التكاليف الطبية للسياح في فرنسا: من يدفع؟

Frais médicaux pour les touristes en France-georges-pompidou-hospital

تتحمل التكاليف الطبية للسياح في فرنسا مسؤوليتهم الشخصية. على عكس الاعتقاد السائد، لا يحق للأجانب الحصول على رعاية طبية مجانية في فرنسا، إلا إذا كانوا في وضع غير قانوني! تتساوى تكلفة الرعاية الطبية للأجانب مع تلك المخصصة للمواطنين الفرنسيين. الفارق الوحيد هو أن الفرنسيين سيتم تعويضهم، بشكل كامل أو جزئي، من قبل النظام العام للتأمين الاجتماعي.

في الممارسة العملية، عادةً ما يتم تعويض الصيدلي أو المستشفى مباشرة من قبل نظام التأمين الصحي، بينما يدفع المريض فقط "المبلغ المتبقي" الذي يتعين عليه دفعه.

ملاحظة: للعثور على دواء خارج أوقات الدوام المعتادة، راجع قائمة الصيدليات المناوبة لليلة في باريس.

تحدٍ آخر يواجهه سائح مريض يقضي بضعة أيام في باريس هو تأخير الحصول على موعد مع طبيب أو مكان لإجراء فحص (مثل التصوير بالرنين المغناطيسي أو الأشعة). ومع ذلك، توجد حلول في حالات الطوارئ الطبية (انظر أدناه).

ثلاثة حالات محتملة لتكاليف الرعاية الطبية للسياح في فرنسا حسب بلدهم الأصلي

على الرغم من أن الأسعار نفسها تنطبق على الجميع، الفرنسيين أو الأجانب، تختلف طرق دفع تكاليف الرعاية الطبية للسياح في فرنسا حسب بلدهم الأصلي، بناءً على اتفاقيات المعاملة بالمثل مع فرنسا:

  • مواطنو الاتحاد الأوروبي، وآيسلندا، وليختنشتاين، والنرويج، أو سويسرا

  • المواطنون البريطانيون

  • مواطنو بلد آخر

مواطنو بلد في الاتحاد الأوروبي، أو آيسلندا، أو ليختنشتاين، أو النرويج، أو سويسرا (الفضاء الاقتصادي الأوروبي)

يجب أن تمتلك البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (CEAM). تتيح لك هذه البطاقة الاستفادة من التغطية الصحية في فرنسا والدخول بسهولة إلى نظام الرعاية الصحية الفرنسي. للحصول عليها، وقبل السفر إلى فرنسا، يجب تقديم طلب للحصول عليها من خلال هيئة التأمين الصحي المحلية الخاصة بك.

يجب أن يمتلك كل فرد من أفراد عائلتك بطاقته الخاصة من CEAM، بما في ذلك أطفالك.
تتيح لك بطاقة CEAM الخاصة بك:

  • الاستفادة من الرعاية الطبية غير المتوقعة والضرورية في فرنسا (الرعاية التي لا يمكن تأجيلها حتى عودتك إلى بلدك)

  • يتم تعويض نفقاتك الصحية (الطبية، الصيدلانية، الأسنان، الاستشفاء، والفحوصات المخبرية) - على الأقل جزئيًا.

حسب المهني الذي تستشيره (طبيب مستقل، مركز صحي تعاوني، أو مستشفى عام، على سبيل المثال)، قد تضطر أو لا تضطر إلى دفع المبلغ مقدمًا.

إذا دفعت للمهني، يمكنك بعد عودتك إلى بلدك طلب تعويض نفقاتك الطبية في فرنسا. يجب عليك التوجه إلى الهيئة التابعة لك، مع تقديم الفواتير والمستندات الدالة على الدفع. سيوضح لك بائع التأمين الإجراء الواجب اتباعه.

إذا نسيت بطاقة التأمين الأوروبي (CEAM)، يمكنك nevertheless تلقي الرعاية الصحية في فرنسا، لكنك ستضطر إلى **دفع كامل النفقات الطبية مقدمًا** بصفتك سائحًا، بما في ذلك نفقات الاستشفاء.

بعد عودتك إلى بلدك، يمكنك الحصول على تعويض من هيئة التأمين الصحي الخاصة بك. احتفظ بفواتيرك ومستندات الدفع. ستطلب منك هذه الوثائق.

ننصحك بتأمين السفر EKTA، الذي يغطي بضعة أيام فقط من إقامتك - وبالتالي فهو غير مكلف:

EKTA شركة تأمين دولية من الجيل الجديد تجمع بين أسعار تنافسية وجودة خدمة عالية وكفاءة في بلد مثل فرنسا:

المواطنون البريطانيون والمصاريف الطبية في فرنسا

منذ 11 يناير 2021، يجب على المواطنين البريطانيين طلب بطاقة التأمين الصحي العالمي (GHIC) من هيئة التأمين الخاصة بهم في المملكة المتحدة.
يجب تقديم هذا الطلب قبل القدوم إلى فرنسا.

تغطي هذه البطاقة الخدمات الطبية التالية:

  • المصاريف الطبية

  • مصاريف الأدوية

  • العلاجات السنية والتركيبات التعويضية

  • مصاريف الاستشفاء

  • الفحوصات والتحاليل المخبرية

  • مصاريف النقل الطبي.

في حال الضياع أو السرقة أو النسيان، يمكن لهيئة التأمين الصحي الخاصة بك إصدار شهادة استبدال مؤقتة (CRP). هذه الشهادة، صالحة لفترة محدودة، يمكن استخدامها بنفس الشروط التي تستخدم بها بطاقة GHIC.

يجب تقديم استمارة الرعاية الصحية المؤرخة والموقعة، مصحوبة بوصفة طبية ونسخة من بطاقة GHIC أو CRP، إلى الصندوق المحلي للضمان الاجتماعي (CPAM) في المكان الذي تلقيت فيه الرعاية الطبية.

يجب عليك تقديم عنوانك الدائم بالإضافة إلى معلومات حسابك المصرفي (اسم البنك، العنوان، رمز SWIFT، رقم الحساب مع IBAN أو رمز BIC). بشكل عام، لن تقوم هيئة تأمينك الصحي برد كامل نفقاتك.

المواطنون من دول أخرى: الرسوم الطبية للسياح في فرنسا

إذا كنت مواطنًا من دولة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وغير بريطانية، يجب عليك الاتصال بهيئة التأمين الصحي الوطنية في بلدك قبل القدوم إلى فرنسا. سيساعدك ذلك في معرفة ما إذا كانت تغطي الرسوم الطبية للسياح في فرنسا، والعلاج في الخارج، والشروط المتعلقة بذلك.

عندئذ يمكنك اختيار تأمين خاص إذا لزم الأمر.

إذا لم تكن مشمولًا بنظام الضمان الاجتماعي الفرنسي، فسيتعين عليك دفع التكلفة الكاملة للعلاج الذي تتلقاه في فرنسا.

بشكل عام، لن يتم علاج المريض الأجنبي في مستشفى فرنسي إلا إذا وافقت الهيئات الاجتماعية في بلده الأصلي على تحمل تكاليف العلاج الطبي للسياح في فرنسا. وإلا، إذا تكفل المريض بنفسه بتكاليف التدخل، possibly بمساعدة من الشبكات الجمعية أو من السفارة بلده.

في حالة العلاجات المحددة مسبقًا والمبرمجة في فرنسا، يجب على المريض الأجنبي إثبات قدرته على الدفع مقابل الرعاية الطبية ودفع مقدم عند تقديم عرض السعر.

تنظيم الرعاية الطبية في فرنسا

لتجنب أي مشاكل في إدارة نفقاتك الطبية بصفته سائحًا في فرنسا، من الضروري فهم تنظيم الرعاية الطبية في البلاد.

يعتمد النظام على نظام صحي منظم، ممول من خلال مزيج من المساهمات العامة والخاصة. إليك أبرز جوانبه:

1. الضمان الاجتماعي

يلعب الضمان الاجتماعي دورًا مركزيًا في تمويل الرعاية الصحية. ويتكون من عدة فروع، من بينها تأمين المرض، الذي يغطي نفقات الرعاية الطبية للمؤمن عليهم — وهو الفرع الوحيد الذي يهمنا هنا.

2. المؤسسات الصحية

المستشفيات والعيادات

  • المستشفيات العامة: تحتل المستشفيات العامة مكانة رئيسية في النظام الصحي الفرنسي. تديرها الدولة وتوفر مجموعة واسعة من الخدمات الطبية، بدءاً من الطوارئ وصولاً إلى العمليات الجراحية والعلاجات المتخصصة.
    تتجمع 38 مستشفياً عاماً ومراكز أبحاث في باريس ضمن مؤسسة واحدة (AP-HP)، التي توظف 100 ألف شخص.

  • العيادات الخاصة: تقدم العيادات الخاصة أيضاً خدمات طبية، غالباً ما تكون متخصصة أو تتميز بفترات انتظار أقصر.

 الأطباء العامون والأطباء المتخصصون

  • الأطباء العامون: هم أول نقطة اتصال للمرضى. ينسقون الرعاية الصحية ويمكنهم توجيه المرضى إلى أطباء متخصصين عند الضرورة.

  • الأطباء المتخصصون: يمكن للمرضى استشارة طبيب متخصص مباشرة أو أن يتم توجيههم إليه من قبل طبيبهم المعالج، وفقاً لمسار الرعاية المنسقة.

3. مسار الرعاية المنسقة

لضمان تقديم رعاية صحية منظمة وتجنب الإفراط في استهلاك خدمات الأطباء المتخصصين، اعتمدت فرنسا نظام «مسار الرعاية المنسقة».

يدير المرضى طبيبًا معالجًا ينسق متابعتهم ويحيلهم إلى أطباء متخصصين. ويساعد الالتزام بهذا المسار في تحسين الرعاية التي تقدمها الضمان الاجتماعي.

تكلفة الرعاية الطبية في فرنسا

تختلف أسعار الرعاية الطبية في فرنسا حسب عدة معايير: نوع الخدمة المقدمة، القطاع (عام أو خاص)، بالإضافة إلى التغطية التي توفرها الضمان الاجتماعي والتأمينات الصحية التكميلية. فيما يلي نظرة عامة على التكاليف:

1. الاستشارات الطبية

الأطباء العامون

القطاع 1: يطبق الأطباء في القطاع 1 الأسعار المحددة من قبل الضمان الاجتماعي. تبلغ تكلفة استشارة الطبيب العام 30 يورو ويتم تعويضها بنسبة 30 يورو.

القطاع 2: يمكن للأطباء في القطاع 2 فرض رسوم إضافية. تبقى التكلفة الأساسية 30 يورو، لكن يمكن أن تصل الأتعاب إلى 50 يورو حسب الممارس.

الأطباء المتخصصون

القطاع 1: تبلغ التكلفة الأساسية لاستشارة طبيب متخصص في القطاع 1 35 يورو أو 50 يورو.

القطاع 2: يمكن للأطباء المتخصصين في القطاع 2 فرض رسوم إضافية أيضًا (من 60 يورو إلى 90 يورو).

2. الاستشفاء

المستشفيات العامة

بالنسبة للمواطنين الفرنسيين، تغطي الضمان الاجتماعي عادةً 80% من تكلفة الإقامة في المستشفى العام. أما التكاليف المتبقية فتشمل المساهمة الإلزامية (20 يورو يوميًا) بالإضافة إلى أي رسوم إضافية لبعض الإجراءات أو الغرف الخاصة.

العلاجات الطبية في فرنسا مستشفى أطفال مرضى

العيادات الخاصة

قد تكون الأسعار أعلى في العيادات الخاصة، مع إضافات مقابل الخدمات والراحة. كما تغطي الضمان الاجتماعي 80% من التكاليف، لكن تجاوزات الأتعاب الطبية قد تكون أكثر شيوعًا وأعلى.

3. الأدوية

لا يمكن شراء الأدوية إلا من الصيدليات. يتم تعويض جزء منها من قبل الضمان الاجتماعي، ولكن فقط للمواطنين الفرنسيين المنتسبين إلى الضمان الاجتماعي الفرنسي، بمعدلات تعويض تتراوح بين 15% و100% حسب نوع الدواء.

قواعد كتابة وصفة طبية مقبولة في الصيدلية

  • يمكن صرف الأدوية أو الأجهزة الطبية الموصوفة خارج فرنسا في فرنسا، بشرط أن تكون مصرحًا ببيعها متوفرة في الأراضي الفرنسية (التوجيه الأوروبي 2012/52/UE).

  • فقط الأدوية التي تُصرف بوصفة طبية من طبيب هي التي تُردّ من قبل الضمان الاجتماعي الفرنسي، وذلك حصريًا للمقيمين الفرنسيين المنتسبين للنظام الفرنسي.

  • العلاج الطبي في فرنسا - صيدلية مفتوحة ليلاً
    • يجب أن تحتوي الوصفة الطبية الصادرة خارج فرنسا (أو داخلها) على المعلومات الأساسية التالية:

      • بيانات المريض: الاسم (الأسماء)، اللقب (الألقاب)، تاريخ الميلاد

      • تأشير الوصفة: تاريخ الصرف

      • بيانات الطبيب أو المهني الصحي: الاسم (الأسماء)، اللقب (الألقاب)، اللقب المهني، وسائل الاتصال المباشرة (البريد الإلكتروني ورقم الهاتف أو الفاكس مع رمز البلد الدولي)، العنوان المهني (بما في ذلك اسم الدولة العضو)، التوقيع (كتابي أو رقمي حسب نوع الوسيلة المستخدمة).

  • بالنسبة للأدوية: الاسم الشائع للمنتج، أي اسم الجزيء. ويتم تعريف الدواء أيضًا حسب شكله الصيدلاني، والكمية، والجرعة، والتدبير الدوائي. في حالة الأدوية البيولوجية، يجب أن يذكر الوصفة الطبية أيضًا الاسم التجاري للمنتج الموصوف بالإضافة إلى الاسم الشائع. إذا لم يرغب الطبيب في استبدال الدواء بدواء جنيس، فيجب عليه ذكر الاسم التجاري وتوضيح "غير قابل للاستبدال"، مع تقديم مبرر لطلبه.

  • المشكلة الرئيسية للسياح في فرنسا: المدة اللازمة للحصول على موعد مع الطبيب

    من الصعب جدًا الحصول على موعد مع طبيب عام في أقل من 3 إلى 5 أيام. أما بالنسبة للأطباء المتخصصين، فغالبًا ما تصل مدة الانتظار إلى عدة أسابيع، وقد تصل إلى 6 أشهر. في ظل هذه الظروف، يصعب على السائح المريض استشارة الطبيب بالطريقة التقليدية.

    ومع ذلك، هناك بعض الحيل التي يجب معرفتها، والتي نلخصها أدناه.

    • هناك حل آخر وهو استشارة "SOS Médecins"، إما عبر الهاتف مباشرة. إنها جمعية تضم أطباء يتدخلون في المنزل على مدار 24 ساعة في اليوم و7 أيام في الأسبوع. في حالات الطوارئ، اتصل بـ https://www.sosmedecins.fr/ أو على الرقم 3624. مرة أخرى، يمكن لفندقك تقديم المساعدة إذا لزم الأمر.

    • استشر طبيبًا عبر الإنترنت، وهو متاح عادةً على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع - تقدم العديد من الجهات هذه الخدمة. ابحث على جوجل عن " استشارة طبية عبر الإنترنت ".

    •  اتصل بالرقم 15 من هاتفك. هذا الرقم الطوارئ مخصص أساسًا للحالات الخطيرة والطوارئ، لكنه يجيب أيضًا على جميع الاستفسارات الطبية.
      ستتواصل مع مساعد سيقيِّم حالتك الصحية وينصحك باستشارة طبيبك بسرعة أو سيوجهك إلى طبيب حر لإجراء التشخيص.
      根据 الحالة، قد يُطلب منك استشارة طبيب أو التوجه إلى قسم الطوارئ في المستشفى الأقرب إليك، أو في الحالات القصوى، سيتم إرسال سيارة إسعاف لنقلك إلى قسم الطوارئ في غضون 30 دقيقة.

    • وأخيرًا، يمكن لأي قسم شرطة مساعدتك وتوجيهك إلى أقرب مستشفى.

    مشكلة أخرى: يجب تجديد علاجك و/أو فقدت وصفتك الطبية

    تجنب تجديد وصفتك الطبية أثناء إقامتك. اعلم أن الوصفة يجب أن تتضمن جميع البيانات المذكورة في الفقرة السابقة حتى يتم قبولها من قبل الصيدلي الفرنسي.

    إذا فقدت وصفتك الطبية، فقد يكون من الصعب الحصول على أدويتك في الصيدلية. الحل الأبسط هو استشارة طبيب فرنسي، كما هو موضح في الفقرة السابقة. سيقوم الطبيب بإصدار وصفة تتناسب مع علاجك المعتاد، وبعد ذلك يمكنك الذهاب إلى أقرب صيدلية.

    لمعرفة أي الصيدليات مفتوحة متأخرًا في المساء أو طوال الليل أو يوم الأحد، انقر على "الصيدليات المفتوحة ليلاً وفي منطقتك - العناوين".

    العروض الرئيسية الثلاث لتأمين السفر من إيكتا ترافيلينج

    شركة تأمين من الجيل الجديد تجمع بين الأسعار التنافسية ومستوى عالي من الخدمة

    بدءًا من

    50 000,00 دولار أمريكي
    تغطية عالمية

    اشترِ مقابل 0.99 دولار أمريكي/يوم - تأمين إقامة السفر

    GOLD
    + كوفيد

    150,000.00 دولار أمريكي
    تغطية عالمية
    22 خيار متاح

    اشترِ مقابل 1.75 دولار أمريكي/يوم - تأمين إقامة السفر

    MAX +
    + كوفيد

    500,000.00 دولار أمريكي
    تغطية عالمية
    56 خيار متاح

    اشترِ مقابل 5.9 دولار أمريكي/يوم - تأمين إقامة السفر

     مقارنة تكلفة الرعاية الطبية مع الدول المجاورة والولايات المتحدة وكندا

    مقارنة نفقات الرعاية الطبية للسياح في فرنسا مع تلك في دول أخرى تتطلب النظر في عدة عوامل. من بين هذه العوامل نوع الرعاية الطبية، ومستوى المعيشة، ونظام تمويل الرعاية الصحية، وتنظيم الأسعار. إليك مقارنة عامة مع بعض الدول الممثلة:

    • الولايات المتحدة

      • تكلفة الاستشارة: قد تبلغ تكلفة استشارة الطبيب العام بين 100 و300 دولار، وهو مبلغ أعلى بكثير من فرنسا (حوالي 30 يورو للطبيب العام في القطاع 1).

      • الإقامة في المستشفى: تعد تكاليف الإقامة في المستشفى في الولايات المتحدة من بين الأعلى في العالم. قد تبلغ تكلفة يوم واحد في المستشفى عدة آلاف من الدولارات، مقابل حوالي 1500 يورو في المتوسط في فرنسا (استنادًا إلى التكاليف الفعلية قبل السداد).

      • العلاجات السنية والبصرية: تعد العلاجات السنية والبصرية باهظة الثمن أيضًا. قد تصل تكلفة التاج السني إلى ما بين 1000 و3000 دولار، مقابل 500 إلى 1000 يورو في فرنسا.

      medical-expenses-for-tourists-in France-american-hospital-paris-neuilly
      • المملكة المتحدة

        • رسوم الاستشارة: تكون الاستشارات الطبية لدى الطبيب العام مجانية للمقيمين بفضل نظام الرعاية الصحية الوطني (NHS). في فرنسا، تبلغ تكلفة الاستشارة 30 يورو.

        • الإقامة في المستشفى: تكون الإقامة في المستشفى مجانية للمقيمين بموجب نظام NHS، على عكس فرنسا حيث يتعين على المريض الدفع حتى بعد عملية السداد.

    • العلاجات السنية والبصرية: تُدعم العلاجات السنية جزئيًا، مع أسعار أقل من تلك في الولايات المتحدة لكنها غالبًا أعلى من تلك في فرنسا. أما العلاجات البصرية، فهي غالبًا على حساب المريض، مع تكاليف مماثلة لتلك المطبقة في فرنسا للنظارات والعدسات اللاصقة.

    • ألمانيا

      • رسوم الاستشارة: مماثلة لتلك في فرنسا، حيث تبلغ تكلفة استشارة الطبيب العام بين 30 و35 يورو.

      • الإقامة في المستشفى: تكاليف الإقامة في المستشفى قريبة من تلك في فرنسا، مع تغطية من قبل التأمين الصحي الإلزامي (Gesetzliche Krankenversicherung) مماثل للتأمين الصحي الفرنسي (Assurance Maladie).

      • العلاجات السنية والبصرية: التكاليف مماثلة لتلك في فرنسا، حيث تتراوح تكلفة التركيبات السنية بين 500 و1500 يورو حسب النوع والمادة.

    • كندا

      • رسوم الاستشارة: الاستشارات مع الطبيب العام مجانية للمقيمين المشمولين بالنظام الصحي العام (Medicare).

      • الإقامة في المستشفى: الإقامة في المستشفى مشمولة أيضًا من قبل Medicare، بدون رسوم للمقيمين، كما هو الحال في المملكة المتحدة.

      • العلاجات السنية والبصرية: غالبًا ما لا يغطيها النظام العام، ويمكن أن تكون هذه العلاجات باهظة الثمن. الأسعار قابلة للمقارنة مع تلك في الولايات المتحدة، وإن كانت عمومًا أقل قليلاً.

    • أستراليا

      • رسوم الاستشارة: تبلغ تكلفة الاستشارة عند الطبيب العام حوالي 50 دولارًا أستراليًا (حوالي 30 يورو)، لكن جزءًا منها يتم تغطيته من قبل برنامج Medicare.

      • الإقامة في المستشفى: تغطي Medicare جزءًا من رسوم الإقامة في المستشفى، مع تكاليف مماثلة لتلك في فرنسا للمرضى الذين لديهم تأمين خاص.

      • العلاجات السنية والبصرية: لا تغطيها Medicare، لذا يمكن أن تكون التكاليف مماثلة لتلك في فرنسا، لكنها قد تكون أعلى بدون تأمين إضافي.

    هل من الحكمة شراء تأمين سفر؟

    سيضطر السائح في فرنسا إلى دفع نفقاته الطبية بنفسه (الأدوية من الصيدلية، honoraires الأطباء أو رسوم الإقامة في المستشفى). استعرض التكاليف المذكورة أعلاه وقارنها مع أسعار شركات تأمين السفر.

    تختلف تكلفة تأمين السفر إلى الخارج بشكل كبير حسب عدة معايير، من بينها الوجهة، ومدة الإقامة، وعمر المسافر، ومستوى التغطية المطلوبة، ووجود أمراض سابقة. فيما يلي تقدير عام للتكاليف والعوامل المؤثرة في هذه الأسعار:

    1. العوامل المؤثرة في تكلفة التأمين

    • الوجهة: ستؤدي الوجهات التي تكون فيها تكاليف الرعاية الصحية مرتفعة (مثل الولايات المتحدة) إلى زيادة أقساط التأمين.

    • مدة السفر: تزيد الرحلات الأطول من تكلفة التأمين. فعلى سبيل المثال، سيكون تأمين رحلة مدتها أسبوعين أرخص من تأمين رحلة مدتها 6 أشهر.

    • عمر المسافر: قد يدفع المسافرون الأكبر سناً أقساطاً أعلى بسبب زيادة خطر حدوث مشكلات صحية.

    • مستوى التغطية: ستكلف التغطية الكاملة التي تشمل الرعاية الطبية والإخلاء الطبي وإلغاء الرحلة وفقدان الأمتعة أكثر من التغطية الأساسية التي تقتصر على الرعاية الطبية فقط.

    • السجل الطبي: إذا كان المسافر لديه سجل طبي سابق، فقد يزيد ذلك من تكلفة التأمين.

    نقدم لكم شركة التأمين "إكوتا - إقامات" - انقر على اشتراك تأمين الإقامة

    2. تقدير تكلفة تأمين السفر

    إليكم تقديرات تقريبية للتكاليف وفقًا لمختلف الحالات:

    رحلة قصيرة (أسبوع إلى أسبوعين)
    أوروبا: 20 إلى 50 يورو
    العالم (باستثناء الولايات المتحدة): 30 إلى 60 يورو
    العالم (بما في ذلك الولايات المتحدة): 50 إلى 100 يورو

    رحلة متوسطة (شهر إلى 3 أشهر)
    أوروبا: 50 إلى 150 يورو
    العالم (باستثناء الولايات المتحدة): 70 إلى 200 يورو
    العالم (بما في ذلك الولايات المتحدة): 150 إلى 300 يورو

    رحلة طويلة (6 أشهر إلى سنة)
    أوروبا: 150 إلى 500 يورو
    العالم (باستثناء الولايات المتحدة): 200 إلى 600 يورو
    العالم (بما في ذلك الولايات المتحدة): 400 إلى 1000 يورو

    3. أمثلة على تغطيات تأمين السفر

    التأمين الأساسي
    العلاجات الطبية الطارئة: حتى 100,000 يورو
    الإخلاء الطبي: مشمول
    مساعدة الإعادة إلى الوطن: مشمولة
    إلغاء أو مقاطعة الرحلة: غير مشمول أو خيارات محدودة
    الأمتعة والأغراض الشخصية: تغطية محدودة

    تأمين شامل
    الرعاية الطبية الطارئة: حتى 1,000,000 يورو
    الإخلاء الطبي: مشمول
    مساعدة الإعادة إلى الوطن: مشمولة
    إلغاء أو مقاطعة السفر: مشمول، مع مستوى تغطية مرتفع
    الأمتعة والأغراض الشخصية: تغطية كاملة، بما في ذلك في حال الضياع أو السرقة

    لا تنسَ حقيبة الإسعافات الأولية الخاصة بك!

    نقطة أخرى يجب أن تضعها في الاعتبار، خاصة وأنها قد توفر لك الوقت والمال: اصطحب معك "صيدلية السفر" الخاصة بك عند إعداد سفرك إلى باريس مباشرة وسهولة من منزلك.

    لا توجد حقيبة إسعافات أولية موحدة للسفر. يعتمد محتواها على الوجهة ونوع الإقامة. القائمة أدناه ليست شاملة. كما تُباع حقائب سفر تحتوي على المنتجات الأساسية في الصيدليات.

    • الأدوية الفموية: لتجنب أي خطأ، يجب حفظ الأدوية الفموية في عبواتها الأصلية. تجنب الأشكال السائلة (شراب، محاليل شرب، إلخ) والتحاميل.

      • مسكن وخافض للحرارة (يفضل الباراسيتامول)؛

      • دواء لعلاج الغثيان (لمرض الحركة)؛

      • دواء لعلاج الإسهال (مضاد للإسهال، أو مضاد حيوي مثل الأزيثرومايسين) وأكياس محلول إعادة الترطيب الفموي إذا سافرت مع أطفال؛

      • دواء لعلاج الحساسية (مضادات الهيستامين الخفيفة المهدئة)؛

      • عند الضرورة، دواء لعلاج الأرق لمساعدتك على النوم في الطائرة أو للتكيف مع اختلاف التوقيت (وفقًا لنصيحة طبيبك).

      • في بعض الحالات، قد يصف لك طبيبك علاجًا مضادًا حيويًا لتأخذه معك. يعتمد الاختيار على مدة السفر، وسهولة الوصول إلى الرعاية الطبية، وخطر الإصابة بعدوى.

    • منتجات أخرى: للإصابات البسيطة:

      • قطرة مطهرة للعين (بجرعة واحدة)؛

      • محلول ملحي لتنظيف الأنف والعينين (بجرعة واحدة)؛

      • كريم واقٍ من الشمس (عالي الحماية) وكريم مهدئ لحروق الشمس؛

      • محلول مطهر لتطهير الجروح؛

        لصاقات طبية معقمة وخيوط لاصقة للغرز؛

        لصاقات هيدروكولوئيدية للفقاعات أو الجروح (انظر النشرة الداخلية)؛

        ضمادات مرنة (مثل فيلبو) وشريط لاصق طبي؛

    • ميزان حرارة غير قابل للكسر؛

    • أبر أمان؛

    • ملقط أو كماشة صغيرة؛

    • مرهم للكدمات والرضوض؛

    • مرهم أو جل مضاد للالتهابات؛

    • جل أو محلول كحولي هلامي للنظافة اليدوية؛

    • منتجات لتعقيم مياه الشرب، عند الضرورة.

    • ملاحظة: الضمادات الهيدروجينية: في السنوات الأخيرة، أصبحت ضمادات لاصقة هيدروجينية متوفرة في الصيدليات: ضمادات هيدروجينية (أو هيدروكولوئيدية). تتكون هذه الضمادات من طبقة من البولي يوريثان، مغطاة بطبقة من كربوكسي ميثيل السليلوز، وهي مادة تشكل جلاً عند ملامستها للسوائل المتسربة من الجرح. تحافظ على رطوبة الجرح مع حمايته من السوائل والجراثيم والبرودة وغيرها. يجب تركها في مكانها لعدة أيام وتساهم بشكل كبير في تسريع التئام الجروح. تتوفر هذه المنتجات الآن أيضًا على شكل جل أو رذاذ.

    احرصوا على شراء بوليصة تأمين سفر وانقر هنا للحصول على حماية تلبي جميع احتياجات سفركم.

    لماذا أصبحت الحماية الطبية الفرنسية صارمة إلى هذا الحد؟

    كان وما زال إساءة استعمال الأجانب الذين يقيمون في فرنسا فيما يتعلق بالعلاج الطبي الذي يتلقونه أمرًا شائعًا للغاية. علاوة على ذلك، يعاني نظام الحماية الطبية الفرنسي من عجز هائل في الوقت الحالي، مما دفع إلى تشديد القواعد المتعلقة بالأجانب.

    منذ بداية عام 2023، بلغت ديون المستشفيات الباريسية وحدها 90 مليون يورو لم يتم سدادها من قبل مرضى أجانب (من بينهم 15 مليون يورو مستحقة على الجزائر)، « الذين يأتون إلى باريس للعلاج من تلقاء أنفسهم، إما لوجود صلات لهم بأستاذ معين، أو لأنهم توجهوا من قبل صندوق تأمينهم الصحي أو سفارتهم أو هيئات تأمينية... ».

    إلى جانب هذا العدد الذي يصل إلى 7500 مريض، هناك 21 ألف شخص محرومون من الرعاية الصحية ولا يدفعون شيئًا، وهم في وضع غير قانوني في فرنسا، وغالبًا ما يستفيدون من المساعدة الطبية للدولة.

    هناك تحسن طفيف. ففي عام 2014، بلغت هذه الديون 120 مليون يورو لصالح مؤسسة "أسيستانس بوبليك - هوبيتال دو باريس". وكانت الجزائر في الصدارة بالفعل بمبلغ 31.6 مليون يورو، تلتها المغرب (11 مليون يورو)، والولايات المتحدة (5.7 مليون يورو)، وبلجيكا (4.9 مليون يورو)، وتونس (4.7 مليون يورو)، وإيطاليا (4.1 مليون يورو).

    للحفاظ على الإيجابية، الأولوية هي نجاح إقامتك في باريس

    ولمساعدتك، وضعنا على هذا الموقع 3 مساعدات هامة.

    1. دفتر العبارات للترجمة الفورية لمن لا يتقنون اللغة الفرنسية بطلاقة

    هل تواجه صعوبة في العثور على الكلمة أو العبارة المناسبة باللغة الفرنسية؟ انقر هنا على دفتر العبارات – أو في أعلى يمين شاشتك. إنه قاموس يضم 100 كلمة و/أو عبارات مفيدة للسياح في باريس (في المطاعم، الفنادق، التسوق، المترو، التحية، الاستفسار عن الطريق، وغيرها). تتوفر ثماني لغات. وتعرفون ماذا؟ يمكن سماع كل كلمة وعبارة باللغة الفرنسية مباشرة بصوت واضح.

    2. مولد الرحلات من قبل VPBY

    هناك العديد من الأشياء المثيرة والمفيدة值得 الزيارة في باريس. ننصحك بشدة بتنظيم إقامتك بشكل جيد. لمساعدتك، نضع بين يديك مجانًا مولد رحلاتك.

    في غضون 5 دقائق و5 نقرات، ستحصل على برنامج زياراتك نصف يوم بنصف يوم، جميع الحجوزات - إذا رغبت في ذلك دون التزام - للمواقع التي تريد زيارتها، وحجز وسائل النقل الخاصة بك (طائرة، قطار أو سيارة)، وحجز إقامتك وحتى اقتراحات لهدايا تذكارية ثمينة لك ولأصدقائك وعائلتك.

    كيف يعمل؟
    انقر على "منظم رحلتك في باريس" المجاني تمامًا، والذي سيساعدك على الاستمتاع بأكبر قدر ممكن من الأشياء في أقل وقت ممكن. بعد ذلك، ستحتاج إلى الاختيار:

    1/ اختر "رغباتك العامة" بالنقر على القائمة (متاحف، كنائس، معالم، حدائق، إلخ)؛
    2/ يعرض عليك مُنشئ الرحلات من قِبل VPBY مجموعة من البطاقات ذات الصلة؛
    3/ تحدد بالنقر على أسماء المتاحف أو المعالم أو الحدائق أو الأنشطة التي ترغب فيها؛
    4/ يُعيد لك المنظم تخطيط لكل يوم من أيام إقامتك؛
    5/ مع تحسين جغرافي للزيارات اليومية - إن رغبت في ذلك - لتفادي التنقلات المملة والمتعبة.

    يتم ذلك في 5 نقرات و3 دقائق فقط. وهو مجاني تماماً. وللاستخدام، انقر على "منظم رحلاتك في باريس"

    ملاحظة: هل تريد معرفة آراء مستخدمي مُنشئ الرحلات من قِبل VPBY حول تجربتهم؟ انقر على "لقد صمموا رحلاتهم مع VPBY"

    3. قائمة الحجوزات الواجب القيام بها

    لتفادي إضاعة الوقت في الطوابير، ننصحك بحجز زياراتك قبل几天 من موعدها:

    • حجز الدخول إلى المتاحف والآثار والمواقع الأثرية والمسرحيات والجولات السياحية على نهر السين

    • حجز وصولك إلى فرنسا: طائرات، قطارات، سيارات

    • حجز إقامتك: فنادق، شقق، منازل ريفية - في باريس أو بالقرب منها مباشرة

    يمكنك القيام بكل هذه الحجوزات عبر موقعنا، إما مباشرة من مقالات الجولات التي تهمك أو بالضغط على "الحجوزات" الذي يعرض جميع الحجوزات اللازمة خلال إقامتك.

    يمكنك القيام بكل هذه الحجوزات عبر موقعنا، إما مباشرة من مقالات الجولات التي تهمك أو بالضغط على "الحجوزات" في رأس الصفحة، والذي يعرض جميع الحجوزات اللازمة خلال إقامتك. على سبيل المثال:

  • حجز دخول قوس النصر

  • حجز دخول الكنيسة المقدسة

  • حجز دخول الكنيسة المقدسة وقاعة الكونسيرجيري

  • حجز دخول قاعة الكونسيرجيري (باقة الكنيسة المقدسة)

  • حجز دخول متحف اللوفر

  • حجز دخول متحف أورسيه

  • حجز دخول متحف رودان باريس

  • حجز دخول متحف الإنفاليد

  • حجز دخول قصر فرساي: تذكرة دخول + دخول الحدائق + قصر تريانون

  • حجز كازينو كرايزي هورس

  • حجز رحلة على نهر السين

  • حجز دخول متحف بيكاسو الوطني

  • الأسئلة الشائعة

    هل الرعاية الطبية مجانية في فرنسا للسائحين؟

    لا. يدفع السائحون والزوار الأجانب نفقاتهم الطبية: لا وجود لمجانية العلاج للزوار. والتكلفة هي نفسها التي يدفعها الفرنسيون، والفارق الوحيد أن هؤلاء يسترجعونها لاحقًا من الضمان الاجتماعي.

    هل يلزم تأمين سفر للقدوم إلى فرنسا؟

    ليس إلزاميًا في معظم الإقامات السياحية، لكنه موصى به بشدة: فالاستشارة أو الطوارئ أو الإقامة في المستشفى تبقى على نفقتك. وللحصول على تأشيرة شنغن يُشترط تأمين تغطيته 30 000 يورو على الأقل.

    كم تكلّف الرعاية الطبية في فرنسا؟

    تكلّف استشارة طبيب عام نحو 25 إلى 30 يورو. أما الرعاية الطارئة أو الإقامة في المستشفى فقد تبلغ مئات، بل آلاف اليوروهات.

    من يدفع في حالة المرض أو الحادث أثناء عطلتي؟

    أنت، إلا إذا تكفّل تأمين السفر بذلك. أما مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية الحاملون للبطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (CEAM) فتشملهم التغطية كأي مؤمَّن فرنسي.

    صور

    Frais médicaux pour les touristes en France-hospital.jpegFrais médicaux pour les touristes en France-pharmacy.jpgFrais médicaux pour les touristes en France-american-hospital.jpgMedical expenses for tourists in France-trousse-premier-secours.jpg