بازيليك سان دوني لملوك فرنسا

تم تصنيف بازيليكا سان دوني كمعلم تاريخي في عامي 1862 و1926، وتمت ترقيتها إلى رتبة كاتدرائية في عام 1966.
بازيليكا سان دوني: كيف أصبحت مقبرة ملوك فرنسا؟ تنطلق القصة من الدير القديم، وهو أول مبنى شُيّد على قبر القديس دوني، أسقف ورسول توفي تحت نير السلطة الرومانية، وذلك في النصف الثاني من القرن الثالث الميلادي. ارتبط الدير الملكي القديم لسان دوني بعد ذلك بتاريخ ملوك فرنسا، الذين أعطوا اسمهم لفرنسا. لقد أضاءت هذه البازيليكا قروناً من التاريخ الفني والسياسي والروحي لعالم "فرانكيا". ويبدو أن الملكة أريغوند، زوجة كلوتير الأول، وكنّة الملك كلوفيس (مؤسس سلالة الميروفنجيون – 481 إلى 711)، والتي توفيت بين عامي 573 و579، كانت أول شخصية ملكية تدفن فيها. لكن لم تتحول كنيسة سان دوني إلى مقبرة ملكية إلا مع ملوك العائلة الكابيتية (منذ 987)، على الرغم من أن العديد من ملوك الميروفنجيون ثم الكارولنجيون قد اختاروا الراحة فيها من قبلهم. دفن ملوك فرنسا في بازيليكا سان دوني بعد الميروفنجيون الذين تعاقبوا على عرش فرنسا، جاء الكارولنجيون من عام 751 إلى 987، ثم الكابيتية من عام 987 إلى 1328، تلتها أبناء عمومتهم فالوا من عام 1328 إلى 1589، ثم أبناء عمومتهم بوربون من عام 1589 إلى 1792 ومن عام 1815 إلى 1830.

يضم ضريح بازيليكا سان دوني اثنين وأربعين ملكاً، وثلاثين ملكة، وثلاثة وستين أميراً وأميراً، وعشرة من كبار رجال المملكة (تقريباً، لأن الثورة الفرنسية عام 1789 مرت من هنا – انظر أدناه). مع أكثر من سبعين تمثالاً جنائزياً وألواحاً جنائزية ضخمة، تُعدّ مقبرة سان دوني الملكية اليوم أهم مجموعة للنحت الجنائزي في أوروبا من القرن الثاني عشر إلى السادس عشر.

ومع ذلك، غادر بعض الملوك سان دوني لأسباب سياسية أو دينية أو شخصية، مثل فيليب الأول عام 1108، ولويس السابع عام 1180، ولويس الحادي عشر عام 1483، وشارل العاشر عام 1836، ولويس فيليب عام 1850. ودفنوا في أماكن أخرى. وينطبق الأمر نفسه على نابليون الأول، الذي دفن في les Invalides في باريس، وعلى نابليون الثالث، الذي ترقد جثته في كنيسة دير سان ميشيل في فارنبرو، جنوب لندن. حكم كلاهما بصفتهما إمبراطورين على التوالي من 1804 إلى 1818 ومن 1852 إلى 1870، وتوفيا كلاهما في المنفى. لويس الثامن عشر (أخ لويس السادس عشر)، الذي توفي عام 1824، هو آخر ملك يدفن في البازيليك.
بداية تاريخ فرنسا المدون كانت مكتبة الدير، في نهاية العصور الوسطى، الأكبر في المملكة. وكان للدير مهمة حفظ وتثبيت ونشر ذاكرة السلالة الحاكمة. بناءً على طلب الملك القديس لويس، ترجم الراهب بريما لأول مرة إلى اللغة الفرنسية مجموعة كبيرة من النصوص، مقدمة لتاريخ فرنسا. وتوسعت هذه المجموعة من السجلات الرسمية للمملكة حتى القرن الخامس عشر تحت اسم *السجلات الكبرى لفرنسا*.
نظام القديس لويس تم إنجاز هذا العمل نحو عام 1265 ويتكون من سلسلة من ستة عشر تمثالاً جنائزياً. وهو أكبر برنامج جنائزي في أوروبا في العصور الوسطى. لا يزال أربعة عشر من هذه التماثيل الأصلية باقية حتى اليوم. وهي مرتبة في ذراعَي الصحن العرضي، تقريباً في مواقعها الأصلية كما تدل النقوش من القرن الثامن عشر. كان من المفترض أن تستقبل رفات ستة عشر ملكاً دفنوا بين القرن السابع والقرن الثاني عشر. من خلال هذا العرض الفخم، وضع لويس التاسع (القديس لويس) أسطورة الاستمرارية الملكية بين الميروفنجيين والكارولنجيين والكابتيين، وسعى إلى ربط سلالته بالشخصية الأكثر شهرة في الأيديولوجيا الملكية في العصور الوسطى، شارلمان. كما أن القديس لويس هو الملك الذي أمر ببناء Sainte-Chapelle في قلب باريس. تمت إضافة هذا ensemble نحو عام 1280، بإقامة قبر بديع من الذهب الفاخر تكريماً للقديس لويس، «أجمل قبر في العالم» حسبما وصفه المؤرخ غيوم دو نانجي. دمر هذا القبر، مثل غيره من القبور الفاخرة، خلال حرب المئة عام (1337-1453).
ما هو التمثال الجنائزي في بازيليكا سان دوني؟ في العصور الوسطى، كان يتم نحت ثلاثة تماثيل جنائزية عادةً للملوك: تمثال للاحشاء، وتمثال للقلب، وتمثال للجسد. وهكذا كان الملك يكرم بثلاثة قبور. استجابت هذه التعددية في القبور لصعوبات الحفاظ على الجثث أثناء النقل. بعد الوفاة، كان يتم فتح بطن المتوفى وإزالة الأحشاء. ثم كان يتم استئصال القلب. يمكن التعرف على تمثال القلب بوجود قلب صغير منحوت في اليد اليسرى للتمثال، وتمثال الأحشاء بوجود كيس صغير في يد التمثال. في سان دوني، كانت أنبل هذه التماثيل هي تماثيل الجسد. فهي في الواقع «متحف للنحت».
مشكلة الحفاظ على الجثث كانت تقنيات الحفاظ على الجثث بدائية في العصور الوسطى. أثناء النقل، كانت تغطى بالج salts، والأعشاب، والنبيذ المستخدم كمطهر. وكان من الغريب بشكل خاص استخدام الغليان لفصل اللحم عن العظام، ولا سيما لجثة القديس لويس. عندما توفي القديس لويس (1226-1270) بسبب الزحار في قرطاج (مدينة في تونس، شمال شرق تونس)، دفن لحم الملك في كاتدرائية مونريال في صقلية، ونقلت عظامه إلى سان دوني. حمل فيليب الثالث الملقب بالشجاع رماد والده على كتفيه من شمال باريس إلى بازيليكا سان دوني.

قبل الثورة، كانت رفات جميع الملوك من الملوك الملكيين في العصور الوسطى وعصر النهضة مدفونة مباشرة تحت النصب المنحوتة. ونظراً لعدم كفاية المساحة، بدءاً من هنري الرابع، تم دفن ملوك بوربون في الجزء المركزي من سرداب الكنيسة، الذي تم تدريجياً تحويله إلى قبر أصبح يعرف بقبر البوربون. وكان هؤلاء الملوك يرقدون في توابيت بسيطة من الرصاص محاطة بالخشب.

انتقال الثورة إلى بازيليكا سان دوني
في عام 1793، تم تدنيس قبور بازيليكا سان دوني. ألقى الثوريون برفات اثنين وأربعين ملكاً، وثلاثين ملكة، وثلاثة وستين أميراً، وعشرة خدم من حاشية التاج، بالإضافة إلى ثلاثين رئيس دير و diversi رجال دين، « بين طبقات من الجير »، في مقابر جماعية تقع في(old) مقبرة الرهبان، التي كانت تقع شمال البازيليكا.

تم تحويل جزء من كنز البازيليكا إلى نقود. أما التماثيل الجنائزية، التي تعتبر تحفاً فنية funerary تعود أقدمها إلى نهاية العصور الوسطى، فقد تدهورت بشكل كبير. فقد فقد شارل الخامس الحكيم صولجانه، واختفى صولجان زوجته جين دو بوربون. وتم وضع أحشائه (القبر الذي يحتوي على الأحشاء)، التي كانت موجودة في كنيسة Célestins في باريس، في مكانها في القرن التاسع عشر.

بناء بازيليكا سان دوني
تم تنظيم بناء البازيليكا، على مر القرون، حول قبر القديس، القديس دوني. تعتبر جميع المباني المختلفة التي أقيمت في هذا المكان من القرن الخامس إلى القرن الثالث عشر – الكنيسة الكارولنجية، وبازيليكا سوغير، والسفينة الضخمة للقديس لويس – من التحف الفنية الرائدة في عصرها. ولا تزال قبابها التي ترتفع إلى 28 متراً شاهدة على ذلك. بدءاً من عام 1231، شارك الملك القديس لويس مادياً في إعادة بناء الدير، وهو مشروع رئيسي للفن القوطي في القرن الثالث عشر. اكتملت الأعمال في عام 1281، واستمرت أقل من خمسين عاماً، مما يدل على ثروة الدير الهائلة. بلغ الفن القوطي، الذي كان当时 يسمى « الفن الفرنسي »، ذروته خلال هذا القرن.

الشماس سوغير وولادة الفن القوطي
الشماس سوغير (1081-1151)، الذي ولد بالقرب من سان دوني، أصبح oblata في سن العاشرة. كشماس لسان دوني، حافظ على علاقات مميزة مع البابا والأساقفة والملوك، الذين كان مستشاراً للوي السادس ولويس السابع. كدبلوماسي، كان وصياً على فرنسا لمدة عامين في نهاية حياته، وتوفي في سان دوني عن عمر يناهز السبعين عاماً، وهو عمر محترم في ذلك الوقت. هذا الرجل الاستثنائي، الذي كان إدارياً ممتازاً ومؤرخاً دقيقاً لأعماله، جعل من سان دوني واحدة من أقوى الأديرة في المملكة، التي أغنت بالهدايا الملكية. بفضل رؤيته المعمارية المبتكرة، كرس ولادة هذا الفن القوطي في إيل دو فرانس، والذي كان منتقدوه الإيطاليون في عصر النهضة يسمونه بازدراء « الفن القوطي ». كنيسة سان دوني افتتحت المكان المركزي للضوء، رمز الإلهي، في الهندسة المعمارية الدينية. تغمر بازيليكا سان دوني الضوء بفضل نوافذها الزجاجية الملونة التي تتبع أيقونوغرافيا صارمة (حياة القديس دوني والبابوات، وحيات الملوك والملكات الفرنسيين في الصحن)، مما جعلها تحظى بلقب « لورنزا »، المصباح، حتى القرن الثامن عشر.

من الزجاج الملون للقرن الثاني عشر، لم يبق سوى خمسة في سان دوني، وتم تفكيك بعض العناصر في عام 1997 من أجل ترميمها. ويتم حالياً استبدالها بأفلام تصويرية.

المواضيع المعالجة غنية ومعقدة، موجهة في المقام الأول إلى رهبان علماء. تتطور الموضوعات الكبرى لواجهة الغرب للقرن الثاني عشر، التي تروي العهد القديم كتحضير للعهد الجديد، فيها. ويبرز الزجاج الملون، وهو سلعة نادرة جداً في العصور الوسطى، بشكل رائع.

الزجاج الملون في الأجزاء العليا من المبنى هو من إبداعات القرن التاسع عشر، وقد تم طلبه من قبل المهندسين المعماريين ديبريه وفيوليه لو دوك. تم تدمير الزجاج الملون في النوافذ العليا خلال الثورة لاستعادة الرصاص.  وردة الجنوب هي هيكل حجري يزيد قطره عن 14 متراً، ويعتقد أنها قد خدمت كنموذج لوردية نوتردام في باريس.

تبلغ طول البازيليك 108 أمتار، وعرضها 39 متراً، وارتفاعها 29 متراً. ولإضفاء شعور أكبر بالارتفاع، استخدم البناؤون أعمدة تتكون من عدة أعمدة صغيرة متداخلة، يتوافق كل منها مع أضلاع الأقواس المختلفة للقباب. يبلغ عرض الجناح العرضي 39 متراً. ترتفع البرج الجنوبي إلى 58 متراً.
الكنز والتاج الملكي
كنز البازيليك، وهو مجموعة متنوعة من الأشياء الطقسية والمقتنيات التي تركها رهبان أثرياء أو ملوك، كان من أهم الكنوز في العصور الوسطى.

عند مدخل المذبح الحالي كان يقف صليب يبلغ ارتفاعه سبعة أمتار تقريباً، وُضع عليه المسيح من الفضة المذهبة. خلال الطقوس، كانت الكنائس الصغيرة، المزينة اليوم بمذابح من القرن الثالث عشر، تُزين بال Reliques والأشياء الطقسية الثمينة، مثل إناء إليانور آكيتاين، ونسر سوغير، أو حوض الاستحمام من البورفير الخاص بشارل الأصلع، المحفوظة اليوم في متحف اللوفر. لكن هذه الأشياء الطقسية كانت تُستخدم أيضاً كمخازن للنقود.

كانت «التاج الملكي»، أي رموز السلطة الملكية المستخدمة خلال تتويج الملوك، مثل التيجان، والصولجانات، أو أيدي العدل، تُودع أيضاً في كنز الدير. العديد من القطع الاستثنائية من هذا الكنز، التي تم صهر بعضها عام 1793 وفي عهد نابليون، محفوظة اليوم في متحف اللوفر، وقسم العملات في المكتبة الوطنية، وفي متاحف أجنبية. في القرن التاسع عشر، أمر لويس الثامن عشر بصنع أشياء جديدة تعمل كأيقونات ملكية خلال الطقوس الجنائزية. وهي معروضة في إحدى كنائس البازيليك.
بعض القبور البارزة في بازيليك سان دوني
قبر داجوبير. تمثال قبر إيزابيلا من أراغون، زوجة فيليب الثالث الجريء. تمثال قبر شارل الخامس. قبر لويس الثاني عشر. قبر فرانسوا الأول وكلود فرنسا. قبر كاترين دي ميديشي.