كانت ملحمة "هنري الرابع واسترداد العرش" بمثابة قصة خيالية تشبه أفلام القرون الوسطى، في أجواء سياسية دينية دامت أكثر من 15 عاماً. لكنها كانت قصة حقيقية، جزءاً من تاريخ فرنسا.
بعد أن قضي أكثر من ثلاث سنوات كرهينة في بلاط فرنسا، استغل الفوضى التي عمت الحرب الدينية الخامسة فهرب في 5 فبراير/شباط 1576. وبعد أن انضم إلى أنصاره، عاد إلى البروتستانتية، وهذه المرة بتركه الكاثوليكية في 13 يونيو/حزيران من العام نفسه.
ملاحظة: ستجدون في نهاية النص 1/ معرض صور متعلق بهنري الرابع 2/ مكافأتكم: 5 نصائح ثمينة لتنظيم وإقامة إقامتكم في باريس بنجاح
بلاط نيراك: الهدوء قبل العاصفة
في عام 1577، شارك بشكل متواضع في الحرب الدينية السادسة التي قادها ابن عمه أمير كوندي (هوغونوتي).
أصبح هنري الآن موضع شك من قبل البروتستانت، الذين اتهموه بعدم إخلاصه الديني. فابتعد عن مقاطعة بيارن، التي كانت خاضعة آنذاك لسيطرة كالفينية صارمة. كما واجه عداءً أشد من قبل الكاثوليك.
في ديسمبر 1576، كاد أن يموت في كمين نُصب له في مدينة أوز. بوردو، عاصمة إمارته، رفضت السماح له بالدخول. لذا استقر هنري على طول نهر الغارون، في آجين ولكتور، اللتين تمتعتا بميزة قربهما من قصره في نيراك. وكان بلاطه组成 من نبلاء من الديانتين. وكان مستشاروه في الغالب من البروتستانت، مثل دو بليسيس-مورناي وجان دو لاكفيفييه.
من أكتوبر 1578 إلى مايو 1579، جاءت إليه الملكة الأم كاثرين دي ميديشي لإنهاء تهدئة المملكة. كما أملت في جعله أكثر طاعة، فجلبت له زوجته مارغريت.
طوال عدة أشهر، عاش زوجا نافارا في ترف في قصر نيراك. وكان البلاط ينغمس في الصيد والألعاب والرقصات، مما أثار استياء رعاتهم البروتستانت. حتى أن هنري نفسه انغمس في متع الإغواء. فتورط في حب امرأتين من وصيفات الملكة على التوالي: الآنسة ريبور وفرانسواز دو مونت مورانسي-فوسو.
الأحداث بين عامي 1580 و1590 – هنري دي نافار يصبح وريث الملك هنري الثالث
كانت هذه الفترة غنية بالتحولات والمواقف الحاسمة التي واجهها هنري دي نافار.
شارك هنري آنذاك في الحرب الدينية السابعة، التي أعاد إشعالها أتباعه من نفس الديانة. خلال استيلاء جيشه على كاهور في مايو 1580، تمكن من تجنب النهب والمجازر على الرغم من خمسة أيام من المعارك في الشوارع. وقد نال هذا الحدث إعجابًا كبيرًا، سواء لشجاعته أو لإنسانيته.
على الصعيد الشخصي، بين عامي 1582 و1590، ارتبط هنري دي نافار بكاثوليكية ديان داندوان، التي وعدها بالزواج. إلا أن مغامرات الملك النسائية خلقت خلافات داخل زواجه، الذي ظل بلا أطفال. وغادرت مارغريت إلى باريس (1585) ليمثل ذلك نهاية definitiva لعلاقتهما.
في عام 1584، توفي فرانسوا دالونسون، دوق أنجو، الشقيق الأصغر ووريث عرش الملك هنري الثالث ملك فرنسا، دون أن يترك وريثاً. ولأن الملك هنري الثالث لم يكن له أبناء، فقد فكر في تعيين هنري دي نافار وريثاً شرعياً له. فأرسل دوق إبيرنون لدعوته، دون جدوى، إلى اعتناق الكاثوليكية والعودة إلى البلاط الملكي.
وبعد بضعة أشهر، أُجبر هنري الثالث على توقيع معاهدة نيمور كضمان حسن نية مع الرابطة المقدسة. ثم أعلن الحرب على البروتستانت وأعلنهم خارجين عن القانون. وذاع أن الشائعات قد أشاعت أن نصف شارب هنري الرابع المستقبلي قد شاب فجأة من يوم لآخر.
وبعد أن عاد إلى عقيدته البروتستانتية، أُعلن حرمانه من قبل البابا مرة أخرى، ثم اضطر لمواجهة الجيش الملكي الذي هزمه في معركة كوتراس عام 1587.
سلسلة من الاغتيالات بعد عام 1588
شهد عام 1588 العديد من التقلبات. ففي 5 مارس/آذار 1588، أدى وفاة الأمير هنري دي كوندي المفاجئة إلى وضع ملك نافار على رأس الهوغونوتيين.
وفي 23 ديسمبر/كانون الأول 1588، وفي «ضربة ملكية»، أمر الملك الفرنسي هنري الثالث باغتيال دوق هنري دي غيس (زعيم العصبة الكاثوليكية المضادة للبروتستانت، الذي أصبح قوياً جداً)، وفي اليوم التالي اغتيل شقيقه الكاردينال لويس.
أدى تغير الأوضاع السياسية إلى دفع ملكي فرنسا هنري الثالث وهنري الثالث ملك نافار (المستقبلي هنري الرابع) إلى المصالحة بموجب معاهدة موقعة في 30 أبريل/نيسان 1589. فبعد أن تحالفوا ضد العصبة الكاثوليكية التي كانت تسيطر على باريس وعلى جزء كبير من المملكة، نجحوا في حصار العاصمة في يوليو/تموز من العام نفسه. لكنهما لم يتمكنّا من الاستيلاء عليها.
في 1 أغسطس 1589، اغتيل الملك هنري الثالث بدوره على يد جاك كليمان، راهب كاثوليكي متطرف. وقبل وفاته في اليوم التالي بسبب جرح في أسفل البطن، اعترف رسميًا بصهره، هنري الثالث ملك نافار، خلفًا شرعيًا له. وأصبح بذلك هنري الرابع، ملك فرنسا. وعلى فراش الموت، نصحه هنري الثالث باعتناق دين غالبية الفرنسيين.
هنري الرابع واسترداد العرش: ملك فرنسا ونافار، ملك بلا مملكة
بدأت بعد ذلك رحلة استرداد الملك الطويل لهنري الرابع. ففي الواقع، رفض ثلاثة أرباع السكان الفرنسيين الاعتراف بنبل بروتستانتي كملك. ومن جانبهم، رفض الكاثوليك في العصبة الاعتراف بشرعية هذا التسلسل في الحكم.
هنري الرابع واسترداد العرش، ملك وحيد أمام العصبة
في عام 1589، مدركًا لنقاط ضعفه، اضطر هنري الرابع أولًا إلى كسب القلوب. فكان الكاثوليك الملكيون يطالبونه بالتخلي عن البروتستانتية، وهو الذي سبق أن غير دينه ثلاث مرات قبل بلوغه التاسعة عشرة من عمره. رفض، لكنه أعلن في بيان نشره في 4 أغسطس (بعد ثلاثة أيام من اغتيال هنري الثالث) أنه سيحترم الديانة الكاثوليكية. ظل الكثيرون متشككين في اتباعه، سواء كانوا كاثوليكًا أو بروتستانتًا. بل إن بعض البروتستانت، مثل لاترومويل، غادروا الجيش، الذي انخفض عدده من 40 ألفًا إلى 20 ألف رجل.
مُضعفًا، اضطر هنري الرابع إلى رفع الحصار عن باريس، فانسحب النبلاء إلى منازلهم، رافضين خدمة ملك بروتستانتي. ومع ذلك، حقق نصرًا على شارل دي لورين، دوق ماين، في 29 سبتمبر 1589، في معركة أرك. فقد دمر جيش الملك البالغ 10 آلاف رجل 35 ألفًا من أعضاء العصبة، وهي نصره التي قورنت بنصر داود على جالوت.
إلى جانب دعم بعض النبلاء، طمأن الهوغونوتيون والسياسيون هذا القائد الحربي القوي والإنساني. وانضم إليهم كونتي ومونبنسير (أمراء من سلالة الملوك)، ولونغفيل، ولوكسمبورغ، ورودان-مونتبازون، دوقات وأقران، المارشالات بيرون ودومون، فضلًا عن عدد كبير من النبلاء (من شامبانيا، وبيكاردي، وإيل دو فرانس).
ثم فشل في استعادة باريس، لكنه استولى على مدينة فاندم. مرة أخرى، حرص على بقاء الكنائس سليمة وعدم معاناة السكان من مرور جيشه.
بفضل هذا المثال، استسلمت جميع المدن بين تور ولو مان دون قتال. هزمもう一度 العصبة الإسبانية في إفراي في 14 مارس 1590، حيث وُلد أسطورة الريشة البيضاء. وفقًا لأغريبا د Aubigné، كان هنري الرابع قد صاح: « Rallyez-vous à ma plume blanche, vous la trouverez sur le chemin de la victoire et de l’honneur ».
هنري الرابع واستعادة العرش: عودة الدين بقوة
اتهمه البروتستانت بعدم منحهم حرية العبادة. في يوليو 1591، بموجب مرسوم مانت (الذي لا ينبغي الخلط بينه وبين مرسوم نانت لعام 1598)، أعاد العمل بأحكام مرسوم بواتييه (1577)، الذي منحهم حرية عبادة محدودة للغاية.
في يناير 1593، دعا دوق ماين، الذي كان当时 في حرب ضد هنري الرابع، إلى عقد الولايات العامة بهدف انتخاب ملك جديد ليحل محل هنري الرابع. لكن محاولته باءت بالفشل: تفاوضت الولايات مع حزب هنري الرابع، وحصلت على هدنة، ثم على اعتناقه للمسيحية.
شجعه حب حياته غابرييل دسترى، مدركاً الإرهاق الذي أصاب القوى المتصارعة، سواء على الصعيد المعنوي أو المالي، اختار هنري الرابع، السياسي الذكي، أن يتنازل عن إيمانه الكالفيني. في 4 أبريل 1592، أعلن في تصريح سُمّي "الحيلة" نيته التعلم من الديانة الكاثوليكية.
تنازل هنري الرابع رسمياً عن البروتستانتية في 25 يوليو 1593 في بازيليك سان دوني بالقرب من باريس، حيث عمد على يد جاك دافي دو بيرون. نسبت إليه خطأً العبارة الشهيرة "باريس تستحق قداساً" (1593)، رغم أن هذه الكلمات تبدو منسجمة تماماً مع السياق.
هنري الرابع واستعادة العرش: التنازل قبل التتويج
لتسريع انضمام المدن والأقاليم (وحكامها) إليه، كثر من الوعود والهبات، بإجمالي 25 مليون ليرة. أدى ارتفاع الضرائب الناتج عن ذلك (تضاعف ضريبة "تاي" 2.7 مرة) إلى ثورة في الأقاليم الأكثر ولاءً للملك: بواتو، وسانتونج، وليмуزين، وبيريجور.
في بداية عام 1594، نجح هنري الرابع في الاستيلاء على دريو بنجاح، قبل أن يتوج ملكاً في كاتدرائية شارتر في 27 فبراير 1594.
وكان واحداً من ثلاثة ملوك فرنسيين فقط الذين تـُوجوا خارج ريمس وباريس، المدينتين اللتين كانتا آنذاك تحت سيطرة جيش العصبة الكاثوليكية.
غير أنه دخل باريس في 22 مارس 1594، حيث وزع مراسيم أعلن فيها عن عفوه الملكي. وحصل أخيراً على غفران البابا كليمنت الثامن في 17 سبتمبر 1595. постепенно انضم إليه معظم النبلاء وسائر السكان. ومع ذلك، لم يخلُ الأمر من بعض الاستثناءات، مثل جان شاتيل، الذي حاول اغتياله في 27 ديسمبر 1594 في فندق دو بوشاج بالقرب من اللوفر.
هزم الجيش الكاثوليكي العصبة نهائياً في فونتين-فرانسيس.
هنري الرابع أخيراً ملكاً كامل الصلاحيات
الحرب ضد إسبانيا وسافوي
في عام 1595، أعلن هنري الرابع رسمياً الحرب على إسبانيا. وأصبح آخر أنصار العصبة الفرنسيين، الذين كانوا مدعومين مالياً من قبل فيليب الثاني ملك إسبانيا، «خونة».
لكن هنري الرابع واجه صعوبة كبيرة في صد الهجمات الإسبانية في بيكاردي. تمثلت هذه الصعوبة في استيلاء الإسبان على آميان. كما شملت إنزال قوات إسبانية في بريتاني. هناك، كان حاكم المقاطعة فيليب عمانويل دي لورين، دوق ميركور، يرفض باستمرار الاعتراف بهنري الرابع، مما وضع الأخير في موقف حرج. كان الأخير في الواقع ابن عم عائلة غيس وصهر الملك هنري الثالث المتوفى.
كانت هناك صعوبة أخرى تتمثل في النبلاء البروتستانت الذين ابتعدوا عن المعارك. مثل لاترومويل وبويون، فقد صدموا بتحول هنري الرابع إلى الكاثوليكية. في ظل تراجعهم، اتهم البروتستانت الملك بأنه تخلى عنهم. كانوا يجتمعون بانتظام في تجمعات لإعادة تنشيط تنظيمهم السياسي. بل ذهبوا إلى حد الاستيلاء على الضرائب الملكية لصالحهم الخاص.
لكن هنري الرابع استعاد الأمور بيده. بعد إخضاعه لبريتاني الفرنسية، وتدميره لفرانش كونته، واسترجاعه لأميان من الإسبان، وقع مرسوم نانت في أبريل 1598، مانحًا السلام بين البروتستانت والكاثوليك.
كانت نانت مقر حاكم بريتاني، دوق ميركور، الذي كان آخر المتمردين. إجمالاً، كلفت انضمام النبلاء 35 مليون ليفر تورنوي.
بعد استنفاد الجيشين، تم توقيع صلح فيرفان بين فرنسا وإسبانيا في 2 مايو 1598. بعد عقود من الحرب الأهلية، عادت فرنسا أخيرًا إلى السلام.
لكن لم يكن هذا نهاية المطاف لهنري الرابع. فقد خاض "معركة مرسوم نانت" للحصول على قبول المرسوم من قبل البرلمانات المختلفة في المملكة. وكان آخرها برلمان روان، في عام 1609.
ومع ذلك، نص معاهدة فيرفينس بشأن دوق سافوي كان سببًا في اندلاع حرب جديدة. ففي 20 ديسمبر 1599، استقبل هنري الرابع تشارلز إيمانويل الأول دوق سافوي في فونتينبلو لحل النزاع. وفي مارس 1600، طلب دوق سافوي مهلة ثلاثة أشهر للتفكير، ثم عاد إلى بلاده.
بعد انتهاء هذه المهلة، استدعى هنري الرابع تشارلز إيمانويل لمعرفة نواياه. فأجابه الأمير أن الحرب ستكون أقل ضررًا له من السلام الذي عُرض عليه. أعلن هنري الرابع الحرب في 11 أغسطس 1600، مما أدى إلى معاهدة ليون* عام 1601.
*معاهدة ليون، 17 يناير 1601.
كانت هذه المعاهدة عبارة عن تبادل أراضٍ بين هنري الرابع وتشارلز إيمانويل الأول دوق سافوي: فقد تنازل الأخير لصالح فرنسا عن بريس وبوجي وبلد جكس ووادي روميه، وهي مناطق كانت تابعة لدوقية سافوي منذ عدة قرون، لكنه حصل في المقابل على السيطرة على مركيزية سالوتسو في إيطاليا.
زواج هنري الرابع من ماري دي ميديشي
في عام 1599، كان هنري الرابع يقترب من الخمسين من عمره ولم يكن لديه وريث شرعي بعد. لسنوات عدة، كانت غابرييل دسترى تشاركه حياته، لكنها، إذ لم تنتمِ إلى عائلة حاكمة، لم يكن بإمكانها المطالبة بلقب ملكة. وفاتها المفاجئة في ليلة 9 إلى 10 أبريل/نيسان 1599، التي يُرجّح أنها ناجمة عن تسمم حمل، سمحت للملك بالنظر في الزواج من زوجة جديدة جديرة بمقامه.
في أكتوبر/تشرين الأول 1599، ألغى زواجه من الملكة مارغريت، ثم، في 17 ديسمبر/كانون الأول 1600، تزوج من ماري دي ميديشي. كانت ابنة فرانشيسكو الأول دي ميديشي وجوانا النمساوية، ابنة شقيق فرديناند الأول، دوق توسكانا الأكبر. كان لهذا الزواج فائدتان كبيرتان: فالمهر سدد ديون الملك التي تراكمت على مدار عام كامل، كما أن ماري دي ميديشي أنجبت الدوفين لويس (الملك لويس الثالث عشر المستقبلي) في 26 سبتمبر/أيلول 1601، ما ضمن مستقبل سلالة بوربون.
هنري الرابع وعشيقاته الأخريات
لكن هنري الرابع ظل حتى وفاته هنري الرابع. فقد أضر بزواجه وخاطر بتاج حكمه من خلال مغامراته خارج إطار الزوجية.
في البداية، كانت هنرييت دانتريغ، الشابة الطموحة، تجبر الملك على الاعتراف بأبنائها منه لتشرعهم. وعندما رفض طلباتها، كثفت هنرييت دانتريغ من المؤامرات ضد حبيبها الملكي. ففي عام 1602، بينما كان هنري الرابع يقدم ابنته الروحية، لويز دي غوندي، إلى الدير الملكي في بويزي — والتي ستصبح رئيسة للدير عام 1623 — لاحظ في تلك اللحظة جمال لويز دو مايبو، التي بدأ يتودد إليها.
في عام 1609، بعد علاقات أخرى، وقع هنري في غرام الشابة شارلوت-مargريت دو مونتومورسي. في ذلك العام، دخلت في خدمة الملكة ماري دي ميديشي، زوجة هنري الرابع.
وقد حدث ذلك أثناء rehearsal for a ballet، حيث seduced الملك، الذي كان يبلغ من العمر 56 عامًا آنذاك. لم يكن عمرها آنذاك سوى 14 عامًا.
في مايو 1609، أنهى هنري الرابع خطوبة شارلوت من مركيز باسومبيير وتزوجها من أمير من سلالة الدم، هنري الثاني دي بوربون-كوندي. كان هنري الرابع يأمل في استرضاء ابن عمه، المعروف بتفضيله للرجال. إلا أن كوندي، بصفته زوجًا، لم يتحمل المضايقات المستمرة للملك تجاه زوجته وغادر البلاط معها. تبعهم هنري الرابع إلى الأقاليم وحاول الاقتراب منهم متنكرًا بأزياء مختلفة. للهروب منه، اصطحب كوندي زوجته إلى بروكسل، عاصمة الأراضي المنخفضية الإسبانية آنذاك، والتي كانت تحت سيطرة آل هابسبورغ.
هل كانت الحملة العسكرية الكبرى التي كان هنري الرابع ينوي شنها في أوروبا ضد آل هابسبورغ في 17 مايو 1610، مجرد حجة لتحرير شارلوت المنفية في بروكسل؟ أم كان العكس؟ على أي حال، لم تحدث هذه الحرب: فقد اغتيل هنري الرابع في 14 مايو 1610. للمتابعة...
Bonus: 5 مساعدات مهمة لتنظيم وإتمام إقامتكم في باريس بنجاح
هل لاحظتم أن موقعنا يقدم لكم أدوات تساعدكم على تنظيم سفركم إلى باريس بسهولة، لضمان إقامتكم الناجحة دون أي توتر؟
1. كتاب العبارات للمبتدئين في اللغة الفرنسية
هل تجد صعوبة في العثور على الكلمة أو العبارة المناسبة باللغة الفرنسية؟ انقر هنا على كتاب العبارات – أو في أعلى يمين شاشتك. إنه قاموس يضم 100 كلمة و/أو عبارات مفيدة للسياح أثناء زيارتهم لباريس. ستتمكن من التحدث بثقة في المطاعم، الفنادق، التسوق، المترو، التحية، طلب الاتجاهات، وغيرها. تتوفر ثماني لغات. هل تعلم؟ يمكنك أيضًا الاستماع إلى نطق كل كلمة وعبارة باللغة الفرنسية.
2. مولد رحلات VPBY
هناك العديد من الأشياء المثيرة والمفيدة值得 الزيارة في باريس. ننصحك بشدة بتنظيم جيد لرحلتك. لمساعدتك، نضع بين يديك مجانًا مولد رحلاتنا.
في غضون 5 دقائق و5 نقرات، ستحصل على برنامج زيارات لنصف يوم تلو الآخر. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك حجز جميع المواقع التي ترغب بزيارتها - إذا أردت ذلك، دون أي التزام. كما يمكنك حجز وسائل النقل الخاصة بك (طائرة، قطار أو سيارة)، وحجز إقامتك. وحتى اقتراحات لهدايا تذكارية ثمينة لك ولأصدقائك ولعائلتك.
كيف يعمل؟
انقر على "منظم الإقامة في باريس" المجاني بالكامل، والذي سيساعدك على عدم التعب من محاولة رؤية أقصى قدر من الأشياء في أقل وقت ممكن. بعد ذلك، ستضطر إلى الاختيار:
1/ اختر "رغباتك العامة" بالنقر على القائمة (متاحف، كنائس، معالم، حدائق، إلخ)؛
2/ يقترح عليك "مُنشئ الإقامات بواسطة VPBY" مجموعة من البطاقات ذات الصلة؛
3/ تحدد بالنقر على أسماء المتاحف أو المعالم أو الحدائق أو الأنشطة التي ترغب فيها؛
4/ يرسل لك المنظم خطة الإقامة لكل يوم من أيام إقامتك؛
5/ مع تحسين جغرافي للزيارات اليومية - إذا رغبت في ذلك - لتفادي التنقلات المملة والمتعبة.
يتم ذلك في 5 نقرات و3 دقائق فقط. وهو مجاني تماماً. وللاستخدام، انقر على "منظم الإقامة في باريس"
ملاحظة: هل تريد معرفة آراء مستخدمي "مُنشئ الإقامات بواسطة VPBY" حول تجربتهم؟ انقر على "لقد صمموا رحلتهم مع VPBY"
3. قائمة الحجوزات اللازمة
يمكنك الوصول مجاناً إلى قاعدة بياناتنا لتعلم كيفية "استكشاف" باريس (انقر على دليل باريس) والتعرف على معالمها (انقر على أماكن يجب زيارتها). ولتوفير وقتك من الانتظار في الطوابير، ننصحك بإجراء حجوزاتك مباشرة عبر الإنترنت قبل بضعة أيام. جميع الحجوزات الرسمية متاحة ومفيدة على موقعنا الإلكتروني:
حجوزات لدخول المتاحف والمواقع الأثرية والعروض السياحية ورحلات القوارب على نهر السين
حجوزات لوصولك إلى فرنسا: طائرات، قطارات، سيارات
حجوزات لإقامتك: فنادق، شقق، منازل ريفية - في باريس أو بالقرب منها مباشرة
ستجدون روابط جميع هذه الحجوزات متاحة مباشرة في مقالات الزيارات التي تهمكم أو في المسارات الذاتية التوجيه في جولاتنا. بالنقر على "الحجوزات" في شريط الترويسة، ستحصلون على جميع الحجوزات اللازمة خلال إقامتكم. على سبيل المثال:
حجز دخول كاتدرائية نوتردام بباريس (الدخول مجاني لكن الحجز موصى به لتفادي الطوابير)
4. إحضار صور تذكارية من مجموعة صور باريس
هذه صور عالية الدقة من مجموعة صور متوفرة بشكل رقمي أو مطبوعة تدوم طويلاً (من 75 إلى 100 عام). تتوفر أحجامها بين بطاقة بريدية وصورة كبيرة تصل إلى 1 متر أو أكثر. تذكار مدى الحياة لتزيين منزلك. تذكار بجودة عالية (يختلف عن كرات الثلج أو برج إيفل البلاستيكية). بسعر في المتناول جداً. انقر على :
5. العودة بسلسلة صور مخصصة عن إقامتك في باريس
تقرير مصور من قبل مصورين محترفين في باريس في الأماكن التي تختارونها أو التي نقترحها عليكم. تقرير "عائلي" أو زواج أو أحداث أخرى. من ساعة إلى يوم كامل. أفضل جودة مقابل السعر. انقر على:








