14 de julio, fiesta nacional francesa – Origen, evolución, historia

La fiesta nacional francesa, el 14 de julio —que solo se remonta a 1880—, hace referencia tanto a la toma de la Bastilla del 14 de julio de 1789 como a la Fiesta de la Federación del 14 de julio de 1790, es decir, a la Revolución Francesa. ¿Cómo se articulan estos dos eventos?

Para reservar sus billetes de avión a París o sus estancias en la capital, haga clic aquí para disfrutar de una oferta especial.

La toma de la Bastilla y los preparativos de la Fiesta de la Federación del 14 de julio de 1790

Todo comienza con la toma de la Bastilla el 14 de julio de 1789 (ver ...URL). Esos días de julio de 1789 no fueron precisamente festivos: disparos, destrucción de la fortaleza, muertes y el inicio del fin de la monarquía absoluta.

france-national-holiday-prise-de-la-bastille

En un esfuerzo por unir a la nación tras la toma de la Bastilla y los demás trastornos que siguieron, los gobiernos de la época decidieron organizar una gran manifestación en el Campo de Marte de París el 14 de julio de 1790. Cien mil personas se congregaron allí en un clima de unidad nacional, en presencia del rey y los diputados. Fue la Fiesta de la Federación.

A partir del 1 de julio de 1790, comenzaron los trabajos para transformar el Campo de Marte en un vasto circo capaz de albergar a 100.000 personas, con el Altar de la Patria en su centro. Estos trabajos, para los que se solicitó la buena voluntad de los parisinos, se llevaron a cabo en un espíritu de fraternidad y entusiasmo. Los obreros del barrio de Saint-Antoine trabajaban codo con codo con la burguesía en la obra.

Se dice incluso que Luis XVI habría dado un golpe de pico, o que La Fayette habría trabajado en mangas de camisa. Ese día, unos 100.000 soldados federados, llegados de todos los departamentos, hicieron su entrada en París y desfilaron desde la Bastilla hasta el Campo de Marte.

La Fiesta de la Federación del 14 de julio de 1790 y la unidad de Francia

Luis XVI, María Antonieta y el Delfín tomaron asiento en el pabellón frente a la Escuela Militar. Del otro lado, se erigió un arco de triunfo. Las gradas estaban abarrotadas de 260.000 parisinos.

Fiesta nacional francesa - Fiesta de la Federación - 1790
Charles Thévenin (1764-1838), « La Fiesta de la Federación, el 14 de julio de 1790, en el Campo de Marte », óleo sobre lienzo. Museo Carnavalet, París.

Este 14 de julio de 1790, Talleyrand celebró la misa. Luego, en el momento cumbre de la ceremonia, La Fayette prestó juramento de fidelidad a la Nación, al Rey y a la ley, un juramento que fue repetido por la multitud.

El Rey, a su vez, juró respetar las nuevas leyes: «Yo, Rey de los franceses, juro emplear el poder que me ha sido delegado por la ley constitucional del Estado, mantener la Constitución decretada por la Asamblea Nacional y aceptada por mí, y hacer ejecutar sus leyes».
La Reina, levantándose y señalando al Delfín, declaró: «Aquí tenéis a mi hijo, está unido, como yo, a los mismos sentimientos». El marqués de Ferrières relata que «este gesto inesperado fue recibido con mil gritos: ¡Viva el rey! ¡Viva la reina! ¡Viva el señor Delfín!». La monarquía se salvó, la Revolución se consolidó y la unidad nacional se celebró.

Menos de tres años después, se proclamó la República y Luis XVI fue ejecutado. Pero, ¿qué había ocurrido?

La unidad de 1790 fue efímera

Los días 20 y 21 de junio de 1791, ante el colapso de su poder, Luis XVI intentó huir del reino, pero fue detenido en Varennes, en Lorena (a unos 250 km al este de París y 50 km al norte de Verdún, cerca de la frontera francesa).

En noviembre de 1791, la nueva Asamblea Legislativa ordenó a todos los sacerdotes refractarios prestar juramento. El rey vetó la orden.

El 1 de febrero de 1792, cuatrocientos sacerdotes no juramentados fueron internados en Angers. La ley del 27 de mayo de 1792 amenazó con deportar a todos los sacerdotes. El rey vetó nuevamente la ley, que quedó suspendida.

El 20 de abril de 1792, el Rey y la Asamblea Legislativa declararon la guerra a Austria. Aliada a Prusia, esta última había concentrado sus tropas en las fronteras.

La Asamblea votó un decreto para formar un campamento de 20 000 federados (o voluntarios) bajo los muros de la capital para defenderla. Una vez más, el rey vetó el decreto.

El 20 de junio de 1792, los clubes revolucionarios exigieron a la Asamblea que privara al Rey de su derecho de veto y luego asaltaron el palacio de las Tullerías, donde residía la familia real. Se presentaron ante Luis XVI gritando «¡Abajo el veto!». Incluso llegaron a obligar al monarca a ponerse un gorro rojo y a beber un vaso de vino «¡a la salud del pueblo!». Pero Luis XVI permaneció impasible y no cedió ante la multitud.

Las tensiones aumentaron. El 11 de julio, la Asamblea Legislativa decretó «la patria en peligro» y movilizó al país ante la previsión de una invasión extranjera.

En París, destacamentos de la Guardia Nacional desfilaban por las calles al son de la música, precedidos por un estandarte tricolor con estas palabras: «Ciudadanos, la patria está en peligro». A pesar del veto del rey, los diputados no dudaron en autorizar a los federados de los departamentos a unirse a París.

Así fue como los marselleses llegaron a la capital, cantando valientemente el *Canto de guerra del Ejército del Rin*… que los parisinos rebautizaron más tarde como «La Marsellesa».

La Fiesta de la Federación del 14 de julio de 1792

Dos años después de la primera, una nueva Fiesta de la Federación se celebró el 14 de julio de 1792. De ella se habla mucho menos. Como su predecesora, tuvo lugar en el Campo de Marte. Las decoraciones eran más sobrias y la multitud, más reducida, pero muy hostil al rey. Ochenta y tres tiendas de federados, una por departamento, y ochenta y tres árboles servían de decoración.

Se erigió una hoguera al pie de uno de los árboles, junto al altar de la Patria. Escudos, blasones, cascos, tiaras, coronas e incluso cordones azules y rojos —símbolos del Antiguo Régimen— colgaban de las ramas. Luis XVI, acompañado por un puñado de fieles que formaban su guardia personal, se presentó en el Campo de Marte para renovar su juramento. Al paso de la comitiva, la multitud coreó: «¡Abajo Madame Veto! ¡Abajo la Austríaca!».

En el momento del juramento, cincuenta y cuatro cañones dispararon al unísono, ahogando la voz del rey. El presidente de la Asamblea pidió entonces al monarca que encendiera la hoguera que debía consumir los símbolos del feudalismo. Con total calma, Luis XVI respondió: «Ya no existe el feudalismo», y regresó a la tribuna.

De vuelta en las Tullerías, las tropas regulares aclamaron al rey. Al día siguiente, debían abandonar París.

El ejército prusiano, comandado por el duque de Brunswick, acampaba en Coblenza, a orillas del Rin. El 25 de julio publicó un manifiesto en el que amenazaba con «entregar París a la ejecución militar y a la subversión total» si «se ejercía la menor violencia contra la familia real».

A diferencia de lo esperado, esta provocación desencadenó un resurgir patriótico en los franceses.

Tres semanas después, el 10 de agosto, las Tullerías fueron asaltadas y saqueadas por los federados… y siguió una masacre. Nunca más hubo una Fiesta de la Federación.

La Fiesta de la Fundación de la República y su continuación hasta 1880

La «Fiesta de la Fundación de la República» se celebró cada año el 1 de Vendimiario (22, 23 o 24 de septiembre) de 1793 a 1803.

El primer cónsul Napoleón Bonaparte abandonó la Fiesta de la Federación (convertida en Fiesta de la Concordia) a partir de 1804, conservando solo las celebraciones en su honor: el día de la Coronación, el 2 de diciembre, y la Fiesta de San Napoleón, instaurada el 15 de agosto por el decreto del 19 de febrero de 1806. El 14 de julio, fiesta subversiva, solo fue conmemorado en la clandestinidad entre 1804 y 1848.

En 1849, se celebró una fiesta nacional el 4 de mayo, aniversario de la proclamación o ratificación de la República por la Asamblea Nacional Constituyente de la Segunda República (1848-1852).

En 1852, Napoleón III restableció la Fiesta de San Napoleón.

Tras la guerra franco-prusiana de 1870, la fiesta nacional tendía a conmemorar a una nación mutilada por la pérdida de Alsacia-Lorena; la Tercera República preparaba los ánimos hacia el deseo de venganza exaltando al ejército nacional en un desfile militar.
El 30 de junio de 1878, se organizó una fiesta nacional con motivo de la Exposición Universal.

Un nuevo rostro para la fiesta nacional francesa, solo en 1880

Fue a principios de 1879 cuando los republicanos tomaron el control de todas las instituciones del país. La República se consolidó gracias a la adopción de un conjunto de símbolos, rituales y prácticas colectivas. En 1880, los diputados republicanos se vieron en la obligación de ofrecer a la nación una celebración colectiva, cuya fecha debía fijarse y cuyo contenido debía organizarse.

El 14 de julio se convirtió en un tema de debate crucial: ¿debía ser la fiesta nacional de Francia? Gracias a los escritos de Victor Hugo y Michelet, la memoria colectiva se había apropiado de este sustrato histórico y lo había elevado al rango de evento fundacional, de una victoria del pueblo sobre el arbitrio real. Los republicanos convencidos se sentían atraídos por el heroísmo popular del 14 de julio de 1789. Los republicanos moderados y algunos orleanistas valoraban el valor unificador del 14 de julio de 1790, que atenuaba la violencia de la toma de la Bastilla y extendía el evento parisino a toda la nación, unida en torno a un proyecto común.

Una ley fue presentada por Benjamin Raspail, diputado francés, el 21 de mayo de 1880, aprobada el 8 de junio y promulgada el 6 de julio, limitándose a establecer que «La República adopta el 14 de julio como fiesta nacional». En un primer momento, se destacó la fecha del 14 de julio de 1790, y no la del 14 de julio de 1789: «Ese segundo día del 14 de julio, que no costó ni una gota de sangre ni una lágrima, ese día de la Gran Federación, esperamos que ninguno de ustedes se niegue a unirse a nosotros para renovarlo y perpetuarlo, como símbolo de la unión fraternal de todas las partes de Francia y de todos los ciudadanos franceses en la libertad y la igualdad».

La primera fiesta nacional francesa del 14 de julio de 1880

La alegría del 14 de julio de 1880 exorcizó la humillación por la pérdida de las banderas en 1870 y reforzó los lazos entre el ejército y el pueblo. Esta fiesta de la República se afirmó como una celebración sin Dios: el clero, la misa y el *Te Deum* fueron excluidos.

El desfile militar reunió a ciudadanos de todas las regiones de Francia, enrolados según el principio de la conscripción. Más tarde, durante el día, banquetes republicanos, juegos colectivos y bailes populares, acompañados de música de banda, reflejaron la alegría por la toma de la Bastilla, aún más festivos por coincidir con el fin del año escolar y de las labores agrícolas. Procesiones con antorchas y fuegos artificiales cerraron ese memorable 14 de julio de 1880.

Los eventos y celebraciones en toda Francia por el 14 de julio, fiesta nacional

Hoy, el evento más importante sigue siendo el desfile militar en París. Pero no solo en París. Las armas también desfilan en las grandes ciudades de Francia, como Lyon. Finalmente, en cada una de las 36.000 comunas del país, se organiza una ceremonia con motivo de la fiesta nacional frente a los monumentos a los caídos, con discursos del alcalde, la presencia de autoridades representativas, el depósito de ofrendas florales y, si existe una banda local, la interpretación de la *Sonnerie aux morts*.

El 14 de julio también es la ocasión de los fuegos artificiales.

Fuegos artificiales y bailes populares del 14 de julio

En París, por supuesto, desde la esplanada del Trocadero, frente a la torre Eiffel en general, pero también en muchas otras ciudades.
Estos espectáculos nocturnos tienen lugar en espacios abiertos de la ciudad, como explanadas, parques o cursos de agua. A pesar de su coste a veces elevado, los fuegos artificiales gozan de gran éxito entre el público. Los fuegos artificiales pueden lanzarse la víspera (13 de julio).

Estos espectáculos pirotécnicos de «sonido y luz» convierten a Francia en una Meca de los fuegos artificiales, con concursos organizados a lo largo de todo el año.

Estos fuegos artificiales, que reflejan la riqueza de los municipios, a veces tienen lugar el 13 de julio y suelen ir seguidos de un baile popular, organizado a menudo por los bomberos para apoyar sus asociaciones de solidaridad. Con frecuencia, el baile se celebra el 13 de julio, al igual que los fuegos artificiales, la víspera de un día festivo, lo que permite a la gente reincorporarse al trabajo temprano el 15 de julio. Es lo que se conoce como el «baile del 14 de Julio». Existen tres tipos principales de bailes: el baile tradicional con orquesta o banda (llamado *banda* en el sur del país), el baile musette, en desuso entre los años 1970 y 2010, y, por último, el más común, los bailes organizados por orquestas itinerantes especializadas en fiestas de pueblo.

El desfile militar del 14 de Julio de 1919

El 14 de julio de 1880, el Campo de Marte quedó relegado en favor del hipódromo de Longchamp. El poder político, en nombre de la Nación, encomendó al ejército la misión de protegerla y representarla, así como de cumplir las tareas que se le asignaban. El 14 de Julio y la fiesta nacional se convirtieron en una celebración patriótica y militante, republicana y anticlerical. Junto al desfile militar, bandas y orquestas animaban la jornada, que concluía con un baile popular.

El desfile militar del 14 de Julio se celebró por primera vez en los Campos Elíseos en 1919, en eco de la victoria en la Gran Guerra. Las tropas francesas desfilaban triunfalmente por París de oeste a este, desde la plaza de la Estrella hasta la plaza de la República. La comitiva pasaba bajo el Arco del Triunfo, cuya tumba del Soldado Desconocido no se instaló bajo el Arco del Triunfo de la Estrella hasta 1921.
Ese año, el desfile del 14 de Julio fue excepcionalmente solemne: todo el ejército francés y las tropas aliadas desfilaron tras los mariscales Joffre y Foch, entre ellos mil heridos, desde la avenida de la Grande Armée, pasando por los Campos Elíseos, hasta la plaza de la República.

Otra anécdota de 1919: aunque los aviadores habían jugado un papel decisivo durante la Primera Guerra Mundial, se les pidió que desfilasen a pie. En respuesta, unas semanas después del 14 de Julio, el mariscal de logis Charles Godefroy sobrevoló —no por encima, sino por debajo— el Arco del Triunfo. El primer sobrevuelo aéreo del 14 de Julio tuvo lugar finalmente en 1934.

Incluso entre 1925 y 1928 no se organizó ningún desfile, solo una sencilla ceremonia en la plaza de la Estrella.

Los desfiles del 14 de Julio durante la Segunda Guerra Mundial

De 1940 a 1944 no hubo desfile militar el 14 de Julio en París. Francia estaba bajo ocupación alemana. Sin embargo, el 14 de julio de 1940, los primeros Franceses Libres desfilaban por las calles de Londres, y en 1942 una compañía del futuro comando Kieffer de las Fuerzas Navales Francesas Libres participó en el desfile.

El desfile militar del 14 de Julio de 1945, tras la Segunda Guerra Mundial

El 14 de julio de 1945 también estuvo precedido por tres días de celebraciones cívicas. Es importante recordar que, aunque las tropas alemanas se rindieron en París el 25 de agosto de 1944, los últimos territorios franceses no fueron liberados hasta el 11 de mayo de 1945. Solo el 9 de febrero de 1945, con la recuperación de la ciudad de Colmar, el este de Francia quedó completamente liberado. En los Alpes, los puertos que conducen a Italia no se liberaron hasta finales de abril, y las últimas bolsas costeras donde las tropas alemanas se habían atrincherado durante meses (Royan, Lorient, La Rochelle, Dunkerque y Saint-Nazaire) fueron los últimos territorios liberados entre el 14 de abril y el 11 de mayo de 1945.

En 1945, el primer desfile del 14 de julio tras la Liberación tuvo lugar en la plaza de la Bastilla, donde se ubicó la tribuna oficial, pero las tropas motorizadas descendieron por los Campos Elíseos y atravesaron la capital. En los años siguientes, el lugar cambió con regularidad, alternando entre los Campos Elíseos y el bulevar de Vincennes, así como los Grandes Bulevards entre la plaza de la Bastilla y la plaza de la República. No fue hasta 1980 cuando la ceremonia se instaló definitivamente en la avenida de los Campos Elíseos.

Los desfiles del 14 de julio en París siempre tienen un enorme éxito

En términos más generales, el desfile militar del 14 de julio es una cita ineludible entre los franceses y su ejército, y rinde homenaje a los hombres y mujeres que sirven a Francia y al pueblo francés. Cada año, es una oportunidad para mostrar el equipamiento de las fuerzas armadas, así como las unidades desplegadas en misiones y operaciones.

En París, el tradicional desfile militar por los Campos Elíseos requiere una preparación minuciosa y lleva un símbolo que evoluciona con su época, además de ser una oportunidad para responder a los desafíos políticos del momento.

1958-1959: Los 14 de julio de la independencia y el poder. Estos desfiles fueron los primeros en ver a Francia exhibir sus armas pesadas. El desfile se convirtió entonces en un escaparate del poderío militar francés. Pero Charles de Gaulle también quería demostrar que el acercamiento de Francia a Estados Unidos no había supuesto una pérdida de identidad ni de independencia.



De 1974 a 1979, el lugar del desfile varió. En 1974: Valéry Giscard d’Estaing innovó cambiando cada año el lugar del desfile, en consonancia con la tradición parisina revolucionaria. 1974: Bastilla-República, 1975: Paseo de Vincennes, 1976: Campos Elíseos, 1977: Escuela Militar, 1978: Campos Elíseos, 1979: República-Bastilla. Pero en 1980, los Campos Elíseos volvieron a ser el escenario del desfile.

Tradicionalmente, los pioneros (soldados) del 1er Regimiento Extranjero (la Legión Extranjera) desfilan por los Campos Elíseos con su hacha y su delantal de cuero tradicional, seguidos por la música de la Legión Extranjera. Los pioneros son tradicionalmente los últimos del desfile, ya que marchan más despacio que el resto de unidades, a un ritmo de 88 pasos por minuto en lugar de 120.

¡El 14 de julio en París no es solo un desfile en los Campos Elíseos!

Por supuesto, están los bailes populares, que suelen organizarse en los cuarteles de bomberos (hay 71 en París y en los alrededores), o también en una plaza o un cruce.

Fuegos artificiales del 14 de julio desde la Torre Eiffel

Luego están los fuegos artificiales, y en especial el gran espectáculo pirotécnico de la Torre Eiffel, que puede admirarse desde los puentes del Sena, las colinas circundantes o durante un crucero nocturno por el río (reserva obligatoria), o incluso por televisión. Los cohetes se lanzan desde los Jardines del Trocadero, el puente de Iéna y la propia Torre Eiffel. Este espectáculo, convertido en una referencia internacional, atrae cada año entre 500.000 y 1.000.000 de espectadores.
Además, las calles y avenidas se iluminan, permitiendo pasear por la noche en la suave brisa de las noches de julio, generalmente templadas y secas.
Por último, el 14 de julio en París también ha sido ocasión de eventos excepcionales:

1989: El bicentenario organizado por Jean-Paul Goude: 1 millón de personas en los Campos Elíseos para este espectáculo excepcional, que generó tanto admiradores como detractores, indignados por su elevado coste. Hay que decir que el presidente de la época (François Mitterrand) siempre tuvo un problema con las cifras. Ese mismo día se inauguró el Arco de la Defensa, cien años después de la torre Eiffel.

1990: El gigantesco concierto de Jean-Michel Jarre en La Défense, en París: 1 500 000 personas.

1994: El Eurocuerpo participa en el desfile del 14 de julio, simbolizando la reconciliación franco-alemana. Por primera vez desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, soldados alemanes desfilan en Francia bajo la bandera de la reconciliación franco-alemana en un marco europeo.

La tradicional garden-party, donde el champán fluía en los jardines del Elíseo tras el desfile, acogió a cientos de héroes y anónimos en 2007, 2008 y 2009. Finalmente, Nicolas Sarkozy la suprimió en 2010, en un contexto de austeridad económica, y nunca se ha restablecido desde entonces.

Una excepción: donde la fiesta nacional se celebra en agosto

El municipio de Viriat, en el departamento del Ain, al noreste de Lyon, conmemora la toma de la Bastilla el 14 de julio de 1789… pero el 1 de agosto siguiente.
Lo celebra, por tanto, un poco más tarde, pero dentro de la legalidad, y desde tiempos de Luis XVI.

El 11 de julio de 1880, el consejo municipal de Viriat adoptó un decreto para posponer la celebración de la Fiesta Nacional al primer domingo de agosto, aunque la ley Raspail del 6 de julio de 1880 había establecido la conmemoración de la toma de la Bastilla el 14 de julio. La hipótesis que maneja el ayuntamiento es que los agricultores estaban en plena cosecha en esa época. No había tiempo para celebrar. Preferían esperar a que terminaran las cosechas para festejar el evento.
Esta tradición se mantuvo hasta el Covid. Es difícil encontrar rastro alguno después de esa fecha.

El 14 de julio en la pintura

Numerosos artistas se han inspirado en la fiesta nacional francesa. En 1873, Alfred Sisley pintó El Sena en Point-du-Jour, 14 de julio cerca de la puerta de Saint-Cloud durante las festividades del 14 de julio.

En 1875, el mismo artista realizó Día de fiesta en Marly-le-Roi, antes titulado 14 de julio en Marly-le-Roi. Ganó el «cuadro de oro», un premio que podían obtener los pintores.

La fiesta de 1878 organizada para marcar la Exposición Universal fue inmortalizada en varias obras de Claude Monet (La calle Montorgueil en París. Fiesta del 30 de junio de 1878) y de Édouard Manet (La calle Mosnier con banderas).

Otros

Para reservar sus billetes de avión a París o sus estancias en la capital, haga clic aquí para disfrutar de una oferta especial.