseen kuntoon nivelreuman vuoksi, jota hän hoiti suuriannoksisella kortisonilla ja turvautui myös alkoholiin.

Edelleen etsien hengellisyyttä hän liittyi AMORC:iin, Muinaisen ja Mystisen Ruusuristiläisyyden Veljeskuntaan, joka on filosofinen, alkukantainen ja perinteinen liike.

Huolimatta hauraasta terveydestään Piaf saavutti valtavan kansainvälisen menestyksen: vuonna 1956 hän triumfoi New Yorkin Carnegie Hallissa ja erosi Jacques Pillsistä. Vuonna 1958 hän esiintyi Olympiassa ja koki myrskyisän rakkauden Georges Moustakin kanssa, jonka kanssa hän joutui uuden auto-onnettomuuden uhriksi, mikä pahensi hänen tilaansa. Silloin hän levytti *Milordin*, yhden suurimmista hiteistään.

edith-piaf-marlene-diedrich

Vuonna 1959 hän kaatui lavalle ja joutui sarjan leikkauksiin sekä uusiutumisiin. Tällöin hän tapasi Claude Léveillén, jonka kanssa aloitti yhteistyön.

Vuonna 1961 Piaf palasi triumfaalisesti Olympiaan, jonka hän auttoi pelastamaan konkurssilta esittämällä *Non, je ne regrette rien* huolimatta heikkenevästä terveydestään, joka vaati injektioita, jotta hän pystyi laulamaan.

Vuonna 1962 hän meni naimisiin kampaaja Théo Sarapon kanssa, jonka hän nosti laulajaksi ja jonka kanssa hän esitti *À quoi ça sert l’amour ?*. Uupunut mutta päättäväinen, hän jatkoi laulua vuoteen 1963 asti, jolloin hän äänitti viimeisen kappaleensa *L’Homme de Berlin*.

Kuolema ja hauta

Édith Piaf kuoli 10. lokakuuta 1963 47-vuotiaana kotonaan Plascassier’ssa (Grasse’n lähellä, Côte d’Azurilla) repeytynyt aneurysma maksa- vajaatoiminnan seurauksena pitkien vuosien yltäkylläisyyden, sairauden ja riippuvuuden jälkeen. Hän kuoli hoitajansa ja uskollisen sihteerinsä Danielle Bonelin ympäröimänä. Mutta voisiko hän kuolla muualla kuin Pariisissa, kun hänen elämänsä ja uransa olivat niin kiinteästi sidoksissa pääkaupunkiin? Näin ajattelivat hänen läheisensä, kun he järjestivät hänen kuolemansa tekaistuksi.

edith-piaf-enterement

Hänen ruumiinsa siirrettiin salaa Pariisin kuolemantapausta jäljittelemään hänen Boulevard Lannesin asuntoonsa Pariisissa, jossa laadittiin väärennetty kuolintodistus, jonka päiväys oli 11. lokakuuta. Samana päivänä hänen läheinen ystävänsä Jean Cocteau kuoli muutamaa tuntia myöhemmin saatuaan tiedon tapahtuneesta. Lehdistö levitti tuolloin virallista versiota hänen kuolemastaan Pariisissa. Pian valtavat ihmisjoukot tulivat jättämään viimeiset kunnianosoituksensa hänen arkulleen. Lähes kansallinen tapahtuma oli hänen hautajaisensa 14. lokakuuta. Puoli miljoonaa ihmistä seurasi saattoa Père-Lachaise -hautausmaalle, vaikka hautajaisiin ei kuulunutkaan uskonnollista seremoniaa, sillä kirkko oli kieltäytynyt kunnioittamasta häntä virallisesti.

Hautausmaalla väkijoukko tunkeutui aidan yli, talloen kukkia alleen, ja kuuluisuudet kuten Marlene Dietrich olivat läsnä hautajaisissa. Piaf haudattiin useiden symbolisten esineiden kera tyttärensä Marcellen ja isänsä viereen. Hänen viimeinen puolisonsa, Théo Sarapo, liittyi häneen kuoltuaan vuonna 1970. Näin päättyi yhden Ranskan suurimmista äänistä elämä.

Kuka peri Édith Piafin perinnön?

Kuollessaan Édith Piafilla ei ollut lapsia eikä läheisiä perheenjäseniä. Elämänsä aikana liiallisen kulutuksen ja holtittomien menojen sekä häntä hyödyntäneiden ihmisten vuoksi hänen perintönsä koostui lähinnä veloista (useita miljoonia frangeja?). Siksi hänen toinen aviomiehensä, 19 vuotta nuorempi Théo Sarapo, jäi hänen perillisekseen. Hän kuoli auto-onnettomuudessa lähellä Limoges’ta 34-vuotiaana seitsemän vuotta myöhemmin vuonna 1970. Sitten hänen kaksi sisartaan peri veljensä, joutuen maksamaan vuosikausia valtavia perintöveroa valtiolle (veljen ja sisarten välillä) kuuluisan laulajan kuoltua 10. lokakuuta 1963. Nämä kaksi sisarta ovat myös Édith Piafin perinnön vaalijoita toimien laulajan moraalisten oikeuksien haltijoina. He ovat myös tekijänoikeuksien haltijoita Ranskassa vuoteen 2033 asti, eli 70 vuotta kirjailijan kuoleman jälkeen (95 vuotta Yhdysvalloissa).

Edith Piafin tekijänoikeudet
Yli 20 vuoden ajan ”La vie en rose”* on kuulunut keskeytyksettä kymmenen kansainvälisesti eniten tekijänoikeustuloja tuottaneiden ranskalaisten kappaleiden joukkoon. ”Hänet unohdetaan, koska hän oli valtava tulkki, mutta Piaf on myös rekisteröinyt 80 kappaletta (mukaan lukien La vie en rose ja L’hymne à l’amour) Sacemiin, johon hän liittyi tekijänä vuonna 1944 ja säveltäjänä vuonna 1948”, toteaa Sacemin toimitusjohtaja Jean-Noël Tronc.

Edith Piafin Montmartre: Aikajana keskeisistä paikoista

1. Rue de Belleville (1915–1929): Tulevan tähden vaikeat alkuvuodet

Edith Piaf syntyi 19. joulukuuta 1915 osoitteessa 72 rue de Belleville, köyhässä kaupunginosassa kaukana loistosta. Äitinsä, joka oli kahvilalaulaja, hylkäämä hänet kasvatti köyhyydessä isoäitinsä. Lähes sokeana lapsena hänestä kerrotaan parantuneen ihmeellisesti pyhiinvaelluksen jälkeen Pyhän Theresian luona lähellä Rouania. Seitsemänvuotiaana hän alkoi laulaa kaduilla isänsä, sirkustaiteilijan kanssa Normandian toreilla ja markkinoilla.

Miksi vierailla täällä nykyään?
Kadun 72 rue de Belleville vaatimaton talo kantaa pientä muistolaattaa, joka merkitsee hänen syntymäpaikkaansa noin 2 kilometriä Montmartren itäpuolella. Todellinen pyhiinvaellus hänen faneilleen alkaa, kun hän muuttaa alueelle.

2. Rue Lepic & Place Pigalle (1929–1935) : Laulaminen muutamalla kolikolla ja ensimmäinen rakkaus

15-vuotiaana Piaf ja hänen isänsä muuttavat Montmartreen, missä hän laulaa kaduilla vangiten ohikulkijat voimakkaalla ja luonnollisella äänellään. Ystävättärensä, ikuisen Simone "Momone" Berteaun kanssa hän esiintyy Rue Lepicillä lähellä Moulin Rougea sekä Place Pigallessa, usein isänsä soittaessa häntä harmonikkaa. Vuonna 1932 hän tapaa Louis Dupontin, ensimmäisen suuren rakastettunsa. Heidän myrskyisä suhteensa inspiroi hänen ensimmäisiä kappaleitaan, jotka kertovat tunteista ja Montmartren yöelämän sähköisestä ilmapiiristä.

Ehdottomasti nähtävyydet

  • Le Consulat (18 rue Norvins) : Historiallinen kahvila, jossa Piaf on mahdollisesti laulanut, nykyään viehättävä pysähdyspaikka turisteille.
  • La Fourmi (74 rue des Martyrs) : Entinen kabaree, jossa nuori Piaf esiintyi; rakennus on edelleen olemassa.
  • Place Pigalle : Yhä yhtä eloisa yöaikaan, neonien ja energisen väenpaljouden myötä, aivan kuten Piafin aikana.

Tärkeää vuodelle 2024
Montmartren museo (12 rue Cortot) järjesti väliaikaisen näyttelyn Piafin nuoruusvuosista, jossa oli harvinaisia valokuvia ja käsinkirjoitettuja sanoituksia.

Varaa liput Montmartren museoon

3. 6 rue Crespin du Gast (1935–1940) : "La Môme Piaf" syntyy

Vuonna 1935 yökerhojen omistaja Louis Leplée löysi Piafin, joka sai kuuluisan lempinimensä pienen kokonsa (1,47 m) ja luonteensa vuoksi – "La Môme Piaf". Leplée muokkasi hänen esiintymistään ja järjesti hänelle ensimmäiset esiintymispaikkansa Gerny’siin. Hän kuitenkin asui ahtaassa huoneessa osoitteessa 6 rue Crespin du Gast, jossa hän jakoi asunnon Simone "Momone" Berteautin kanssa. Siellä hän alkoi kirjoittaa kappaleita kuten Mon Légionnaire, jotka inspiroituivat hänen myrskyisästä elämästään ja rakkauksistaan.

Miksi kannattaa vierailla
Rakennus osoitteessa 6 rue Crespin-du-Gast (75011) on yksityisomistuksessa, mutta faneilla on mahdollisuus pysähtyä sen eteen ja kuvitella Piafin kirjoittamassa kynttilän valossa. Lähettyvillä sijaitsi Le Chat Noir (nykyään 84 boulevard de Clichy), Montmartren yöelämän legendaarinen kabaree.

Vinkki käytännössä
Kävele pitkin Rue Lepic -katuja ja edelleen Rue des Abbesses -katuja löytääksesi Montmartren viinitarhan (14-18 rue des Saules), Pariisin ainoan toiminnassa olevan viinitarhan, joka on piilotettu helmi muistuttaen hänen nuoruusvuosistaan.

Lue lisää Sacré-Cœurin basilika

4. Kléberin tähti (1940–1945) : Sota, vastarinta

1940-luvulla, toisen maailmansodan riehuessa, Piaf nousi nopeasti kuuluisuuteen. Vaikka häntä kritisoitiin esiintymisistään saksalaisten edessä, hän tuki myös vastarintaliikettä kätkemällä viestejä partituureihinsa. Hän asui Kléberin tähden hotellissa (nyttemmin kadonnut hotelli lähellä Triumfikaarta), mutta hänen sydämensä jäi kuitenkin Montmartreen.

Tietoa Lapin Agilesta

Varaa liput Lapin Agilen kabareeseen

5. 71 Avenue Marceau, 75016, Pariisi, Ranska (1945 – 1946) : Yves Montand ja "La Vie en rose"

Vuonna 1945 hän asui yhdessä Yves Montandin kanssa. Hän sävelsi La Vie en rose -kappaleen Lapin Agilen pianolla (22 Rue des Saules Montmartressa – 75018), suosittuun kabareehen, jota taiteilijat kuten Picasso pitivät. Kappaleesta tuli hänen kansainvälinen tunnusmerkkinsä toivosta ja rakkaudesta.

Välttämättömät paikat

  • Le Lapin Agile : Yhä toiminnassa oleva, yksi Montmartren aitouden kannalta tärkeimmistä Piafiin liittyvistä paikoista. Esitykset sisältävät usein kunnianosoituksia taiteilijalle.
  • Place du Tertre : Aiemmin hänen sodanaikainen ulkoilmanäyttämönsä, nykyään täynnä muotokuvamaalareita ja tarjoaa saman panoraamanäkymän.
  • Montmartren hautausmaa (20 Avenue Rachel) : Vaikka Piaf onkin haudattu Père-Lachaise -hautausmaalle, monet hänen aikalaisensa on haudattu tänne, muun muassa laulaja Dalida.

Muistotapahtuma 2024
Lapin Agile järjesti erityisen Piaf-illan, jossa esitettiin hänen kappaleitaan livenä kesäkuussa 2024.

6. 7 Rue Leconte-de-L’Isle (1946–1950) (75016) : Rakkaus, tragedia ja "Hymne à l’amour"

1940-luvun lopulla Piaf asui osoitteessa Rue Leconte-de-L’Isle 7, 16. arrondissementissa. Täällä hän saavutti uransa huipun kiertueilla ja levytyksillä, kuten kappaleilla « Milord » ja « Padam Padam ». Mutta paikka oli myös kipujen näyttämö: hänen rakkautensa maailmanmestari nyrkkeilijä Marcel Cerdaniin innoitti « Hymne à l’amour » -kappaletta tämän traagisen kuoleman jälkeen lento-onnettomuudessa vuonna 1949.

Vierailukohteet nykyään
Rakennus on yksityisomistuksessa, mutta sinne on kiinnitetty sininen muistolaatta.

7. Olympia-teatteri (1955–1962): Pariisin kabareekuningatar

Olympia (Boulevard des Capucines 28) symboloi Piafin viimeisiä voittoja. Hän esiintyi siellä yli 100 kertaa, muun muassa loistokkaassa paluussa vuonna 1955, joka vahvisti hänen legendaarista asemaansa. Olympian konsertti vuodelta 1961 pidetään edelleen vertaansa vailla olevana livealbumina.

Vierailukohteet nykyään
Olympia järjestää edelleen konsertteja, ja sieltä kuuluu vieläkin Piafin esiintymisten kaiku.

Muisto
Syyskuussa 2024 Olympia järjesti Piaf-kuukauden mittaisen festivaalin, jossa esiteltiin harvinaisia arkistoja ja kunnianosoitusesityksiä.

Édith Piaf ja hänen rakastajansa

Laulonsa jumalallisen lisäksi »La Môme» -nimellä tunnettu Edith Piafilla oli lumoava karisma, joka sähköisti yleisön ja miesten mielen. »Hän moninkertaisti voittojaan voidakseen rauhoittua ja todistaakseen olevansa haluttu», kertoi hänen valokuvaajansa ja ystävänsä Hugues Vassal, ja juuri tätä uskomusta noudatti nainen, joka lauloi menestyksekkäästi »Je n’en connais pas la fin» -kappaletta. Lista hänen rakastajistaan loistokautensa aikana on pitkä, kuten alla näette. Jotkut heistä inspiroivat hänen kauneimpia laulujaan.

  • Paul Meurisse
  • Yves Montand
  • Loppuvuodesta 1945 Piaf asui Montandin kanssa Marceaussa (16. arrondissementti), ja yksinään hän kirjoitti yhden kaikkien aikojen suosituimmista kappaleista, La Vie en rose.
  • Jean-Louis Jaubert
  • Marcel Cerdan
  • Eddie Constantine
  • Louis Gérardin
  • Jacques Pills
  • Georges Moustaki
  • Douglas Davis
  • Théo Sarapo

Edith Piafin ja Marcel Cerdanin romanssi

Kaikki alkoi vuonna 1946, jolloin Marcel Cerdan oli voittamaton kehässä. Nyrkkeilijä kohtasi La Mômen Le Club des Cinq -kabareetissa 7. heinäkuuta 1946. Mutta heidän salamannopea romanssinsa lähti todella lentoon vasta vuotta myöhemmin New Yorkissa. Naimisissa ja perheellinen Cerdan ei voinut vastustaa kiehtovaa vetovoimaa, jota hän tunsi laulajaa kohtaan.

edith-piaf-marcel-cerdan

Edith Piaf puolestaan haaveili turvallisesta kodista, joka olisi sopinut kiellettyyn rakkauteensa. Hän rakastui uusklassiseen hotellipalatsiin osoitteessa 7 rue Leconte-de-L’Isle – 75016, jonka arkkitehti Emilio Terry suunnitteli vuosina 1928–1931.

336 neliömetrin kokoisena, viisi metriä korkeine kattoineen ja ylellisine huoneineen koti muuttui heidän turvapaikakseen. Laulajatar sijoitti siihen 19 miljoonaa frangia. Sisätiloissa kaikkea hallitsi hienostuneisuus: suuri salonkki takkamuroineen, mustavalkoinen pyöreä ruokasali sekä vaaleanpunaisesta marmorista tehdyt kylpyhuoneet. Laulajatar kuitenkin lisäsi siihen hyvin henkilökohtaisen ja yllättävän yksityiskohdan: salongin keskelle asennetun nyrkkeilykehän, jotta hänen mestarinsa voisi harjoitella hänen seurassaan.

Tässä talossa hän kirjoitti Rakkauden hymnin, todellisen rakkausjulistuksen Marcel Cerdanille.

28. lokakuuta 1949 Air Francen lento 009, joka oli matkalla Pariisista New Yorkiin, joutui onnettomuuteen São Miguelin saarella Azoreilla. Marcel Cerdan oli päättänyt lentää laivan sijaan voidakseen tavata laulajattaren, joka oli silloin Amerikassa. Kone, Lockheed Constellation (L-749-79-22), joka lensi säännöllistä reittiä Pariisi-Orlyn ja New Yorkin La Guardin välillä, oli poikkeuksellisesti ottanut eteläisen reitin välttääkseen myrskyjen aiheuttamat riskit pohjoisen reitin kautta Shannonin kautta Irlannissa. Koneessa oli 37 matkustajaa ja 11 miehistön jäsentä, muun muassa viulun ihmelapsi Ginette Neveu ja hänen veljensä Jean, pianisti, sekä Kay Kamen, kuuluisa Disney-studioiden kanssa yhteistyössä suunnittelemistaan lisenssituotteista, ja taidemaalari Bernard Boutet de Monvel.

Muutama minuuttia ennen lähtöä Orlystä Marinette, Marcel Cerdanin puoliso, oli soittanut tälle ja tunnustanut tuntevansa pahaenteisen olon, mutta Cerdan oli rauhoitellut hänet. Kello 2.51 lentäjä Jean de la Nouë ilmoitti radiolla lentokentälle nähneensä Azorien saaret. Se jäi koneen viimeiseksi viestiksi. Yöllä, vaikka sää oli selkeä, lentäjä erehtyi saaresta: hänen kohteenaan ei ollutkaan Santa Maria, vaan läheinen São Miguel, joka sijaitsee alle sadan kilometrin päässä pohjoisessa. Seitsemän tunnin lennon jälkeen, 2.55 yöllä 27.–28. lokakuuta, Santa Marian lentokentän valvonta odotti turhaan Lockheed Constellationin laskeutumista. Kone syöksyi maahan Redondon ja Varan huippujen välissä, São Miguelin yläpuolella olevilla kukkuloilla, todennäköisesti laitteen maantieteellisen sijainnin virheellisen määrittelyn vuoksi.

Marcel Cerdanin kuoleman jälkeen hänen puolisonsa Marinette ja rakastajattarensa Édith Piaf tulivat ystäviksi, vaihdellen oleskeluja toistensa luona. Vanhin lapsista, Marcel Jr., muutti Casablancasta asumaan Piafin luo Pariisiin. Hän jakoi tämän viimeiset hetket ennen tämän kuolemaa vuonna 1963.

Marcel Cerdanin ja Édith Piafin suhde vahvisti laulajan legendaa. Kuolemaansa saakka Piaf omisti kappaleensa *Hymni rakkaudelle* ja *Jumalani* rakastetulleen. Heidän romanssinsa innoitti kaksi elokuvaa: Clauden Lelouchin *Édith et Marcel* (1983), jossa Cerdanin roolin esitti hänen poikansa Marcel Cerdan Jr – ammattilaisnyrkkeilijä vuosina 1958–1972 (korvaten Patrick Dewaeren), sekä Olivier Dahonin *La Môme* (2007). Marcel Cerdan Jr uusi isänsä roolin vuonna 1991 televisiosarjassa *Le Gang des tractions* (ohj. Josée Dayan). Adrien.oscin vuonna 2014 julkaistu romaani *Constellation* kertoo yksityiskohtaisesti lento-onnettomuudesta, joka vei Marcel Cerdanin hengen.

Édith Piafin Montmartre tänään: miten kokea hänen perintönsä

1. Opastetut kävelykierrokset

Useat matkatoimistot tarjoavat teemakierroksia Piafin jalanjäljissä Montmartressa. *Paris Charms & Secrets* järjestää muun muassa kierroksen nimeltä *« Édith Piafin jalanjäljissä »*, joka vie hänen avainasuntoihinsa, *Lapin Agileen* sekä tunnettuihin pihoihin. Kierrokset ovat saatavilla suomeksi ja englanniksi.

2. Édith Piaf Grévinin museossa

Perheille
Vahakuvamuseo Grévin esittelee Piafia montmartrelaisessa kahvilassa – täydellinen paikka hauskoille valokuville.

Varaa liput Grévin-museoon

3. Piafin nimeä kantavat ravintolat

  • Le Consulat (18 Rue Norvins): Tyypillinen pariisilainen olutravintola, jossa voit nauttia pihvistä ja ranskalaisista sekä lasillisen viiniä Piafin tyylillä.
  • La Maison Rose (2 Rue de l’Abreuvoir): Kuuluisa paikka, jossa hän söi illallista rakastajiensa kanssa, tunnettu sipulikeitostaan.
  • Le Moulin de la Galette (83 Rue Lepic): Entinen tanssipaikka, jossa Piaf vietti iltojaan. Maistettavaa: heidän tunnettu tattarikekonsa.

4. Matkamuistojen ostospaikat

  • Seinen rantakirjakauppiaat: vintage-partituureja ja Piaf-kortteja.
  • Montmartren torikauppa (Place des Abbesses): Piaf-mukeja ja -vinyyliä.
  • Librairie L’Esprit Livre (24 Rue des Abbesses): Piaf-kirjoja, myös englanninkielisiä painoksia.

5. Vuosittaiset tapahtumat

  • Musiikkipäivä (21. kesäkuuta): Ilmaiset konsertit Piafin kunniaksi koko Montmartrissa.
  • Valkea yö (5. lokakuuta): Yötaiteelliset festivaalit, jotka usein sisältävät Piafin laulujen innoittamia musiikkitapahtumia.
  • Joulu Sacré-Cœurissa: Kuorot esittävät joulukuussa *« La Vie en rose »* ja luovat taianomaisen tunnelman.

Montmartren ulkopuolella: muut Piafiin liittyviä paikkoja Pariisissa

Montmartre on Édith Piafin tarinan sydän, mutta myös muut paikat Pariisissa ovat erityisen tärkeitä:

1. Père-Lachaisen hautausmaa (osasto 97): Édith Piafin hauta on yksi Pariisin eniten käydyistä. Fanit jättävät sinne säännöllisesti ruusuja ja kunnianosoituksia.
2. Théâtre des Champs-Élysées (15 Avenue Montaigne): Paikka, jossa Piaf saavutti ensimmäisen ammattimaisen menestyksensä vuonna 1936.
3. Hôtel Particulier Montmartre (23 Avenue Junot): Yksityinen luksushotelli, joka liittyy huhuun hänen romanssistaan Marlon Brandon kanssa.

Miksi Édith Piaf on edelleen tärkeä Pariisissa nykyään

Piafin musiikki kuvastaa Pariisin sielua. Hänen äänensä kaikuu yhä kaupungin sinnikkyydessä, romantiikassa ja melankoliassa.

  • Kaupunkitaide: Jef Aérosolin tekemä Édith Piafin fresko (Rue Lepic ja Rue des Abbesses -kulmassa) on suosittu valokuvauspaikka.
  • Nykyaikaiset versiot: Artisteja kuten Zaz ja Angèle tulkitsevat hänen laulujaan nykyisille yleisöille.
  • Elokuvat: Elokuva *La Môme* (2007, pääosassa Marion Cotillard) esitetään säännöllisesti Studio 28:ssa (10 Rue Tholoze), Pariisin vanhimmassa elokuvateatterissa.
  • Édith Piafin laulut kuuluvat edelleen nykytaiteilijoiden ohjelmistoon.

Muistutus hänen tunnetuimmista kappaleistaan

Laulujaan luodessaan ja levittäessään Édith Piaf heijasti niissä aikansa henkeä, rakkautensa ja surunsa. Tässä hänen kuuluisimpien kappaleidensa nimet, jotka tunnetaan usein laajalti Ranskan rajojen ulkopuolellakin.

Adaptaatio perulaisesta valssista Que nadie sepa mi sufrir (joka tunnetaan nykyään nimellä Amor de mis amores sen uudelleenjulkaisuissa), alkuperäissanat Enrique Dizeolta ja musiikki Ángel Cabralilta[115],[116]
  • 1958 : Mon manège à moi, sanat Jean Constantinilta, musiikki Norbert Glanzbergiltä.
  • 1959 : Milord, sanat Georges Moustakilta, musiikki Marguerite Monnotilta.
  • 1960 : Non, je ne regrette rien, sanat Michel Vaucairelta, musiikki Charl es Dumont.
  • 1960 : Mon Dieu, paroles de Michel Vaucaire, musique de Charles Dumont.
  • 1962 : À quoi ça sert l’amour, paroles et musique de Michel Emer.

    • Édith Piafin levytysten löytäminen on aina helppoa. Seuraavassa muutamia linkkejä, joiden kautta voit kuunnella suoria pätkiä omalta tietokoneeltasi klikkaamalla:

    Vinkkejä Édith Piafin pyhiinvaellukselle

    • Parhaat ajat: varhainen aamu tai myöhäinen ilta rauhallisempaa kävelyä varten Montmartressa.
    • Suositeltava pukeutuminen: valitse mukavat kengät kivetykselle – ne voivat olla liukkaita.
    • Soittolista: soita hänen suurimpia hittikappaleitaan, kuten *Ruusuja iloinen laulu*, *En valita mitään* ja *Milord*, tutustuessasi ympäristöön.
    • Vältettävät asiat: yliannostellut Piaf-tuotteet Rivolin kadulla – todelliset helmiä löytyy Montmartren itsenäisistä liikkeistä.

    Loppupäätelmä: Montmartre ilman Édith Piafia ei olisi Montmartre

    Edith Piaf ei ollut pelkkä Montmartren asukas – hän oli Montmartre itse. Hänen kestävyytensä tarina, voimakas äänensä ja rakkaudet ovat kudotut tämän kaupunginosan mutkikkaisiin kujiin. Olitpa sitten ehtymätön fani tai utelias matkailija, hänen jäljissään kulkeminen tarjoaa syvemmän ja inhimillisemmän yhteyden Pariisiin – kaupunkiin, jonka hän on tehnyt legendaariseksi.

    Kun seisot Place du Tertre -aukiolla ja kuuntelet kadunmuusikon soittavan *La Vie en rosea*, ymmärrät, miksi Piafin, tämän ”pikkuvarpusen”, henki leijailee vieläkin Pariisin yllä kuusikymmentä vuotta myöhemmin.

    ”En mitään katua.” (I have no regrets.) Etkään sinäkään tämän matkan jälkeen.