الشبح الأوبرا: قصة حقيقية أم خيالية؟

الرواية "الشبح الأوبرا" غارنييه هي كتاب من تأليف غاستون ليرو نُشر في عام 1910. إنه "على حافة الرواية البوليسية والخيال". تدور أحداث القصة في أوبرا غارنييه في قلب باريس، بالقرب من برينتيم وغاليري لافاييت. ما هو صحيح، ما هو كاذب، وما هو من خيال المؤلف؟

ملاحظة: إذا كنت تريد زيارة أوبرا غارنييه، انقر على " حجز أوبرا غارنييه". ستحصل على خيار بين زيارة بسيطة أو اللعبة التفاعلية الجديدة في قلب قصر غارنييه "لعبة أرسن لوبان التفاعلية"! أرسن لوبان، بطل السارق النبيل، هو اسم معروف في فرنسا. في هذه التجربة اللعبة الاستثنائية، ستتبع آثار أرسن لوبان المشهور وستحاول حل الغموض الوحيد الذي لم يتمكن من حلّه: سر كونت كاليوسترو! خلال هذه التحقيق المثيرة لجميع الفئات العمرية، ستستكشف المساحات الرائعة لقلعة غارنييه، التي تم تحويلها إلى ملعب كبير الحجم مذهل. سيتميز اليوم بالغموض والمفاجآت في هذه المغامرة غير المسبوقة!

غاستون ليرو، محامي، صحفي قانوني، وأخيراً كاتب فرنسي

غاستون ليرو كان كاتبًا فرنسيًا، ولد في 6 مايو 1868 في باريس (الحي العاشر) وتوفي في 15 أبريل 1927 في نيس (الألبيز ماريتيم). اشتهر بأعماله البوليسية الخيالية. روايته "غموض الغرفة الصفراء" (غموض الغرفة الصفراء)، عمل فني من الإبداع الذي ألهم السرياليين، حقق له النجاح في عام 1908. استمر في كتابة روايات في نفس الأسلوب، بما في ذلك الشبح الأوبرا في عام 1910، الدمية الدموية في عام 1923، وسلسلة شيري-بيبي من عام 1913.

الأحداث التي سبقت كتابة رواية الشبح الأوبرا

شهدت أواخر القرن التاسع عشر عددا من الأحداث المرتبطة مباشرة أو غير مباشرة بالOpera.

سقوط شمعة من السقف في أوبرا غارنييه في 20 مايو 1896.

تم افتتاح أوبرا غارنييه أخيرا في عام 1875، وبالتالي كانت جديدة تماما في ذلك الوقت.
إذا نظرنا إلى تفاصيل هذا الدراما، ما سقط ليس الشمعة نفسها، بل أحد موازين الشمعة الموجودة في العلية – وكان وزنها 750 كجم بعد كل شيء! مر عبر السقف ثم أرضية الصندوق الخامس الذي كان فارغا بالصدفة، ووصل إلى المقاعد 11 و13 من الصندوق الرابع، حيث كانت جالسة سيدة متواضعة للغاية مع شغف بالOpera، كلودين شوميل المولودة ريسبال. ماتت على الفور. أصيب العديد من الأشخاص في الفوضى.
لم يشرح أحد حقا سبب كسر السلسلة التي تحمل الموازن.

خزان تحت مبنى أوبرا غارنييه

في بداية عام 1862 من الحفر المطلوب لبناء أوبرا غارنييه، اكتشف العمال تربة رملية مغمورة بالمياه. جعلت طبيعة التربة تصميم الأساس لمبنى جزء من المبنى موضع تساؤل، مما زاد من تكلفته بعض الشيء وأبطأ من تنفيذه.

الحل الذي وضعه المهندسون كان إنشاء غلاف يحتوي على الضغط والتسربات تحت الأرض. يعمل مثل حوض فوق جسم مائي، يمكن ملؤه إلى حد أكبر أو أقل لغمره في التربة الإسفنجية وتثبيته أثناء بناء المبنى الذي فوقه (أوبرا غارنييه) وهو يميل ضد جدران الغلاف.

تم بناء الخزان بطبقة من الحصى سماكة 2.20 متر باستخدام الإسمنت البورتلاندي، الخرسانة، الجير الهيدروليكي والقطران. ثم تم صنع القباب المقلوبة (المنعكسة)، الأعمدة والقباب العادية من الطوب البورغندي، والتي تشكل أرضية الخامس تحت الأرض في مسرح الأوبرا.

الفراغ بين الاثنين يسمح بتخزين 2400 متر مكعب من الماء – ويزن 2400 طن – مما يسهل توزيع انخفاض الأحمال من أعلى وأعلى جزء من القصر، بيت المسرح، ولكن أيضًا الأفراغ.

المخزن يقع تحت بيت المسرح، ويمكن الوصول إليه عبر سلالم معدنية اثنتان تغمران في الماء. كما يمكن الوصول إليه عبر ممر عريض متدلي، وهو المستوى الثاني من ثمانية عشر مستوى خلف قفص المسرح.

يتم مراقبة حالة الهيكلية للخزان وقبابه بشكل منتظم. يتم تفريغ المياه من الخزان بالكامل كل عشرين عامًا. تأتي فرقة من الغواصين من سابور بومبييه دي باريس لتدريبهم هناك بشكل منتظم. كما يتم استخدام هذا الخزان كاحتياطي في حالة حدوث حريق في المنطقة المحيطة. في السابق، كان هناك أسماك في الخزان، لكن بعد إنتاج رقص معاصر باستخدام تأثيرات دش خاصة على الراقصين، تسرب معقم إلى الخزان، مما أدى إلى وفاة الأسماك الذهبية والكارب والبلطيات والبلط الأخرى في الخزان.

نهر غرانج-باتلييه

هذا مجرى مائي أسطوري يجري تحت شارع غرانج-باتلييه (شمال شارع بوليفارد هاوسمان مباشرة). في الأصل، كان هناك مزرعة محصنة بنيت عام 1243، تُعرف باسم غرانج-باتلييه. كانت تقع في 9، شارع درو في الدائرة التاسعة من باريس، شمال سور شارل الخامس وجنوب جدول مينيلمونتان، الذي أصبح الآن شارع بروفانس. امتدت إقطاعية غرانج باتلييه على مساحة 58 هكتارًا من شانزليزيه إلى طريق مونمارتر (الآن شارع مونمارتر وشارع فوبورغ مونمارتر).

تم تدمير المزرعة عام 1847. تم إنشاء تمديد شارع درو بين شارع روسيني وشارع بروفانس الحاليين على أرضها. يشير انحناء شارع روسيني إلى الزاوية الجنوبية الشرقية لحديقة غرانج-باتلييه. تنشأ أسطورة نهر غرانج-باتلييه من قرب جدول مينيلمونتان، الذي أصبح الصرف الصحي الكبير الذي تم إنشاء شارع بروفانس عليه، والذي تم تغطيته منذ عام 1760.

تم استبدال هذا الصرف الصحي، الذي تم استبداله في منتصف القرن التاسع عشر بشبكة جديدة، منذ ذلك الوقت ولا يجري بدقة تحت شارع غرانج-باتلييه – أو تحت أوبرا غارنييه، على أي حال.

حريق المسارح المتعددة

في هذه الفترة، كانت حروقات المسارح شائعة للغاية، بسبب استخدام الشموع وقابلية المشاهد الملونة للاشتعال. في ليلة 14 إلى 15 يناير 1838، دمر حريق قاعة فافارت بعد عرض لأوبرا موزارت الكوميدية "دون جوفاني". كما حدث حريقان في دار الأوبرا لوبليتييه في عامي 1873 و1861.

راقصات تحترقن على خشبة المسرح

في القرن التاسع عشر، كانت الراقصات تواجه خطرًا شائعًا. كانت الباليرات يرتدين ملابس مصنوعة من أقمشة خفيفة مثل الكتان والتل، والتي كانت قابلة للاشتعال بشكل كبير. جعلت إضاءة المصابيح الغازية خشبة المسرح خطيرة بشكل خاص.

في 15 نوفمبر 1862، أثناء تدريب إيما ليفري، راقصة باليه شابة واعدة، على الباليه "لا مويت دي بورتيسي"، لامست توتوها من القطن مصباح غاز كان يستخدم لإضاءة المسرح. ارتدت ملابسها، المصنوعة من قماش خفيف قابل للاشتعال، النار على الفور. وفي ثوانٍ قليلة، غمرتها اللهب.

على الرغم من المحاولات لإطفاء النار (بما في ذلك لفها بعباءة)، تعرّضت لحروق في 40% من جسمها. عاشت ثمانية أشهر في آلام لا توصف قبل أن تموت في 26 يوليو 1863، وهي في عمر 21 عامًا فقط.

في عام 1887، اشتعلت نار في ملابس الراقصة لويز ميرانت، لكنها نجت.

الحريق المروع في بازار الخيرية

كان بازار الخيرية مزاد خيريًا نظم في باريس منذ عام 1885 من قبل المصرفي هنري بلونت، برئاسة البارون دي ماكو. وكان الغرض منه بيع الأشياء – الأعمال الفنية، القطع النادرة، اللوحات، المجوهرات، الكتب، والهدايا المانحة، من أجل مساعدة الفقراء.

تاريخ هذا الحدث العادي تميز بكارثة الرابع من مايو 1897، عندما نشبت حريق بسبب احتراق بخار الإيثر المستخدم في تشغيل مصباح مشغل السينما.

أدى الحريق إلى مقتل 125 شخصاً، منهم 118 امرأة – غالبًا ما عوقبن أو حتى احترقن حياً بسبب الفستانات الضيقة القابلة للاشتعال والكرينولين – من بينهن صوفي شارلوت، دوقة ألنسون (شقيقة الإمبراطورة "سيسي")، والرسمية الكيراميكية كاميل مورو نيلاتون، ومدام دي فالانس وابنتاها.

استوحى غاستون ليرو من رواية جورج دو مورير "تريلبي".

نشرت الرواية في كتاب عام 1895، وبلغت نجاحاً بفضل شخصية المسبح سفنغالي، الذي استوحى الكاتب شخصيته من العلاقة بين الموسيقار الفرنسي المشهور نيكولا تشارلز بوكسا (†1856) والمغنية الإنجليزية آنا بيشوب.

كانت تريلبي أوفرال غسالة ذات صوت جميل لكن بدون حس موسيقي. تسقط تريلبي تحت تأثير سفنغالي: يسبحها ويحولها إلى ديفا، "لا سفنغالي"، التي تغني بشكل جميل عندما تكون تحت تأثير السبات.

بعد ذلك، خلال حفل موسيقي آخر، يصاب سفنغالي بنوبة قلبية ويصبح غير قادر على hypnosis Trilby، التي تبدأ في الغناء بشكل رهيب، مما يثير السخرية من الجمهور. Trilby مرتبكة: تتذكر أنها عاشت وسافرت مع سفنغالي، لكنها لا تتذكر أنها كانت لها مهنة غنائية. تترك المسرح، وسفنغالي يموت. Trilby تصاب بالتوتر العصبي. على الرغم من جهود أصدقائها، تموت بعد أسابيع قليلة، وهي تنظر إلى صورة سفنغالي.

الآن لديك جميع البيانات التي تحتاجها لكتابة كتاب جيد عن الأوبرا. ثم قارن عملك مع عمل غاستون ليرو!

ما حدث لكل هذه المعلومات في عمل غاستون ليرو؟

هذا يؤدي إلى الشخصيات الرئيسية:

شبح الأوبرا : القصة (الحقيقية؟) من تأليف غاستون ليرو

شبح الأوبرا (1910) من تأليف غاستون ليرو رواية غوتية تجمع بين الغموض والرومانس والرعب. تروي قصة إريك، العبقري الملتحم الذي يرهب دار الأوبرا في باريس، وحبه المفرط للمغنية الشابة كريستين داي.

المقدمة: لغز شبح الأوبرا

يقدم ليرو الرواية على أنها قصة حقيقية، مدعيًا أن "شبح الأوبرا" (شبح الأوبرا) كان موجودًا حقًا. ويشير إلى أحداث تاريخية مثل سقوط شمعة قصر غارنييه في عام 1896 لزيادة مصداقية القصة.

الفصل الأول: شبح الأوبرا وارتفاع كريستين

المنظر: قصر غارنييه، باريس، الثمانينيات من القرن التاسع عشر.

المالكون الجدد وحضور الشبح

تم تغيير إدارة دار الأوبرا حديثًا، والمالكون الجدد، السادة مونشارمين وريتشارد، يستهزئون بالشائعات حول شبح الأوبرا، شخصية غامضة يُزعم أنها تشغّل المبنى. تحذّرهم الإدارة السابقة بأن الشبح يطالب بحجز الصندوق الخامس له وأن عليه تلقي راتبًا قدره 20,000 فرنك شهريًا. تجاهل المالكون التحذيرات—لكن أحداث غريبة تبدأ في الحدوث.

نجاح كريستين دايه المفاجئ

فنانة الأوبرا الأولى، كارلوتا، تفقد صوتها بشكل غامض أثناء عرض فاوست، وتحل محلها كريستين دايه المجهولة، وتدهش الجمهور بصداها الملائكي.

صديق كريستين منذ الطفولة، راؤول، فيكونت شاني، يشاهد أدائها وي recongize girl التي كان يحبها من قبل.

يسمع راؤول كريستين تتحدث إلى رجل غير مرئي في غرفة ملابسها. تدعوه "ملاك الموسيقى"، مدعية أن والدها المتوفى أرسله ليدلها على صوتها.

الفصل الثاني: طغيان شبح الأوبرا وحسد

شبح الأوبرا يكشف عن نفسه

تخبر كريستين راؤول بأن "ملاك الموسيقى" هو في الواقع رجل حقيقي يزورها سرًا. ليلة ما، يختطف شبح الأوبرا كريستين عبر ممر مخفي خلف مرآتها.

مأوى الفانتوم تحت الأرض

استيقظت كريستين في عالم غريب ومظلم تحت دار الأوبرا حيث يعيش إريك (الفانتوم).

كشف إريك عن وجهه المتشوه، وهو رعب شبيه بالجمجمة جعله يعيش مختبئًا.

أعلن إريك حبّه كريستين وأصر على أن تظل معه إلى الأبد. كريستين، خائفة، وافقت على ارتداء الخاتم الذهبي الذي قدمه لها كعلامة على التزامها.

هروب كريستين وغضب إريك

كريستين تتصنع القبول به، لكن عندما يسمح لها إريك بالعودة إلى السطح، تسرع إلى تحذير راول. يتعرف الشبح، وهو يدرك أنها تحبه راول، على الحسد والغضب.

الفصل الثالث: الكارثة وانتقام شبح الأوبرا

البلاغرة وإريك يحذر

في حفل بالمسكرات، يظهر إريك مرتديًا زي الموت الأحمر ويحذر كريستين من الخيانة. كريستين وراول يحاولان الهروب سرًا من باريس معًا، لكن إريك يكتشف مخططهما.

بداية الرعب في دار الأوبرا

خلال عرض، يخطف إريك كريستين من المسرح ويأخذها إلى كهفه تحت الأرض. يقدم لها أمرًا نهائيًا: تزوجيه، وإلا سيدمّر دار الأوبرا بالمتفجرات.

الفرسى وراؤول في البحث

الفرسى، ضابط سابق من الماضي، يساعد راؤول في التنقل بين الممرات المليئة بالفخاخ تحت دار الأوبرا. يسقطان في غرفة التعذيب، غرفة مرآة مصممة لجعل الضحايا يجنون.

تضحية كريستين وفداء شبح الأوبرا

كريستين، وهي ترى آلام إريك وحزنه، تقبّله – عمل من الرحمة لم يذقه قط. لمسه تعاطفها، فيطلق كريستين وراول ويعدها أنه لن يراها مرة أخرى. يقول لها: «اذهبي وازوي من تحبين».

إريك، مكسور القلب، يموت من اليأس بعد قليل، وترك رسالة تقول: «إريك ميت».

المواضيع والرموز في شبح الأوبرا

الجمال مقابل القبح

الحب والغرام

العزلة & الكارثة

الخاتمة: أسطورة شبح الأوبرا تعيش

الخاتمة: قصة حب، جنون، وفداء

شبح الأوبرا هي قصة حب مؤلمة، غموض، ودراما نفسية في آن واحد.

تستكشف أعماق الوحشة البشرية، والغرور، والرحمة. لكن هذا مجرد ملخص، أفضل طريقة هي قراءة الكتاب كاملا. يمكن العثور على الكتاب "شبح الأوبرا" بسهولة في المكتبات أو على الإنترنت، بالفرنسية، الإنجليزية، ولغات أخرى عديدة.