Procházka od Muzea moderního umění Pompidou k Bastile přes Marais

Procházka z muzea Pompidou k Bastile prochází čtvrtí Marais a nachází se mírně východně od geografického středu Paříže. Probíhá také podél severního břehu Seiny (tzv. „pravý břeh“).

Procházka z muzea Pompidou: cesta časem. Tato procházka z muzea Pompidou v Marais až na náměstí Place de la Bastille začíná od předprostoru před muzeem Pompidou (moderní a současné umění) a končí na náměstí Place de la Bastille, u paty Julské sloupu. Měří asi 1 500 m a lze ji snadno absolvovat za 2 hodiny.

Cesta zahrnuje 17 zajímavých bodů k objevování přímo z ulice, kde se právě nacházíte. K tomu přibývá seznam míst pro odpočinek: restaurace, kavárny, cukrárny, obchody nejrůznějšího druhu a další. Nacházíte se v samém srdci Marais a jeho židovské komunity. Je to také největší gay čtvrť ve Francii. Její městské paláce ze 17. a 18. století byly přeměněny na světoznámá muzea: Muzeum Pabla Picassa v Paříži, Muzeum Carnavalet (trvalé sbírky zdarma a přístupné veřejnosti), Dům Victora Huga (trvalé sbírky zdarma) a několik dalších.

🗺️ Interaktivní mapa procházky

Zajímavá místa na trase

1. Centrum Pompidou

Place Georges-Pompidou
75004 Paříž
Tel.: +33 (0)1 44 78 12 33, pondělí až sobota 9:00–19:00, kromě státních svátků

Architekti: Renzo Piano a Richard Rogers

Přístup

  • Metro:

    • Stanice Rambuteau – linka Metro linka 11

    • Stanice Hôtel de Ville – linky Metro linka 1 Metro linka 11

    • Stanice Châtelet – linky Metro linka 1 Metro linka 4 Metro linka 7 Linka metra 11Linka metra 14



  • RER: Stanice Châtelet Les Halles – linky RER A, Paříž - piktogram RER B, Paříž - piktogram RER D, Paříž - piktogram

  • Autobusové linky: Autobus linka 29 Autobus linka 38 Autobus linka 47 Autobus linka 75

    • Vélib:

      • stanice č. 4020, naproti domu č. 27, ulice Quincampoix

      • stanice č. 3014, naproti domu č. 34, ulice Grenier Saint-Lazare

      • stanice č. 3010, ulice Beaubourg 46



    • Parkoviště Centre Pompidou: přístup z ulice rue Beaubourg 31



  • Rezervujte si své parkovací místo za sjednané ceny bez poplatků za rezervaci prostřednictvím ParkingsdeParis.com, partnera Centra Pompidou.


Krátký popis

Centrum Pompidou, navržené architekty Renzem Pianem a Richardem Rogersem, je zázrakem architektury 20. století, který je okamžitě rozpoznatelný díky svým venkovním eskalátorům a obrovským barevným trubkám.
  • Nachází se zde Národní muzeum moderního umění, světové významná instituce s rozsáhlými sbírkami umění 20. a 21. století.
  • Díla velkých umělců jsou chronologicky rozdělena do dvou prostorů: období moderny od roku 1905 do roku 1960 (Matisse, Picasso, Dubuffet) a současné období od roku 1960 po současnost (Andy Warhol, Niki de Saint Phalle, Anish Kapoor).
  • Kromě stálých sbírek zde po celý rok probíhají mezinárodně proslulé výstavy v nejvyšším patře, odkud se otevírá panoramatický výhled na centrum Paříže a její střechy.
  • Můžete zde strávit půl dne, nebo dokonce celý den: občerstvit se v restauraci Georges, dozvědět se nové informace v Knihovně veřejných informací či procházet se v obchodě.
  • Přímo u Centra Pompidou na Piazza se nachází Ateliér Brancusi, který představuje jedinečnou sbírku děl tohoto významného umělce moderního sochařství.

2. Muzeum židovského umění a dějin

(mahj)
71, ulice du Temple
75003 Paříž

Přístup

  • Metro:

    • Stanice Rambuteau – linka Metro linka 11

    • Stanice Hôtel de Ville – linky Metro linka 1 Metro linka 11

    • Stanice Châtelet – linky Metro linka 1 Metro linka 4 Metro linka 7 Metro link
Metro linka 14



  • RER: Stanice Châtelet Les Halles – linky RER A, Paříž - piktogram RER B, Paříž - piktogram RER D, Paříž - piktogram

  • Autobus linky: Autobus linka 29 Autobus linka 38 Autobus linka 47 Autobus linka 75

    • Vélib:

      • stanice č. 4020, naproti domu č. 27, ulice Quincampoix

      • stanice č. 3014, naproti domu č. 34, ulice Grenier Saint-Lazare

      • stanice č. 3010, ulice Beaubourg 46



    • Parkoviště Centre Pompidou: přístup na adrese 31, rue Beaubourg



  • Rezervujte si parkovací místo za sjednané ceny bez poplatků za rezervaci prostřednictvím ParkingsdeParis.com, partnera Centra Pompidou.

3. Café de la Gare - Divadlo

41 rue du Temple
75004 Paříž

Přístup

  • Café de la Gare
    41 rue du Temple
    75004 Paříž

    • Metro: stanice Hôtel de Ville (linky 1 nebo 11), východ 7, nebo stanice Rambuteau (linka 11), východ 3

    • RER: stanice Châtelet-les-Halles (linky A, B, D)

    • Autobus: zastávka Georges Pompidou, linky 38, 47 a 75 (naproti rue Pierre-au-Lard) – zastávka Georges Pompidou, linka 29 (na křižovatce s rue Rambuteau) – zastávka Hôtel de Ville, linky 76 a 96 (rue de Rivoli)

    • Parkoviště: Parkoviště Georges Pompidou (velmi drahé, velmi hezké) – Parkoviště Beaubourg (levnější, méně hezké).




Stručný popis

Divadlo Café de la Gare, nacházející se v srdci Marais, na adrese 41 rue du Temple, ve 4. obvodu Paříže. Od roku 1969 je jedním z chrámů pařížského smíchu. Coluche, Gérard Depardieu a Benoît Poelvoorde, všichni uznávaní herci, prošli scénou tohoto jedinečného divadla s kapacitou 300 míst.

4. Musée des Archives nationales - Hôtel de Soubise

60 Rue des Francs-Bourgeois
75003 Paříž 3
Tel: +33 1 40 27 60 96

Přístup

Národní archiv – Hôtel de Soubise
60 Rue des Francs Bourgeois
75004 Paříž 4
Tel: +33 1 40 27 64 19

  • Metro: stanice Hôtel de Ville (linky 1 a 11), Rambuteau (linka 11), Arts et Métiers (linka 3), Saint-Paul, Châtelet-Les Halles

  • RER: stanice Châtelet-Les Halles (linky A, B a D) a stanice Saint-Michel-Notre Dame (linka C)

  • Autobus: 29, 58, 67, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 96.


Krátký popis

Národní archivy, založené roku 1867 za Napoleona III., zpřístupňují veřejnosti archivní dokumenty spravované institucí „Národní archivy“.

Národní archivy uchovávají 373 lineárních kilometrů archiválií dokumentujících francouzské dějiny od 7. století až po současnost.

Národní archivy (parížska pobočka) a Muzeum Národních archivů sídlí v hotelech Soubise a Rohan, jež patří k nejkrásnějším sídlům v Marais.

Muzeum vystavuje archivní dokumenty, které jsou pravidelně obměňovány, a dočasné tematické výstavy.

Kromě toho jsou výstavní sály výjimečnými interiéry, které lze navštívit pouze v rámci prohlídek s průvodcem, a to zároveň s interiéry Orléanské kancléřství rekonstruovanými v hotelu Rohan.

5. Národní muzeum Picasso v Paříži

5 rue de Thorigny
Paříž, 75003, Francie

 

Přístup
  • Metro – linka 1 (stanice Saint-Paul) – linka 8 (stanice Saint-Sébastien Froissart) – linka 8 (stanice Chemin Vert)
  • RER – Châtelet – Les Halles
  • Autobus – 20, 29, 67, 69, 72, 75, 76, 96
  • Parkoviště: 132 rue du Temple – 7 rue Barbette – 31 rue Beaubourg – 16 rue St Antoine – 5 rue Pernelle – 4 rue de Lobau – 4 place Baudoyer

Stručný popis

Muzeum Picassa je hlavním francouzským národním muzeem věnovaným životu a dílu Pabla Picassa a umělcům, kteří byli s ním spjati.

Inventář online sbírky muzea Picassa z roku 2015 zahrnoval 4 609 děl z celkového počtu 4 949, z toho 4 862 děl od samotného Picassa. Dále zde bylo 17 623 fotografií, 384 filmů, 11 000 knih, z nichž 89 ilustroval Picasso, a 200 000 archivních dokumentů.

Z 297 obrazů bylo 254 Picassových a 43 pocházelo z jeho soukromé sbírky mistrovských děl: 8 Matissových, 7 Renoirových, 4 Le Douanier Rousseau, 3 Cézannovy, 3 Corotovy, 2 Braqueovy, 2 Derainovy, 2 Miróovy, 1 Courbetův, Gauguinův, Vuillardův, Marie Laurencinové, Modiglianiho, Van Dongenův, Ernstův, Balthusův, Ortiz de Zárateho, Chardinův, Le Nainův a Mistra průvodu Berana.

Picasso byl umělec, který se věnoval mnoha oblastem umění. Stejně tak tomu bylo i u předmětů, které během svého života sbíral: keramika, grafika, malby, fotografie, sochy.

A také příběh Hôtel Salé, který se stal Muzeem Picassa.

6. Muzeum Cognacq-Jay

8 rue Elzévir
75003 Paříž
Tel.: 01 40 27 07 21

 

Přístup

Muzeum Cognacq-Jay
8 rue Elzévir
75003 Paříž
  • Metro: Saint-Paul (linka 1), Chemin-Vert (linka 8), Rambuteau (linka 11)
  • Autobus: linky 29 (Turenne-Saint Gilles / Payenne), 69 (Saint-Paul), 76 (Saint-Paul), 96 (Saint-Paul)
  • Vélib': stanice č. 4013 Vieille du Temple - Francs Bourgeois, stanice 3002 Saint Gilles - Turenne

Krátký popis

Muzeum Cognacq-Jay sídlí v hôtel de Donon nacházejícím se na adrese 8, ulice Elzévir ve 3. obvodu v Marais, části Paříže. Jedná se o sbírkový muzeum založené Ernestem Cognacqem a jeho manželkou.

Muzeum Cognacq-Jay představuje 1 200 evropských děl z 18. století, která mezi lety 1900 a 1927 nashromáždil Ernest Cognacq, zakladatel obchodního domu La Samaritaine, a jeho manželka Marie-Louise Jay. Il znovu vytváří atmosféru pařížského obydlí z osvícenského století, včetně vnitřních schodišť, sálu Wagram, Salonu s Návratem Diany lovkyně od Françoise Bouchera a výstavní sál pod velkou střechou.

7. Rue Des Francs Bourgeois

75003 a 75004 Paříž

Přístup
  • Metro – linky 1 (stanice Saint-Paul, Bastille nebo Hôtel de Ville), 7 (stanice Pont Marie a Sully-Morland), 8 (stanice Chemin Vert a Bastille), 5 (stanice Bastille), 11 (stanice Hôtel de Ville)
  • Autobus: linky 29, 72, 76, 86, 87, 91

Stručný popis

Ulice Rue des Francs-Bourgeois umožňuje spatřit městské paláce č. 31 bis až 29, č. 30, č. 26. La kaple na konci zahrady domu č. 29 je bývalou věží opevnění z doby Filipa Augusta, přičemž ulice Rue des Francs-Bourgeois nahradila původní vnější cestu k tomuto opevnění. ### 8. Rue Sainte-Croix De La Bretonnerie 75004 Paříž, Francie

Přístup
  • Metro: linka 1 (stanice Hôtel-de-ville a Saint Paul) – linka 11 (stanice Rambuteau)
  • RER: linka A (stanice Châtelet-Les Halles)
  • Autobus: 29, 38, 69, 72, 74
  • Věříš?
    • Stanice Vélib' 4014 (Blancs-Manteaux – Archives)
    • Stanice Vélib' 4018 (Saint-Bon – Rivoli)
    • Stanice Vélib' 4013 (Vieille du Temple – Francs Bourgeois)

Stručný popis

Živá ulice plná specializovaných obchodů a kaváren pro gay komunitu v Marais. První pestrobarevné vlajky, které označovaly toto území ve středních letech 90., zmizely – jako by jejich přítomnost byla už natolik samozřejmá. Dnes se vlajky objevují spíše okrajově, například na ulici rue des Lombards.
Jeden z obchodů, který stojí za návštěvu: konceptový obchod s dárky, plný neobvyklých a barevných předmětů, které oživí váš interiér. Obchody Fleux na adrese 39, 40, 43 a 52 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, 75004 Paříž.

9. Pierre Hermé – Macarons a čokolády

18 Rue Sainte-Croix de la Bretonnerie
75004 Paříž
tel:+331 43 54 47 77 a 01 43 54 47 77

Pierre Hermé má také Café asi 200 m od tohoto obchodu na adrese 4 rue de Bretagne, 75003 Paříž
Otevírací doba:
Pro více informací klikněte na Pierre-Herme-boutique in english or/ou Boutique Pierre Hermé ve francouzštině.
Přístup
Pierre Hermé – marcipány a čokolády
18 Rue Sainte-Croix de la Bretonnerie
75004 Paříž
  • Metro: stanice Hôtel de Ville (linky 1, 9 a 11) – stanice Saint Paul (linka 1) – stanice Chemin Vert (linka 8)
  • Autobus
  • Vélib
  • Parkování: klikněte zde

10. Mariage Frères – Le Marais

30-32 a 35, rue du Bourg-Tibourg
75004 Paříž
Tel. +33 (0) 1 42 72 28 11

Otevírací doba:
Otevřeno/zavřeno od pondělí do neděle od 10:30 do 19:30

Restaurace & Čajovna
  • Rezervace (od 12:00 do 13:30, na oběd a brunch)
  • reservations@mariagefreres.com

Přístup
  • Metro – Saint-Paul (Linka 1) – Hôtel-de-Ville (Linka 1) – Pont-Marie (Linka 14)
  • RER – Saint-Michel – Notre-Dame (Linka C)
  • Autobus – Linky 67, 69, 75, 76, 96

11. Rue des Rosiers

75004 – Paříž

Přístup
  • Metro: Linka 1 (Stanice Saint-Paul) – Linka 7 (Stanice Pont Marie) – Linka 11 (Stanice Rambuteau)
  • Autobus: Linky 69, 72, 96, 29, 76, N11, N16, 67
  • Vélib
    • Stanice Vélib' 4014 (Blancs-Manteaux – Archives)
    • Stanice Vélib' 4013 (Vieille du Temple – Francs Bourgeois)
    • Stanice Vélib' 11027 (Saint-Ambroise – Parmentier)

Krátký popis

Ulice Rue des Rosiers se nachází v srdci židovské čtvrti. Stala se také tradičním místem pro ochutnání falafelu (malých smažených placků z cizrnové mouky a bobu).

Nejdůležitější místo v Paříži spojené s judaismem se nachází v Marais. Říká se mu Pletzl (v jidiš „malé náměstí“). Čtvrtý obvod (metro Saint-Paul) hostil Židy z různých koutů světa již od 13. století. Dodnes si zde silně udržuje svou komunitní identitu, ačkoliv se čtvrť postupně gentrifikuje. Na ulicích Rue des Rosiers, Rue Malher či Rue des Hospitalières-Saint-Gervais najdete četné restaurace, knihkupectví, košer řeznictví, synagogy a malé modlitebny zvané *shtiebels*.

Dne 9. srpna 1982 došlo na adrese Rue des Rosiers 15 k tragické události. V tomto místě se nacházela židovská restaurace Jo Goldenberg, která byla terčem útoku členů organizace Fatah-Rada pro revoluci (FCR) vedené Abú Nidálem, palestinskou teroristickou skupinou silně nepřátelskou vůči OOP a Fatahu. Při útoku zemřelo šest lidí a dvacet dva bylo zraněno. Stopy po kulkách zmizely z výlohy až v roce 2010, kdy byla restaurace nahrazena, a nakonec uzavřena, obchodem s oblečením. Jelikož původní pamětní deska zmizela, umístila pařížská radnice v roce 2011 novou. Fasáda byla zapsána mezi historické památky.

12. Ulice Pavée

75004 Paříž

Přístup
  • Metro: linka 1 (stanice Saint-Paul) – linka 7 (stanice Pont Marie) – linka 11 (stanice Rambuteau)
  • Autobus: 29, 67, 69, 72, 96
  • Vélib
    • Stanice Vélib' 4014 (Blancs-Manteaux – Archives)
    • Stanice Vélib' 4013 (Vieille du Temple – Francs Bourgeois)
    • Stanice Vélib' 11027 (Saint-Ambroise – Parmentier)
  • Parkoviště:

Stručný popis

Na adrese Rue Pavée 10 se nachází synagoga (architekt Hector Guimard, 1913). V secesním stylu byla postavena v době příchodu aškenázských židů uprchlých z východní Evropy do této čtvrti. Je dokonalým příkladem „přechodu mezi moderním stylem a stylem dvacátých let: harmonie je naprostá mezi přísností stavby z železobetonu, jednoduchostí zdobení, elegancí křivek a protikřivek fasády“ (B. Oudin).

13. Historická knihovna města Paříže – BHVP

Hôtel de Lamoignon
24 rue Pavée - 75004 Paříž
Tel. +33 (0) 1 44 59 29 40

Příjezd

  • Metro: linka 1 (stanice Saint-Paul)

  • RER: linka A (stanice Charles de Gaulle)

  • Autobus: 29 (zastávka Payenne) a linky 69, 76, 96 (zastávka Saint-Paul)

  • Vélib:

    • Stanice 3013, 36 rue de Sévigne

    • Stanice 4010: 105 rue de Sévigné

    • Stanice 3002: 26 rue Saint-Gilles



  • Parkoviště:


Stručný popis

Historická knihovna města Paříže (BHVP) je veřejná knihovna specializující se na dějiny Paříže a regionu Île-de-France. Od roku 1969 sídlí v Hôtel d’Angoulême neboli Lamoignon na adrese 24, rue Pavée ve 4. obvodu. Knihovna je součástí sítě pařížských městských knihoven.

Její sbírky zahrnují veškeré aspekty dějin Paříže a regionu Île-de-France: topografické a památkové, městské, politické, náboženské, sociální a kulturní. Kromě toho disponuje významnými sbírkami týkajícími se divadla a literatury.

Jejím posláním je zpřístupnit dokumentární zdroje, které shromažďuje a rozšiřuje, všem zájemcům o tyto oblasti.

Hôtel byl postaven v roce 1584 pro Dianu Francouzskou, vévodkyni z Angoulême, legitimní dceru Jindřicha II., která na hlavní fasádě směřující do dvora zanechala písmena D. Dekorace tvořená oblouky, šípy, toulci a psími hlavami odráží Dianin vztah k lovu. Fasáda je poměrně vzácného slohu: korintské pilastry (s listovím) propojují všechny tři patra. Hôtel byl v roce 1688 pronajat a následně zakoupen Christienem Françoisem de Lamoignonem de Malesherbes, který okrasil zahradu viditelnou z ulice rue des Francs-Bourgeois. V roce 1718 vytvořil portál s písmeny LM. V dekoru představují dva andělé ctnosti majitele: jeden drží zrcadlo symbolizující pravdu, druhý hada symbolizující opatrnost.
Hôtel Lamoignon dnes hostí Historickou knihovnu města Paříže. Současná přístavba z roku 1966 slouží výstavám.

14. Muzeum Carnavalet – Dějiny Paříže

Hôtel Carnavalet – Muzeum Carnavalet – Dějiny Paříže
23, rue de Sévigné
75003 Paříž
Tel.: 01 44 59 58 58

Přístup
  • Metro – Linka 1 – Stanice Saint-Paul
  • Autobus – linky 29, 69, 76, 96

Stručný popis

Muzeum Hôtel-Carnavalet je pařížské městské muzeum věnované dějinám Paříže od jejích počátků až po současnost. Nachází se v historické čtvrti Marais a bylo otevřeno v roce 1880. Zabírá dvě šlechtická sídla ze 16. (Hôtel Carnavalet) a 17. století (Hôtel Le Peletier de Saint-Fargeau).
Prohlídkové prostory v obou sídlech představují celkovou plochu 3 900 m², což odpovídá trase dlouhé 1,5 km. K nim patří i prostory pro dočasné výstavy (360 m²). Ve stálé expozici je vystaveno 3 800 děl a předmětů. Celkový počet předmětů patřících muzeu činí 610 000.

15. Náměstí Vosges

75004 PAŘÍŽ

Architekti : Louis Métezeau, Androuet du Cerceau a Claude Chastillon

Přístup
  • Metro: linka 8 (stanice Chemin Vert)
  • RER:
  • Autobusy: 29, 69, 76, 96, Balabus
  • Parkování: několik parkovišť v blízkosti

Otevřeno/zavřeno: Otevřeno celoročně

Krátký popis

Náměstí Vosges je klenotem čtvrti Marais v Paříži. Je to také nejstarší náměstí v Paříži, hned po náměstí Dauphine (nedaleko mostu Pont-Neuf – viz naše „Procházka...“). Začalo se stavět v roce 1605 (dokončeno v roce 1612, dva roky po atentátu na Jindřicha IV., při příležitosti zasnoubení jeho syna Ludvíka XIII. s Annou Rakouskou). Je dvojčetem náměstí Ducale v Charleville-Mézières, postaveného v roce 1606.

Vděčí za svou existenci smrtelnému neštěstí: 20. června 1559 byl při turnaji, kterého se zúčastnil na oslavu svatby své dcery (Alžběty) s Filipem II. Španělským, francouzský král Jindřich II. těžce zraněn kopím do hlavy. Zemřel o dvacet dní později.

 

16. Dům Victora Huga

Hôtel de Rohan-Guéménée – 6, náměstí Vosges
75004 Paříž
Tel. +33 (0) 1 42 72 10 16

Přístup
  • Metro: linka 1 – stanice Saint-Paul nebo Bastille, linka 8 – stanice Chemin Vert
  • Autobus: linky 29, 69, 76, 96

Stručný popis

Dům Victora Huga je bývalým Hotelem Rohan-Guéméné. Victor Hugo si pronajal byt ve druhém patře na šestnáct let, od roku 1832 do roku 1848.

V pracovně tohoto bytu napsal Victor Hugo několik svých významných děl: Lucrèce Borgia, Burgravi, Ruy Blas, Marie Tudor, Západy slunce, Vnitřní hlasy, Paprsky a stíny, velkou část Bídných a další.

Bylo to však také šestnáct let společenského a politického života a rodinného dramatu: jeho dcera Léopoldine se 15. února 1843 provdala za Charlese Vacquerieho (1817–1843) a 4. září téhož roku zahynula při nehodě na lodi.

Victor Hugo musel kvůli Napoleonovi III. odejít do exilu v letech 1852–1870, aby se vyhnul vězení.

Zemřel roku 1885 ve svém bytě na avenue d’Eylau, kde tehdy bydlel. Dne 1. června 1885, deset dní po jeho smrti, byly jeho ostatky převezeny přímo do Pantheonu.

17. Bastila

Place de la Bastille
75012, Paříž

Přístup

  • Metro: Linka 1 – stanice Saint-Paul nebo Bastille, Linka 8 – stanice Chemin Vert

  • Autobus: linky 29, 69, 76, 96


Krátký popis

Dobytí Bastily v roce 1789 bylo výsledkem stavu Francie po období velké ekonomické a politické krize v letech 1783–1789.

Vedení země až do konce ignorovalo probíhající události. Finanční krize se neustále prohlubovala a vedla k svolání generálních stavů na 1. května 1789.

Následovala období nepokojů, která vyvrcholila dobytím Bastily 14. července téhož roku. Poté se události v následujících měsících rychle řadily jedna za druhou...

18. Červencový sloup

Place de la Bastille
75004, Paříž

Přístup