مسار البساتين، قصرها وعائلة كاساديسوس

ممر الضباب، وقلعته، وعائلة كاساديسوس الموسيقية... مجموعة لا تنفصل في هذه المنطقة من تل مونمارتر.
أولاً، حديقة كاساديسوس، امتداد لممر الضباب
حديقة كاساديسوس هي طريق عامة تقع في الدائرة الثامنة عشرة في باريس، فرنسا. تبدأ عند 10، ممر الضباب وتنتهي عند 10، شارع سيمون-دورور. وهي تحيي ذكرى عائلة كاساديسوس.

أفراد هذه العائلة برزوا في تاريخ الموسيقى في فرنسا. مؤسسها هو لويس كاساديسوس (فيغيراس، 26 مارس 1850 – باريس، 19 يونيو 1919)، كتالوني هاجر إلى فرنسا كان يحلم بأن يصبح عازف كمان. ابن الممثلة فرانشيسكا كاساديسوس، المعروفة باسم راماديه، والكاتب بول دو كوك، أنجب ثلاثة عشر طفلاً، تسعة منهم بلغوا سن الرشد؛ ثمانية منهم أصبحوا موسيقيين. من جيل إلى جيل، وحتى يومنا هذا، برعت عائلة كاساديسوس في الموسيقى كمعزفيين منفردين، وقواد أوركسترا، وعازفي موسيقى عسكرية، وملحنين، ومغنيين وممثلين.

في عشرينيات القرن العشرين، اشترى عازف الكمان ماريوس كاساديسوس القلعة وقام بترميمها. ثم توارثت العائلة القلعة لخمس أجيال متتالية. في عام 1973، تم تسمية جزء من شارع سيمون-ديرور، وهو امتداد قديم لشارع أبريفوار، بـ"ساحة الإخوة الأربعة كاساديسوس" (فرانسيس، هنري، روبرت-غيوم ومارسيل)، قبل أن يعاد تسميتها بـ"ساحة كاساديسوس" في عام 1995.
قلعة الضباب والفنانين في القرن التاسع عشر بالإضافة إلى الأسطورة التي تقول إن القديس دينيس، أسقف باريس، حمل رأسه بين يديه ليغسله في النافورة التي كانت موجودة في المكان الذي يشغله اليوم ميدان سوزان-بيسون – وهو حدث يُفترض أنه حدث في القرن الثالث – فقد بُنيت قلعة الضباب لاحقاً على هذه الأرض.

بدأت قصة قلعة الضباب في عام 1772. قام لوغراند-دوكامجان، محامي البرلمان في باريس، بشراء هذه الأرض الشاسعة التي تبلغ مساحتها 7000 متر مربع في شارع الضباب رقم 13، والتي كانت تضم كرومًا ومزرعة وطاحونة تُدعى "طاحونة الضباب". بُنيت هذه الطاحونة قبل قرن من الزمن وكانت قد تحولت إلى أطلال بعد أن استُخدمت كمعصرة للعنب. قام بتجريف الطاحونة ليبني مكانها مبنى فاخراً على طراز القرن، مع ملحقاته. ثم باعه عشية الثورة في عام 1789.

يُرجح أن اسم "الضباب" يعود على الأرجح إلى الضباب المائي الناتج عن الينابيع المجاورة عند ملامستها لهواء الصباح البارد، بالإضافة إلى حوضي سقي قريبين.

في عام 1850، تم هدم المباني الملحقة لإفساح المجال أمام pavillons (المنازل الصغيرة) التي سكنها الفنانون تيوفيل ألكسندر شتاينلين، كيس فان دونغن، وأميليو موديلياني. في عام 1889، استقر أوغست رينوار وعارضته المفضلة آلاين شاريتو (1859-1915)، التي تزوجها في 14 أبريل 1890، في رقم 8 من ممر الضباب. ومع ذلك، كان الدخول يتم عبر البوابة الرئيسية في 13 شارع جيراردون.

وُلد ابنهما الثاني، المخرج السينمائي المستقبلي جان رينوار (1894-1979)، في 15 سبتمبر 1894، وقضى سنواته الأولى هناك. سيحتفظ بذكريات من الريف، ومن الماعز التي كانت ترعى الأعشاب البرية في الحديقة البرية. كان当时 (في ذلك الوقت) المكان عبارة عن غابة كثيفة كان يتجمع فيها المشردون من باريس، والمهرجون، وزوَّار العملة المزيفة، وصغار المحتالين، إلى جانب العديد من البوهيميين والأناركيين الذين كانوا يبنون أكواخًا هناك.

في عام 1878، في موقع مصنع الألبان القديم بالمنطقة، افتتح كيرشبوم، صانع المصابيح، "راقصة feuillée" في مونمارتر، الذي حقق بعض النجاح بين البرجوازية والمحيط الفني، وازدحم به بعض المشاهير مثل فيكتور هوغو، ليون غامبيتا، وجوريس-كارل هوسمانز. ثم تحول المكان لاحقًا إلى "مولان روج الصغير" قبل أن يُباع في عام 1886.
إحياء قصر الضباب
في حالة خراب عام 1920، تم شراء العقار من قبل فيكتور بيرو (1865-1963). نجح في تعديل مسار شارع جونو لإنقاذ القصر.

الممر الضبابي يخدم هذا الموقع منذ عام 1929، لكن المدخل الحالي يقع في 13، شارع جيراردون. قام بيرو بإدارة ترميم القصر من عام 1922 إلى عام 1926، وقام بتركيب الكهرباء فيه. بسبب الصعوبات المالية، اضطر إلى تقسيم الملكية. باع نصف العقار عام 1928 للجنرال بارتليمي جوزيف ألكسندر بيرو (1880-1958)، مع احتفاظه بالنصف الموجود في رقم 13. بعد ذلك بوقت قصير، تم بيع القصر إلى ماريوس كاساديسوس وعائلته.

في 24 أبريل 2001، تم تقدير قيمة العقار المعروض للبيع بمبلغ 11 مليون فرنك، لكن لم يجد مشترياً. في عام 2002، اشترى صناعي بلجيكي من قطاع ملابس الجينز الفاخرة الجزء المتبقي من القصر، وأجرى فيه أعمالاً كبيرة، ثم باعه في عام 2012 بمبلغ 7,750,000 يورو. وفي عام 2022، تم عرضه للبيع مرة أخرى بسعر لم يُحدد، لكنه يتجاوز 10 ملايين يورو.
« الضباب » (الضباب)، الذي استُخدم منذ القرن الثاني عشر
كان اسم « الضباب » يُستخدم بالفعل في القرن الثاني عشر للإشارة إلى المزرعة والطاحونة المبنيتين في ذلك الوقت. الممر الضبابي يخدم قصر الضباب الحالي. مثل واجهة القصر الكلاسيكية الجديدة، يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر، وكما القصر والطاحونة السابقين، سمي بهذا الاسم بسبب الأبخرة المنبعثة من الينابيع المحيطة.

الممر وقصر "برويارد" (Brouillards) قد أثريا الأدب بفضل جيرار دو نرفال، الذي أقام في مونمارتر من مارس إلى نوفمبر 1841 في عيادة الطبيب بلانش (1796-1852). وقد ذكر القصر في بضعة سطور، موصِفًا إياه قائلاً: «مكان رائع للانسحاب، هادئ في أوقاته».

في القرن العشرين، استقبل الممر فنانين آخرين، من بينهم الممثل جان-بيير أومون في رقم 4. وقد حافظ هذا الملاذ الريفي على روح مونمارتر القديمة، بعيدًا عن السياحة الجماعية التي اجتاحت الحي. وقد استلهم فنانون آخرون من ممر برويارد:

في عام 1983، خصص كلود نوجارو، الذي كان يعيش بالقرب من هناك، أغنية له، أعاد غناؤها موران في عام 2014، وكتب كلماتها على لحن لريتشارد غاليانو؛
في عام 1994، نشرت مارتين روبييه كتاب *9، ممر برويارد* عن دار فلammarion؛
في عام 2000، أصدرت كريستين حيدر كتاب *لقاء في ممر برويارد* عن دار جان-كلود لاتيس.

يبدأ ممر برويارد من ساحة كاساديسوس (4) وينتهي عند ساحة داليدا.