شارع رويال في باريس، تسوق من كونكورد إلى مادلين، قريته

شارع رويال في باريس هو شارع في الدائرة الثامنة، يبلغ طوله 282 مترًا فقط، ويقع بين ساحة الكونكورد وكنيسة المادلين.

تم إنشاء شارع رويال على مستنقع قديم يربط بين ساحة لويس الخامس عشر (ساحة الكونكورد) والمساحة التي أقيمت عليها اليوم كنيسة المادلين. وعندما كان المهندس المعماري غابرييل يصمم ساحة الكونكورد، قام في الوقت نفسه بإنشاء هذا الشارع، الذي يطل على قصور خاصة مخصصة لأغنى الأثرياء.

اليوم، يعد شارع رويال شارعًا فخمًا يضم أبرز الأسماء في عالم الرفاهية، لا سيما في مجالات الموضة (جوتشي، ديور، وغيرهم) والمأكولات الفاخرة. ففي هذا الشارع تقع المؤسسة الشهيرة "막سيم" (Maxim's) وكذلك "لادوريه" (Ladurée)، المعروفة عالميًا بمacaronsها. ويقع شارع رويال بشكل عمودي على شارع سان أونوريه (ومصممي الأزياء الكبار فيه، وعلى رأسهم هيرميس) وكذلك على الشانزليزيه.

لا تنسَ أن تتأمل المنظور الذي تشكله مباني الجمعية الوطنية غربًا، عبر نهر السين، وشرقًا كنيسة المادلين.
أصل التسمية
استبدل هذا الشارع باب سان أونوريه، الذي كان يقع عند زاوية شارع سان أونوريه، والذي شيد في عهد لويس الثالث عشر وهدم عام 1733. وتم تخطيط الشارع بموجب مرسوم ملكي بتاريخ 21 يونيو 1737، الذي أمر فيه الملك لويس الخامس عشر "بأن تكون واجهات المباني التي ستقام في الشارع الجديد وفق هندسة موحدة". وكان اسم الشارع، الذي يؤدي إلى ساحة لويس الخامس عشر (ساحة الكونكورد حاليًا)، التي أنشئت نحو 1755-1760 مع تمثال الملك في وسطها، هو بالطبع "رويال".
بناء الجزء الأول من شارع رويال
المقصود به القسم الواقع بين ساحة الكونكورد (أو لويس الخامس عشر في ذلك الوقت) وشارعي سان أونوريه وفوبور سان أونوريه.

كان يُطلق على "شارع رويال دي تويلي" (شارع رويال في Tuileries) في ذلك الوقت، وبدأ بناؤه عام 1758 وفقًا لمشروع واجهات موحدة وضعه أنج جاك غابرييل. وكان هذا التطوير الفاخر يهدف إلى مرافقة إنشاء ساحة لويس الخامس عشر (ساحة الكونكورد) وقد نفذ في معظمه من قبل المهندس المعماري والمقاول لويس لو تلييه. وكرر من قطعة إلى أخرى نفس التصاميم والزخارفDecorative. وتتكون هذه المباني من خمسة طوابق، حيث يكون الطابق الأول هو الطابق الفاخر دائمًا. ويقع السلم الفخم عند التقاء الجناح العائد للمبنى على الفناء والمبنى على الشارع. ويحيط بالنهاية الجنوبية للشارع، المتصلة بساحة الكونكورد، مبنيان متطابقان من تصميم غابرييل، واجهتهما أعمدة تطل على الساحة: فندق المارين شرقًا (متحف اليوم) وغربًا فندق المونيه (الذي يشغله حاليًا فندق كريون ومقر نادي السيارات الفرنسي).
الحركة الجماهيرية وكارثة شارع رويال عام 1770
في 30 مايو 1770، بمناسبة الاحتفالات التي أقيمت بمناسبة زواج الدوفين (الملك لويس السادس عشر المستقبلي) وماري أنطوانيت، وقعت تدافع مميت أودى بحياة 132 شخصًا وعدد من الجرحى. كيف فشل شرطة باريس، التي كانت تحظى آنذاك بإعجاب أوروبا بأكملها، في أداء مهمتها؟

في نهاية اليوم، تدفق المتفرجون نحو ساحة لويس الخامس عشر (ساحة الكونكورد الحالية). وذكر المدعي العام سيجيه 400 ألف شخص، بينما أكد الكاتب لويس سيباستيان ميرسييه أن اثنين من كل ثلاثة باريسيين كانوا آنذاك في الشارع. واندلعت الفوضى عندما حاول الجمهور الموجود في الساحة الوصول إلى سوق المهرجانات، بينما حاول المشاركون في السوق الوصول إلى ساحة لويس الخامس عشر. وتصادمت الكتلتان في شارع رويال، الذي كان مسدودًا بصفوف من العربات المتوقفة.

في اليوم التالي للمأساة، شكل برلمان باريس لجنة تحقيق للاستجابة لسخط الرأي العام. من المحتمل أن تضع هذه اللجنة المسؤولين الرئيسيين في الشرطة الحضرية، بمن فيهم رئيس بلدية باريس (المعروف بمفتش التجار) ومكتب المدينة،以及 Lieutenant général de police وChâtelet،以及 officers من الحرس الباريسي والشرطة الليلية، في موضع مساءلة خطيرة.

أكدت لجنة التحقيق غياب التماسك بين القوات المسؤولة عن حفظ النظام. وفي نهاية التحقيق، عززت اللائحة الجديدة الهيمنة الكاملة للمفتشية العامة للشرطة على حفظ النظام العام.
الثورة وشارع رويال وبالطبع، لم يكن لشارع يحمل اسمًا كهذا أن يفلت من استهداف الثورة. ففي عام 1792 تقريبًا، أعيدت تسمية شارع رويال إلى «شارع الثورة». ثم أصبح يُعرف لاحقًا باسم «شارع رويال سان-أونوريه»، وفي عام 1795، سُمي «شارع الكونكورد» في محاولة لتهدئة الأجواء المتوترة آنذاك، وذلك نسبة إلى الاسم الجديد لساحة لويس الخامس عشر. واستعاد الشارع اسمه الأصلي بموجب مرسوم للعمدة بتاريخ 27 أبريل 1814.
بناء الجزء الثاني من الشارع بموجب مرسوم بتاريخ 20 يونيو 1824، أعيد تنظيم محيط كنيسة Madeleine وفتحت عدة طرق جديدة، بينما تم تمديد شارع رويال. وكان من المقرر أن يموت الملك لويس الثامن عشر في 16 سبتمبر 1824.

تمديد شارع رويال بين شارع سان أونوريه وكنيسة Madeleine، حيث نما عرضه من 22.80 مترًا إلى 43 مترًا
المادة 1: تم تحديد خطوط المباني الجديدة بوضوح على الخريطة
المادة 2: سيُطلب من المالكين المجاورين الالتزام، عند بناء أي مبانٍ جديدة، بالخطوط المحددة

تحول شارع رويال من شارع سكني إلى أحد مراكز التجارة الفاخرة في باريس كانت هذه العملية بطيئة بعد استعادة الملكية. وأصبح شارع رويال واحدًا من أبرز أماكن التجارة الفاخرة في باريس، خاصةً بدءًا من نهاية القرن التاسع عشر. فغادر صاغة المجوهرات الكبار من حي القصر الملكي ليستقروا في شارع رويال. واليوم، يمكنك العثور فيه على متاجر العلامات التجارية الفاخرة الكبرى مثل شانيل، وديور، وغوتشي، وسيروتي.
شارع رويال والبلدية الثورية عام 1871 لم تسلم ثورة الكومونة الدموية، التي أشعلت النار في باريس ربيع عام 1871، من شارع رويال. فلم تنجُ من الحريق سوى المباني الواقعة في الأرقام 15، 16، 19، 21، 23، 24، 25، 27، بينما احترق الحي بأكمله بشدة خلال المعارك. اندلع الحريق في 24 مايو 1871، أي قبل خمسة أيام من نهاية ثورة الكومونة.

المباني الأثرية والأماكن التاريخية المشحونة بذاكرة شارع رويال في باريس في الجانب الشمالي، عند الرقم 1 من شارع رويال، وفي الفندق القديم لدار السك، حيث تم توقيع المعاهدات التي اعترفت بموجبها فرنسا، في عهد لويس السادس عشر، باستقلال الولايات المتحدة الأمريكية. كان ذلك في 6 فبراير 1778، وهو أول معاهدة تعترف باستقلال الولايات المتحدة؛ وكان الأمريكيون الموقعون عليها هم بنيامين فرانكلين، وسيلاس دين، وآرثر لي، والفرنسي كونراد ألكسندر جيرار. وقد سمي الفندق بدار السك لأنه كان من المفترض أن تتم فيه عملية صك العملات، لكن تم اختيار المبنى الواقع في 6 كاي كونتي (الحي السادس) في نهاية المطاف.
بين ساحة الكونكورد والمطعم على الدعامة الجنوبية لدخول الرقم 1، يمكنك رؤية نسخة طبق الأصل لإعلان التعبئة الفرنسية لعام 1914. فقد تدهور الإعلان الأصلي، الذي ظل منسيًا لفترة طويلة، مع مرور الزمن واستبدل بنسخة مماثلة محمية بغلاف زجاجي.

يقع المبنى رقم 2 في شارع رويال اليوم متحف فندق البحرية. وكان حتى الثورة مكان تخزين أثاث التاج الملكي، أي مكان تخزين أثاث العائلة المالكة. وعلى مدى قرنين من الزمان، استضاف بعدها مقر قيادة البحرية حتى عام 2015، قبل أن تتم استعادته بالكامل. وأصبح جزء منه متحفًا تابعًا لمركز الآثار الوطنية مفتوحًا للجمهور.

الرقم 3: إنه فندق ريشليو. يشغل مطعم ماكسيم هذا العنوان منذ عام 1893. وهو مشهور بواجهته وزخرفته الداخلية الأرت نوفو (1899). يمتلك مطعم ماكسيم اليوم ورثة مصمم الأزياء بيير كاردان. في عام 2020، كان المطعم مفتوحًا من الأربعاء إلى السبت، لتناول الغداء من الساعة 12:30 إلى الساعة 14:00 وللعشاء من الساعة 19:30 إلى الساعة 22:00.

الرقم 5: متجر أزياء موينيكس القديم، تأسس عام 1919. إدوارد موينيكس، المعروف بـ«كابتن موينيكس»، المولود في 5 سبتمبر 1891 في لندن والمتوفى في 23 مارس 1974 في مونتي كارلو، كان مصمم أزياء وعطور بريطانيًا.据说 في عام 1935 (؟)، تم ابتكار عطر شارع رويال (كذا) هناك.

الرقم 6: فندق لو روا دو سينيفي، بني عام 1769 على يد لويس لو تلييه لجان-فرانسوا لو روا دو سينيفي (1715-1784). خلفه مارك-أنطوان راندون دو لا تور. كخازن عام لبيت الملك، حكمت عليه المحكمة الثورية بالإعدام في 7 يوليو 1794 وتم إعدامه في نفس اليوم.
استأجرت مدام دي ستايل الشقة المطلة على الفناء خلال إقامتها الأخيرة في باريس، بدءًا من أكتوبر 1816، وعاشت منعزلة بعد إصابتها بسكتة دماغية في فبراير 1817، أثناء توجهها إلى حفلة راقصة في منزل دوق ديكاز. توفيت في 14 يوليو 1817 في منزل صوفي جاي، بالقرب من شارع نويف-ديس-ماتورين.
في عام 1881، قبل أن تشغل أيضًا الرقم 9، استقرت دار الديكور الشهيرة جانسن في الجناح الواقع على يسار بوابة العربة، متضمنة الشقة السابقة للسيدة دي ستايل.
على يمين بوابة العربة، أمر صائغ المجوهرات فوكه في عام 1901 بتصميم ديكور رائع على طراز 1900 صممه ألفونس موكا وتم تنفيذه بمساعدة دار جانسن.
في الطابق الفاخر، احتفظت صالتان بزخارفهما الأصلية من سبعينيات القرن الثامن عشر. ولا يزال الممر المغطى يحتفظ بسقفه المسطح. ولا يزال الدرج الرئيسي قائمًا مع درابزينه الحديدي من عصر لويس الخامس عشر.

رقم 8: فندق لا تور دو بان-غوفرنيه، الذي تم بناؤه في عام 1769 على يد لويس لو تيلييه. عاش المهندس المعماري أنج جاك غابرييل فيه. كان أدريان إيبارد، مالك مصنع إيبارد للسبك، يمتلك معرضًا عرض فيه أعمال فنانينه. ابتداءً من عام 1933، استقر في الفندق دار أزياء جيني ساكردوت. أغلقت الدار في عام 1940.
رقم 9: فندق بناه لويس لو تيلييه بعد عام 1781. توفي لويس-نيكولا-جوزيف روبيار دي بيرونفيل، والد جاك-فلوران روبيار البارون الإمبراطوري تحت حكم نابليون بونابرت، ومُحرر "المتحف الملكي" الموجه لنابليون بونابرت و"المتحف الوطني"، في 24 يوليو 1809. جاك-فلوران روبيار، بارون مانيانفيل، المولود في 19 يوليو 1757 في إيتامب والمتوفى في 5 أبريل 1834 في فرساي، كان تاجرًا فرنسيًا، وكان واحدًا من أوائل المساهمين في بنك فرنسا، في زمنه الخاص الذي كان يمثل مائتي أكبر ثروات فرنسا (المعروفة بـ"العائلتين المئتين"). تم تأميم البنك أخيرًا في عام 1946 على يد الجنرال ديغول.
في نفس المبنى، توفي فرانسوا ألكسندر فريديريك دي لاروشفوكو-ليانكور في 27 مارس 1827. مؤسس مدرسة المهندسين في عام 1780، التي لا تزال موجودة حتى اليوم وتحولت إلى المدرسة الوطنية العليا للفنون والحرف (ENSAM)، قبل عدة سنوات من البوليتكنيك (1794)، كان من المقربين من لويس السادس عشر. كما كان من المدافعين المتحمسين عن الملكية الدستورية لكنه كان منعزلاً في البلاط الملكي. هو من أعلن للملك عن سقوط الباستيل في صباح 15 يوليو 1789. سأل لويس السادس عشر، خائفًا من الاضطرابات الشعبية: «أهذا تمرد؟» فأجابه: «لا يا مولاي، هذا ثورة».
تنقل الدوق كثيرًا في الخارج لدراسة أفضل ما كان يُفعل في مجال الصناعة والزراعة، واختبرها في ممتلكاته في ليانكور قبل عام 1789، ثم أكثر من ذلك بعد ذلك، بينما كان في منفاه بصفته مهاجرًا. عند وفاته في عام 1827، رفض حاملو نعشه من طلاب الفنون والحرف الذين أتوا من كومبيين في باريس تقديم احترامهم، مما أدى إلى عراك مع حاملي النعش الذين لم يريدوا التخلي عنه. سقطت نعش الدوق وانفتح على الرصيف... يرقد الدوق اليوم في النصب التذكاري العائلي في مقبرة ليانكور (ويس). تم إعادة نصب النصب التذكاري الأول في "مزرعة ليانكور"، وهي ملكية تابعة لمؤسسة مهندسي الفنون والحرف، والتي تعمل كمركز للمؤتمرات.
علاوة على ذلك، يمتلك مهندسو الفنون والحرف فندقًا خاصًا في 9 بيس، شارع إيانا - 75116 باريس، بين التروكاديرو والقوس de Triomphe. في صالوناته الفخمة، يوجد مطعم فاخر، كان في السابق محجوزًا لأعضائه، وهو اليوم مفتوح للجميع وبسعر معقول (هاتف: 33 1 40 69 27 00).

رقم 11: فندق بناه لويس لو تيلييه بعد عام 1781. تم إعادة تركيب الصالون الكبير ذي الأركان المقطوعة في باريس بمتحف نيسيم دي كاموندو، وغرفة النوم في قصر إرازوريس (بالإسبانية) بمتحف الفنون الزخرفية في بوينس آيرس. عاشت فيه الملكة ناتالي من صربيا (1859-1941). قاعة معارض برونر في عام 1910.

رقم 13: فندق بناه لويس لو تيلييه أيضًا بعد عام 1781. توفي الكاتب جان باتيست أنطوان سوارد، السكرتير الدائم للأكاديمية الفرنسية، في هذا المبنى في 20 يوليو 1817. تم إعادة تركيب صالون من الشقة المطلة على الشارع في متحف فيلادلفيا للفنون في فيلادلفيا (بنسيلفانيا).

الرقم 14، عند زاوية شارع سان أونوريه: في موقع وكالة بنك كريدي ليونيه، الذي استقر في هذا المكان منذ عام 1910 على الأقل، كان يوجد في نهاية القرن التاسع عشر كازينو يحمل لافتة "لا بورت سان أونوريه". وكان اسمه يشير إلى البوابة القديمة لأسوار لويس الثالث عشر التي كانت قائمة في هذا المكان وتم هدمها عام 1733.
عاش عالم وظائف الأعضاء كلود برنار في هذا المنزل عام 1859.
في 5 أبريل 1939، أصبح المبنى المقر الرئيسي لشركة لوريال، التي كان المساهم الرئيسي فيها يوجين شولر، ويمتلكه اليوم أحفاده (عائلة بيتنكور مايرز). وتحتل مباني الشركة moreover جميع المباني في هذا العنوان وتمتد حتى شارع سان فلورنتين الموازي له.

الرقم 15: متجر هيورغون للمجوهرات، الذي تأسس عام 1865. ومنذ ذلك الحين، امتدت هذه العلامة التجارية الباريسية الشهيرة على كامل المبنى وحتى الرقم 25 في شارع فوبورغ سان أونوريه. تقع هذه المتجر الباريسية في الدائرة الثامنة، على بعد عشرات الأمتار، في 58 شارع فوبورغ سان أونوريه، 75008 باريس.
الرقم 16: تأسست مخبز لادوريه عام 1862 في هذا العنوان. وفي عام 1871، سمح حريق بتحويل المخبز إلى مخبز حلويات. راود إرنست لادوريه فكرة دمج الأنماط: مقهى باريس ومخبز الحلويات، مما أدى إلى إنشاء أحد أولى صالونات الشاي في العاصمة. كان آنذاك مكانًا يلتقي فيه النساء اللاتي يتخلين عن الدوائر، التي كانت أكثر موضة آنذاك. تم تصنيف هذا المبنى والحفاظ على نفس الديكور منذ إعادة بنائه بعد الحريق. لادوريه هي شركة رأسمالية لا تزال مخبز حلويات شهيرة بمacaronsها، مع عدة متاجر في باريس وفي جميع أنحاء العالم.
الرقم 20: افتتح المصور يوجين درويه معرضًا فنيًا هنا عام 1908.

الرقم 21: في هذا المبنى، استقر مطعم ويبر من 1899 إلى 1961. قبل عام 1914، كان ملتقى الكتاب والصحفيين والفنانين. بعد أعمال الشغب في 6 فبراير 1934، تم نقل الجرحى إلى ويبر بانتظار تلقيهم الإسعافات الأولية. بدءًا من عام 1905، كان مملوكًا لرب الفندق آرثر ميلون ثم لصهره رينيه كيفييه (1880-1945).

الرقم 22: توفي الدوق باسكيه في هذا العنوان عام 1862.

الرقم 23: مبنى تم بناؤه عام 1907 في موقع قاعة البعثات الإنجيلية السابقة ومسرح مؤقت يُدعى المسرح الملكي (1906). وفي عام 1889، كان المصور يوجين بيرو يمتلك استوديوهات التصوير الفوتوغرافي هنا.

الرقم 24:
جان جاك لوبين (1765-1794)، رسام ثم عضو في الكومونة الثورية في باريس، تم إعدامه في 11 ثيرميدور السنة الثانية (29 يوليو 1794). كان يقيم في 24 شارع الثورة (الاسم القديم لشارع رويال) لحظة إعدامه.
مسكن الفكاهي ألفونس آليه، المشهور في العصر الجميل، المعروف بقلمه اللاذع وفكاهته العبثية، وهو مشهور بشكل خاص بعباراته المزدوجة وأشعاره المتجانسة. يُعتبر أحيانًا أحد أعظم رواة اللغة الفرنسية.

الرقم 25: مدخل مدينة بيرييه التي تمتد حتى 24 شارع بويزي دانغلاس؛ موقع السوق القديم أغيسو، الذي تم افتتاحه في يوليو 1746. في الطابق الخامس، تم установка وكالة التصوير الفوتوغرافي كيستون من 1927 إلى 1987. في عام 1746، في أرض خالية من أي بناء، نشأت هذه المدينة على حدود ساحة التجارة ومرور مخفي. كان المكان آنذاك مرغوبًا للغاية. تم الحفاظ على هيكل وواجهات المباني، المصنفة كمواقع تاريخية منذ عام 1987، خلال تجديدات التسعينيات. بدلاً من المتاجر الغذائية، توجد اليوم متاجر فاخرة (ديور، شانيل، آلان مارتينييه...) على طول مدينة بيرييه. إن منازلها الصغيرة الجميلة، وشرفاتها المزينة بالزهور، وأرصفتها ومصابيحها القديمة تشكل لوحة جميلة للغاية.

الرقم 27 والرقم 3 في ساحة لا مادلين، مبنى كان يضم "براسري أوتريشيان" (المطعم النمساوي)، والذي تضرر بشدة جراء القذائف التي أطلقت خلال فترة الكومونة في النصف الثاني من مايو 1871. افتتح مطعم "لارو" في نفس الموقع عام 1886، واستقبل بروست في بداية القرن العشرين، ومنذ عام 1924 استضافت المكان اجتماعًا شهريًا يُعرف بـ«عشاء بيكسيو».

الرقم 33 (المبنى غير موجود الآن). كان عبارة عن حانة تُسمى "Irish and American Bar"، يتردد عليها هنري دو تولوز-لوتريك، الذي رسم عدة رسومات تظهر على وجه الخصوص غابرييل سو أو ثنائي المهرجين فوتت وشوكولاط.