قطارات مونمارتر الصغيرة (2)، انطلاقتان، لاكتشاف التلة مع الاسترخاء

هناك قطاران صغيران في مونmartre يتنافسان على صعود تلة مونmartre: **قطار مونmartrain الصغير** و**قطار مونmartre الصغير**. من الصعب التمييز بينهما من حيث الاسم. كلاهما يتجول في « مونmartre السفلى »، مع توقفات في Pigalle، و Moulin Rouge، وساحة Blanche. ومع ذلك، هناك فرق طفيف بينهما.

---

**قطار مونmartrain الصغير، أحد القطارات الصغيرة في مونmartre**

**العنوان**: 1 Parvis du Sacré-Cœur، 75018 باريس (نقطة الانطلاق والوصول للجولة)
**الخريطة**: Parvis du Sacré-Cœur، 75018، باريس
**الهاتف**: +33 6 85 21 95 23
**المواعيد**: انطلاق الرحلات في الساعة 10 أو 11 حسب الموسم. تبدأ الجولة من Parvis du Sacré-Cœur.

تستغرق زيارة حي مونmartre 30 دقيقة وتشكل حلقة تبدأ وتنتهي من Parvis du Sacré-Cœur. خلال الرحلة، يمكنك الاستمتاع بمناظر مثل:
- كنيسة Saint-Pierre
- Moulin Rouge
- مقبرة مونmartre
- محطة قطار Pigalle
- كروم مونmartre
- الكاباريه « Au Lapin Agile »

بين Pigalle و Sacré-Cœur، ستمر عبر أماكن تاريخية: من ساحة Tertre إلى كاباريه Lapin Agile، ومن منزل Aristide Bruant إلى منزل Dalida. تشمل التوقفات Moulin Rouge ومحطة مترو Pigalle. ستوفر لك هذه الجولة في القطار الصغير طريقة جديدة لاستكشاف الشوارع التي سار عليها Picasso وUtrillo وModigliani.

**الأسعار** : 4.50 يورو للأطفال، 8 يورو للبالغين.
يمكن الدفع بشيك أو نقدًا مباشرة في المكان، في 1 بارفيس دو ساكري كور (Parvis du Sacré-Cœur).

للحجوزات عبر الإنترنت، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على ملخص رقمي للتذكرة الخاصة بطلبك.

- البالغون: 8 يورو
- الأطفال (من 3 سنوات فأكثر): 4.50 يورو

إذا لم تستلم تذكرةك الرقمية، ما عليك سوى تقديم إثبات الحجز قبل الصعود إلى القطار.

ابتداءً من 17 نوفمبر 2021، احضروا لحضور « الصعود الأول إلى تل مونمارتر بالقطار الكهربائي ».

---

**قطار مونمارتر الصغير**، ثاني القطارات الصغيرة في مونمارتر

**العنوان** : 177 شارع شارل ديغول، 92200 نويي سور سين
الهاتف: +33 1 42 62 24 00
contact@promotrain.fr

**نقطتا انطلاق** :
- أسفل التل، ساحة بلانش، بالقرب من مولان روج
- أعلى التل، ساحة الترتير

يقدم قطار مونمارتر الصغير جولة مرشدة مصحوبة بالموسيقى، مع شروحات بلغتين (الفرنسية والإنجليزية)، في قلب تل مونمارتر. ويوفر انطلاقًا/توقفًا في ساحة الترتير **و** انطلاقًا أمام مولان روج. ينقسم المسار إلى قسمين « مستقلين » (لكن يمكن الوصول إليهما بتذكرة مشتركة واحدة). يمكن القيام بكل قسم في وقتين مختلفين من اليوم، حسب راحتكم.

- **الساحة البيضاء** (انطلاق من أسفل التلة، بالقرب من موليير روج – مترو الساحة البيضاء، الخط 2) **إلى ساحة الترتير** (مدة: 15 دقيقة)
- **ساحة الترتير** (نقطة الانطلاق الثانية، في أعلى التلة) **إلى العودة إلى الساحة البيضاء** (مدة: 30 دقيقة)

تشمل الجولة الكاملة: الساحة البيضاء / موليير روج / بازيليك ساكري كور / المدرج الروماني / الأروقة / كنيسة سان بيير / ساحة الترتير / فضاء دالي / متحف مونمارتر / الأرنب النشيط / مقبرة سان فينسان / ساحة قسطنطين بيكور / سوق سان بيير / أنفر / العودة إلى الساحة البيضاء.

**نقطتا انطلاق**: الساحة البيضاء (مترو الساحة البيضاء، الخط 2، أسفل التلة) وساحة الترتير (في أعلى التلة، بالقرب من ساكري كور). حرية اختيار نقطة الانطلاق.

**نصيحة**: قم بإجراء الجولة على مرحلتين، مع توقف غير محدود (في نفس اليوم) عند النقطة المتوسطة لزيارة مونمارتر. يمكنك بدء الزيارة من نقطة الانطلاق التي تختارها (على سبيل المثال الساحة البيضاء)، والبقاء لأطول فترة ممكنة في أعلى التلة (بعد النزول من القطار في ساحة الترتير)، ثم ركوب قطار مونمارتر الصغير في الاتجاه المعاكس من ساحة الترتير (نقطة الانطلاق الثانية)، للعودة لاحقًا في نفس اليوم إلى الساحة البيضاء.

**أوقات العمل**: مفتوح يوميًا من الساعة 10 صباحًا إلى 6 مساءً. في المساء خلال الصيف حتى منتصف الليل. من ديسمبر إلى أبريل: أوقات متغيرة حسب التواريخ والإجازات المدرسية.

**الأسعار**:
- الكبار (أكثر من 12 سنة): 8 يورو
- الأطفال (من 2 إلى 12 سنة): 4,50 يورو